# Dakische Festung Căpâlna

[Rumänien](https://peplaiuri.ro/de/sehenswuerdigkeiten) › [Siebenbürgen](https://peplaiuri.ro/de/region/transilvania) › [Kreis Alba](https://peplaiuri.ro/de/kreis/alba) › [Căpâlna](https://peplaiuri.ro/de/ort/capalna)

> Die Ruinen einer dakischen Festung auf einem bewaldeten Hügel über dem Sebeș-Tal: Kalksteinmauern in der Technik des murus dacicus und der Sockel eines Wohnturms, die einzige dakische UNESCO-Welterbestätte im Kreis Alba.

[UNESCO-Welterbe](https://peplaiuri.ro/de/unesco-welterbe)

**Auf einen Blick:** Burgen und Festungen in Căpâlna, Kreis Alba. Öffnungszeiten: täglich rund um die uhr. Eintritt: Kostenlos. Der Besuch dauert 1½–2 Std. Angaben geprüft am 7. Oktober 2026.

## Das Wichtigste auf einen Blick

- **Öffnungszeiten:** täglich rund um die uhr — Archäologische Stätte unter freiem Himmel, ohne Öffnungszeiten und ohne Kasse. Steigen Sie bei Tageslicht auf: Der Pfad führt durch den Wald und ist nicht beleuchtet.
- **Eintritt:** Kostenlos
- **Besuchsdauer:** 1½–2 Std. — mit dem Aufstieg von ca. 2 km
- **Mit Kindern:** Ja — steiler Pfad, ohne Kinderwagen
- **Beste Reisezeit:** April – Oktober — Pfad nach Regen schwierig
- **Adresse:** Dealul Cetății, ca. 2 km zu Fuß von der DN67C, ab dem Ortsausgang Richtung Șugag, Căpâlna, Kreis Alba
- **Koordinaten:** 45.8222, 23.6034
- **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Cetatea_dacic%C4%83_de_la_C%C4%83p%C3%A2lna
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q5207638
- **Kategorien:** [Burgen und Festungen](https://peplaiuri.ro/de/burgen-und-festungen), [Denkmäler und historische Stätten](https://peplaiuri.ro/de/denkmaeler-und-historische-staetten)

## Über Dakische Festung Căpâlna

Die dakische Festung von Căpâlna liegt auf dem Gipfel des Dealul Cetății („Burgberg“), auf etwa 650 m Höhe am linken Ufer des Sebeș, von wo aus sie den Weg durch das Tal zu den Bergen im Süden kontrollierte. Sie wurde um die Mitte des 1. Jahrhunderts v. Chr. errichtet und war bis zur römischen Eroberung in Gebrauch: Nach dem ersten Krieg gegen Trajan (101–102 n. Chr.) wurden ihre Mauern teilweise geschleift, 106 n. Chr. wurde die Festung zerstört und aufgegeben.

Der Mauerring ist annähernd oval, hat einen Umfang von etwa 270–280 m und war von einer 1,5–2,5 m dicken Mauer in der Technik des murus dacicus aus behauenen Kalksteinblöcken umschlossen. Neben dem Haupttor stand ein quadratischer Wohnturm mit etwa 9,5 m Seitenlänge, vermutlich der Sitz eines dakischen Adligen. Die 1939 begonnenen und bis in die 1980er-Jahre fortgesetzten Ausgrabungen brachten Werkzeuge und Waffen aus Eisen, Keramik, Schmuck und römische Silbermünzen zutage; eine Goldkette mit 27 Anhängern und zwei Ohrringe, die Schatzsucher aus der Festung entwendet hatten und die später sichergestellt wurden, werden im Nationalmuseum der Vereinigung in Karlsburg (Alba Iulia) aufbewahrt.

Seit 1999 gehört Căpâlna zum Ensemble „Dakische Festungen im Orăștie-Gebirge“, das zusammen mit Sarmizegetusa Regia, Costești-Cetățuie, Costești-Blidaru, Luncani-Piatra Roșie und Bănița in die Liste des UNESCO-Welterbes eingetragen ist; sie ist die einzige der sechs im Kreis Alba.

### Was Sie sehen können

Auf dem Gipfelplateau sind Abschnitte der Ringmauer mit Reihen großer, ohne Mörtel gesetzter Kalksteinblöcke zu sehen, dazu die Fundamente des Wohnturms neben dem Tor. Zwischen den Ruinen führen Pfade durch das Gras und unter Eichen hindurch, und vom Rand des Plateaus haben Sie einen weiten Blick über die bewaldeten Hügel des Sebeș-Tals. Am Eingang zur Stätte steht eine Infotafel.

### Gut zu wissen

Die Stätte ist nicht touristisch erschlossen: Es gibt keine Kasse, keine Aufsicht und keine Einrichtungen, und der Aufstieg von der Nationalstraße erfolgt zu Fuß, etwa 2 km über einen Feldweg und einen ansteigenden Pfad. Der Kreisrat Alba hat die Festung zur Restaurierung übernommen, doch nach den neuesten verfügbaren Informationen hatten die Arbeiten noch nicht begonnen.

## Nicht verpassen

- Die Mauerabschnitte in der Technik des murus dacicus aus großen, behauenen und ohne Mörtel gesetzten Kalksteinblöcken.
- Die Fundamente des quadratischen Wohnturms neben dem Haupttor, mit etwa 9,5 m Seitenlänge.
- Der Blick vom Rand des Plateaus über die bewaldeten Hügel des Sebeș-Tals.
- Die in der Festung gefundene Goldkette mit 27 Anhängern, aufbewahrt im Nationalmuseum der Vereinigung in Karlsburg (Alba Iulia) – ein lohnender Abstecher zum Besuch.

## Gut zu wissen vor dem Besuch

### Anreise

**Mit dem Auto:** Fahren Sie von Mühlbach (Sebeș) auf der DN67C (Transalpina) nach Süden durch das Sebeș-Tal, über Săsciori, bis zum Dorf Căpâlna, ca. 20 km. Am Ortsausgang Richtung Șugag weist ein Schild den Weg zur Festung. Von der Nationalstraße sind es ca. 2 km zu Fuß, zuerst auf einem Feldweg, dann auf einem Pfad durch den Wald, mit ca. 280 m Höhenunterschied; der Feldweg ist nur teilweise und nur mit Geländewagen befahrbar. Mühlbach liegt ca. 15 km von Karlsburg (Alba Iulia) und ca. 55 km von Hermannstadt (Sibiu) entfernt, über die Autobahn A1.

**Öffentliche Verkehrsmittel:** Es gibt keinen bestätigten Fahrplan bis Căpâlna. Der nächste Bahnhof ist Mühlbach, von dort geht es mit dem Auto oder Taxi weiter.

### Parken

Informationen über einen Parkplatz am Fuß des Hügels gibt es nicht; das Restaurierungsprojekt sieht einen vor, zusammen mit einem Informationszentrum.

### Preise und Ermäßigungen

Eintritt frei, ohne Ticket.

### Regeln

Baudenkmal und UNESCO-Welterbe: Klettern Sie nicht auf die Mauern, verschieben Sie keine Steine und graben Sie nicht (die Suche nach Gegenständen mit Metalldetektoren ist eine Straftat). Wanderschuhe, Wasser und Zeckenschutz mitnehmen; der Pfad ist nach Regen rutschig.

### Ausstattung

Keine Einrichtungen an der Stätte (kein WC, kein Wasser, keine Läden) · Infotafel am Eingang zur Stätte · Pensionen im Dorf Căpâlna an der DN67C

## Details

- **Bauzeit:** 1. Jh. v. Chr.
- **Erhaltungszustand:** Ruinen
- **Epoche:** 1. Jh. v. Chr.–2. Jh. n. Chr.
- **Kultur:** dakisch

## Häufige Fragen zu Dakische Festung Căpâlna

**Was kostet der Eintritt für Dakische Festung Căpâlna?**

Der Eintritt zu Dakische Festung Căpâlna ist frei. Mehr dazu unter „Preise und Ermäßigungen“.

**Wann ist Dakische Festung Căpâlna geöffnet?**

Öffnungszeiten von Dakische Festung Căpâlna: täglich rund um die uhr. Mehr dazu unter „Öffnungszeiten“.

**Wie lange dauert ein Besuch von Dakische Festung Căpâlna?**

Ein Besuch von Dakische Festung Căpâlna dauert etwa 1½–2 Std. (mit dem Aufstieg von ca. 2 km).

**Kann man Dakische Festung Căpâlna mit Kindern besuchen?**

Ja, Dakische Festung Căpâlna eignet sich für Kinder (steiler Pfad, ohne Kinderwagen).

**Wie kommt man zu Dakische Festung Căpâlna?**

Dakische Festung Căpâlna befindet sich an der Adresse Dealul Cetății, ca. 2 km zu Fuß von der DN67C, ab dem Ortsausgang Richtung Șugag, Căpâlna, Kreis Alba. Mehr dazu unter „Anreise“.

**Wann ist die beste Zeit für einen Besuch von Dakische Festung Căpâlna?**

Die beste Reisezeit für Dakische Festung Căpâlna: April – Oktober (Pfad nach Regen schwierig).

## Sehenswürdigkeiten in der Nähe

- [Bauernburg Kelling (Cetatea Câlnic)](https://peplaiuri.ro/de/bauernburg-kelling) — Burgen und Festungen · Câlnic, AB · UNESCO-Welterbe · Top 100 · 11 km
  Der Wohnsitz eines Gräfen aus dem 13. Jahrhundert, 1430 von den Sachsen des Dorfes gekauft und zur Bauernburg umgebaut: ein romanischer Bergfried, zwei Mauerringe und eine Kapelle, in einem Tal bei Mühlbach (Sebeș).
- [Holzkirchen-Ensemble der Heiligen Paraskewa in Pianu de Sus](https://peplaiuri.ro/de/holzkirchen-ensemble-der-heiligen-paraskewa-in-pianu-de-sus) — Kirchen · Pianu de Sus, AB · 30 Min. · 16 km
  Eine kleine Holzkirche von 1761, von der nur der Altarraum und ein Teil des Kirchenschiffs erhalten sind, ganz oben auf dem Dorffriedhof, mit alter Malerei auf Holz.
- [Schneiderturm (Studententurm, Turnul Croitorilor)](https://peplaiuri.ro/de/schneiderturm) — Burgen und Festungen · Sebeș, AB · 20 Min. · 20 km
  Wehrturm der Stadtbefestigung von Mühlbach (Sebeș), Ende des 14. Jahrhunderts von der Schneiderzunft erbaut und verbunden mit der Geschichte des Studenten, der die osmanische Belagerung von 1438 überlebte.
- [Evangelische Stadtpfarrkirche Mühlbach (Sebeș)](https://peplaiuri.ro/de/evangelische-stadtpfarrkirche-muehlbach) — Kirchen · Sebeș, AB · 45 Min. · 20 km
  Die gotische Kirche der Sachsen im Zentrum von Mühlbach, mit hohem Chor aus dem 14. Jahrhundert und dem größten Flügelaltar der evangelischen Kirchen Rumäniens.
- [Râpa Roșie](https://peplaiuri.ro/de/rapa-rosie) — Nationalparks und Naturschutzgebiete · Sebeș, AB · Kostenlos · 1–1½ Std. · 24 km
  Eine 800 m lange Wand aus roten Tonen und Sandsteinen am Rand von Mühlbach (Sebeș), vom Regen zu Säulen, Türmen und Erdpyramiden zerfurcht – eine Badlands-Landschaft, wie es sie in Rumänien nur selten gibt.
- [Holzkirche der Erzengel Michael und Gabriel in Săliștea](https://peplaiuri.ro/de/holzkirche-der-erzengel-michael-und-gabriel-in-salistea) — Kirchen · Săliștea, AB · 30 Min. · 24 km
  Eine Holzkirche von 1798 mit niedrigem Glockenturm über dem Narthex und Malereien aus dem 18. und 19. Jahrhundert, errichtet mit Material des ehemaligen Klosters Cioara, eines Ortes, der mit Sofronie von Cioara verbunden ist.

---

Vollständige Seite: https://peplaiuri.ro/de/dakische-festung-capalna
Andere Sprachen: Română: https://peplaiuri.ro/cetatea-dacica-capalna.md · English: https://peplaiuri.ro/en/capalna-dacian-fortress.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/fortezza-dacica-di-capalna.md · Français: https://peplaiuri.ro/fr/forteresse-dace-de-capalna.md · Español: https://peplaiuri.ro/es/fortaleza-dacia-de-capalna.md · Magyar: https://peplaiuri.ro/hu/sebeskapolnai-dak-var.md
Zuletzt aktualisiert: 7. Oktober 2026
Quelle: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/de) — Reiseführer zu Sehenswürdigkeiten in Rumänien