# Gedenkhaus „Panait Istrati“ in Brăila (Casa Memorială „Panait Istrati”) [Rumänien](https://peplaiuri.ro/de/sehenswuerdigkeiten) › [Muntenien](https://peplaiuri.ro/de/region/muntenia) › [Kreis Brăila](https://peplaiuri.ro/de/kreis/braila) › [Brăila](https://peplaiuri.ro/de/stadt/braila) > Ein Museumshaus aus rotem Backstein im Stadtpark von Brăila, mit Manuskripten, signierten Büchern und persönlichen Gegenständen des Schriftstellers Panait Istrati. Es ist nicht sein Geburtshaus, sondern ein ehemaliges Gärtnerhaus. **Auf einen Blick:** Museen und Gedenkhäuser in Brăila, Kreis Brăila. Öffnungszeiten: Montag–Dienstag geschlossen, Mittwoch–Sonntag 09:30 – 16:00. Der Besuch dauert 30 Min. Angaben geprüft am 10. Oktober 2026. ## Das Wichtigste auf einen Blick - **Öffnungszeiten:** Montag–Dienstag geschlossen, Mittwoch–Sonntag 09:30 – 16:00 — Mittwoch–Sonntag 9:30–16:00 Uhr, montags und dienstags geschlossen, laut der Seite des Gedenkhauses auf der Website des Museums Brăila „Carol I“ (Seite ohne Datum). Eine ältere Touristenliste nennt 9:00–17:00 Uhr (Oktober–April) und 10:00–18:00 Uhr (Mai–September), rufen Sie also vorher an: 0339 401 004. Zur Museumsnacht werden die Öffnungszeiten meist bis in den Abend verlängert. - **Besuchsdauer:** 30 Min. — Schätzung, kleines Haus - **Parkplatz:** Ja, gebührenpflichtig — auf den Straßen rund um den Park - **Beste Reisezeit:** April – Oktober — Park zum Spazieren - **Adresse:** Grădina Publică, zona Belvedere, Brăila, Kreis Brăila - **Koordinaten:** 45.27376, 27.97902 - **Telefon:** +40 339 401 004 - **Website:** https://www.muzeulbrailei.ro/memoriale/casa-memoriala-panait-istrati-1/ - **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Casa_Memorial%C4%83_%E2%80%9EPanait_Istrati%E2%80%9D - **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q18538688 - **Kategorien:** [Museen und Gedenkhäuser](https://peplaiuri.ro/de/muzee-si-case-memoriale) ## Über Gedenkhaus „Panait Istrati“ in Brăila (Casa Memorială „Panait Istrati”) Panait Istrati wurde am 10. August 1884 in Brăila geboren, als Sohn einer rumänischen Mutter und eines griechischen Vaters, und wurde in den 1920er-Jahren zu einem der meistübersetzten Schriftsteller seiner Zeit, mit Romanen, die er meist auf Französisch schrieb („Kyra Kyralina“, „Onkel Anghel“, „Codine“, „Die Disteln des Bărăgan“). Brăila ist die Stadt seiner Bücher. Keines der Häuser, in denen er hier wohnte, ist jedoch erhalten, sodass das Museum nicht in einem davon eingerichtet werden konnte. Das heutige Gebäude im Stadtpark war ursprünglich das Haus des Gärtners: ein Wohnhaus mit Backsteinfassaden, Stuckverzierungen und einem Dachvorsprung aus durchbrochenem Holz, in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts errichtet (die Quellen nennen leicht abweichende Datierungen) und als Baudenkmal geschützt (LMI-Code BR-IV-m-B-02157). Das Gedenkhaus wurde am 10. August 1984 zum 100. Geburtstag des Schriftstellers eröffnet; nach der Restaurierung der historischen Altstadt von Brăila wurde es am 16. April 2011 wiedereröffnet. Es gehört zum Museum Brăila „Carol I“ und zu dessen Abteilung Gedenkstätten. ### Was Sie sehen können Die Ausstellung vereint Manuskripte, signierte Bücher, seltene Ausgaben und Erstausgaben, Dokumentarfotos, Möbel und persönliche Gegenstände des Schriftstellers: seinen Hut, seine Pfeife, seine Brille, sein Schreibtischset, seine Tasche und seine Schuhe, dazu einen Samowar, den er aus Sowjetrussland mitbrachte. Die meisten Objekte wurden von seiner letzten Frau, Margareta Istrati, erworben. Im Dachboden befindet sich ein Dokumentationsfonds für alle, die sein Leben und Werk erforschen. Schon das Äußere ist einen Halt wert: Das rote Haus mit weißen Einfassungen schimmert zwischen den Bäumen und Wegen des Stadtparks hervor. ### Gut zu wissen Es ist weder das Geburtshaus von Panait Istrati noch ein Haus, in dem er gewohnt hat; es ist ein Museumshaus, das in einem Gebäude im Park eingerichtet wurde. Ich habe in den letzten Monaten keine Schließungsankündigungen gefunden, aber die Öffnungszeiten auf der Website des Museums sind undatiert, und andere Quellen nennen andere Zeiten. ## Nicht verpassen - Das rote Backsteinhaus mit weißen Verzierungen, vom Weg im Stadtpark aus gesehen. - Hut, Pfeife und Brille von Panait Istrati, ausgestellt neben Schreibtischset und Tasche. - Der Samowar, den der Schriftsteller aus Sowjetrussland mitbrachte. - Die signierten Bücher, die französischen Ausgaben des Verlags Rieder und die Zeitschrift, in der er mit „Kyra Kyralina“ debütierte. ## Gut zu wissen vor dem Besuch ### Anreise **Mit dem Auto:** Das Haus steht im Stadtpark im Zentrum von Brăila, wenige Gehminuten vom Traian-Platz (Piața Traian) entfernt; Galați ist ~25 km entfernt, Buzău ~100 km (Schätzungen). In den Park fährt man nicht mit dem Auto. **Öffentliche Verkehrsmittel:** Das Zentrum von Brăila lässt sich gut zu Fuß erkunden, und der Park liegt wenige Minuten vom Traian-Platz entfernt. Bestätigte Stadtbuslinien und Fahrpläne bis dorthin habe ich nicht gefunden, prüfen Sie es also vorher. ### Parken Das Haus hat keinen eigenen Parkplatz; geparkt wird auf den Straßen rund um den Stadtpark, wo im Zentrum meist eine Gebühr anfällt. Vom Traian-Platz sind es wenige Gehminuten. ### Preise und Ermäßigungen Der Eintritt ist kostenpflichtig, aber einen aktuellen Preis habe ich in keiner offiziellen Quelle gefunden: Die Tarife des Museums legt jedes Jahr der Kreisrat Brăila fest (Beschluss 230/2025, Anlage 16, die nicht als Text veröffentlicht ist), und eine ältere Touristenliste nennt 4 Lei pro Person. Fragen Sie vor Ort oder telefonisch nach. ### Regeln Der Eintritt erfolgt mit Ticket. Wie in jedem Gedenkhaus mit Gegenständen der Epoche dürfen die Exponate nicht berührt werden, und Fotografieren sowie Essen und Trinken können eingeschränkt sein: Folgen Sie den Anweisungen des Personals. Der Stadtpark ist ein offener Park mit den üblichen Regeln zu Verhalten und Sauberkeit. ### Ausstattung im Stadtpark · Dokumentationsfonds ## Details - **Art der Sammlung:** Gedenkhaus ## Häufige Fragen zu Gedenkhaus „Panait Istrati“ in Brăila (Casa Memorială „Panait Istrati”) **Wann ist Gedenkhaus „Panait Istrati“ in Brăila (Casa Memorială „Panait Istrati”) geöffnet?** Öffnungszeiten von Gedenkhaus „Panait Istrati“ in Brăila (Casa Memorială „Panait Istrati”): Montag–Dienstag geschlossen, Mittwoch–Sonntag 09:30 – 16:00. Mittwoch–Sonntag 9:30–16:00 Uhr, montags und dienstags geschlossen, laut der Seite des Gedenkhauses auf der Website des Museums Brăila „Carol I“ (Seite ohne Datum). Eine ältere Touristenliste nennt 9:00–17:00 Uhr (Oktober–April) und 10:00–18:00 Uhr (Mai–September), rufen Sie also vorher an: 0339 401 004. Zur Museumsnacht werden die Öffnungszeiten meist bis in den Abend verlängert. **Wie lange dauert ein Besuch von Gedenkhaus „Panait Istrati“ in Brăila (Casa Memorială „Panait Istrati”)?** Ein Besuch von Gedenkhaus „Panait Istrati“ in Brăila (Casa Memorială „Panait Istrati”) dauert etwa 30 Min. (Schätzung, kleines Haus). **Wo kann man bei Gedenkhaus „Panait Istrati“ in Brăila (Casa Memorială „Panait Istrati”) parken?** Bei Gedenkhaus „Panait Istrati“ in Brăila (Casa Memorială „Panait Istrati”) gibt es gebührenpflichtige Parkplätze (auf den Straßen rund um den Park). Das Haus hat keinen eigenen Parkplatz; geparkt wird auf den Straßen rund um den Stadtpark, wo im Zentrum meist eine Gebühr anfällt. Vom Traian-Platz sind es wenige Gehminuten. **Wie kommt man zu Gedenkhaus „Panait Istrati“ in Brăila (Casa Memorială „Panait Istrati”)?** Gedenkhaus „Panait Istrati“ in Brăila (Casa Memorială „Panait Istrati”) befindet sich an der Adresse Grădina Publică, zona Belvedere, Brăila, Kreis Brăila. Mit dem Auto: Das Haus steht im Stadtpark im Zentrum von Brăila, wenige Gehminuten vom Traian-Platz (Piața Traian) entfernt; Galați ist ~25 km entfernt, Buzău ~100 km (Schätzungen). In den Park fährt man nicht mit dem Auto. Öffentliche Verkehrsmittel: Das Zentrum von Brăila lässt sich gut zu Fuß erkunden, und der Park liegt wenige Minuten vom Traian-Platz entfernt. Bestätigte Stadtbuslinien und Fahrpläne bis dorthin habe ich nicht gefunden, prüfen Sie es also vorher. **Wann ist die beste Zeit für einen Besuch von Gedenkhaus „Panait Istrati“ in Brăila (Casa Memorială „Panait Istrati”)?** Die beste Reisezeit für Gedenkhaus „Panait Istrati“ in Brăila (Casa Memorială „Panait Istrati”): April – Oktober (Park zum Spazieren). ## Sehenswürdigkeiten in der Nähe - [Piața Traian (Trajansplatz)](https://peplaiuri.ro/de/piata-traian-braila) — Denkmäler und historische Stätten · Brăila, BR · Kostenlos · 45 Min. · 1 km Der zentrale Platz der Altstadt von Brăila, von dem die Straßen des historischen Zentrums fächerförmig ausgehen, mit der blauen Öffentlichen Uhr von 1909, der Erzengelkirche, einer früheren Moschee, und dem Trajansdenkmal. - [Griechische Kirche „Mariä Verkündigung“ in Brăila](https://peplaiuri.ro/de/biserica-greaca-braila) — Klöster und Kirchen · Brăila, BR · Kostenlos · 30 Min. · 1 km Die von der griechischen Gemeinde Brăilas zwischen 1863 und 1872 nach Plänen des Architekten Avraam Ioanidis errichtete Kirche: ein byzantinischer Bau mit Uhrturm, Malereien von Tattarescu und Liochis und der berühmten Heilquelle. - [Theater „Maria Filotti“ (Teatrul „Maria Filotti“)](https://peplaiuri.ro/de/teatrul-maria-filotti-braila) — Denkmäler und historische Stätten · Brăila, BR · 1½–2 Std. · 1 km Das frühere Rally-Theater, ein Baudenkmal im historischen Zentrum von Brăila, mit reich verzierter Fassade zur Calea Regală, mit EU-Mitteln restauriert und bis heute ein Repertoiretheater. - [Balta Mică a Brăilei](https://peplaiuri.ro/de/balta-mica-a-brailei) — Deltas · Brăila, BR · 80 Lei · 1½–2 Std. · 1 km Das letzte frei überflutbare Stück Donauaue zwischen Giurgeni und Brăila: sieben Flussinseln, 52 Seen und über 200 Vogelarten, nur mit dem Boot zu besuchen. - [Kurort Lacu Sărat](https://peplaiuri.ro/de/lacu-sarat) — Kurorte und Thermalbäder · Lacu Sărat, BR · 2½–3 Std. · 10 km Kurort, der mehr als ein Jahrhundert alt ist, 5 km von Brăila entfernt am Ufer eines Sees mit hypertonischem Wasser und Sapropelschlamm. Es gibt Behandlungszentren, einen historischen Park und einen Strand am See. - [Römisches Kastell Tirighina-Barboși (Castrul roman de la Tirighina-Barboși)](https://peplaiuri.ro/de/castrul-roman-tirighina-barbosi) — Denkmäler und historische Stätten · Galați, GL · 45 Min. · 19 km Ein römisches Kastell auf dem Hügel Tirighina, wo der Siret in die Donau mündet, im Stadtteil Barboși von Galați, mit einem auf dem Gelände errichteten Museum und fast 1.900 Jahre alten Überresten. --- Vollständige Seite: https://peplaiuri.ro/de/casa-memoriala-panait-istrati-braila Andere Sprachen: Română: https://peplaiuri.ro/casa-memoriala-panait-istrati-braila.md · English: https://peplaiuri.ro/en/casa-memoriala-panait-istrati-braila.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/casa-memoriala-panait-istrati-braila.md Zuletzt aktualisiert: 10. Oktober 2026 Quelle: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/de) — Reiseführer zu Sehenswürdigkeiten in Rumänien