# Botanischer Garten „Alexandru Borza“ [Rumänien](https://peplaiuri.ro/de/sehenswuerdigkeiten) › [Siebenbürgen](https://peplaiuri.ro/de/region/transilvania) › [Kreis Cluj](https://peplaiuri.ro/de/kreis/cluj) › [Cluj-Napoca](https://peplaiuri.ro/de/stadt/cluj-napoca) > Der botanische Garten der Babeș-Bolyai-Universität auf fast 14 Hektar im Süden von Klausenburg: ein japanischer Garten mit Teehaus auf dem See, über 60 Jahre alte Gewächshäuser, ein Wasserturm und ein botanisches Museum. **Auf einen Blick:** Parks und Gärten in Cluj-Napoca, Kreis Cluj. Öffnungszeiten: täglich 09:00 – 20:00. Eintritt: 21 lei. Der Besuch dauert 1½–2 Std. Angaben geprüft am 11. Oktober 2026. ## Das Wichtigste auf einen Blick - **Öffnungszeiten:** täglich 09:00 – 20:00 — Sommerzeiten (1. Mai – 30. September): täglich 9:00–20:00 Uhr. 2026 ändern sich die Zeiten von Monat zu Monat: Januar–Februar und November–Dezember 9:00–17:00 Uhr, März 9:00–18:00 Uhr, April und Oktober 9:00–19:00 Uhr. Tickets gibt es bis spätestens eine Stunde vor Schließung. Die großen Gewächshäuser haben kürzere Zeiten: 9:00–18:00 Uhr von April bis September, 9:00–17:00 Uhr im März und Oktober, 9:00–16:00 Uhr von November bis Februar; das letzte Ticket mit Zugang zu den Gewächshäusern wird 45 Minuten vorher verkauft, und die letzten Besucher betreten das Gewächshaus 15 Minuten später. Die Gewächshäuser sind an den ersten zwei Montagen jedes Monats geschlossen. Der Garten ist am 25. und 26. Dezember sowie am 1. und 24. Januar geschlossen. Das botanische Museum ist Mo–Fr von 9:00 bis 15:00 Uhr geöffnet, außer an gesetzlichen Feiertagen. - **Eintritt:** 21 lei — ermäßigt 11 Lei; Familie 48 Lei - **Besuchsdauer:** 1½–2 Std. — vom Garten empfohlene Dauer - **Mit Kindern:** Ja — breite Wege, Gewächshäuser, japanischer See - **Parkplatz:** Ja, gebührenpflichtig — an der Straße, in gebührenpflichtiger Zone - **Beste Reisezeit:** April – Oktober — Tulpen im April - **Adresse:** Strada Republicii Nr. 42, Cluj-Napoca, Kreis Cluj - **Koordinaten:** 46.7627, 23.5887 - **Telefon:** +40 264 592 152 - **Website:** https://gradinabotanica.ubbcluj.ro/ - **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Gr%C4%83dina_Botanic%C4%83_din_Cluj-Napoca - **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q596723 - **Kategorien:** [Parks und Gärten](https://peplaiuri.ro/de/parks-und-gaerten) ## Über Botanischer Garten „Alexandru Borza“ Der Botanische Garten „Alexandru Borza“ gehört zur Babeș-Bolyai-Universität und wurde von dem Botaniker entworfen, dessen Namen er trägt und der nach 1919 nach Klausenburg (Cluj-Napoca) kam. Der Plan entstand 1920, und am 25. Juni 1925 öffnete der Garten für die breite Öffentlichkeit. Er erstreckt sich auf fast 14 Hektar im Süden der Stadt, auf welligem Gelände, das ein Bach durchzieht, und steht als Baudenkmal in der Denkmalliste (LMI-Code CJ-II-a-B-07455). Der Betreiber spricht von mehr als 200.000 Besuchern im Jahr, und Wikipedia nennt mehr als 10.000 Pflanzenarten. Das Gelände ist in Bereiche gegliedert: Zierpflanzen, Systematik, Nutzpflanzen, Flora und Vegetation Rumäniens sowie den pflanzengeografischen Bereich mit Pflanzen vom Balkan, aus dem Himalaya, aus Nordamerika oder den Wüsten Afrikas. An den Wegen stehen Statuen, darunter die Büste von Borza, eine 1935 von der Stadtverwaltung geschenkte Statue von Mihai Eminescu und die Figur „Marea Doamnă a Călatei“ („die Große Dame von Călata“). ### Was Sie sehen können Der japanische Garten, von Borza entworfen, hat in der Mitte ein Teehaus auf einem kleinen See, von Glyzinien überwachsen, mit zwei Wasserfällen, einer Steinbrücke, einer roten Bogenbrücke, Steinlaternen und einem Torii-Tor. Der Gewächshauskomplex, zwischen 1957 und 1960 gebaut, hat drei für Besucher geöffnete Häuser: das äquatoriale mit der Seerose Victoria cruziana, das 16 m hohe Palmenhaus und das Haus für mediterrane und australische Pflanzen. Im Römischen Garten stehen die Statue der Göttin Ceres und zwei Sarkophage vom Friedhof des antiken Napoca. Das botanische Museum mit fast 7.000 Exponaten befindet sich im Erdgeschoss des Botanischen Instituts, und vom Wasserturm aus überblicken Sie die Baumkronen im systematischen Bereich. ### Gut zu wissen Die Gewächshäuser sind an den ersten zwei Montagen jedes Monats wegen Wartungsarbeiten geschlossen, und in dieser Zeit kostet das Ticket weniger. Die Besuchszeiten unterscheiden sich von Monat zu Monat, und die Gewächshäuser haben kürzere Zeiten als der Garten; die Einzelheiten stehen bei den Öffnungszeiten. ## Nicht verpassen - Der japanische Garten mit dem Teehaus auf dem See, der roten Brücke und dem Torii-Tor. - Das 16 m hohe Palmenhaus mit mehr als 145 Jahre alten Palmen. - Die riesige Seerose Victoria cruziana im äquatorialen Gewächshaus, vom Frühling bis in den späten Herbst zu sehen. - Der Römische Garten mit der Statue der Göttin Ceres und Sarkophagen aus dem antiken Napoca. - Der Wasserturm im systematischen Bereich als Aussichtspunkt über die Baumkronen. ## Gut zu wissen vor dem Besuch ### Anreise **Mit dem Auto:** Der Eingang liegt in der Strada Republicii Nr. 42, südlich des Zentrums von Klausenburg, weniger als einen Kilometer von der Piața Unirii entfernt. Geben Sie „Grădina Botanică Alexandru Borza“ oder die Adresse ins Navi ein; einen eigenen Parkplatz des Gartens erwähnt der Betreiber nicht. **Öffentliche Verkehrsmittel:** Die offizielle Website empfiehlt keine bestimmten Linien; prüfen Sie in der Nahverkehrs-App von Cluj-Napoca, welche Linien in der Strada Republicii halten. Vom Zentrum aus können Sie auch zu Fuß gehen, in etwa 10–15 Minuten. ### Parken Die offizielle Website gibt keine Auskunft über das Parken. In den zentralen Bereichen von Klausenburg ist das Parken an der Straße meist gebührenpflichtig und die Plätze sind knapp, besonders am Wochenende und an schönen Frühlingstagen: Achten Sie auf die Schilder und nutzen Sie die Park-App der Stadt. ### Preise und Ermäßigungen Erwachsenenticket: 21 Lei, oder 14 Lei, solange die Gewächshäuser geschlossen sind. Kinder über 3 Jahre, Schüler, Studenten anderer Universitäten bis 26 Jahre und Rentner: 11 Lei (6 Lei ohne Gewächshäuser). Familienticket bei geöffneten Gewächshäusern: 48 Lei für 2 Erwachsene und 1 Kind, 56 Lei für 2 Erwachsene und 2 Kinder. Der Eintritt ist kostenlos für Studenten und Mitarbeiter der Babeș-Bolyai-Universität, Kinder unter 3 Jahren, Menschen mit Behinderung und ihre Begleiter, Kinder aus Heimen und Kriegsveteranen, gegen Vorlage der Nachweise. Es gibt Abonnements monatlich (63 Lei Erwachsene), vierteljährlich, halbjährlich und jährlich (354 Lei Erwachsene). Organisierte Gruppen von 15 Vorschulkindern oder Schülern mit einer Lehrkraft: 158 Lei pro Gruppe (95 Lei bei geschlossenen Gewächshäusern). Eine professionelle Führung kostet 224 Lei, dauert höchstens 2 Stunden, ist für Gruppen von höchstens 30 Personen, Mo–Fr zwischen 9:00 und 16:00 Uhr, und muss mindestens drei Werktage vorher angefragt werden. Professionelles Fotografieren oder Filmen, nur im Außenbereich, kostet 244 Lei pro Fotograf und Einsatz. Die Preise stammen von der offiziellen Website; die Seite ist undatiert, deckt aber auch die Zeit ab, in der die Gewächshäuser geschlossen sind, und ein lokaler Führer vom Mai 2026 nennt dieselben Beträge. Ob das botanische Museum gesondert bezahlt wird, ist nicht angegeben. ### Regeln Haustiere, Fahrräder und Roller sind nicht erlaubt. Es gelten die üblichen Regeln eines botanischen Gartens: Bleiben Sie auf den Wegen, brechen oder pflücken Sie keine Pflanzen, Blumen oder Früchte, werfen Sie keinen Müll weg, betreten Sie die Beete nicht und füttern Sie die Tiere im See nicht. Die vollständige Besucherordnung steht auf der Website des Gartens. Private Fotos sind in der Regel erlaubt; für professionelle Fotos und Filmaufnahmen sind eine Genehmigung und eine Gebühr nötig. ### Ausstattung angelegte Wege · Eingang mit Kasse in der Strada Republicii · Laden am Eingang mit Führern, Postkarten, Topfpflanzen und Blumenzwiebeln · botanisches Museum · Bereich für sehbehinderte Menschen mit Braille-Beschriftung und Tastplan am Eingang · App Step-Hear zur Orientierung · keine Angaben zu Café oder Restaurant ## Details - **Gründungsjahr:** 1920 - **Fläche:** 14 ha - **Art des Parks:** botanischer Garten ## Häufige Fragen zu Botanischer Garten „Alexandru Borza“ **Was kostet der Eintritt für Botanischer Garten „Alexandru Borza“?** Der Eintritt für Botanischer Garten „Alexandru Borza“ kostet 21 lei (ermäßigt 11 Lei; Familie 48 Lei). Mehr dazu unter „Preise und Ermäßigungen“. **Wann ist Botanischer Garten „Alexandru Borza“ geöffnet?** Öffnungszeiten von Botanischer Garten „Alexandru Borza“: täglich 09:00 – 20:00. Mehr dazu unter „Öffnungszeiten“. **Wie lange dauert ein Besuch von Botanischer Garten „Alexandru Borza“?** Ein Besuch von Botanischer Garten „Alexandru Borza“ dauert etwa 1½–2 Std. (vom Garten empfohlene Dauer). **Kann man Botanischer Garten „Alexandru Borza“ mit Kindern besuchen?** Ja, Botanischer Garten „Alexandru Borza“ eignet sich für Kinder (breite Wege, Gewächshäuser, japanischer See). **Wo kann man bei Botanischer Garten „Alexandru Borza“ parken?** Bei Botanischer Garten „Alexandru Borza“ gibt es gebührenpflichtige Parkplätze (an der Straße, in gebührenpflichtiger Zone). Mehr dazu unter „Parken“. **Wie kommt man zu Botanischer Garten „Alexandru Borza“?** Botanischer Garten „Alexandru Borza“ befindet sich an der Adresse Strada Republicii Nr. 42, Cluj-Napoca, Kreis Cluj. Mehr dazu unter „Anreise“. **Wann ist die beste Zeit für einen Besuch von Botanischer Garten „Alexandru Borza“?** Die beste Reisezeit für Botanischer Garten „Alexandru Borza“: April – Oktober (Tulpen im April). ## Sehenswürdigkeiten in der Nähe - [Zentralfriedhof (Hajongard)](https://peplaiuri.ro/de/zentralfriedhof) — Denkmäler und historische Stätten · Cluj-Napoca, CJ · Kostenlos · 1–1¼ Std. · 1 km Einer der ältesten Friedhöfe von Klausenburg, 1585 gegründet, auf 14 Hektar am Hang: Grüfte, Säulen und Grabsteine bedeutender Siebenbürger. - [Ethnographisches Museum Siebenbürgens (Muzeul Etnografic al Transilvaniei)](https://peplaiuri.ro/de/ethnographisches-museum-siebenbuergens) — Museen und Gedenkhäuser · Cluj-Napoca, CJ · 1–1½ Std. · 1 km Die Dauerausstellung zur Volkskultur im Palais Reduta, dem Gebäude im Zentrum von Klausenburg (Cluj-Napoca), in dem der Memorandumprozess stattfand: Werkzeuge, Trachten, Keramik und Textilien aus siebenbürgischen Dörfern. - [Piața Unirii (Platz der Vereinigung)](https://peplaiuri.ro/de/piata-unirii) — Denkmäler und historische Stätten · Cluj-Napoca, CJ · Kostenlos · 30 Min. · 1 km Der zentrale Platz von Klausenburg mit der gotischen Michaelskirche, dem Reiterstandbild von Matthias Corvinus von 1902 und den Fassaden des Bánffy-Palais und der umliegenden Häuser. - [Römisch-katholische Michaelskirche Klausenburg (Biserica Romano-Catolică „Sfântul Mihail”)](https://peplaiuri.ro/de/roemisch-katholische-michaelskirche-klausenburg) — Kirchen · Cluj-Napoca, CJ · 30 Min. · 1 km Die gotische Hallenkirche am Piața Unirii, im 14.–15. Jahrhundert erbaut, mit neugotischem Turm von 76 m, barocker Kanzel und den Fresken der Schleunig-Kapelle. - [Reformierte Kirche in der Wolfsgasse (Biserica Reformată de pe Ulița Lupilor)](https://peplaiuri.ro/de/reformierte-kirche-in-der-wolfsgasse) — Kirchen · Cluj-Napoca, CJ · 30 Min. · 1 km Die gotische Hallenkirche, ab 1486 für die Franziskaner begonnen, mit Sternengewölbe aus dem 17. Jahrhundert, der Kanzel von 1646, der Angster-Orgel von 1913 und den Apafi-Gräbern. - [Bánffy-Palast in Klausenburg (Cluj-Napoca)](https://peplaiuri.ro/de/banffy-palast-in-klausenburg) — Schlösser und Paläste · Cluj-Napoca, CJ · 16 Lei · Top 100 · 1 km Der bedeutendste Barockpalast Siebenbürgens, 1774–1785 an der Piața Unirii in Klausenburg errichtet, mit antiken Statuen auf der Attika; er beherbergt das Kunstmuseum mit fünf Jahrhunderten rumänischer und siebenbürgischer Malerei. --- Vollständige Seite: https://peplaiuri.ro/de/botanischer-garten-alexandru-borza Andere Sprachen: Română: https://peplaiuri.ro/gradina-botanica-cluj-napoca.md · English: https://peplaiuri.ro/en/alexandru-borza-botanical-garden.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/giardino-botanico-alexandru-borza.md · Français: https://peplaiuri.ro/fr/jardin-botanique-alexandru-borza.md · Español: https://peplaiuri.ro/es/jardin-botanico-alexandru-borza.md · Magyar: https://peplaiuri.ro/hu/kolozsvari-alexandru-borza-botanikus-kert.md Zuletzt aktualisiert: 11. Oktober 2026 Quelle: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/de) — Reiseführer zu Sehenswürdigkeiten in Rumänien