# Kirchenburg von Hărman (Honigberg)

[Rumänien](https://peplaiuri.ro/de/sehenswuerdigkeiten) › [Siebenbürgen](https://peplaiuri.ro/de/region/transilvania) › [Kreis Brașov](https://peplaiuri.ro/de/kreis/brasov) › [Hărman](https://peplaiuri.ro/de/ort/harman)

> Romanische Basilika aus dem 13. Jahrhundert, eingeschlossen von 12 m hohen Mauern mit sieben Türmen, mit dem höchsten Glockenturm des Burzenlandes und einer Kapelle mit gotischen Fresken aus dem 15. Jahrhundert.

**Auf einen Blick:** Klöster und Kirchen in Hărman, Kreis Brașov. Öffnungszeiten: Montag–Samstag 09:00 – 18:00, Sonntag 10:00 – 18:00. Eintritt: 20 lei. Angaben geprüft am 1. Oktober 2026.

## Das Wichtigste auf einen Blick

- **Öffnungszeiten:** Montag–Samstag 09:00 – 18:00, Sonntag 10:00 – 18:00 — Sommeröffnungszeiten (1. April – 31. Oktober). Im Winter (1. November – 31. März): täglich 10:00–16:00 Uhr. Sonntagvormittags und bei Veranstaltungen kann die Besichtigung wegen des Gottesdienstes eingeschränkt sein.
- **Eintritt:** 20 lei — Schüler, Studierende, Senioren 15 Lei
- **Parkplatz:** Ja, kostenlos — an der Burg, unbewacht
- **Beste Reisezeit:** Ganzjährig — ganzjährig geöffnet
- **Adresse:** Strada Pieții 2, Hărman, Kreis Brașov
- **Koordinaten:** 45.7155, 25.6848
- **Telefon:** +40 729 745 210
- **Website:** https://harmaninfo.com/
- **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Biserica_fortificat%C4%83_din_H%C4%83rman
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q18537974
- **Kategorien:** [Klöster und Kirchen](https://peplaiuri.ro/de/manastiri-si-biserici), [Burgen und Festungen](https://peplaiuri.ro/de/cetati-si-fortificatii)

## Über Kirchenburg von Hărman (Honigberg)

In Honigberg (Hărman), etwa 10 km von Kronstadt (Brașov), bauten die Sachsen ihre Kirche zu einer Burg aus, die Belagerungen standhielt. Das Dorf erscheint 1240 in Urkunden, als König Béla IV. es zusammen mit drei weiteren Pfarreien des Burzenlandes der Zisterzienserabtei Kerz (Cârța) übertrug; die dreischiffige romanische Basilika, dem heiligen Nikolaus geweiht, war damals wahrscheinlich im Bau und bewahrt bis heute, vor allem im Ostteil, die schlichte Ausstrahlung der Zisterzienserbauten.

Um sie herum entstanden vom 15. bis zum 17. Jahrhundert drei Mauerringe. Der innere, 12 m hoch und mit sieben vorspringenden Türmen, ist fast vollständig erhalten; davor steht noch die niedrige, 4,5 m hohe Mauer, die den 1814 zugeschütteten Wassergraben säumte. Die Anlage nimmt fast anderthalb Hektar ein. Als 1612 das Heer des Fürsten Gabriel Báthory das Burzenland verwüstete, war Honigberg die einzige Gemeinde, die standhielt und Kronstadt treu blieb.

Der um 1300 in die Kirche einbezogene Glockenturm ist nach Angaben der Kirchengemeinde 56 m hoch und der höchste der Region. Die vier 1794 hinzugefügten Ecktürmchen zeigten, dass das Dorf das Recht hatte, zu richten und zum Tode zu verurteilen.

### Was Sie sehen können

Der Schatz von Honigberg ist die um 1300 errichtete Kapelle im Ostturm der Mauer. Ihre Wände und ihr Gewölbe sind mit **gotischen Fresken aus dem 15. Jahrhundert** bedeckt, mit dem Jüngsten Gericht als Hauptthema, daneben Szenen aus dem Leben der Jungfrau Maria, Apostel und die Kreuzigung. Die Malerei, in der sich westliche und byzantinische Einflüsse mischen, wurde nach der Reformation übertüncht und kam erst in den 1920er-Jahren wieder ans Licht; sie ist eines der vollständigsten erhaltenen Ensembles dieser Art in sächsischen Kirchen.

An den Außenwänden der Kirche, über den Seitenschiffen, hängen die Vorratskammern mit hölzernen Balkonen, zu denen man über bewegliche Leitern hinaufsteigt. Im Inneren sehen Sie den Barockaltar von 1787, die direkt in die Wand eingelassene Kanzel, die lehnenlosen Bänke von 1753 für die verheirateten Frauen, die von Kronstädter Meistern gebaute Orgel und eine Sammlung anatolischer Teppiche, die über den Handel hierherkamen und Chor und Empore schmücken. Zwischen den Mauern gibt es außerdem ein kleines volkskundliches Museum und den Wehrgang des Berings.

## Nicht verpassen

- Die Fresken aus dem 15. Jahrhundert in der Kapelle des Ostturms, mit dem Jüngsten Gericht als zentralem Thema.
- Die über den Seitenschiffen hängenden Vorratskammern mit hölzernen Balkonen und beweglichen Leitern.
- Der 56 m hohe Glockenturm mit den vier 1794 hinzugefügten Ecktürmchen.
- Die lehnenlosen Bänke von 1753 für die verheirateten Frauen, in der Mitte des Schiffs.
- Die anatolischen Teppiche, die die Chorwände und die Brüstung der Orgelempore schmücken.

## Gut zu wissen vor dem Besuch

### Anreise

**Mit dem Auto:** Von Kronstadt (Brașov) auf der DN11 Richtung Sfântu Gheorghe / Târgu Secuiesc; Honigberg (Hărman) liegt ~12 km (~20 Min.) entfernt, die Kirche steht im Ortszentrum.

**Öffentliche Verkehrsmittel:** Die Buslinie 511 fährt vor dem Bahnhof Kronstadt nach Honigberg ab. Die Regionalzüge Kronstadt–Sfântu Gheorghe halten im Bahnhof Hărman.

### Parken

Der Parkplatz an der Burg ist kostenlos und unbewacht, mit Platz für Autos und Reisebusse.

### Preise und Ermäßigungen

Erwachsene 20 Lei; Schüler, Studierende und Senioren über 65 Jahre 15 Lei; Kinder von 6–10 Jahren 5 Lei; Kinder unter 6 Jahren haben freien Eintritt. Führung auf Anfrage auf Rumänisch, Deutsch oder Englisch: 80 Lei für 30 Min., 120 Lei für 45 Min. (mit Voranmeldung). Bezahlt wird bar oder mit Karte, Kartenzahlung ist aber nicht garantiert.

### Regeln

Während Gottesdiensten und Veranstaltungen kann die Besichtigung unterbrochen werden. Führungen und Orgelkonzerte werden im Voraus vereinbart, je nach Verfügbarkeit von Führer und Organist.

### Ausstattung

Toilette im Bering · kostenloser gedruckter Führer (wird am Ausgang zurückgegeben) und herunterladbarer Führer fürs Handy · Souvenirs, Wasserautomat, Kaffee und Tee · volkskundliches Museum · Campingplatz und Gästehaus der Kirchengemeinde gegenüber der Kirche

## Details

- **Bauzeit:** 13.–17. Jh.
- **Erhaltungszustand:** gut
- **Patrozinium:** hl. Nikolaus
- **Konfession:** evangelisch
- **Baustil:** Romanik

## Häufige Fragen zu Kirchenburg von Hărman (Honigberg)

**Was kostet der Eintritt für Kirchenburg von Hărman (Honigberg)?**

Der Eintritt für Kirchenburg von Hărman (Honigberg) kostet 20 lei (Schüler, Studierende, Senioren 15 Lei). Erwachsene 20 Lei; Schüler, Studierende und Senioren über 65 Jahre 15 Lei; Kinder von 6–10 Jahren 5 Lei; Kinder unter 6 Jahren haben freien Eintritt. Führung auf Anfrage auf Rumänisch, Deutsch oder Englisch: 80 Lei für 30 Min., 120 Lei für 45 Min. (mit Voranmeldung). Bezahlt wird bar oder mit Karte, Kartenzahlung ist aber nicht garantiert.

**Wann ist Kirchenburg von Hărman (Honigberg) geöffnet?**

Öffnungszeiten von Kirchenburg von Hărman (Honigberg): Montag–Samstag 09:00 – 18:00, Sonntag 10:00 – 18:00. Sommeröffnungszeiten (1. April – 31. Oktober). Im Winter (1. November – 31. März): täglich 10:00–16:00 Uhr. Sonntagvormittags und bei Veranstaltungen kann die Besichtigung wegen des Gottesdienstes eingeschränkt sein.

**Wo kann man bei Kirchenburg von Hărman (Honigberg) parken?**

Bei Kirchenburg von Hărman (Honigberg) gibt es kostenlose Parkplätze (an der Burg, unbewacht). Der Parkplatz an der Burg ist kostenlos und unbewacht, mit Platz für Autos und Reisebusse.

**Wie kommt man zu Kirchenburg von Hărman (Honigberg)?**

Kirchenburg von Hărman (Honigberg) befindet sich an der Adresse Strada Pieții 2, Hărman, Kreis Brașov. Mit dem Auto: Von Kronstadt (Brașov) auf der DN11 Richtung Sfântu Gheorghe / Târgu Secuiesc; Honigberg (Hărman) liegt ~12 km (~20 Min.) entfernt, die Kirche steht im Ortszentrum. Öffentliche Verkehrsmittel: Die Buslinie 511 fährt vor dem Bahnhof Kronstadt nach Honigberg ab. Die Regionalzüge Kronstadt–Sfântu Gheorghe halten im Bahnhof Hărman.

**Wann ist die beste Zeit für einen Besuch von Kirchenburg von Hărman (Honigberg)?**

Die beste Reisezeit für Kirchenburg von Hărman (Honigberg): Ganzjährig (ganzjährig geöffnet).

## Sehenswürdigkeiten in der Nähe

- [Kirchenburg von Prejmer (Tartlau)](https://peplaiuri.ro/de/biserica-fortificata-din-prejmer) — Klöster und Kirchen · Prejmer, BV · 30 lei · 1–1½ Std. · UNESCO-Welterbe · Top 100 · 9 km
  Eine der größten sächsischen Kirchenburgen: eine gotische Kirche auf kreuzförmigem Grundriss, umgeben von einer ovalen Mauer mit über 270 Fluchtkammern, die über Holzgalerien erreicht werden.
- [Festung auf dem Schlossberg (Cetățuia Brașovului)](https://peplaiuri.ro/de/cetatuia-brasovului) — Burgen und Festungen · Brașov, BV · Kostenlos · ½–1 Std. · 13 km
  Bastionierte Festung auf dem Schlossberg nördlich der Altstadt, errichtet, damit Kronstadt nicht von den Höhen aus angegriffen werden konnte; das Innere ist wegen Bauarbeiten geschlossen, Mauern und Aussicht erleben Sie von den Wegen am Hügel.
- [Piața Sfatului (Marktplatz)](https://peplaiuri.ro/de/piata-sfatului-brasov) — Denkmäler und historische Stätten · Brașov, BV · Kostenlos · 1–1½ Std. · 14 km
  Der zentrale Platz der Altstadt von Kronstadt (Brașov), gesäumt von Kaufmannshäusern und beherrscht vom Alten Rathaus mit seinem Wachturm, heute das Kreismuseum für Geschichte, mit der Zinne (Tâmpa) im Hintergrund.
- [Zinne (Muntele Tâmpa)](https://peplaiuri.ro/de/muntele-tampa) — Berge und Wanderwege · Brașov, BV · 45 lei · 1½–2 Std. · 14 km
  Der bewaldete, 960 m hohe Berg, der sich direkt aus dem Zentrum von Kronstadt (Brașov) erhebt: die Buchstaben „BRAȘOV“, Ausblick auf die Altstadt, ein Naturschutzgebiet, markierte Wege und eine Seilbahn ab seinem Fuß.
- [Weißer Turm (Turnul Alb)](https://peplaiuri.ro/de/turnul-alb-brasov) — Burgen und Festungen · Brașov, BV · Kostenlos · 45 Min. · 14 km
  Hufeisenförmiger Wehrturm aus dem 15. Jahrhundert auf einem Felsen über dem Graft, mit einem der schönsten Blicke auf die Altstadt von Kronstadt.
- [Schwarze Kirche (Biserica Neagră)](https://peplaiuri.ro/de/biserica-neagra) — Klöster und Kirchen · Brașov, BV · 30 lei · 45 Min. · 15 km
  Die größte gotische Kirche Rumäniens, erbaut von den Sachsen von Kronstadt zwischen 1383 und 1477; innen die Buchholz-Orgel von 1839 und eine seltene Sammlung anatolischer Teppiche.

---

Vollständige Seite: https://peplaiuri.ro/de/biserica-fortificata-din-harman
Andere Sprachen: Română: https://peplaiuri.ro/biserica-fortificata-din-harman.md · English: https://peplaiuri.ro/en/biserica-fortificata-din-harman.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/biserica-fortificata-din-harman.md
Zuletzt aktualisiert: 1. Oktober 2026
Quelle: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/de) — Reiseführer zu Sehenswürdigkeiten in Rumänien