# Burg Colț

[Rumänien](https://peplaiuri.ro/de/sehenswuerdigkeiten) › [Siebenbürgen](https://peplaiuri.ro/de/region/transilvania) › [Kreis Hunedoara](https://peplaiuri.ro/de/kreis/hunedoara) › [Râu de Mori](https://peplaiuri.ro/de/ort/rau-de-mori)

> Die Ruine der Burg der Knesen Cândea, deren Wohnturm auf einem Felsen am Eingang der Râușor-Schlucht unterhalb des Retezat thront; die Überlieferung bringt sie mit Jules Vernes „Das Karpatenschloss“ in Verbindung.

**Auf einen Blick:** Burgen und Festungen in Râu de Mori, Kreis Hunedoara. Öffnungszeiten: täglich rund um die uhr. Eintritt: Kostenlos. Der Besuch dauert 1–1½ Std. Angaben geprüft am 2. November 2026.

## Das Wichtigste auf einen Blick

- **Öffnungszeiten:** täglich rund um die uhr — Ruine unter freiem Himmel, ganzjährig frei zu Fuß zugänglich.
- **Eintritt:** Kostenlos
- **Besuchsdauer:** 1–1½ Std. — Aufstieg 20–30 Min.
- **Mit Kindern:** Ja — steile Felskanten
- **Beste Reisezeit:** Ganzjährig — Weg ganzjährig begehbar
- **Adresse:** Dorf Suseni, an der DJ686, oberhalb der Straße nach Râușor, Râu de Mori, Kreis Hunedoara
- **Koordinaten:** 45.47814, 22.87437
- **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Cetatea_Col%C8%9B
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q371145
- **Kategorien:** [Burgen und Festungen](https://peplaiuri.ro/de/burgen-und-festungen), [Denkmäler und historische Stätten](https://peplaiuri.ro/de/denkmaeler-und-historische-staetten)

## Über Burg Colț

Die Burg Colț (Cetatea Colț) steht auf einem bewaldeten Felssporn mehr als 100 m über dem Tal des Râușor, am Eingang der Schlucht zum Retezat-Gebirge. Sie wurde im 14.–15. Jahrhundert von den Knesen Cândea errichtet, einer rumänischen Familie aus dem Hatzeger Land (Țara Hațegului), die im 15. Jahrhundert geadelt wurde und unter dem Namen Kendeffy allmählich magyarisiert wurde. Ihr Kern ist ein quadratischer Wohnturm, um den später eine Ringmauer mit Türmen gebaut wurde, die der Form des Felsens folgt.

Die Burg war zu klein, um einem Heer standzuhalten, und diente eher als Wohnsitz und Zuflucht der Familie. Der osmanische Reisende Evliya Çelebi, der sie in den 1660er-Jahren sah, beschrieb eine Burg mit fünf Ecken und elf Türmen, einem einzigen Tor zur Ebene von Hatzeg und so steilen Hängen, dass man sich ihr nicht nähern konnte. Seit mehr als zwei Jahrhunderten ist sie eine Ruine, und die Mauern wurden nie restauriert.

Die örtliche Überlieferung und mehrere Autoren verbinden sie mit Jules Vernes Roman „Das Karpatenschloss“ (1892) und sehen in ihr das Vorbild des Schlosses aus dem Buch; die Verbindung bleibt eine Vermutung. Die Burg liegt im [UNESCO-Geopark Hatzeger Land](https://peplaiuri.ro/de/geoparcul-tara-hategului).

### Was Sie sehen können

Die Mauern des quadratischen Wohnturms ragen noch über mehrere Geschosse auf, und rundherum sind die Reste der Ringmauer und der Türme zu sehen, mit einer gewölbten Öffnung aus Steinplatten. Vom Felsen aus öffnet sich der Blick auf das Râușor-Tal, die Kämme des Retezat und die Dörfer im Tal.

Zur Burg führt der „Poteca de poveste“ (Geschichtenpfad), ein etwa 1 km langer Themenweg, der 2025 eröffnet wurde, mit Tafeln auf Rumänisch und Englisch: ein Comic nach Jules Vernes Roman, gezeichnet von Șerban Andreescu, und Tafeln über die Natur und die Geschichte des Ortes. Am Ende des Weges führen QR-Codes zu zwei örtlichen Sagen im Audioformat.

Unterhalb der Burg, auf der anderen Talseite, steht das Kloster Colț, dessen mittelalterliche Kirche ebenfalls von der Familie Cândea gestiftet wurde.

### Gut zu wissen

Die Mauern sind ungesicherte Ruinen, die Felskanten fallen steil ab, und zwischen den Steinen leben Vipern.

## Nicht verpassen

- Der quadratische Wohnturm der Knesen Cândea, der Kern der Burg, auf dem Gipfel des Felsens errichtet.
- Der Blick vom Felsen auf die Râușor-Schlucht und die Kämme des Retezat.
- Der Comic nach „Das Karpatenschloss“ auf den Tafeln des Geschichtenpfads.
- Die zwei örtlichen Sagen, die Sie über die QR-Codes am Ende des Themenwegs hören können.

## Gut zu wissen vor dem Besuch

### Anreise

**Mit dem Auto:** Die Burg liegt beim Dorf Suseni in der Gemeinde Râu de Mori, oberhalb der Kreisstraße DJ686, die das Râușor-Tal hinauf zum Retezat führt. Von Hatzeg (Hațeg) sind es ~20 km (~25 Min.), über die DN68 und dann die Kreisstraßen DJ685 und DJ686 durch Râu de Mori; von Hunedoara ~41 km, von Deva ~59 km und von Densuș ~15 km.

**Zu Fuß:** Der mit einem blauen Dreieck markierte Weg beginnt an der DJ686, etwa 200 m vor dem Kloster Colț, und steigt durch den Wald in 20–30 Minuten zur Burg an. Dieselbe Markierung führt hinter der Burg weiter nach Nucșoara, auf einer Strecke von ~4,5 km.

### Regeln

Zugang nur zu Fuß, auf dem markierten Weg. Die Mauern sind ungesicherte Ruinen: Klettern Sie nicht auf ihnen.

### Ausstattung

Thementafeln auf Rumänisch und Englisch am Geschichtenpfad · Pavillon am Weg · QR-Codes mit Sagen als Audio

## Details

- **Bauzeit:** 14.–15. Jahrhundert
- **Bauherr:** die Knesen Cândea
- **Erhaltungszustand:** Ruine
- **Epoche:** Mittelalter

## Häufige Fragen zu Burg Colț

**Was kostet der Eintritt für Burg Colț?**

Der Eintritt zu Burg Colț ist frei.

**Wann ist Burg Colț geöffnet?**

Öffnungszeiten von Burg Colț: täglich rund um die uhr. Mehr dazu unter „Öffnungszeiten“.

**Wie lange dauert ein Besuch von Burg Colț?**

Ein Besuch von Burg Colț dauert etwa 1–1½ Std. (Aufstieg 20–30 Min.).

**Kann man Burg Colț mit Kindern besuchen?**

Ja, Burg Colț eignet sich für Kinder (steile Felskanten).

**Wie kommt man zu Burg Colț?**

Burg Colț befindet sich an der Adresse Dorf Suseni, an der DJ686, oberhalb der Straße nach Râușor, Râu de Mori, Kreis Hunedoara. Mehr dazu unter „Anreise“.

**Wann ist die beste Zeit für einen Besuch von Burg Colț?**

Die beste Reisezeit für Burg Colț: Ganzjährig (Weg ganzjährig begehbar).

## Sehenswürdigkeiten in der Nähe

- [Nationalpark Retezat](https://peplaiuri.ro/de/nationalpark-retezat) — Nationalparks und Naturschutzgebiete · Nucșoara, HD · 10 lei · 8½–9 Std. · Top 100 · 7 km
  Der erste Nationalpark Rumäniens, gegründet 1935 im Retezat-Gebirge: Granitgrate über 2.000 m, der Gipfel Peleaga (2.509 m) und mehr als 80 Gletscherseen, durchzogen von markierten Wanderwegen.
- [Burg Mălăiești](https://peplaiuri.ro/de/burg-malaiesti) — Burgen und Festungen · Sălașu de Sus, HD · 14 lei · 45 Min. · 7 km
  Adelsburg aus dem 14. Jahrhundert mit Wohnturm und steinerner Ringmauer, erbaut von den Knesen von Sălaș am Fuß des Retezat und nach 2012 restauriert.
- [Dinosaur World Transylvania](https://peplaiuri.ro/de/dinosaur-world-transylvania) — Parks und Gärten · Sibișel, HD · 35 lei · 2½–3 Std. · 8 km
  Familien-Themenpark bei Sibișel im Hatzeger Land: Dinosauriernachbildungen, Tierfarm, Spielplätze und Abenteuer im Freien am Fuß des Retezat-Gebirges.
- [Wasserfall Lolaia](https://peplaiuri.ro/de/wasserfall-lolaia) — Wasserfälle · Nucșoara, HD · 10 lei · ½–1 Std. · 8 km
  Ein etwa 15 m hoher Wasserfall, von einem Felsen in zwei Strähnen geteilt, im Nucșoara-Tal im Norden des Nationalparks Retezat; vom Cârnic aus erreichen Sie ihn in 15–20 Minuten zu Fuß.
- [Skigebiet Râușor (Pârtia Râușor)](https://peplaiuri.ro/de/skigebiet-rausor) — Skipisten · Râu de Mori, HD · Kostenlos · 4½–5 Std. · 10 km
  Ein Skigebiet am Fuß des Retezat-Gebirges auf etwa 1.200 m: Sessellift und zwei Schlepplifte, drei Abfahrten unterschiedlicher Schwierigkeit, Nachtskilauf und im Sommer ein Mountaincart.
- [Ulpia Traiana Sarmizegetusa](https://peplaiuri.ro/de/ulpia-traiana-sarmizegetusa) — Denkmäler und historische Stätten · Sarmizegetusa, HD · 30 Lei · 1½–2 Std. · UNESCO-Welterbe · 11 km
  Die Hauptstadt des römischen Dakien im Hatzeger Land: das restaurierte Amphitheater und die Ruinen von Forum, Mauern und Tempeln der von Trajan gegründeten Stadt, dazu das archäologische Museum der Stätte.

---

Vollständige Seite: https://peplaiuri.ro/de/burg-colt
Andere Sprachen: Română: https://peplaiuri.ro/cetatea-colt.md · English: https://peplaiuri.ro/en/colt-fortress.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/fortezza-di-colt.md · Français: https://peplaiuri.ro/fr/forteresse-de-colt.md · Español: https://peplaiuri.ro/es/fortaleza-de-colt.md · Magyar: https://peplaiuri.ro/hu/kolcvar.md
Zuletzt aktualisiert: 2. November 2026
Quelle: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/de) — Reiseführer zu Sehenswürdigkeiten in Rumänien
