# Kirchenburg von Roadeș (Radeln)

[Rumänien](https://peplaiuri.ro/de/sehenswuerdigkeiten) › [Siebenbürgen](https://peplaiuri.ro/de/region/transilvania) › [Kreis Brașov](https://peplaiuri.ro/de/kreis/brasov) › [Roadeș](https://peplaiuri.ro/de/ort/roades)

> Eine gotische evangelische Kirche des 14. bis 16. Jahrhunderts mit ovaler Ringmauer und drei erhaltenen Türmen; der Kirchturm stürzte 2016 teilweise ein, die Restaurierung läuft.

**Auf einen Blick:** Kirchen in Roadeș, Kreis Brașov. Angaben geprüft am 19. November 2026.

## Das Wichtigste auf einen Blick

- **Öffnungszeiten:** Besichtigungen sind während der Restaurierungsarbeiten ausgesetzt. Auskunft bei der evangelischen Kirchengemeinde in Reps (Rupea).
- **Adresse:** Satul Roadeș, pe DC29, Roadeș, Kreis Brașov
- **Koordinaten:** 46.12803, 25.10753
- **Telefon:** +40 770 824 451
- **Website:** https://reps.evang.ro/index.php/radeln-roades/
- **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Biserica_fortificat%C4%83_din_Roade%C8%99
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q42792755
- **Kategorien:** [Kirchen](https://peplaiuri.ro/de/kirchen), [Burgen und Festungen](https://peplaiuri.ro/de/burgen-und-festungen)

## Über Kirchenburg von Roadeș (Radeln)

Radeln (Roadeș) ist ein Dorf in der Gemeinde Bunești (Bodendorf), ~4,5 km vom Gemeindesitz entfernt an der Gemeindestraße DC29. Die evangelische Kirche, dem heiligen Johannes geweiht, begann im 14. Jahrhundert als gotische Saalkirche mit polygonalem Chor und Glockenturm und wurde im 15. und 16. Jahrhundert befestigt: Der Turm wurde mit einer dicken Mauer ummantelt, die die alte Eingangshalle verschloss, und Schiff und Chor erhielten Wehrgeschosse auf Strebepfeilern. 1526 kam eine Sakristei mit verzierter Tür hinzu.

Die Wehrgeschosse der Kirche wurden im 19. Jahrhundert größtenteils abgetragen. Die Anlage wird von einer ovalen Ringmauer mit Wehrgang und drei erhaltenen Türmen von ursprünglich vier umschlossen, dazu kommt ein Zwinger. Der auf fünf Geschosse erhöhte Kirchturm stürzte im Februar 2016 entlang eines Risses in der Südwand teilweise ein; der abgestürzte Teil wurde entfernt, der Rest gesichert.

### Was Sie sehen können

Vom Dorf aus sieht man die Silhouette der Anlage: die Mauern der Ringmauer, die ziegelgedeckten Türme und die Kirche mit ihrem verkürzten Turm. Im Inneren hat der Chor ein spätgotisches Rippengewölbe, und das Schiff bewahrt einen steinernen Taufstein und im 17. und 18. Jahrhundert bemalte Emporen, teils zweigeschossig, mit einem Bild der Kirchenburg aus der Zeit vor dem Abtragen der Wehrgeschosse. Der Flügelaltar von 1533 steht heute in der Johanniskirche in Hermannstadt (Sibiu).

### Gut zu wissen

Die Kirche kann während der Restaurierungsarbeiten nicht besichtigt werden. Die Anlage ist für 50 Jahre an den Verein Ambulanța pentru Monumente verpachtet, dessen Team am Dach und am Turm der Kirche arbeitet; für einen Besuch lohnt sich die Nachfrage bei der evangelischen Kirchengemeinde in Reps (Rupea).

## Nicht verpassen

- Die ovale Ringmauer mit überdachtem Wehrgang und drei erhaltenen Türmen von ursprünglich vier.
- Der Kirchturm mit der dicken Mauer, die ihn in die Befestigung einbezog, 2016 teilweise eingestürzt und jetzt in Restaurierung.
- Das spätgotische Gewölbe des Chors auf Strebepfeilern.
- Die bemalten Emporen, teils zweigeschossig, mit dem Bild der Kirche aus der Zeit vor dem Abtragen der Wehrgeschosse.
- Die verzierte Sakristeitür von 1526.

## Gut zu wissen vor dem Besuch

### Anreise

**Mit dem Auto:** Radeln liegt ~18 km nordwestlich von Reps (Rupea) (~18 Minuten), ~42 km von Schäßburg (Sighișoara) (~50 Minuten) und ~83 km von Kronstadt (Brașov) (~1 Std. 20 Min.) entfernt. Von der DN13 biegt man im Bereich der Gemeinde Bunești auf die Gemeindestraße DC29 ab, ~3 km bis ins Dorf.

## Details

- **Erhaltungszustand:** in Restaurierung
- **Bauzeit:** 14.–16. Jahrhundert
- **Patrozinium:** heiliger Johannes
- **Konfession:** evangelisch
- **Baustil:** gotisch

## Häufige Fragen zu Kirchenburg von Roadeș (Radeln)

**Wie kommt man zu Kirchenburg von Roadeș (Radeln)?**

Kirchenburg von Roadeș (Radeln) befindet sich an der Adresse Satul Roadeș, pe DC29, Roadeș, Kreis Brașov. Mehr dazu unter „Anreise“.

## Sehenswürdigkeiten in der Nähe

- [Kirchenburg von Bunești (Bodendorf)](https://peplaiuri.ro/de/kirchenburg-von-bunesti) — Kirchen · Bunești, BV · 30 Min. · 6 km
  Die evangelische Kirche von Bunești (Bodendorf), eine Basilika des späten 13. Jahrhunderts, umgeben von einer Mauer mit Türmen und den Speicherkammern der Dorfbewohner, mit einem schmalen, hohen Innenraum voller bemalter Emporen.
- [Kirchenburg von Criț (Deutsch-Kreuz)](https://peplaiuri.ro/de/kirchenburg-von-crit) — Kirchen · Criț, BV · 30 Min. · 9 km
  Eine evangelische Kirche des 19. Jahrhunderts mit Orgel von 1813, umgeben von einer ovalen Ringmauer des 15. Jahrhunderts, auf einem Hügel mitten in einem ruhigen sächsischen Dorf, wenige Kilometer von der DN13.
- [Kirchenburg von Viscri (Deutsch-Weißkirch)](https://peplaiuri.ro/de/kirchenburg-von-viscri) — Kirchen · Viscri, BV · 20 lei · UNESCO-Welterbe · Top 100 · 11 km
  Eine kleine weiße Kirche auf dem Hügel über dem Dorf, hervorgegangen aus einer romanischen Kapelle des 12. Jahrhunderts und umgeben von Mauern, Türmen und Getreidegalerien, in einem fast unversehrt erhaltenen sächsischen Dorf.
- [Kirchenburg von Meșendorf (Meschendorf)](https://peplaiuri.ro/de/kirchenburg-von-mesendorf) — Kirchen · Meșendorf, BV · 40 Min. · 14 km
  Eine gotische sächsische Kirche aus dem 14. Jahrhundert, 1495 befestigt, in einem ruhigen Dorf zwischen Hügeln, mit Ringmauer, zwei Türmen und einer 1765 bemalten Empore.
- [Kirchenburg von Dârjiu](https://peplaiuri.ro/de/kirchenburg-von-darjiu) — Kirchen · Dârjiu, HR · 10 lei · UNESCO-Welterbe · Top 100 · 14 km
  Die einzige Szekler und unitarische Kirche im UNESCO-Welterbe der Kirchenburgen: eine gotische Kirche mit Fresken von 1419 zur Legende des heiligen Ladislaus, in deren Burg die Dorfbewohner bis heute ihren Speck aufbewahren.
- [Repser Burg (Cetatea Rupea)](https://peplaiuri.ro/de/repser-burg) — Burgen und Festungen · Rupea, BV · 20 Lei · 1–1½ Std. · Top 100 · 17 km
  Sächsische Bauernburg, die sich in Stufen einen Basalthügel über der Stadt Reps hinaufzieht, 1324 urkundlich erwähnt und 2010–2013 restauriert, mit weitem Blick über die Hügel Siebenbürgens.

## Erwähnt in den Reiseführern

- [Kirchenburgen in Siebenbürgen: die 7 UNESCO-Dörfer, die Bauernburgen und eine Route durch die sächsischen Dörfer](https://peplaiuri.ro/de/reisefuehrer/kirchenburgen-in-siebenbuergen) — Kirchenburgen in Siebenbürgen: die 7 UNESCO-Dörfer (Birthälm, Tartlau, Deutsch-Weißkirch…), die Bauernburgen und die Route Reps – Keisd – Schäßburg.

---

Vollständige Seite: https://peplaiuri.ro/de/kirchenburg-von-roades
Andere Sprachen: Română: https://peplaiuri.ro/biserica-fortificata-din-roades.md · English: https://peplaiuri.ro/en/roades-fortified-church.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/chiesa-fortificata-di-roades.md · Français: https://peplaiuri.ro/fr/eglise-fortifiee-de-roades.md · Español: https://peplaiuri.ro/es/iglesia-fortificada-de-roades.md · Magyar: https://peplaiuri.ro/hu/radosi-erodtemplom.md
Zuletzt aktualisiert: 19. November 2026
Quelle: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/de) — Reiseführer zu Sehenswürdigkeiten in Rumänien
