# Mittelalterliche Stadtbefestigung Bistritz (Turnul Dogarilor) [Rumänien](https://peplaiuri.ro/de/sehenswuerdigkeiten) › [Siebenbürgen](https://peplaiuri.ro/de/region/transilvania) › [Kreis Bistrița-Năsăud](https://peplaiuri.ro/de/kreis/bistrita-nasaud) › [Bistrița](https://peplaiuri.ro/de/stadt/bistrita) > Von der sächsischen Stadtbefestigung Bistritz (Bistrița) blieben der 25 m hohe Böttcherturm und Mauerabschnitte aus dem 15.–16. Jahrhundert, mit PNRR-Mitteln restauriert und 2026 wiedereröffnet. **Auf einen Blick:** Burgen und Festungen in Bistrița, Kreis Bistrița-Năsăud. Öffnungszeiten: Montag geschlossen, Dienstag–Freitag 10:00 – 12:00, Samstag–Sonntag geschlossen. Eintritt: Kostenlos. Der Besuch dauert 30 Min. Angaben geprüft am 13. Oktober 2026. ## Das Wichtigste auf einen Blick - **Öffnungszeiten:** Montag geschlossen, Dienstag–Freitag 10:00 – 12:00, Samstag–Sonntag geschlossen — Die Öffnungszeiten gelten für das Innere des Turms: Di–Fr 10–12 Uhr; Sa, So, Mo und an gesetzlichen Feiertagen geschlossen, außer bei Veranstaltungen. Mauer und Turm sind jederzeit von außen zu sehen. Angaben aus dem Dokument des Rathauses vom August 2026, nach der Wiedereröffnung am 28.08.2026; bitte beim Nationalen Touristeninformationszentrum nachfragen, 0263 235 377. - **Eintritt:** Kostenlos - **Besuchsdauer:** 30 Min. — Turm und Mauer - **Mit Kindern:** Ja — kurz, im Freien - **Parkplatz:** Ja, gebührenpflichtig — im historischen Zentrum - **Beste Reisezeit:** Ganzjährig — Mauer ganzjährig zu sehen - **Adresse:** Strada Dogarilor 14, Bistrița, Kreis Bistrița-Năsăud - **Koordinaten:** 47.12914, 24.49743 - **Telefon:** +40 263 235 377 - **Website:** https://primariabistrita.ro/ - **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Turnul_Dogarilor_din_Bistri%C8%9Ba - **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q12742700 - **Kategorien:** [Burgen und Festungen](https://peplaiuri.ro/de/cetati-si-fortificatii), [Denkmäler und historische Stätten](https://peplaiuri.ro/de/monumente-si-situri-istorice) ## Über Mittelalterliche Stadtbefestigung Bistritz (Turnul Dogarilor) Bistritz (Bistrița) war eine der sieben sächsischen Städte Siebenbürgens und bewachte den Handelsweg in die Moldau. Nachdem die Bürger in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts das Recht erhalten hatten, ihre Stadt mit Steinmauern zu umgeben, wuchs rund um das Zentrum ein Mauerring mit 18 Türmen und Basteien, auf Kosten der Zünfte erbaut, mit einem Graben, der mit Wasser aus dem Fluss Bistrița gefüllt war. Die Arbeiten dauerten bis etwa 1545. Im 19. Jahrhundert wurden Mauern, Tore und Türme auf Anordnung aus Wien fast vollständig abgerissen. Von der gesamten Anlage ist ein einziger Turm erhalten, der Böttcherturm (Turnul Dogarilor, der Turm der Fass- und Daubenmacher), der von der Böttcherzunft erbaut und verteidigt wurde. Er hat vier Steingeschosse und ist etwa 25 m hoch, mit einem hohen Ziegeldach. Im Lauf der Jahrhunderte diente er auch anderen als militärischen Zwecken, unter anderem als Spital und als Unterkunft. Neben ihm stehen Abschnitte der Stadtmauer mit schmalen Schießscharten. Im Rahmen des Programms Burgenroute (Ruta Cetăților), das über den PNRR finanziert wurde, hat das Rathaus den Turm und die Mauerreste gesichert und aufgewertet, einen kulturellen Besucherweg mit Infotafeln angelegt und neben dem Turm ein Sommertheater unter freiem Himmel gebaut. Die Arbeiten wurden im August 2026 für abgeschlossen erklärt, und der Turm wurde am 28. August 2026 nach einer langen Bauphase und archäologischen Untersuchungen für die Öffentlichkeit geöffnet. ### Was Sie sehen können Mauer und Turm sind jederzeit von außen zu sehen, von der Strada Dogarilor und der Strada Ecaterina Teodoroiu im historischen Viertel aus. Von außen hebt sich die weiße Silhouette des Turms mit den Bogenfenstern an der oberen Fassade von der rauen Steinmauer daneben ab. Das Innere kann zu kurzen Öffnungszeiten besichtigt werden (siehe unten), und um den Turm liegt das im Rahmen des Projekts gebaute Sommertheater. ### Gut zu wissen Das ist keine vollständige Burg, sondern ein Turm mit einigen Mauerabschnitten: Der Rest der Befestigung ist verschwunden. Der Turm war während der Arbeiten 2025–2026 geschlossen; die unten genannten Zeiten für das Innere stammen aus einem Dokument des Rathauses vom August 2026 und sind sehr knapp, daher lohnt sich vorher ein Anruf beim Nationalen Touristeninformationszentrum. ## Nicht verpassen - Der Böttcherturm, der einzige der 18 Türme der Befestigung, der noch steht, mit vier Steingeschossen und etwa 25 m Höhe. - Die Abschnitte der Stadtmauer neben dem Turm, mit schmalen Schießscharten und Ziegeldach. - Das Sommertheater, das direkt neben dem Turm gebaut wurde. - Die Tafeln und der Kulturweg, die die verschwundene Befestigung erklären. ## Gut zu wissen vor dem Besuch ### Anreise **Mit dem Auto:** Bistritz (Bistrița) liegt ~110 km von Klausenburg (Cluj-Napoca) und ~65 km von Sächsisch Regen (Reghin) entfernt. Der Turm steht im historischen Zentrum, an der Strada Dogarilor, ~500 m vom Piața Centrală entfernt, wo die umliegenden Straßen eng sind und wenige Plätze haben. **Mit öffentlichen Verkehrsmitteln:** Bahnhof und Busbahnhof von Bistritz liegen in der Stadt; vom Zentrum aus ist der Turm in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar. ### Parken Das historische Zentrum hat gebührenpflichtige Parkplätze; am einfachsten stellen Sie das Auto auf einem Parkplatz in der Nähe des Piața Centrală ab und gehen ~5–10 Minuten zu Fuß. ### Preise und Ermäßigungen Der Zugang zu Turm und Mauer ist laut Dokument des Rathauses vom August 2026 kostenlos. ### Regeln Das Innere des Turms kann nur zu den festgelegten Zeiten besichtigt werden; außerhalb davon sind Turm und Mauer von außen zu sehen. Die Anweisungen des Personals und die Zugangsschilder sind zu beachten. Fotografieren für den privaten Gebrauch ist in Ausstellungsräumen in der Regel erlaubt, sofern nicht anders angegeben. ## Details - **Bauzeit:** 15.–16. Jh. - **Bauherr:** sächsische Bürger und Zünfte - **Erhaltungszustand:** Turm und teilweise Mauern, restauriert - **Epoche:** Mittelalter - **Kultur:** Siebenbürger Sachsen ## Häufige Fragen zu Mittelalterliche Stadtbefestigung Bistritz (Turnul Dogarilor) **Was kostet der Eintritt für Mittelalterliche Stadtbefestigung Bistritz (Turnul Dogarilor)?** Der Eintritt zu Mittelalterliche Stadtbefestigung Bistritz (Turnul Dogarilor) ist frei. Der Zugang zu Turm und Mauer ist laut Dokument des Rathauses vom August 2026 kostenlos. **Wann ist Mittelalterliche Stadtbefestigung Bistritz (Turnul Dogarilor) geöffnet?** Öffnungszeiten von Mittelalterliche Stadtbefestigung Bistritz (Turnul Dogarilor): Montag geschlossen, Dienstag–Freitag 10:00 – 12:00, Samstag–Sonntag geschlossen. Die Öffnungszeiten gelten für das Innere des Turms: Di–Fr 10–12 Uhr; Sa, So, Mo und an gesetzlichen Feiertagen geschlossen, außer bei Veranstaltungen. Mauer und Turm sind jederzeit von außen zu sehen. Angaben aus dem Dokument des Rathauses vom August 2026, nach der Wiedereröffnung am 28.08.2026; bitte beim Nationalen Touristeninformationszentrum nachfragen, 0263 235 377. **Wie lange dauert ein Besuch von Mittelalterliche Stadtbefestigung Bistritz (Turnul Dogarilor)?** Ein Besuch von Mittelalterliche Stadtbefestigung Bistritz (Turnul Dogarilor) dauert etwa 30 Min. (Turm und Mauer). **Kann man Mittelalterliche Stadtbefestigung Bistritz (Turnul Dogarilor) mit Kindern besuchen?** Ja, Mittelalterliche Stadtbefestigung Bistritz (Turnul Dogarilor) eignet sich für Kinder (kurz, im Freien). **Wo kann man bei Mittelalterliche Stadtbefestigung Bistritz (Turnul Dogarilor) parken?** Bei Mittelalterliche Stadtbefestigung Bistritz (Turnul Dogarilor) gibt es gebührenpflichtige Parkplätze (im historischen Zentrum). Das historische Zentrum hat gebührenpflichtige Parkplätze; am einfachsten stellen Sie das Auto auf einem Parkplatz in der Nähe des Piața Centrală ab und gehen ~5–10 Minuten zu Fuß. **Wie kommt man zu Mittelalterliche Stadtbefestigung Bistritz (Turnul Dogarilor)?** Mittelalterliche Stadtbefestigung Bistritz (Turnul Dogarilor) befindet sich an der Adresse Strada Dogarilor 14, Bistrița, Kreis Bistrița-Năsăud. Mit dem Auto: Bistritz (Bistrița) liegt ~110 km von Klausenburg (Cluj-Napoca) und ~65 km von Sächsisch Regen (Reghin) entfernt. Der Turm steht im historischen Zentrum, an der Strada Dogarilor, ~500 m vom Piața Centrală entfernt, wo die umliegenden Straßen eng sind und wenige Plätze haben. Mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Bahnhof und Busbahnhof von Bistritz liegen in der Stadt; vom Zentrum aus ist der Turm in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar. **Wann ist die beste Zeit für einen Besuch von Mittelalterliche Stadtbefestigung Bistritz (Turnul Dogarilor)?** Die beste Reisezeit für Mittelalterliche Stadtbefestigung Bistritz (Turnul Dogarilor): Ganzjährig (Mauer ganzjährig zu sehen). ## Sehenswürdigkeiten in der Nähe - [Schloss Bethlen in Arcalia](https://peplaiuri.ro/de/castelul-bethlen-arcalia) — Schlösser und Paläste · Arcalia, BN · ½–1 Std. · 15 km Das einzige maurisch-byzantinische Schloss Siebenbürgens, mit vier Türmen unter roten Zwiebelkuppeln, in einem dendrologischen Park mit über 150 Arten; das Schloss ist nur von außen zu sehen. - [Schloss Bethlen András in Beclean](https://peplaiuri.ro/de/castelul-bethlen-andras-beclean) — Schlösser und Paläste · Beclean, BN · 15 Min. · 32 km Ein barockes Herrenhaus aus der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts im Zentrum von Beclean, mit gewölbtem Tor und einem Wappen von 1768; heute sitzt hier das Landwirtschaftliche Technologische Lyzeum. - [Schloss Bethlen Pál in Beclean](https://peplaiuri.ro/de/castelul-bethlen-pal-beclean) — Schlösser und Paläste · Beclean, BN · 15 Min. · 33 km Der Wohnsitz des Grafen Pál Bethlen, um 1900 an der Stelle der alten Familienburg umgebaut, mit zwei sechseckigen Türmen; ehemaliges Rathaus, heute ungenutzt und nicht für Besucher eingerichtet. - [Colibița-Stausee](https://peplaiuri.ro/de/lacul-colibita) — Seen · Colibița, BN · Kostenlos · 1½–2 Std. · 38 km Stausee an der Bistrița Ardeleană zwischen dem Bârgău-Gebirge und dem Călimani-Gebirge, „das Meer in den Bergen“ genannt; an seinen Ufern ist der Ferienort Colibița entstanden. - [Römisches Kastell Ilișua (Arcobadara) (Castrul roman de la Ilișua)](https://peplaiuri.ro/de/castrul-roman-ilisua) — Denkmäler und historische Stätten · Ilișua, BN · 45 Min. · UNESCO-Welterbe · 42 km Ein römisches Kastell auf dem Plateau Măgura im Südosten des Dorfes Ilișua, an der Nordgrenze von Dacia Porolissensis errichtet; an der Oberfläche sieht man vor allem die Ruinen der Thermen der Zivilsiedlung. - [Wasserfall Cheilor](https://peplaiuri.ro/de/cascada-cheilor) — Wasserfälle · Sângeorz-Băi, BN · Kostenlos · 46 km 20–30 m hoher Wasserfall im Cormaia-Tal am Fuß des Rodnaer Gebirges bei Sângeorz-Băi; ein angelegter Pfad von etwa 1 km mit Treppen, Stegen und Ketten führt an seinen Stufen entlang hinauf. --- Vollständige Seite: https://peplaiuri.ro/de/cetatea-medievala-bistrita Andere Sprachen: Română: https://peplaiuri.ro/cetatea-medievala-bistrita.md · English: https://peplaiuri.ro/en/cetatea-medievala-bistrita.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/cetatea-medievala-bistrita.md Zuletzt aktualisiert: 13. Oktober 2026 Quelle: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/de) — Reiseführer zu Sehenswürdigkeiten in Rumänien