# Prima Școală Românească (Erste Rumänische Schule)

[Rumänien](https://peplaiuri.ro/de/sehenswuerdigkeiten) › [Siebenbürgen](https://peplaiuri.ro/de/region/transilvania) › [Kreis Brașov](https://peplaiuri.ro/de/kreis/brasov) › [Brașov](https://peplaiuri.ro/de/stadt/brasov)

> Die alte Schule im Hof der Nikolauskirche in der Oberen Vorstadt (Șcheii Brașovului), heute Museum: ein Klassenzimmer mit Holzbänken, ein Nachbau der Druckerpresse von Coresi und fünf Jahrhunderte alte rumänische Bücher.

**Auf einen Blick:** Museen und Gedenkhäuser in Brașov, Kreis Brașov. Öffnungszeiten: Montag–Freitag 10:00 – 17:00, Samstag 11:00 – 17:00, Sonntag 12:00 – 14:00. Eintritt: 20 Lei. Der Besuch dauert ½–1 Std. Angaben geprüft am 8. Oktober 2026.

## Das Wichtigste auf einen Blick

- **Öffnungszeiten:** Montag–Freitag 10:00 – 17:00, Samstag 11:00 – 17:00, Sonntag 12:00 – 14:00 — Letzter Einlass um 16:30 Uhr. Sonntags und an kirchlichen Feiertagen öffnet das Museum nach dem Gottesdienst. Die Besichtigung erfolgt mit Führung; Einzelbesucher sollten vorher unter +40 740 028 678 anrufen. Die Online-Ticketseite nennt andere Öffnungszeiten (Mo und Di geschlossen, So 12–17 Uhr) – prüfen Sie die Zeiten vor dem Besuch telefonisch.
- **Eintritt:** 20 Lei — Schüler und Studierende 10 Lei
- **Besuchsdauer:** ½–1 Std. — mit der Führung
- **Mit Kindern:** Ja — Unterrichtsstunde im Klassenzimmer
- **Parkplatz:** Ja, gebührenpflichtig — in den Straßen von Șchei
- **Beste Reisezeit:** Ganzjährig — ganzjährig geöffnet
- **Adresse:** Piața Unirii 2-3, Brașov, Kreis Brașov
- **Koordinaten:** 45.63587, 25.58121
- **Telefon:** +40 740 028 678
- **Website:** https://www.primascoalaromaneasca.ro/site/
- **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Muzeul_%E2%80%9EPrima_%C8%99coal%C4%83_rom%C3%A2neasc%C4%83%CB%AE_din_Bra%C8%99ov
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q5453769
- **Kategorien:** [Museen und Gedenkhäuser](https://peplaiuri.ro/de/muzee-si-case-memoriale), [Denkmäler und historische Stätten](https://peplaiuri.ro/de/monumente-si-situri-istorice)

## Über Prima Școală Românească (Erste Rumänische Schule)

Im Hof der Nikolauskirche in Șcheii Brașovului, der einstigen rumänischen Vorstadt von Kronstadt (Brașov) unterhalb der Zinne (Tâmpa), steht ein zweigeschossiges Gebäude mit Loggia und Außentreppe: die Schule, in der die Kinder aus Șchei schon im 16. Jahrhundert auf Rumänisch unterrichtet wurden. Die örtliche Chronik erwähnt die Schule 1495, zusammen mit der Kirche; das Steingebäude wurde gegen Ende des 16. Jahrhunderts anstelle eines hölzernen errichtet und erhielt 1760 ein Obergeschoss im Barockstil und die Gestalt, die Sie heute sehen. Das Gebäude ist ein Baudenkmal.

Rund um die Schule entstand ein Zentrum der rumänischen Kultur. Hier wirkte der Diakon Coresi, der zwischen 1556 und 1588 mit seinen Gehilfen die ersten weit verbreiteten Bücher in rumänischer Sprache druckte; ebenfalls in Șchei schrieb Dimitrie Eustatievici 1757 die erste Grammatik der rumänischen Sprache. Heute ist das Gebäude das Museum der Pfarrei St. Nikolaus und bewahrt ca. 4.000 alte Bücher und über 30.000 Dokumente aus dem Archiv der Kirche und der Schule.

### Was Sie sehen können

Die Besichtigung erfolgt in der Regel mit Führung durch mehrere Säle. Im Klassenzimmer „Anton Pann“ mit niedrigen Gewölben und alten Holzbänken hält der Führer eine Unterrichtsstunde über die Geschichte der Schule, und am Ende singen die Besucher manchmal gemeinsam die Nationalhymne, die über Anton Pann mit Șchei verbunden ist – er sang im Kirchenchor. Der Saal „Diakon Coresi“ zeigt einen funktionsfähigen Nachbau der Druckerpresse von Coresi und die in Șchei gedruckten Bücher, darunter die Zweite Cazania, die hier von den Erzpriestern Iane und Mihai übersetzt wurde.

Weitere Säle bergen die Bukarester Bibel (1688), die Cazania des Varlaam (1643), über 80 fürstliche Urkunden auf Pergament, Handschriften der Lehrer aus Șchei, eine kleine ethnografische Ecke mit Herd und Hinterglasikonen, die Sammlung zum Komponisten Tudor Ciortea und die Trachten der Junii von Kronstadt.

## Nicht verpassen

- Das Klassenzimmer „Anton Pann“ mit niedrigen Gewölben und Holzbänken, in dem der Führer eine Stunde über die alte Schule hält.
- Der funktionsfähige Nachbau der Druckerpresse des Diakons Coresi neben den im 16. Jahrhundert in Șchei gedruckten Büchern.
- Die Cazania des Varlaam (1643) und die Bukarester Bibel (1688) im Saal „Das Buch, Faktor der nationalen Einheit“.
- Die fürstlichen Urkunden auf Pergament mit angehängten Siegeln, Schenkungen der Fürsten der Moldau und der Walachei an die Kirche.
- Die Barockfassade von 1760 mit Loggia und Außentreppe, vom Hof der Nikolauskirche aus gesehen.

## Gut zu wissen vor dem Besuch

### Anreise

**Mit dem Auto:** Kronstadt (Brașov) liegt ca. 170 km von Bukarest entfernt, über die DN1 durch das Prahova-Tal (ca. 3 Std., am Wochenende länger), ca. 145 km von Hermannstadt (Sibiu) über die DN1 (ca. 2 Std. 30 Min.) und ca. 270 km von Klausenburg (Cluj-Napoca) über Neumarkt (Târgu Mureș) (ca. 4 Std. 30 Min.). Das Museum liegt an der Piața Unirii in Șcheii Brașovului, im Hof der Nikolauskirche, ca. 1 km südwestlich des Marktplatzes (Piața Sfatului): Man verlässt die Altstadt durch das Schei-Tor und geht die Strada Prundului hinauf.

**Öffentliche Verkehrsmittel:** Der Bahnhof Kronstadt hat direkte Züge aus Bukarest, Hermannstadt und Klausenburg; vom Bahnhof bis zur Altstadt sind es ca. 4 km, mit dem Stadtbus oder dem Taxi. Vom Marktplatz geht man ca. 15 Min. zu Fuß zum Museum.

### Parken

Das Museum hat keinen eigenen Parkplatz. In Șchei und in der Altstadt parkt man gebührenpflichtig am Straßenrand, und am Wochenende sind die Plätze schnell belegt; bequemer ist es, das Auto auf einem Parkplatz rund um die Altstadt abzustellen und vom Marktplatz zu Fuß zu gehen.

### Preise und Ermäßigungen

Vollpreis 20 Lei, Schüler und Studierende 10 Lei (mit Ausweis). Eintritt frei für Kinder bis 6 Jahre, Menschen mit Behinderung (mit Ausweis), eine Lehrkraft pro 10 Schüler und einen Erwachsenen pro 10 Besucher in Gruppen sowie den Gruppenführer. Tickets gibt es auch online mit Bearbeitungsgebühr (22 Lei Vollpreis, 11 Lei ermäßigt), und das Museum ist im Brașov Visit Ticket enthalten, dem Kombiticket mehrerer Museen im Kreis.

### Regeln

Das Museum wird mit Führung besichtigt; Gruppen und Einzelbesucher melden sich telefonisch (+40 740 028 678 oder +40 721 444 091) oder per E-Mail an contact@primascoalaromaneasca.ro an. Das Gebäude steht im Hof einer aktiven Kirche: angemessene Kleidung und Ruhe während der Gottesdienste.

### Ausstattung

Führung im Preis enthalten · Online-Tickets · altes Gebäude mit Treppen und Schwellen

## Details

- **Art der Sammlung:** alte Bücher, Geschichte der Schule
- **Führung:** Ja
- **Epoche:** 16.–18. Jh.

## Häufige Fragen zu Prima Școală Românească (Erste Rumänische Schule)

**Was kostet der Eintritt für Prima Școală Românească (Erste Rumänische Schule)?**

Der Eintritt für Prima Școală Românească (Erste Rumänische Schule) kostet 20 Lei (Schüler und Studierende 10 Lei). Vollpreis 20 Lei, Schüler und Studierende 10 Lei (mit Ausweis). Eintritt frei für Kinder bis 6 Jahre, Menschen mit Behinderung (mit Ausweis), eine Lehrkraft pro 10 Schüler und einen Erwachsenen pro 10 Besucher in Gruppen sowie den Gruppenführer. Tickets gibt es auch online mit Bearbeitungsgebühr (22 Lei Vollpreis, 11 Lei ermäßigt), und das Museum ist im Brașov Visit Ticket enthalten, dem Kombiticket mehrerer Museen im Kreis.

**Wann ist Prima Școală Românească (Erste Rumänische Schule) geöffnet?**

Öffnungszeiten von Prima Școală Românească (Erste Rumänische Schule): Montag–Freitag 10:00 – 17:00, Samstag 11:00 – 17:00, Sonntag 12:00 – 14:00. Letzter Einlass um 16:30 Uhr. Sonntags und an kirchlichen Feiertagen öffnet das Museum nach dem Gottesdienst. Die Besichtigung erfolgt mit Führung; Einzelbesucher sollten vorher unter +40 740 028 678 anrufen. Die Online-Ticketseite nennt andere Öffnungszeiten (Mo und Di geschlossen, So 12–17 Uhr) – prüfen Sie die Zeiten vor dem Besuch telefonisch.

**Wie lange dauert ein Besuch von Prima Școală Românească (Erste Rumänische Schule)?**

Ein Besuch von Prima Școală Românească (Erste Rumänische Schule) dauert etwa ½–1 Std. (mit der Führung).

**Kann man Prima Școală Românească (Erste Rumänische Schule) mit Kindern besuchen?**

Ja, Prima Școală Românească (Erste Rumänische Schule) eignet sich für Kinder (Unterrichtsstunde im Klassenzimmer).

**Wo kann man bei Prima Școală Românească (Erste Rumänische Schule) parken?**

Bei Prima Școală Românească (Erste Rumänische Schule) gibt es gebührenpflichtige Parkplätze (in den Straßen von Șchei). Das Museum hat keinen eigenen Parkplatz. In Șchei und in der Altstadt parkt man gebührenpflichtig am Straßenrand, und am Wochenende sind die Plätze schnell belegt; bequemer ist es, das Auto auf einem Parkplatz rund um die Altstadt abzustellen und vom Marktplatz zu Fuß zu gehen.

**Wie kommt man zu Prima Școală Românească (Erste Rumänische Schule)?**

Prima Școală Românească (Erste Rumänische Schule) befindet sich an der Adresse Piața Unirii 2-3, Brașov, Kreis Brașov. Mit dem Auto: Kronstadt (Brașov) liegt ca. 170 km von Bukarest entfernt, über die DN1 durch das Prahova-Tal (ca. 3 Std., am Wochenende länger), ca. 145 km von Hermannstadt (Sibiu) über die DN1 (ca. 2 Std. 30 Min.) und ca. 270 km von Klausenburg (Cluj-Napoca) über Neumarkt (Târgu Mureș) (ca. 4 Std. 30 Min.). Das Museum liegt an der Piața Unirii in Șcheii Brașovului, im Hof der Nikolauskirche, ca. 1 km südwestlich des Marktplatzes (Piața Sfatului): Man verlässt die Altstadt durch das Schei-Tor und geht die Strada Prundului hinauf. Öffentliche Verkehrsmittel: Der Bahnhof Kronstadt hat direkte Züge aus Bukarest, Hermannstadt und Klausenburg; vom Bahnhof bis zur Altstadt sind es ca. 4 km, mit dem Stadtbus oder dem Taxi. Vom Marktplatz geht man ca. 15 Min. zu Fuß zum Museum.

**Wann ist die beste Zeit für einen Besuch von Prima Școală Românească (Erste Rumänische Schule)?**

Die beste Reisezeit für Prima Școală Românească (Erste Rumänische Schule): Ganzjährig (ganzjährig geöffnet).

## Sehenswürdigkeiten in der Nähe

- [Nikolauskirche in Șchei (Biserica Sfântul Nicolae)](https://peplaiuri.ro/de/biserica-sfantul-nicolae-din-schei) — Klöster und Kirchen · Brașov, BV · 45 Min. · 0 km
  Die orthodoxe Kirche der Rumänen der Oberen Vorstadt (Șchei) von Kronstadt, ab 1495 an der Stelle einer Holzkirche erbaut, mit gotisch-barocken Türmen, bemalten Fassaden und dem Grab Nicolae Titulescus im Kirchhof.
- [Poarta Ecaterinei (Katharinentor)](https://peplaiuri.ro/de/poarta-ecaterinei) — Burgen und Festungen · Brașov, BV · Kostenlos · 20 Min. · 1 km
  Das einzige erhaltene mittelalterliche Tor der Stadtbefestigung von Kronstadt (Brașov), ein weißer Turm von 1559 mit vier Ecktürmchen und dem Stadtwappen; daneben das klassizistische Schei-Tor (Poarta Șchei) von 1827–1828.
- [Weberbastei (Bastionul Țesătorilor)](https://peplaiuri.ro/de/bastionul-tesatorilor) — Burgen und Festungen · Brașov, BV · 10 lei · 45 Min. · 1 km
  Die am besten erhaltene Bastei der Kronstädter Stadtbefestigung, im 15. und 16. Jahrhundert von der Weberzunft erbaut, mit Holzgalerien auf vier Ebenen und dem Modell der mittelalterlichen Stadt.
- [Schwarzer Turm (Turnul Negru)](https://peplaiuri.ro/de/turnul-negru-brasov) — Burgen und Festungen · Brașov, BV · 30 Min. · 1 km
  Quadratischer Wachturm aus dem 15. Jahrhundert auf einem Felsen vor der westlichen Stadtmauer von Kronstadt, mit gläsernem Pyramidendach und einer Plattform mit Blick auf die Altstadt und die Schwarze Kirche.
- [Strada Sforii (Seilgasse)](https://peplaiuri.ro/de/strada-sforii) — Denkmäler und historische Stätten · Brașov, BV · Kostenlos · 10 Min. · 1 km
  Ein 1,1–1,35 m breiter Durchgang in der Altstadt von Kronstadt (Brașov), im 17. Jahrhundert belegt und zu den engsten Straßen Europas gezählt; seit November 2025 wegen Reparaturen gesperrt.
- [Schwarze Kirche (Biserica Neagră)](https://peplaiuri.ro/de/biserica-neagra) — Klöster und Kirchen · Brașov, BV · 30 lei · 45 Min. · 1 km
  Die größte gotische Kirche Rumäniens, erbaut von den Sachsen von Kronstadt zwischen 1383 und 1477; innen die Buchholz-Orgel von 1839 und eine seltene Sammlung anatolischer Teppiche.

---

Vollständige Seite: https://peplaiuri.ro/de/prima-scoala-romaneasca
Andere Sprachen: Română: https://peplaiuri.ro/prima-scoala-romaneasca.md · English: https://peplaiuri.ro/en/prima-scoala-romaneasca.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/prima-scoala-romaneasca.md
Zuletzt aktualisiert: 8. Oktober 2026
Quelle: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/de) — Reiseführer zu Sehenswürdigkeiten in Rumänien