# Kloster Ciolanu

[Rumänien](https://peplaiuri.ro/de/sehenswuerdigkeiten) › [Muntenien](https://peplaiuri.ro/de/region/muntenia) › [Kreis Buzău](https://peplaiuri.ro/de/kreis/buzau) › [Tisău](https://peplaiuri.ro/de/ort/tisau)

> Ein Mönchskloster im Tal des Nișcov, 1600 erstmals urkundlich erwähnt, mit einer großen Kirche von 1823–1828 und einer älteren aus dem 16. Jahrhundert; direkt daneben liegt das Bildhauerlager Măgura.

**Auf einen Blick:** Klöster in Tisău, Kreis Buzău. Der Besuch dauert 45 Min. Angaben geprüft am 28. Oktober 2026.

## Das Wichtigste auf einen Blick

- **Öffnungszeiten:** Aktives Mönchskloster: Besichtigungen finden tagsüber statt, ohne die Gottesdienste zu stören, an denen Gläubige teilnehmen können.
- **Besuchsdauer:** 45 Min. — die Kirchen und der Hof
- **Mit Kindern:** Ja — angemessene Kleidung und Ruhe
- **Beste Reisezeit:** Ganzjährig — ganzjährig
- **Adresse:** DJ203G, Dorf Tisău, am Südhang des Hügels Ciolanu, Tisău, Kreis Buzău
- **Koordinaten:** 45.23552, 26.54723
- **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/M%C4%83n%C4%83stirea_Ciolanu
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q3320269
- **Kategorien:** [Klöster](https://peplaiuri.ro/de/kloester)

## Über Kloster Ciolanu

Das Kloster Ciolanu liegt am Südhang des Hügels Ciolanu, im Tal des Baches Nișcov, in der Gemeinde Tisău, umgeben von bewaldeten Hügeln. Es ist ein Mönchskloster, am 15. Januar 1600 erstmals urkundlich erwähnt; das klösterliche Leben hier ist jedoch älter: Archäologische Untersuchungen der 1970er-Jahre zeigen, dass die erste Kirche aus der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts stammt. Nach 1705 verließen die Mönche das Kloster, und 1767 genehmigte Fürst Alexandru Scarlat Ghica die Ansiedlung von 12 Mönchen. Im 19. und 20. Jahrhundert zählte die Gemeinschaft zeitweise zwischen 70 und 140 Mönche. Heute beherbergt das Kloster auch das Orthodoxe Theologische Seminar „Chesarie Episcopul“.

Die große Kirche, den Heiligen Aposteln Petrus und Paulus geweiht, wurde zwischen 1823 und 1828 mit Unterstützung des Bischofs Chesarie von Buzău erbaut und zwischen 1828 und 1831 vom Team des Pitar Nicolae Teodorescu ausgemalt. Im Juni 1855 erfasste ein Brand die südwestliche Seite der Anlage und zerstörte das Refektorium, den Glockenturm und mehrere Zellentrakte; die Gebäude wurden wiederaufgebaut, die Renovierung der Kirche endete 1862. Der Maler Nicolae Teodorescu, für den Ciolanu eine geistige Heimat blieb, ist mit seiner Familie auf dem Klosterfriedhof beerdigt.

### Was Sie sehen können

Das Kloster hat zwei Kirchen, hundert Meter voneinander entfernt, und einen Sommeraltar zu Ehren der Gottesmutter. Die alte Kirche, dem heiligen Großmärtyrer Georg geweiht, erhielt im 19. Jahrhundert einen Pronaos und darüber zwei blinde Türme. Die große Kirche hat eine Vorhalle mit Bögen und hohe Türme, und im Naos ist die ursprüngliche Malerei Teodorescus ausgestellt, die nach den Restaurierungen nach dem Erdbeben von 1977 wieder sichtbar gemacht wurde. In der Anlage gibt es Zellen auf Terrassen, schattige Wege, Blumen und Ruheplätze. Auf den Lichtungen des Klosters beginnt die Freilichtausstellung des Bildhauerlagers Măgura mit mehr als 250 Steinskulpturen, die seit 1970 entstanden sind.

### Gut zu wissen

Es ist ein aktives Mönchskloster: Man betritt es in angemessener Kleidung und verhält sich ruhig; die Gottesdienste stehen den Gläubigen offen. Das Bildhauerlager Măgura gehört zum Kreismuseum Buzău und wird getrennt vom Kloster besichtigt.

## Nicht verpassen

- Die große Kirche, den Hll. Aposteln Petrus und Paulus geweiht, erbaut 1823–1828, mit Bogenvorhalle.
- Die ursprüngliche Malerei von Nicolae Teodorescu im Naos, nach den Restaurierungen nach dem Erdbeben von 1977 wieder sichtbar.
- Die alte Georgskirche, deren Anfänge im 16. Jahrhundert liegen.
- Die Anlage mit Zellen auf Terrassen, schattigen Wegen und Blumen, im Tal des Nișcov.
- Das Bildhauerlager Măgura auf den Lichtungen neben dem Kloster, mit mehr als 250 Steinskulpturen.

## Gut zu wissen vor dem Besuch

### Anreise

**Mit dem Auto:** Das Kloster liegt ca. 33 km von Buzău entfernt (~45 Minuten), in der Gemeinde Tisău; der letzte Abschnitt der Strecke verläuft auf der DJ203G. Von Bukarest sind es ca. 119 km (~1 Std. 50 Min.). Von den Schlammvulkanen von Berca sind es ca. 27 km (~45 Minuten), sodass sich beide Orte an einem Tag verbinden lassen.

**Öffentliche Verkehrsmittel:** Buzău hat einen Bahnhof und einen Busbahnhof; von dort erreicht man das Kloster am einfachsten mit dem Auto oder Taxi.

### Regeln

Angemessene Kleidung: Schultern und Knie bedeckt, Frauen mit bedecktem Kopf in der Kirche. Innerhalb der Mauern Ruhe bewahren und Handys während der Gottesdienste ausschalten. Fotografieren in der Kirche nur mit Erlaubnis der Mönche.

### Ausstattung

zwei Kirchen · Sommeraltar · Zellen · Klosterfriedhof

## Details

- **Bauzeit:** 1823–1828
- **Stifter:** Bischof Chesarie von Buzău
- **Patrozinium:** Hll. Apostel Petrus und Paulus
- **Konfession:** orthodox

## Häufige Fragen zu Kloster Ciolanu

**Wie lange dauert ein Besuch von Kloster Ciolanu?**

Ein Besuch von Kloster Ciolanu dauert etwa 45 Min. (die Kirchen und der Hof).

**Kann man Kloster Ciolanu mit Kindern besuchen?**

Ja, Kloster Ciolanu eignet sich für Kinder (angemessene Kleidung und Ruhe).

**Wie kommt man zu Kloster Ciolanu?**

Kloster Ciolanu befindet sich an der Adresse DJ203G, Dorf Tisău, am Südhang des Hügels Ciolanu, Tisău, Kreis Buzău. Mehr dazu unter „Anreise“.

**Wann ist die beste Zeit für einen Besuch von Kloster Ciolanu?**

Die beste Reisezeit für Kloster Ciolanu: Ganzjährig (ganzjährig).

## Sehenswürdigkeiten in der Nähe

- [UNESCO-Geopark Ținutul Buzăului (Buzău Land)](https://peplaiuri.ro/de/unesco-geopark-tinutul-buzaului) — Nationalparks und Naturschutzgebiete · Berca, BZ · 7½–8 Std. · 14 km
  UNESCO-Geopark seit 2022 im Hügel- und Bergland von Buzău: ewige Feuer, Trovanten, Salzberge, roter Bernstein, Felsklausen und interaktive Museen in 18 Gemeinden.
- [Kurort Sărata Monteoru](https://peplaiuri.ro/de/kurort-sarata-monteoru) — Kurorte und Thermalbäder · Sărata-Monteoru, BZ · Kostenlos · 3½–4 Std. · 15 km
  Kurort zwischen den Hügeln von Buzău, 19 km von der Stadt entfernt, mit einem großen Freibad mit Salzwasser aus den örtlichen Quellen, der Villa der Familie Monteoru und kurzen Wegen durch den Wald.
- [Römisches Kastell Pietroasele (Castrul roman de la Pietroasele)](https://peplaiuri.ro/de/roemisches-kastell-pietroasele) — Denkmäler und historische Stätten · Pietroasele, BZ · 30 Min. · 21 km
  Ein spätrömisches Kastell aus dem 4. Jahrhundert nördlich der Donau und seine Bäder mit Hypokaust, deren Mauern im Zentrum der Gemeinde Pietroasele zu sehen sind, ganz in der Nähe des Fundorts des Schatzes „Goldene Henne mit Küken“.
- [Schlammvulkane von Berca (Vulcanii Noroioși)](https://peplaiuri.ro/de/schlammvulkane-von-berca) — Nationalparks und Naturschutzgebiete · Berca, BZ · 4 Lei · 1–1½ Std. · 23 km
  Zwei Hochflächen mit Kegeln und Kratern aus kaltem Schlamm, Pâclele Mari und Pâclele Mici, in einem Naturschutzgebiet in den Buzău-Vorkarpaten, mit Mondlandschafts-Atmosphäre.
- [Focul Viu („Lebendiges Feuer“) von Lopătari](https://peplaiuri.ro/de/focul-viu-von-lopatari) — Nationalparks und Naturschutzgebiete · Lopătari, BZ · 1½–2 Std. · 43 km
  Flammen, die auf einem Hang oberhalb des Dorfes Terca direkt aus dem Boden schlagen, gespeist von Methan aus großer Tiefe, im UNESCO-Geopark Buzău-Land.
- [Siriu-Stausee](https://peplaiuri.ro/de/siriu-stausee) — Seen · Siriu, BZ · Kostenlos · ½–1 Std. · 48 km
  Über 10 km langer Stausee im Buzău-Tal zwischen dem Siriu- und dem Podu-Calului-Gebirge; die DN10 führt über Viadukte am Ufer entlang, mit Ausblicken auf das Wasser und den 122 m hohen Steinschüttdamm.

---

Vollständige Seite: https://peplaiuri.ro/de/kloster-ciolanu
Andere Sprachen: Română: https://peplaiuri.ro/manastirea-ciolanu.md · English: https://peplaiuri.ro/en/ciolanu-monastery.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/monastero-di-ciolanu.md · Français: https://peplaiuri.ro/fr/monastere-de-ciolanu.md · Español: https://peplaiuri.ro/es/monasterio-de-ciolanu.md · Magyar: https://peplaiuri.ro/hu/ciolanu-kolostor.md
Zuletzt aktualisiert: 28. Oktober 2026
Quelle: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/de) — Reiseführer zu Sehenswürdigkeiten in Rumänien
