# Holzkirche von Poienile Izei [Rumänien](https://peplaiuri.ro/de/sehenswuerdigkeiten) › [Maramuresch](https://peplaiuri.ro/de/region/maramures) › [Kreis Maramureș](https://peplaiuri.ro/de/kreis/maramures) › [Poienile Izei](https://peplaiuri.ro/de/ort/poienile-izei) > Eine Holzkirche vom Anfang des 17. Jahrhunderts auf dem Dorffriedhof, mit der bekanntesten Höllendarstellung der Maramuresch: Teufel, Qualen und dörfliche Sünden, gemalt 1793–1794. [UNESCO-Welterbe](https://peplaiuri.ro/de/unesco-welterbe) **Auf einen Blick:** Klöster und Kirchen in Poienile Izei, Kreis Maramureș. Angaben geprüft am 7. Oktober 2026. ## Das Wichtigste auf einen Blick - **Öffnungszeiten:** Die Pfarrei veröffentlicht keine Öffnungszeiten; erkundigen Sie sich vor der Fahrt im Dorf oder bei der Pfarrei. Der Innenraum hat keinen Strom und ist nur bei Tageslicht zu sehen. - **Beste Reisezeit:** Mai – Oktober — der Innenraum lebt vom Tageslicht - **Adresse:** Nr. 210, auf dem Dorffriedhof, Poienile Izei, Kreis Maramureș - **Koordinaten:** 47.69894, 24.11342 - **Telefon:** +40 726 387 120 - **Wikipedia:** https://de.wikipedia.org/wiki/Holzkirche_von_Poienile_Izei - **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q16735831 - **Kategorien:** [Klöster und Kirchen](https://peplaiuri.ro/de/manastiri-si-biserici) ## Über Holzkirche von Poienile Izei Die Kirche der heiligen Paraskeva steht auf dem Friedhof am Hang des Dorfes Poienile Izei, in einem Seitental der Iza. Die Dorfgemeinschaft errichtete sie Anfang des 17. Jahrhunderts, das genaue Jahr ist jedoch unsicher: Die Chroniken der Pfarrei nennen 1602 oder 1604, während ein Antimension mit slawischer Inschrift, das unter dem Altartisch gefunden wurde, auf eine Weihe im Jahr 1632 hinweist. Der quadratische, gegenüber dem Schiff eingezogene Altarraum und die alten Balkenverbindungen bewahren die Form der Kirchen aus der Zeit vor dem 18. Jahrhundert, als die Wände erhöht wurden und das doppelte Traufdach erhielten. Die Vorhalle kam im 19. Jahrhundert hinzu. Berühmt ist die Kirche für ihre Malereien, die 1793–1794 ein einheimischer Maler schuf; eine 2020 entdeckte Inschrift nennt ihn Gheorghe aus Dragomirești. Der Stil verbindet die Tradition der Maramuresch mit westlichen Einflüssen, die Figuren tragen die Trachten ihrer Zeit. Seit 1999 ist die Kirche einer der acht Bestandteile des UNESCO-Welterbes „Holzkirchen der Maramuresch“. ### Was Sie sehen können Im Vorraum bedeckt das Jüngste Gericht fast alle Wände, und die Hölle zieht sich über die Nordwand bis zum Reptilienkopf des Leviathan, der Flammen speit. Die Strafen sind mit schwarzem Humor und mit den Sünden des Dorflebens gemalt: der Lügner, der an der Zunge aufgehängt ist, die Frau, die den Kühen „den Segen“ (die Milch) gestohlen hat, Geige spielende Teufel. Daneben erscheinen die vier Winde der Apokalypse, die Auferstehung der Toten und Scharen von Sündern in der Kleidung von Türken, Tataren und „Mohren“. Im Kirchenschiff sind die Wände der Passion gewidmet, mit ungewöhnlich grausamen Szenen, und in der Kreuzigung erscheint ein Pelikan, der seine Jungen mit seinem eigenen Blut nährt. Die Königstüren sind aus Lindenholz geschnitzt, mit Weinranken und der Wurzel Jesse. Außen, unter dem Kreuz des Turms, ist ein Halbmond aus Metall zu sehen, der der Legende nach die Kirche 1717 vor den Tataren bewahrt haben soll. ### Gut zu wissen Die Kirche hat keinen Strom, daher sind die Malereien nur bei Tageslicht zu sehen, das durch die kleinen Fenster fällt. Die Pfarrei veröffentlicht keine Öffnungszeiten; erkundigen Sie sich vor der Fahrt im Dorf oder bei der Pfarrei. ## Nicht verpassen - Die Hölle an der Nordwand des Vorraums, die im flammenden Rachen des Leviathan endet. - Die Szenen der Dorfsünden: der an der Zunge aufgehängte Lügner und die Frau, die den Kühen „den Segen“ gestohlen hat. - Der Pelikan, der seine Jungen mit seinem eigenen Blut nährt, in der Kreuzigungsszene im Kirchenschiff. - Die aus Lindenholz geschnitzten Königstüren mit Weinranken und der Wurzel Jesse. - Der Halbmond aus Metall unter dem Turmkreuz, verbunden mit der Legende vom Tatareneinfall 1717. ## Gut zu wissen vor dem Besuch ### Anreise **Mit dem Auto:** Von Sighetu Marmației sind es ~38 km (~1 Std.): auf der DN18 bis Vadu Izei, dann durch das Iza-Tal auf der DJ186 und auf Kreisstraßen bis ins Dorf. Von Baia Mare sind es ~80 km (~1 Std. 40 Min.) über den Gutâi-Pass. Die Kirche liegt auf dem Friedhof am Hang des Dorfes. **Öffentliche Verkehrsmittel:** Der nächste Bahnhof ist in Sighetu Marmației; eine bestätigte regelmäßige Verbindung nach Poienile Izei haben wir nicht gefunden, den Rest des Weges legen Sie daher am einfachsten mit dem Auto oder Taxi zurück. ### Regeln Die Kirche ist ein aktives orthodoxes Gotteshaus: angemessene Kleidung und Ruhe während der Gottesdienste. Die Malereien sind empfindlich, berühren Sie die Wände daher nicht. ### Ausstattung kein Strom in der Kirche ## Details - **Bauzeit:** Anfang des 17. Jahrhunderts - **Stifter:** die Dorfgemeinschaft - **Patrozinium:** heilige Paraskeva - **Konfession:** orthodox - **Baustil:** traditionell Maramuresch ## Häufige Fragen zu Holzkirche von Poienile Izei **Wie kommt man zu Holzkirche von Poienile Izei?** Holzkirche von Poienile Izei befindet sich an der Adresse Nr. 210, auf dem Dorffriedhof, Poienile Izei, Kreis Maramureș. Mit dem Auto: Von Sighetu Marmației sind es ~38 km (~1 Std.): auf der DN18 bis Vadu Izei, dann durch das Iza-Tal auf der DJ186 und auf Kreisstraßen bis ins Dorf. Von Baia Mare sind es ~80 km (~1 Std. 40 Min.) über den Gutâi-Pass. Die Kirche liegt auf dem Friedhof am Hang des Dorfes. Öffentliche Verkehrsmittel: Der nächste Bahnhof ist in Sighetu Marmației; eine bestätigte regelmäßige Verbindung nach Poienile Izei haben wir nicht gefunden, den Rest des Weges legen Sie daher am einfachsten mit dem Auto oder Taxi zurück. **Wann ist die beste Zeit für einen Besuch von Holzkirche von Poienile Izei?** Die beste Reisezeit für Holzkirche von Poienile Izei: Mai – Oktober (der Innenraum lebt vom Tageslicht). ## Sehenswürdigkeiten in der Nähe - [Holzkirche Ieud Deal](https://peplaiuri.ro/de/biserica-de-lemn-ieud-deal) — Klöster und Kirchen · Ieud, MM · UNESCO-Welterbe · 12 km Die Kirche Mariä Geburt am felsigen Hang von Ieud, erbaut 1611–1621, innen von Alexandru Ponehalschi ausgemalt und Fundort des Kodex von Ieud. UNESCO-Welterbe. - [Holzkirche von Budești Josani](https://peplaiuri.ro/de/biserica-de-lemn-budesti-josani) — Klöster und Kirchen · Budești, MM · UNESCO-Welterbe · 17 km Die Kirche des Heiligen Nikolaus von 1643 im Cosău-Tal, mit schlankem Turm und vier Ecktürmchen, Malereien von Alexandru Ponehalschi und dem Kettenhemd, das dem Haiducken Pintea dem Tapferen zugeschrieben wird. UNESCO-Welterbe. - [Holzkirche von Bârsana](https://peplaiuri.ro/de/biserica-de-lemn-barsana) — Klöster und Kirchen · Bârsana, MM · 30 Min. · UNESCO-Welterbe · 18 km Die alte Holzkirche von Bârsana aus dem Jahr 1711 steht auf dem Jbâr-Hügel in einem Obstgarten voller Kreuze; innen die barocke Malerei von Toader Hodor aus dem Jahr 1806. UNESCO-Welterbe. - [Ocna Șugatag](https://peplaiuri.ro/de/ocna-sugatag) — Kurorte und Thermalbäder · Ocna Șugatag, MM · Kostenlos · 2½–3 Std. · 21 km Kurort in der Maramuresch mit Salzseen, die über den alten Salzgruben entstanden sind, darunter der 30 m tiefe See Gavril; gebadet wird im Salzwasser in den Becken der Badeanlagen. - [Holzkirche von Desești](https://peplaiuri.ro/de/biserica-de-lemn-desesti) — Klöster und Kirchen · Desești, MM · UNESCO-Welterbe · 27 km Eine Holzkirche von 1770, der heiligen Paraskeva geweiht, 1780 von Radu Munteanu mit einem figurenreichen Jüngsten Gericht ausgemalt; eine der acht Kirchen der Maramuresch auf der UNESCO-Welterbeliste. - [Gutâi-Pass](https://peplaiuri.ro/de/pasul-gutai) — Panoramastraßen · Kreis Maramureș · Kostenlos · 1–1½ Std. · 32 km Der Pass, über den die DN18 von Baia Sprie in Serpentinen auf 987 m zwischen dem Igniș- und dem Gutâi-Gebirge ansteigt und nach Mara und ins Maramuresch-Land hinabführt, eine Stunde von Baia Mare. --- Vollständige Seite: https://peplaiuri.ro/de/biserica-de-lemn-poienile-izei Andere Sprachen: Română: https://peplaiuri.ro/biserica-de-lemn-poienile-izei.md · English: https://peplaiuri.ro/en/biserica-de-lemn-poienile-izei.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/biserica-de-lemn-poienile-izei.md Zuletzt aktualisiert: 7. Oktober 2026 Quelle: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/de) — Reiseführer zu Sehenswürdigkeiten in Rumänien