# Piața Trandafirilor (Rosenplatz)

[Rumänien](https://peplaiuri.ro/de/sehenswuerdigkeiten) › [Siebenbürgen](https://peplaiuri.ro/de/region/transilvania) › [Kreis Mureș](https://peplaiuri.ro/de/kreis/mures) › [Târgu Mureș](https://peplaiuri.ro/de/stadt/targu-mures)

> Der zentrale Platz von Neumarkt am Mieresch (Târgu Mureș), eine Promenade von ~550 m mit der Blumenuhr, dem Standbild von Avram Iancu, der orthodoxen Kathedrale und historischen Fassaden; im Winter findet gleich nebenan der Weihnachtsmarkt statt.

**Auf einen Blick:** Denkmäler und historische Stätten in Târgu Mureș, Kreis Mureș. Öffnungszeiten: täglich rund um die uhr. Eintritt: Kostenlos. Der Besuch dauert 45 Min. Angaben geprüft am 4. November 2026.

## Das Wichtigste auf einen Blick

- **Öffnungszeiten:** täglich rund um die uhr — Der Platz ist jederzeit zugänglich. Der Weihnachtsmarkt findet in der Regel von Ende November oder Anfang Dezember bis Januar auf der Piața Teatrului statt; Ausgabe 2026: 27. November – 27. Dezember, täglich 11–21 Uhr. Der Kulturpalast und die anderen Sehenswürdigkeiten in der Umgebung haben eigene Öffnungszeiten, auf ihren Seiten.
- **Eintritt:** Kostenlos — öffentlicher Platz, freier Zugang
- **Besuchsdauer:** 45 Min. — ohne Museen und Gebäude
- **Mit Kindern:** Ja — Park mit Wegen und Blumen
- **Parkplatz:** Ja, gebührenpflichtig — an der Straße, rund um den Platz
- **Beste Reisezeit:** Ganzjährig — im Winter Weihnachtsmarkt
- **Adresse:** Piața Trandafirilor, Târgu Mureș, Kreis Mureș
- **Koordinaten:** 46.5452, 24.5619
- **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Pia%C8%9Ba_Trandafirilor
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q18548671
- **Kategorien:** [Denkmäler und historische Stätten](https://peplaiuri.ro/de/denkmaeler-und-historische-staetten)

## Über Piața Trandafirilor (Rosenplatz)

Die Piața Trandafirilor (Rosenplatz) ist der zentrale Platz von Neumarkt am Mieresch (Târgu Mureș): eine lange Promenade von rund 550 Metern Länge und 40–80 Metern Breite, mit einem Park in der Mitte und je einer Straße an den Seiten. Der Ort wird 1596 in Urkunden als „Markt“ der Stadt erwähnt. Später hieß er Széchenyi (ab 1860) und König Ferdinand (1920–1940); seinen heutigen Namen erhielt er 1964. Die Ungarn nennen ihn Rózsák tere, und im Alltag heißt er auch Főtér, „Hauptplatz“.

An einem Ende des Platzes steht die orthodoxe Kathedrale „Himmelfahrt des Herrn“, geweiht 1934; davor das 1978 enthüllte Reiterstandbild von Avram Iancu. Vom Platz aus sind der [Kulturpalast](https://peplaiuri.ro/de/palatul-culturii-targu-mures), die [mittelalterliche Burg](https://peplaiuri.ro/de/cetatea-targu-mures) und die [Teleki-Bolyai-Bibliothek](https://peplaiuri.ro/de/biblioteca-teleki-targu-mures) leicht zu erreichen.

### Was Sie sehen können

Der Park in der Mitte wird von Wegen mit Blumenbeeten und Bänken durchzogen. Hier stehen die Blumenuhr, die in den 1960er-Jahren entstand und heute ein Wahrzeichen der Stadt ist und jedes Jahr mit einem anderen Blumenmuster bepflanzt wird, sowie das 2020 aufgestellte Standbild von Gábor Bethlen. An den Seiten reihen sich die Fassaden historischer Gebäude: der Apollo-Palast, 1820–1822 für Graf Sámuel Teleki errichtet; der Toldalagi-Palast, ein Barockbau des 18. Jahrhunderts, heute die ethnografische Abteilung des Museums; der Turm der Franziskanerkirche, der einzige Rest des 1971 abgerissenen Klosters; und die römisch-katholische Kirche Johannes der Täufer, eine Barockkirche aus den Jahren 1728 bis 1764. Der nördliche Teil des Platzes steht als historisches Ensemble unter Schutz.

Ein guter Rundgang führt auf dem Weg von der Kathedrale zum anderen Ende des Platzes, mit einem Halt an der Blumenuhr; abends sind die Gebäude und der Park beleuchtet.

### Der Weihnachtsmarkt

Der Weihnachtsmarkt von Neumarkt am Mieresch findet in der Regel von Ende November oder Anfang Dezember bis in den Januar auf der Piața Teatrului (Theaterplatz) statt, rund um den großen Tannenbaum neben der Blumenuhr. Es gibt Buden mit örtlichen Handwerkern und Erzeugern, einen Essensbereich, Konzerte an den Wochenenden, Weihnachtslieder von Kindern aus Kindergärten und Schulen, Begegnungen mit dem Weihnachtsmann und den Weihnachtsmann-Bus; die festliche Beleuchtung wird zur Eröffnung eingeschaltet. Für die Ausgabe 2026 hat das Rathaus die Eröffnung am 27. November und das Ende am 27. Dezember angekündigt, täglich von 11 bis 21 Uhr, mit dem Einschalten der festlichen Beleuchtung am 5. Dezember.

### Gut zu wissen

Der Platz ist jederzeit zugänglich und kann kostenlos besucht werden. Die Straßen an den Seiten des Parks sind für den Verkehr geöffnet, bei Veranstaltungen (Zilele Târgumureșene, Umzüge, religiöse Prozessionen, Weihnachtsmarkt) wird der Verkehr jedoch eingeschränkt oder zeitweise gesperrt. Das Standbild von Avram Iancu wird restauriert, der Bereich darum kann abgesperrt sein.

## Nicht verpassen

- Die Blumenuhr im zentralen Park, das Wahrzeichen der Stadt, jedes Jahr mit einem anderen Muster neu bepflanzt.
- Das Reiterstandbild von Avram Iancu vor der orthodoxen Kathedrale „Himmelfahrt des Herrn“.
- Die historischen Fassaden an den Seiten: Apollo-Palast, Toldalagi-Palast, Turm der Franziskanerkirche.
- Der Weihnachtsmarkt und die festliche Beleuchtung im Dezember, auf der Piața Teatrului neben dem Baum an der Blumenuhr.

## Gut zu wissen vor dem Besuch

### Anreise

**Mit dem Auto:** Der Platz liegt mitten im Zentrum von Neumarkt am Mieresch. Vom Bahnhof der Stadt sind es ~2 km (~3 Minuten), vom Flughafen Transilvania ~18 km (~20 Minuten), von Klausenburg (Cluj-Napoca) ~110 km (~1 Std. 25 Min.) und von Hermannstadt (Sibiu) ~125 km (~2 Std. 20 Min.). Die Straßen an den Seiten des Parks sind für den Verkehr geöffnet; am einfachsten stellen Sie das Auto auf einem Parkplatz in der Nähe ab und gehen zu Fuß weiter.

**Öffentliche Verkehrsmittel:** Auf dem Platz gibt es eine Haltestelle des Stadtbusses, und vom Bahnhof ist das Zentrum auch zu Fuß in etwa 25 Minuten (~2 km) zu erreichen.

### Parken

Rund um den Platz parkt man an der Straße, gebührenpflichtig nach Zonen, oder auf öffentlichen Parkplätzen in der Nähe. Die Plätze sind am Wochenende und bei Veranstaltungen schnell belegt, wenn auch ein Teil der Straßen gesperrt ist.

### Preise und Ermäßigungen

Der Platz ist ein öffentlicher Raum mit freiem Zugang, es wird keine Gebühr erhoben.

### Regeln

Der Platz ist öffentlicher Raum: Fotografieren ist frei. Die Standbilder und die Blumenuhr dürfen nicht bestiegen oder berührt werden, die Blumenbeete nicht betreten. An Veranstaltungstagen können abgesperrte oder von einer Bühne belegte Bereiche gesperrt sein.

### Ausstattung

Park mit Wegen, Blumen und Bänken · Terrassen, Cafés und Restaurants an den Seiten des Platzes · Bushaltestelle auf dem Platz

## Details

- **Epoche:** seit dem Mittelalter

## Häufige Fragen zu Piața Trandafirilor (Rosenplatz)

**Was kostet der Eintritt für Piața Trandafirilor (Rosenplatz)?**

Der Eintritt zu Piața Trandafirilor (Rosenplatz) ist frei (öffentlicher Platz, freier Zugang). Mehr dazu unter „Preise und Ermäßigungen“.

**Wann ist Piața Trandafirilor (Rosenplatz) geöffnet?**

Öffnungszeiten von Piața Trandafirilor (Rosenplatz): täglich rund um die uhr. Mehr dazu unter „Öffnungszeiten“.

**Wie lange dauert ein Besuch von Piața Trandafirilor (Rosenplatz)?**

Ein Besuch von Piața Trandafirilor (Rosenplatz) dauert etwa 45 Min. (ohne Museen und Gebäude).

**Kann man Piața Trandafirilor (Rosenplatz) mit Kindern besuchen?**

Ja, Piața Trandafirilor (Rosenplatz) eignet sich für Kinder (Park mit Wegen und Blumen).

**Wo kann man bei Piața Trandafirilor (Rosenplatz) parken?**

Bei Piața Trandafirilor (Rosenplatz) gibt es gebührenpflichtige Parkplätze (an der Straße, rund um den Platz). Mehr dazu unter „Parken“.

**Wie kommt man zu Piața Trandafirilor (Rosenplatz)?**

Piața Trandafirilor (Rosenplatz) befindet sich an der Adresse Piața Trandafirilor, Târgu Mureș, Kreis Mureș. Mehr dazu unter „Anreise“.

**Wann ist die beste Zeit für einen Besuch von Piața Trandafirilor (Rosenplatz)?**

Die beste Reisezeit für Piața Trandafirilor (Rosenplatz): Ganzjährig (im Winter Weihnachtsmarkt).

## Sehenswürdigkeiten in der Nähe

- [Kulturpalast in Neumarkt (Târgu Mureș)](https://peplaiuri.ro/de/kulturpalast-in-neumarkt) — Schlösser und Paläste · Târgu Mureș, MS · 30 Lei · 1–1½ Std. · 0 km
  Ein Meisterwerk der Secession in Siebenbürgen, 1913 vollendet, mit goldgrundigem Fassadenmosaik, dem Spiegelsaal mit 12 Bleiglasfenstern, einem Konzertsaal mit Orgel und den Kunstgalerien des Kreismuseums Mureș.
- [Teleki-Bolyai-Bibliothek (Teleki Téka)](https://peplaiuri.ro/de/teleki-bolyai-bibliothek) — Museen und Gedenkhäuser · Târgu Mureș, MS · 45 Min. · 0 km
  Ein Stadtpalais in Târgu Mureș mit der ersten öffentlichen Bibliothek Siebenbürgens, gegründet von Graf Sámuel Teleki: ein großer Saal mit Originalschränken, alte Bücher in Vitrinen und das Bolyai-Museum.
- [Burg Neumarkt (Cetatea Medievală Târgu Mureș)](https://peplaiuri.ro/de/burg-neumarkt) — Burgen und Festungen · Târgu Mureș, MS · Kostenlos · 1–1½ Std. · 1 km
  Befestigte Anlage aus dem 17. Jahrhundert mit sieben Bastionen, die von den Zünften der Stadt errichtet wurden, und der gotischen Kirche der Franziskaner im Hof – heute ein frei zugänglicher Park mit Museum und Veranstaltungen.
- [Grădina Zoologică Târgu Mureș (Zoo Neumarkt am Mieresch)](https://peplaiuri.ro/de/gradina-zoologica-targu-mures) — Zoos und Aquarien · Târgu Mureș, MS · 40 lei · 2–2½ Std. · 3 km
  Der Zoo auf dem Cornești-Plateau, seit 1964 geöffnet und heute 42 Hektar Wald groß, mit Elefanten, Giraffen, Gibbons, Tigern, Löwen und Bären, flächenmäßig der größte Rumäniens.
- [Schloss Teleki in Gornești](https://peplaiuri.ro/de/schloss-teleki-in-gornesti) — Schlösser und Paläste · Gornești, MS · 40 Lei · 1–1½ Std. · 20 km
  Eine U-förmige Barockresidenz mit 52 Zimmern und 365 Fenstern, erbaut 1772–1803; mit rumänischen Aufbaufonds restauriert und im Juli 2026 als Museum mit Führungen und historischem Park wiedereröffnet.
- [Unitarische Kirche von Sânvăsii](https://peplaiuri.ro/de/unitarische-kirche-von-sanvasii) — Kirchen · Sânvăsii, MS · 30 Min. · 20 km
  Gotische Kirche aus dem 14. Jahrhundert auf einem Hügel im Nirajtal, mit Turm aus Stein und Holz, Fresken aus den 1490er Jahren und der Erinnerung an den heiligen Ladislaus, nach dem das Dorf benannt ist.

## Erwähnt in den Reiseführern

- [Weihnachtsmärkte in Rumänien 2026: die Liste nach Städten, Termine und was Sie dort finden](https://peplaiuri.ro/de/reisefuehrer/weihnachtsmaerkte-in-rumaenien) — Weihnachtsmärkte 2026: Craiova und Hermannstadt ab 13. November, Klausenburg ab 20., Bukarest und Neumarkt ab 27., Temeswar ab 29. Orte, Termine, Eintritt.

---

Vollständige Seite: https://peplaiuri.ro/de/piata-trandafirilor
Andere Sprachen: Română: https://peplaiuri.ro/piata-trandafirilor-targu-mures.md · English: https://peplaiuri.ro/en/piata-trandafirilor.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/piata-trandafirilor.md · Français: https://peplaiuri.ro/fr/place-des-roses.md · Español: https://peplaiuri.ro/es/plaza-de-las-rosas.md · Magyar: https://peplaiuri.ro/hu/rozsak-tere.md
Zuletzt aktualisiert: 4. November 2026
Quelle: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/de) — Reiseführer zu Sehenswürdigkeiten in Rumänien