# Römisches Kastell Arutela (Castrul roman Arutela) [Rumänien](https://peplaiuri.ro/de/sehenswuerdigkeiten) › [Oltenien](https://peplaiuri.ro/de/region/oltenia) › [Kreis Vâlcea](https://peplaiuri.ro/de/kreis/valcea) › [Călimănești](https://peplaiuri.ro/de/stadt/calimanesti) > Ein römisches Kastell aus dem Jahr 138 n. Chr. am linken Ufer des Olt bei Bivolari, neben dem Kloster Cozia, mit rekonstruiertem Prätorialtor und Teil der UNESCO-Stätte „Grenzen des Römischen Reiches – Dakien“. [UNESCO-Welterbe](https://peplaiuri.ro/de/unesco-welterbe) **Auf einen Blick:** Denkmäler und historische Stätten in Călimănești, Kreis Vâlcea. Der Besuch dauert 45 Min. Angaben geprüft am 12. Oktober 2026. ## Das Wichtigste auf einen Blick - **Öffnungszeiten:** Öffnungszeiten sind nicht veröffentlicht. Das Kastell wurde im August 2026 nach den Arbeiten des PNRR-Projekts der Öffentlichkeit zurückgegeben; fragen Sie vor der Fahrt bei der Stadtverwaltung Călimănești (Tel. 0250 750 080) nach. - **Besuchsdauer:** 45 Min. — Schätzung; Ruinen, Aussicht - **Mit Kindern:** Ja — offenes Gelände, niedrige Mauern - **Beste Reisezeit:** April – Oktober — Freiluftstätte - **Adresse:** Lichtung Bivolari, zwischen Căciulata und Păușa, DN7, Călimănești, Kreis Vâlcea - **Koordinaten:** 45.2764, 24.3124 - **Wikipedia:** https://de.wikipedia.org/wiki/Arutela - **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q3093473 - **Kategorien:** [Denkmäler und historische Stätten](https://peplaiuri.ro/de/monumente-si-situri-istorice), [Burgen und Festungen](https://peplaiuri.ro/de/cetati-si-fortificatii) ## Über Römisches Kastell Arutela (Castrul roman Arutela) Arutela wurde im Jahr 138 unter Kaiser Hadrian in der Lichtung Bivolari am linken Ufer des Olt errichtet, dort, wo sich das Tal zur Cozia-Schlucht verengt. Die Besatzung bestand aus Bogenschützen aus dem Osten, den Surii sagittarii, und das Kastell sollte die römische Straße sichern, die dem Olttal folgte, und den Übergang nach Norden kontrollieren. Es wurde bis in die erste Hälfte des 3. Jahrhunderts genutzt und dann aufgegeben, nachdem ein Hochwasser des Olt es schwer beschädigt hatte. Seit 2024 gehört das Kastell zu den „Grenzen des Römischen Reiches – Dakien“, die in die UNESCO-Welterbeliste eingetragen sind. Die Ruinen wurden 1888 entdeckt, und Pamfil Polonic grub hier 1891–1892 und legte auch die römischen Bäder frei, die von Mineralquellen gespeist wurden. Der Bau der Eisenbahn Ende des 19. Jahrhunderts überdeckte einen Teil des Kastells, und die Bäder verschwanden. Das Steinkastell maß etwa 61 × 61 m, mit abgerundeten Ecken und 1,6 m dicken Mauern. 1982–1983 wurde es nach einem Entwurf des Architekten Aurel Teodorescu wiederaufgebaut, mit dem ersten in Rumänien rekonstruierten Prätorialtor (porta praetoria), flankiert von zwei Türmen. ### Was Sie sehen können Die niedrigen Mauern des Kastells, die Spuren der Gebäude im Inneren und das Prätorialtor mit seinen zwei Türmen, das Sie über die Holztreppe bis zum Wehrgang besteigen können. Das Kastell liegt am Ufer des Olt-Stausees, das Kloster Cozia ganz in der Nähe und darüber die bewaldeten Hänge des Nationalparks Cozia. Auf einem der Kämme, etwa 1 km weiter nördlich, am Piscul lui Teofil, wurden die Fundamente eines römischen Wachturms gefunden, Teil desselben Verteidigungssystems, und bei niedrigem Wasserstand ist der Felsen namens Masa lui Traian („Trajanstisch“) zu sehen. ### Gut zu wissen Das Kastell wurde mit PNRR-Mitteln saniert (das Projekt „Sanierung des Römischen Kastells Arutela und Einrichtung multifunktionaler Räume“, rund 12,4 Millionen Lei, Begünstigter: Stadtverwaltung Călimănești), und das Kulturministerium meldete es im August 2026 als der Öffentlichkeit zurückgegeben. Das Projekt umfasste die Konservierung der Ruinen, die Korrektur des in den 1980er-Jahren rekonstruierten Tores, einen Besucherweg entlang der im Inneren freigelegten römischen Straßen, einen Pavillon mit spiegelnden Fassaden, ein Amphitheater unter freiem Himmel und einen Parkplatz. Das Ergebnis löste Kritik aus: Viele Besucher und Fachleute fanden das heutige Aussehen mit glatten Flächen und neuen Elementen zu weit von den bekannten Ruinen entfernt, und die Fotos unten zeigen das Kastell vor den Arbeiten. Öffnungszeiten sind nicht veröffentlicht; fragen Sie vor der Fahrt bei der Stadtverwaltung Călimănești nach. ## Nicht verpassen - Das Prätorialtor mit seinen zwei Türmen, das erste rekonstruierte in Rumänien, mit der Holztreppe zum Wehrgang. - Die niedrigen Mauern und der Grundriss des Kastells von 61 × 61 m mit den römischen Straßen im Inneren. - Der Blick auf den Olt-Stausee, das Kloster Cozia und die Hänge des Nationalparks Cozia. - Piscul lui Teofil, etwa 1 km nördlich, mit den Fundamenten des römischen Wachturms. ## Gut zu wissen vor dem Besuch ### Anreise **Mit dem Auto:** Das Kastell liegt am linken Ufer des Olt, in Poiana Bivolari, zwischen Căciulata und Păușa, neben dem Kloster Cozia, an der DN7 (Olttalstraße). Von Râmnicu Vâlcea sind es etwa 30 km. **Öffentliche Verkehrsmittel:** Der Kurort Călimănești-Căciulata liegt an der DN7 und an der Bahnstrecke Râmnicu Vâlcea – Hermannstadt (Sibiu); eine bestätigte Verbindung zur Stätte ist nicht veröffentlicht. ### Preise und Ermäßigungen Ein Eintrittspreis ist nicht veröffentlicht. Fragen Sie bei der Stadtverwaltung Călimănești nach. ### Regeln Eine gesetzlich geschützte Stätte: Bleiben Sie auf den markierten Wegen, klettern Sie nicht auf die Mauern und nehmen Sie nichts vom Boden mit. ### Ausstattung Besucherweg · Pavillon · Amphitheater im Freien ## Details - **Bauzeit:** 138 n. Chr. - **Erhaltungszustand:** teilweise rekonstruierte Ruinen - **Epoche:** 2.–3. Jh. n. Chr. - **Kultur:** römisch - **Entdeckungsjahr:** 1888 ## Häufige Fragen zu Römisches Kastell Arutela (Castrul roman Arutela) **Wie lange dauert ein Besuch von Römisches Kastell Arutela (Castrul roman Arutela)?** Ein Besuch von Römisches Kastell Arutela (Castrul roman Arutela) dauert etwa 45 Min. (Schätzung; Ruinen, Aussicht). **Kann man Römisches Kastell Arutela (Castrul roman Arutela) mit Kindern besuchen?** Ja, Römisches Kastell Arutela (Castrul roman Arutela) eignet sich für Kinder (offenes Gelände, niedrige Mauern). **Wie kommt man zu Römisches Kastell Arutela (Castrul roman Arutela)?** Römisches Kastell Arutela (Castrul roman Arutela) befindet sich an der Adresse Lichtung Bivolari, zwischen Căciulata und Păușa, DN7, Călimănești, Kreis Vâlcea. Mit dem Auto: Das Kastell liegt am linken Ufer des Olt, in Poiana Bivolari, zwischen Căciulata und Păușa, neben dem Kloster Cozia, an der DN7 (Olttalstraße). Von Râmnicu Vâlcea sind es etwa 30 km. Öffentliche Verkehrsmittel: Der Kurort Călimănești-Căciulata liegt an der DN7 und an der Bahnstrecke Râmnicu Vâlcea – Hermannstadt (Sibiu); eine bestätigte Verbindung zur Stätte ist nicht veröffentlicht. **Wann ist die beste Zeit für einen Besuch von Römisches Kastell Arutela (Castrul roman Arutela)?** Die beste Reisezeit für Römisches Kastell Arutela (Castrul roman Arutela): April – Oktober (Freiluftstätte). ## Sehenswürdigkeiten in der Nähe - [Olt-Durchbruchstal (Defileul Oltului)](https://peplaiuri.ro/de/defileul-oltului) — Panoramastraßen · Kreis Vâlcea · Kostenlos · 1½–2 Std. · 1 km Das 47 km lange Durchbruchstal, durch das der Olt die Karpaten quert: Auf der DN7 zwischen Boița und Călimănești folgt die Straße dem Fluss vorbei am Kloster Cozia. Eine stark befahrene Durchgangsstraße, keine Ausflugsstrecke. - [Călimănești-Căciulata](https://peplaiuri.ro/de/calimanesti-caciulata) — Kurorte und Thermalbäder · Călimănești, VL · Kostenlos · 3½–4 Std. · 5 km Kurort im Olttal, wo der Fluss das Cozia-Gebirge verlässt: seit dem 19. Jahrhundert bekannte Schwefelquellen, der Zentralpavillon von 1886 und ganzjährig geöffnete Thermalbäder. - [Wasserfall Lotrișor](https://peplaiuri.ro/de/cascada-lotrisor) — Wasserfälle · Călimănești, VL · 10 lei · 1½–2 Std. · 6 km Ein etwa 30 m hoher Wasserfall im Nationalpark Cozia, an dem der Bach aus einem in den Fels gehauenen Tunnel tritt; Sie erreichen ihn zu Fuß auf einer sanft ansteigenden Forststraße durch die Lotrișor-Klamm. - [Băile Olănești](https://peplaiuri.ro/de/baile-olanesti) — Kurorte und Thermalbäder · Băile Olănești, VL · Kostenlos · 13 km Kurort in einem bewaldeten Tal unterhalb der Vâlceaer Berge, mit über 30 nummerierten Mineralquellen, einer Quellenallee am Fluss entlang und der aus dem Apuseni-Gebirge hierhergebrachten Holzkirche von Horea. - [Römisches Kastell Titești (Castrul roman de la Titești)](https://peplaiuri.ro/de/castrul-roman-titesti) — Denkmäler und historische Stätten · Titești, VL · 30 Min. · 21 km Ein kleines römisches Steinkastell aus dem 2. Jahrhundert auf dem Hügel Cazanului bei dem Dorf Titești in Țara Loviștei, Teil der Verteidigungslinie des Limes Alutanus im Olt-Tal. - [Salzbergwerk Ocnele Mari](https://peplaiuri.ro/de/salina-ocnele-mari) — Salzbergwerke · Ocnele Mari, VL · 60 Lei · 2–2½ Std. · Top 100 · 28 km Ein aktives Salzbergwerk bei Râmnicu Vâlcea, in das man mit dem Bus durch einen Tunnel einfährt: riesige Stollen mit gewellten Wänden, Sportplätze, eine Eisbahn und die größte unterirdische Kirche des Landes. --- Vollständige Seite: https://peplaiuri.ro/de/castrul-roman-arutela Andere Sprachen: Română: https://peplaiuri.ro/castrul-roman-arutela.md · English: https://peplaiuri.ro/en/castrul-roman-arutela.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/castrul-roman-arutela.md Zuletzt aktualisiert: 12. Oktober 2026 Quelle: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/de) — Reiseführer zu Sehenswürdigkeiten in Rumänien