# Kirchenburg von Drăușeni (Draas) [Rumänien](https://peplaiuri.ro/de/sehenswuerdigkeiten) › [Siebenbürgen](https://peplaiuri.ro/de/region/transilvania) › [Kreis Brașov](https://peplaiuri.ro/de/kreis/brasov) › [Drăușeni](https://peplaiuri.ro/de/ort/drauseni) > Eine romanische Basilika des 13. Jahrhunderts, 1494 mit einer 8 Meter hohen Ringmauer befestigt, im östlichsten sächsischen Dorf auf dem Königsboden; ihr Westportal zählt zu den besten Steinmetzarbeiten Siebenbürgens. **Auf einen Blick:** Kirchen in Drăușeni, Kreis Brașov. Der Besuch dauert 30 Min. Angaben geprüft am 24. Oktober 2026. ## Das Wichtigste auf einen Blick - **Öffnungszeiten:** Das Äußere kann jederzeit besichtigt werden. Für das Innere gibt es keine festen Öffnungszeiten; die Stiftung Kirchenburgen nennt als Kontakt das evangelische Pfarramt in Reps (Rupea). Rufen Sie vorher an, besonders außerhalb des Sommers. - **Besuchsdauer:** 30 Min. — Schätzung, keine festen Zeiten - **Mit Kindern:** Ja — baufällige Mauer und Türme - **Beste Reisezeit:** April – Oktober — im Sommer leichter zu besichtigen - **Adresse:** Strada Principală Nr. 142, im Zentrum des Dorfes, Drăușeni, Kreis Brașov - **Koordinaten:** 46.14316, 25.31442 - **Telefon:** +40 268 260 378 - **Website:** https://kirchenburgen.org/location/draas-drauseni/ - **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Biserica_fortificat%C4%83_din_Dr%C4%83u%C8%99eni - **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q12722680 - **Kategorien:** [Kirchen](https://peplaiuri.ro/de/biserici), [Burgen und Festungen](https://peplaiuri.ro/de/cetati-si-fortificatii) ## Über Kirchenburg von Drăușeni (Draas) Draas (Drăușeni, ungarisch Homoróddaróc) wird 1224 im Privileg König Andreas II. von Ungarn für die sächsischen Siedler als der östlichste Punkt genannt, den sie auf dem Königsboden erreichten. Die Kirche in der Dorfmitte wurde um die Mitte des 13. Jahrhunderts als romanische dreischiffige Basilika mit massivem Westturm, Chor und Apsis fertiggestellt, anstelle einer älteren Kirche des 12. Jahrhunderts. 1494 wurde die Kirche zur Kirchenburg ausgebaut: Turm, Schiff und Chor erhielten Wehrgeschosse, die Seitenschiffe wurden abgebrochen oder vermauert, und das Areal wurde von einer 8 Meter hohen, bis heute erhaltenen Ringmauer mit Wehrtürmen umgeben. Vom romanischen Bau sind das Westportal, die Zwillingsfenster mit Blendarkaden und die vermauerten runden Fenster im oberen Teil des Schiffs erhalten. Mit Draas verbindet sich auch die Legende der zwei Schwerter der sächsischen Siedler, die als Treueschwur gegenüber dem König kreuzweise in die Erde gesteckt wurden: eines kam nach Broos (Orăștie), das andere hierher, wo ein Schwert aus dem 16. Jahrhundert bis zum Beginn des Zweiten Weltkriegs in der Kirche aufbewahrt wurde und 1944 verloren ging. ### Was Sie sehen können Das schönste Detail ist das romanische Westportal mit seinen vielen Archivolten, Säulchen und gemeißelten Kapitellen, das zu den bedeutendsten Steinmetzarbeiten Siebenbürgens gezählt wird. Von außen sieht man den Glockenturm mit seinem hölzernen Wehrgeschoss, die Ringmauer mit ihren Türmen und das befestigte Tor. Im Inneren wurden an den Wänden des Schiffs gotische Fresken aus dem 14. Jahrhundert freigelegt, mit Szenen aus der Legende der heiligen Katharina von Alexandrien. ### Gut zu wissen Kirche und Ringmauer sind in einem weit fortgeschrittenen Verfallszustand: Die Sicherungsarbeiten von 2009–2012 wurden aus Geldmangel eingestellt, und einzelne Abschnitte von Mauer und Türmen sind einsturzgefährdet. Im Oktober 2026 hat das Nationale Institut für das Kulturerbe die Ausschreibung für ein Restaurierungsprojekt im Wert von rund 23,7 Millionen Lei (ohne MwSt.) und mit 36 Monaten Laufzeit gestartet; der Beginn der Arbeiten hängt aber von der Zuweisung staatlicher Mittel ab. Das Innere wird in der Regel mit dem Schlüssel aus der Pfarrei besichtigt; Mauer und Türme betrachtet man von unten, ohne sie zu betreten. ## Nicht verpassen - Das romanische Westportal mit Archivolten und gemeißelten Kapitellen, eine der besten Steinmetzarbeiten Siebenbürgens. - Der Glockenturm mit seinem hölzernen Wehrgeschoss und die 8 Meter hohe Ringmauer. - Die gotischen Fresken des 14. Jahrhunderts mit der Legende der heiligen Katharina, an den Wänden des Schiffs freigelegt. - Die Legende der zwei Schwerter der sächsischen Siedler, die mit diesem Dorf verbunden ist. - Der Blick auf das Dorf mit seiner Kirche über die umliegenden Felder hinweg, mit Hügeln im Hintergrund. ## Gut zu wissen vor dem Besuch ### Anreise **Mit dem Auto:** Von der DN13 (E60) fährt man bei Reps (Rupea) ab und folgt dann der Kreisstraße DJ132 über Homorod und Katzendorf (Cața) nach Draas; die Kirche steht mitten im Dorf, an der Strada Principală. Reps ist etwa 15 km entfernt, Kronstadt (Brașov) etwa 65 km und Schäßburg (Sighișoara) etwa 55 km (ungefähre Entfernungen). **Öffentliche Verkehrsmittel:** Der nächste Bahnhof ist Reps, an der Strecke Kronstadt–Schäßburg; von dort geht es mit dem Taxi weiter. ### Regeln Die Kirche ist ein Gotteshaus: Tragen Sie angemessene Kleidung, bleiben Sie leise und gehen Sie bei Gottesdiensten nicht im Inneren umher. Fotografieren ohne Blitz wird meist akzeptiert. Mauern dürfen nicht bestiegen und die baufälligen Türme nicht betreten werden. ### Ausstattung keine Einrichtungen innerhalb der Mauern ## Details - **Bauzeit:** 1494 - **Erhaltungszustand:** verfallen, in Erwartung der Restaurierung - **Konfession:** evangelisch - **Baustil:** romanisch, gotisch ## Häufige Fragen zu Kirchenburg von Drăușeni (Draas) **Wie lange dauert ein Besuch von Kirchenburg von Drăușeni (Draas)?** Ein Besuch von Kirchenburg von Drăușeni (Draas) dauert etwa 30 Min. (Schätzung, keine festen Zeiten). **Kann man Kirchenburg von Drăușeni (Draas) mit Kindern besuchen?** Ja, Kirchenburg von Drăușeni (Draas) eignet sich für Kinder (baufällige Mauer und Türme). **Wie kommt man zu Kirchenburg von Drăușeni (Draas)?** Kirchenburg von Drăușeni (Draas) befindet sich an der Adresse Strada Principală Nr. 142, im Zentrum des Dorfes, Drăușeni, Kreis Brașov. Mit dem Auto: Von der DN13 (E60) fährt man bei Reps (Rupea) ab und folgt dann der Kreisstraße DJ132 über Homorod und Katzendorf (Cața) nach Draas; die Kirche steht mitten im Dorf, an der Strada Principală. Reps ist etwa 15 km entfernt, Kronstadt (Brașov) etwa 65 km und Schäßburg (Sighișoara) etwa 55 km (ungefähre Entfernungen). Öffentliche Verkehrsmittel: Der nächste Bahnhof ist Reps, an der Strecke Kronstadt–Schäßburg; von dort geht es mit dem Taxi weiter. **Wann ist die beste Zeit für einen Besuch von Kirchenburg von Drăușeni (Draas)?** Die beste Reisezeit für Kirchenburg von Drăușeni (Draas): April – Oktober (im Sommer leichter zu besichtigen). ## Sehenswürdigkeiten in der Nähe - [Burg Jimbor (Cetatea Jimborului, Sommerburg)](https://peplaiuri.ro/de/cetatea-jimbor) — Burgen und Festungen · Jimbor, BV · 30 Min. · 8 km Verfallene Bauernburg mit Ringmauer und Steintürmen auf einem Hügel am Rand des Dorfes Jimbor, an der Straße von Reps ins Szeklerland; eine Inschrift erwähnt eine Restaurierung im Jahr 1692. - [Kirchenburg von Dârjiu](https://peplaiuri.ro/de/biserica-fortificata-din-darjiu) — Kirchen · Dârjiu, HR · 10 lei · UNESCO-Welterbe · Top 100 · 14 km Die einzige Szekler und unitarische Kirche im UNESCO-Welterbe der Kirchenburgen: eine gotische Kirche mit Fresken von 1419 zur Legende des heiligen Ladislaus, in deren Burg die Dorfbewohner bis heute ihren Speck aufbewahren. - [Kirchenburg von Homorod (Hamruden)](https://peplaiuri.ro/de/biserica-fortificata-din-homorod) — Kirchen · Homorod, BV · 45 Min. · 15 km Eine romanische Saalkirche des 13. Jahrhunderts mit achtgeschossigem Wehrturm über dem alten Chor, zwei Ringmauern und Fragmenten mittelalterlicher Wandmalerei, wenige Kilometer von Reps (Rupea) entfernt. - [Repser Burg (Cetatea Rupea)](https://peplaiuri.ro/de/cetatea-rupea) — Burgen und Festungen · Rupea, BV · 20 Lei · 1–1½ Std. · Top 100 · 18 km Sächsische Bauernburg, die sich in Stufen einen Basalthügel über der Stadt Reps hinaufzieht, 1324 urkundlich erwähnt und 2010–2013 restauriert, mit weitem Blick über die Hügel Siebenbürgens. - [Schloss Sükösd-Bethlen](https://peplaiuri.ro/de/castelul-sukosd-bethlen) — Schlösser und Paläste · Racoș, BV · 25 lei · ½–1 Std. · 20 km Ein Renaissanceschloss von 1624 mit quadratischem Hof, runden Eckbastionen und einem Torturm mit dem Bethlen-Wappen, im Zentrum der Gemeinde Racoș, ~60 km von Kronstadt (Brașov) entfernt. - [Reformierte Kirche von Lutița (Agyagfalva)](https://peplaiuri.ro/de/biserica-reformata-lutita) — Kirchen · Lutița, HR · 30 Min. · 20 km Gotische Kirche aus dem 14.–15. Jahrhundert mit Steinportal vom Anfang des 16. Jahrhunderts, umgeben von einer Ringmauer und einem hohen Turm mit spitzem Dach. Im Inneren finden sich Kassettendecken und eine farbig gefasste Kanzel. --- Vollständige Seite: https://peplaiuri.ro/de/biserica-fortificata-din-drauseni Andere Sprachen: Română: https://peplaiuri.ro/biserica-fortificata-din-drauseni.md · English: https://peplaiuri.ro/en/biserica-fortificata-din-drauseni.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/biserica-fortificata-din-drauseni.md · Français: https://peplaiuri.ro/fr/biserica-fortificata-din-drauseni.md · Español: https://peplaiuri.ro/es/biserica-fortificata-din-drauseni.md · Magyar: https://peplaiuri.ro/hu/biserica-fortificata-din-drauseni.md Zuletzt aktualisiert: 24. Oktober 2026 Quelle: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/de) — Reiseführer zu Sehenswürdigkeiten in Rumänien