# Römisch-katholische Stadtpfarrkirche Hermannstadt (Biserica Romano-Catolică „Sfânta Treime”)

[Rumänien](https://peplaiuri.ro/de/sehenswuerdigkeiten) › [Siebenbürgen](https://peplaiuri.ro/de/region/transilvania) › [Kreis Sibiu](https://peplaiuri.ro/de/kreis/sibiu) › [Sibiu](https://peplaiuri.ro/de/stadt/sibiu)

> Die barocke Jesuitenkirche am Großen Ring, 1726–1733 erbaut, mit dem Fresko hinter dem Hochaltar, der Orgel von 1860 und dem Grabmal des Marschalls Traun.

**Auf einen Blick:** Kirchen in Sibiu, Kreis Sibiu. Eintritt: Kostenlos. Der Besuch dauert 30 Min. Angaben geprüft am 23. Oktober 2026.

## Das Wichtigste auf einen Blick

- **Öffnungszeiten:** Die Kirche ist für Besucher geöffnet, laut der Tourismus-Website des Kreises montags bis samstags von 6 bis 19 Uhr und sonntags von 8:30 bis 19 Uhr. Die heilige Messe findet sonntags und an Feiertagen um 10, 11:15 und 17 Uhr statt, wochentags um 7 Uhr, freitags und samstags um 7 und 17 Uhr; während der Gottesdienste ist keine Besichtigung möglich.
- **Eintritt:** Kostenlos — freier Eintritt, Spenden
- **Besuchsdauer:** 30 Min. — nur die Kirche
- **Mit Kindern:** Ja — kurzer, ruhiger Besuch
- **Parkplatz:** Ja, gebührenpflichtig — im historischen Zentrum
- **Beste Reisezeit:** Ganzjährig — ganzjährig geöffnet
- **Adresse:** Piața Mare 3, Sibiu, Kreis Sibiu
- **Koordinaten:** 45.79707, 24.1514
- **Telefon:** +40 269 212 802
- **Website:** https://romcatsibiu.ro/
- **Wikipedia:** https://de.wikipedia.org/wiki/Katholische_Stadtpfarrkirche_(Hermannstadt)
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q4993504
- **Kategorien:** [Kirchen](https://peplaiuri.ro/de/biserici), [Denkmäler und historische Stätten](https://peplaiuri.ro/de/monumente-si-situri-istorice)

## Über Römisch-katholische Stadtpfarrkirche Hermannstadt (Biserica Romano-Catolică „Sfânta Treime”)

Die römisch-katholische Pfarrkirche zur Heiligen Dreifaltigkeit steht am Großen Ring (Piața Mare) in Hermannstadt (Sibiu), neben dem Brukenthal-Palais, und wurde von den Jesuiten erbaut. Nachdem die Reformation die Stadt lutherisch gemacht hatte, gab es in Hermannstadt rund 150 Jahre lang keine katholische Kirche; die 1708 hierher entsandten Jesuiten erhielten 1721 Nachbarhäuser am Platz, und der Grundstein wurde am 4. Juli 1726 gelegt. Bischof Gregor Sorger weihte die Kirche am 13. September 1733, der Glockenturm folgte 1738. Nach der Aufhebung des Jesuitenordens 1773 blieb sie die katholische Pfarrkirche der Stadt, und das benachbarte ehemalige Kolleg, 1739 fertiggestellt, ist heute das Pfarrhaus.

Das barocke Äußere ist schlicht: Die Fassade liegt an der Längsseite des Großen Rings, mit hohen Rundbogenfenstern und einem Turm mit zwei Zifferblättern, einem zum Großen Ring und einem zum Kleinen Ring (Piața Mică). Eine Durchfahrt am Fuß des Turms verbindet die beiden Plätze, an der Stelle des alten Schlosserlochs. Das Innere ist viel reicher: rosa marmorierte Säulen, Emporen, Seitenaltäre und eine geschnitzte Kanzel unter bemalten Gewölben.

### Was Sie sehen können

Hinter dem Hochaltar befindet sich das Fresko von 1777 von Anton Steinwald, die Krönung Mariens durch die Heilige Dreifaltigkeit. An der Südseite des Chors steht das Grabmal des Marschalls Otto Ferdinand von Abensperg und Traun (1677–1748), geschaffen vom Bildhauer Anton Schuchbauer. Die Orgel mit 24 Registern baute 1860 Carl Hesse aus Wien, und an den Wänden sieht man Glasfenster von 1901–1904 mit Heiligen und biblischen Szenen. Der Innenraum wurde 1904 von einem Münchner Maler ausgemalt und 1977–1978 gereinigt.

Im Hof zwischen der Kirche und dem Pfarrhaus steht die Statue des heiligen Johannes Nepomuk, die bis 1948 am Großen Ring stand, als sie entfernt wurde, und 1987 restauriert wurde.

### Gut zu wissen

Die Kirche ist in Gebrauch: Die Gottesdienste werden auf Rumänisch, Ungarisch und Deutsch gehalten, und währenddessen sollte man sich beim Besuch zurückhalten. Der Ratsturm (Turnul Sfatului) neben der Kirche ist seit Januar 2026 wegen Restaurierung geschlossen; die Arbeiten dauern voraussichtlich etwa zwei Jahre.

## Nicht verpassen

- Das Fresko von 1777 hinter dem Hochaltar mit der Krönung Mariens durch die Heilige Dreifaltigkeit.
- Das Grabmal des Marschalls Traun an der Südseite des Chors.
- Die Orgel von Carl Hesse aus dem Jahr 1860 mit 24 Registern auf der hinteren Empore.
- Die Durchfahrt am Fuß des Turms, die den Großen Ring mit dem Kleinen Ring verbindet.
- Die Statue des heiligen Johannes Nepomuk im Hof des Pfarrhauses.

## Gut zu wissen vor dem Besuch

### Anreise

**Mit dem Auto:** Hermannstadt (Sibiu) liegt an der Autobahn A1; von Klausenburg (Cluj-Napoca) sind es ~175 km (~2 Std.), von Kronstadt (Brașov) ~145 km auf der DN1 (~2 Std. 30 Min.), von Bukarest ~275 km (~4 Std.). Der Große Ring liegt in der Fußgängerzone des historischen Zentrums, das Auto bleibt also auf einem Parkplatz in der Nähe.

**Mit öffentlichen Verkehrsmitteln:** Vom Bahnhof Sibiu sind es ~1,7 km, etwa 25 Minuten zu Fuß durch die Unterstadt, oder einige Haltestellen mit den Tursib-Bussen bis ins Zentrum. Die Kirche liegt am Großen Ring, zwischen dem Brukenthal-Palais und dem Ratsturm.

### Parken

Das Parken im historischen Zentrum ist kostenpflichtig, am Automaten oder per App, und auf dem Großen Ring darf man nicht parken. Die öffentlichen Parkplätze rund um das Zentrum sind 5–10 Minuten zu Fuß entfernt; im Sommer und am Wochenende sind sie schnell voll.

### Preise und Ermäßigungen

Der Eintritt in die Kirche ist frei; für die Instandhaltung werden Spenden angenommen.

### Regeln

Die Kirche ist in Betrieb: Bitte verhalten Sie sich leise und tragen Sie angemessene Kleidung (Schultern und Knie bedeckt); Gottesdienste haben Vorrang vor Besichtigungen. Fotografieren ohne Blitz ist außerhalb der Gottesdienste in der Regel möglich. Tiere sind nicht erlaubt.

### Ausstattung

Gottesdienste auf Rumänisch, Ungarisch und Deutsch · Cafés und Restaurants wenige Schritte entfernt am Großen Ring und am Kleinen Ring · guter Mobilfunkempfang

## Details

- **Bauzeit:** 1726–1733
- **Stifter:** die Jesuiten
- **Patrozinium:** Heilige Dreifaltigkeit
- **Konfession:** römisch-katholisch
- **Baustil:** Barock
- **Epoche:** Neuzeit

## Häufige Fragen zu Römisch-katholische Stadtpfarrkirche Hermannstadt (Biserica Romano-Catolică „Sfânta Treime”)

**Was kostet der Eintritt für Römisch-katholische Stadtpfarrkirche Hermannstadt (Biserica Romano-Catolică „Sfânta Treime”)?**

Der Eintritt zu Römisch-katholische Stadtpfarrkirche Hermannstadt (Biserica Romano-Catolică „Sfânta Treime”) ist frei (freier Eintritt, Spenden). Der Eintritt in die Kirche ist frei; für die Instandhaltung werden Spenden angenommen.

**Wie lange dauert ein Besuch von Römisch-katholische Stadtpfarrkirche Hermannstadt (Biserica Romano-Catolică „Sfânta Treime”)?**

Ein Besuch von Römisch-katholische Stadtpfarrkirche Hermannstadt (Biserica Romano-Catolică „Sfânta Treime”) dauert etwa 30 Min. (nur die Kirche).

**Kann man Römisch-katholische Stadtpfarrkirche Hermannstadt (Biserica Romano-Catolică „Sfânta Treime”) mit Kindern besuchen?**

Ja, Römisch-katholische Stadtpfarrkirche Hermannstadt (Biserica Romano-Catolică „Sfânta Treime”) eignet sich für Kinder (kurzer, ruhiger Besuch).

**Wo kann man bei Römisch-katholische Stadtpfarrkirche Hermannstadt (Biserica Romano-Catolică „Sfânta Treime”) parken?**

Bei Römisch-katholische Stadtpfarrkirche Hermannstadt (Biserica Romano-Catolică „Sfânta Treime”) gibt es gebührenpflichtige Parkplätze (im historischen Zentrum). Das Parken im historischen Zentrum ist kostenpflichtig, am Automaten oder per App, und auf dem Großen Ring darf man nicht parken. Die öffentlichen Parkplätze rund um das Zentrum sind 5–10 Minuten zu Fuß entfernt; im Sommer und am Wochenende sind sie schnell voll.

**Wie kommt man zu Römisch-katholische Stadtpfarrkirche Hermannstadt (Biserica Romano-Catolică „Sfânta Treime”)?**

Römisch-katholische Stadtpfarrkirche Hermannstadt (Biserica Romano-Catolică „Sfânta Treime”) befindet sich an der Adresse Piața Mare 3, Sibiu, Kreis Sibiu. Mit dem Auto: Hermannstadt (Sibiu) liegt an der Autobahn A1; von Klausenburg (Cluj-Napoca) sind es ~175 km (~2 Std.), von Kronstadt (Brașov) ~145 km auf der DN1 (~2 Std. 30 Min.), von Bukarest ~275 km (~4 Std.). Der Große Ring liegt in der Fußgängerzone des historischen Zentrums, das Auto bleibt also auf einem Parkplatz in der Nähe. Mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Vom Bahnhof Sibiu sind es ~1,7 km, etwa 25 Minuten zu Fuß durch die Unterstadt, oder einige Haltestellen mit den Tursib-Bussen bis ins Zentrum. Die Kirche liegt am Großen Ring, zwischen dem Brukenthal-Palais und dem Ratsturm.

**Wann ist die beste Zeit für einen Besuch von Römisch-katholische Stadtpfarrkirche Hermannstadt (Biserica Romano-Catolică „Sfânta Treime”)?**

Die beste Reisezeit für Römisch-katholische Stadtpfarrkirche Hermannstadt (Biserica Romano-Catolică „Sfânta Treime”): Ganzjährig (ganzjährig geöffnet).

## Sehenswürdigkeiten in der Nähe

- [Piața Mare (Großer Ring)](https://peplaiuri.ro/de/piata-mare-sibiu) — Denkmäler und historische Stätten · Sibiu, SB · Kostenlos · 45 Min. · 0 km
  Der zentrale Platz der Altstadt von Hermannstadt (Sibiu), etwa 140 mal 90 Meter groß, umschlossen von Kaufmannshäusern mit „Augen“ in den Dächern, vom Brukenthal-Palais, der Jesuitenkirche und dem Ratturm.
- [Kleiner Ring und Lügenbrücke (Piața Mică, Podul Minciunilor)](https://peplaiuri.ro/de/piata-mica-si-podul-minciunilor-sibiu) — Denkmäler und historische Stätten · Sibiu, SB · Kostenlos · 30 Min. · 0 km
  Der zweite Platz der Altstadt von Hermannstadt (Sibiu), mit Zunfthäusern mit Arkaden im Erdgeschoss, dem Haus der Künste und der Lügenbrücke, der gusseisernen Fußgängerbrücke von 1859 über die Burgergasse.
- [Ratturm (Turnul Sfatului)](https://peplaiuri.ro/de/turnul-sfatului-sibiu) — Denkmäler und historische Stätten · Sibiu, SB · Kostenlos · 15 Min. · 0 km
  Der Torturm aus dem 13. Jahrhundert zwischen Großem und Kleinem Ring, Wahrzeichen von Hermannstadt, mit zwiebelförmiger Haube; seit Januar 2026 für etwa zwei Jahre wegen Restaurierung geschlossen.
- [Brukenthal-Palast](https://peplaiuri.ro/de/palatul-brukenthal) — Schlösser und Paläste · Sibiu, SB · 50 Lei · 1–1½ Std. · Top 100 · 0 km
  Der Barockpalast des Gouverneurs Samuel von Brukenthal am Großen Ring in Hermannstadt (Sibiu) beherbergt seit 1817 das älteste Museum Rumäniens: eine Galerie europäischer Malerei mit van Eyck, Tizian und Brueghel.
- [Evangelische Stadtpfarrkirche Hermannstadt (Catedrala Evanghelică)](https://peplaiuri.ro/de/catedrala-evanghelica-sibiu) — Kirchen · Sibiu, SB · 10 lei · ½–1 Std. · 0 km
  Die gotische Kirche der Hermannstädter Sachsen, mit einem 73 m hohen besteigbaren Turm, der Sauer-Orgel von 1914, dem Kreuzigungsbild von 1445 und den Grabsteinen der Ferula.
- [Historisches Museum – Altemberger-Haus (Casa Altemberger)](https://peplaiuri.ro/de/muzeul-de-istorie-casa-altemberger) — Museen und Gedenkhäuser · Sibiu, SB · 36 lei · 1–1½ Std. · 0 km
  Die Geschichtsabteilung des Nationalmuseums Brukenthal in einem Ensemble ziviler Gotik aus dem 15.–16. Jahrhundert, dem ehemaligen Rathaus von Hermannstadt: Lapidarium, Waffen und Rüstungen, Schatzkammer und Zunftobjekte.

---

Vollständige Seite: https://peplaiuri.ro/de/biserica-romano-catolica-sfanta-treime-sibiu
Andere Sprachen: Română: https://peplaiuri.ro/biserica-romano-catolica-sfanta-treime-sibiu.md · English: https://peplaiuri.ro/en/biserica-romano-catolica-sfanta-treime-sibiu.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/biserica-romano-catolica-sfanta-treime-sibiu.md · Français: https://peplaiuri.ro/fr/biserica-romano-catolica-sfanta-treime-sibiu.md · Español: https://peplaiuri.ro/es/biserica-romano-catolica-sfanta-treime-sibiu.md · Magyar: https://peplaiuri.ro/hu/biserica-romano-catolica-sfanta-treime-sibiu.md
Zuletzt aktualisiert: 23. Oktober 2026
Quelle: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/de) — Reiseführer zu Sehenswürdigkeiten in Rumänien