# Șumuleu Ciuc (Csíksomlyó, Franziskanerkloster)

[Rumänien](https://peplaiuri.ro/de/sehenswuerdigkeiten) › [Siebenbürgen](https://peplaiuri.ro/de/region/transilvania) › [Kreis Harghita](https://peplaiuri.ro/de/kreis/harghita) › [Miercurea Ciuc](https://peplaiuri.ro/de/stadt/miercurea-ciuc)

> Die barocke Franziskanerkirche von Șumuleu Ciuc (Csíksomlyó) birgt eine Marienstatue aus dem 16. Jahrhundert und ist das Ziel der größten katholischen Wallfahrt Rumäniens, zu Pfingsten.

**Auf einen Blick:** Klöster in Miercurea Ciuc, Kreis Harghita. Eintritt: Kostenlos. Der Besuch dauert ½–1 Std. Angaben geprüft am 21. Oktober 2026.

## Das Wichtigste auf einen Blick

- **Öffnungszeiten:** Es sind keine Besuchszeiten veröffentlicht. Messen: sonn- und feiertags um 8, 10:30 und 18 Uhr, werktags um 7:30 und 18 Uhr. Beichte ist vor den Gottesdiensten möglich. Die Pfingstwallfahrt findet am Samstag vor dem katholischen Pfingstfest statt.
- **Eintritt:** Kostenlos — Gotteshaus, Spenden
- **Besuchsdauer:** ½–1 Std. — mit Aufstieg zum Sattel 2–3 Std.
- **Mit Kindern:** Ja — leichter Aufstieg zum Sattel
- **Parkplatz:** Ja, kostenlos — an der Kirche
- **Beste Reisezeit:** Ganzjährig — zu Pfingsten sehr voll
- **Adresse:** Strada Szék 148, Stadtteil Șumuleu Ciuc, Miercurea Ciuc, Kreis Harghita
- **Koordinaten:** 46.37872, 25.82528
- **Telefon:** +40 266 371 449
- **Website:** https://www.csiksomlyo.ro/
- **Wikipedia:** https://de.wikipedia.org/wiki/Basilika_Unserer_Lieben_Frau_von_%C8%98umuleu_Ciuc
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q876011
- **Kategorien:** [Klöster](https://peplaiuri.ro/de/manastiri), [Denkmäler und historische Stätten](https://peplaiuri.ro/de/monumente-si-situri-istorice)

## Über Șumuleu Ciuc (Csíksomlyó, Franziskanerkloster)

Șumuleu Ciuc (ungarisch Csíksomlyó) ist ein Stadtteil von Miercurea Ciuc (Szeklerburg), am Fuß zweier Hügel, Șumuleu Mare und Șumuleu Mic. Die Franziskaner errichteten hier zwischen 1442 und 1448 eine gotische Kirche und ein kleines Kloster, unterstützt von Johann Hunyadi (Iancu de Hunedoara) mit der Beute aus seinen Kämpfen gegen die Osmanen. Die Kirche ist Mariä Heimsuchung geweiht. Die Steinmauern ringsum dienten den Bewohnern bei Überfällen als Zuflucht, doch 1661 setzte ein osmanisch-tatarischer Einfall Kirche und Kloster in Brand. Der Überlieferung nach blieb die Marienstatue unversehrt.

Das Kloster war auch ein Zentrum der Kultur: Die Schule der Mönche bestand seit dem 17. Jahrhundert, und 1675 gründete Ioan Căianu (Kájoni János) hier die Druckerei, die das „Cantionale catholicum“ herausbrachte, eine Sammlung von Kirchenliedern. Die heutige Kirche im Barockstil wurde 1804 nach Plänen des Architekten Konstantin Schmidt begonnen; die Türme waren 1830 fertig, und die Weihe fand am 20. August 1876 statt. Seit 1948 trägt sie den Rang einer Basilica minor. 2025 wurden Dach und Fassaden erneuert.

**Die Statue der Muttergottes mit dem Kind** auf dem Hauptaltar wurde um 1510–1515 von einem unbekannten Künstler im Renaissancestil aus Lindenholz geschnitzt. Sie ist 2,27 m hoch und gilt als die größte bekannte Gnadenstatue. 1798 erkannte der Bischof von Siebenbürgen sie als wundertätig an. Am 1. Juni 2019 feierte Papst Franziskus die Messe auf dem Hügel neben der Kirche und schenkte dem Heiligtum die Goldene Rose.

### Was Sie sehen können

Die weiße Fassade mit zwei Türmen und der Kupferstatue Marias von 1837 ist schon von Weitem über den Häusern des Viertels zu sehen. Im Inneren ist das Langhaus ausgemalt (1911), mit Seitenaltären und einer Kanzel, die in den 1830er-Jahren der Maler und Bildhauer Papp Miklós aus Kronstadt (Brașov) schuf, Glasfenstern von 1905 und einer Orgel von 1931 mit 2.824 Pfeifen. Die Marienstatue steht in der Mitte des Hauptaltars, zwischen dem heiligen Stephan und dem heiligen Ladislaus; an den Wänden hängen Votivtafeln von Pilgern. Neben der Kirche liegt der Kreuzgang des Klosters, vor ihr die Johanneskapelle.

Hinter dem Kloster führt ein Pfad auf den Șumuleu Mic, vorbei an der Kapelle des leidenden Jesus, bis zur Salvator-Kapelle auf dem Gipfel. Darunter, im Sattel zwischen den beiden Hügeln, steht der Freialtar, der Drei-Hügel-Altar genannt wird, 1996 nach Plänen des Architekten Makovecz Imre errichtet.

### Gut zu wissen

Die Wallfahrt findet jedes Jahr am Samstag vor dem katholischen Pfingstfest statt. Die Überlieferung verbindet sie mit dem Jahr 1567, als die Szekler aus Ciuc ihren katholischen Glauben verteidigten. Die Prozessionen ziehen von der Kirche zum Sattel, wo die Messe unter freiem Himmel gefeiert wird. Seit 1993 findet der Gottesdienst dort statt, weil die Pilger auf dem Platz keinen Raum mehr fanden. 2025 kamen mehr als 330.000 Menschen. An diesem Wochenende werden die Straßen in der Umgebung für Autos gesperrt, und die Kirche ist sehr voll. Im übrigen Jahr ist die Kirche für Gottesdienste und Gebet geöffnet. Feste Besuchszeiten sind nicht veröffentlicht.

## Nicht verpassen

- Die Statue der Muttergottes mit dem Kind aus Lindenholz, 2,27 m hoch, auf dem Hauptaltar.
- Die Votivtafeln der Pilger an den Wänden neben dem Altar.
- Die Orgel von 1931 mit 2.824 Pfeifen, eine der schönsten in Siebenbürgen.
- Der Drei-Hügel-Altar im Sattel zwischen Șumuleu Mare und Șumuleu Mic, wo die Pfingstmesse gefeiert wird.
- Die Salvator-Kapelle auf dem Gipfel des Șumuleu Mic, mit Blick über das Ciuc-Becken.

## Gut zu wissen vor dem Besuch

### Anreise

**Mit dem Auto:** Șumuleu Ciuc liegt etwa 3 km nordöstlich des Zentrums von Miercurea Ciuc (Szeklerburg); vom Zentrum führt die Strada Szék bis zur Kirche. Miercurea Ciuc liegt etwa 100 km von Kronstadt (Brașov) entfernt, über die DN11 und DN12, und etwa 150 km von Neumarkt (Târgu Mureș), über Gheorgheni. Am Wallfahrtswochenende sind die Straßen rund um die Kirche für Autos gesperrt.

**Öffentliche Verkehrsmittel:** Miercurea Ciuc hat einen Bahnhof an der Strecke Brașov – Siculeni – Deda und Busse aus Kronstadt und Neumarkt. Von der Stadt bis zur Kirche sind es etwa 3 km, rund 45 Minuten zu Fuß, oder Sie nehmen ein Taxi.

### Parken

Neben Kirche und Kloster gibt es einige kleine kostenlose Parkplätze. An Tagen mit großen Gottesdiensten sind sie schnell voll. Am Wochenende der Pfingstwallfahrt werden die Straßen der Umgebung ab Freitagabend für Autos gesperrt; Reisebusse und Autos der Pilger haben eigens ausgewiesene Flächen, nach den Vorgaben der Stadtverwaltung.

### Preise und Ermäßigungen

Der Eintritt in die Kirche ist frei. Das Kloster nimmt Spenden für den Unterhalt des Heiligtums entgegen.

### Regeln

Die Kirche ist ein Gotteshaus in Benutzung: Ruhe und angemessene Kleidung (Schultern und Knie bedeckt) werden erwartet, und während der Messen wird nicht besichtigt. Fotografieren im Inneren bitte diskret, ohne Blitz und nicht während der Gottesdienste. Bei der Wallfahrt gelten die Anweisungen der Veranstalter und der Freiwilligen.

### Ausstattung

Die Sonntagsmesse (10:30 Uhr) und die Werktagsmesse (18 Uhr) werden live auf dem YouTube-Kanal des Heiligtums übertragen · guter Mobilfunkempfang

## Details

- **Bauzeit:** 1804–1876
- **Patrozinium:** Mariä Heimsuchung
- **Konfession:** römisch-katholisch
- **Baustil:** Barock
- **Epoche:** 15.–19. Jh.

## Häufige Fragen zu Șumuleu Ciuc (Csíksomlyó, Franziskanerkloster)

**Was kostet der Eintritt für Șumuleu Ciuc (Csíksomlyó, Franziskanerkloster)?**

Der Eintritt zu Șumuleu Ciuc (Csíksomlyó, Franziskanerkloster) ist frei (Gotteshaus, Spenden). Der Eintritt in die Kirche ist frei. Das Kloster nimmt Spenden für den Unterhalt des Heiligtums entgegen.

**Wie lange dauert ein Besuch von Șumuleu Ciuc (Csíksomlyó, Franziskanerkloster)?**

Ein Besuch von Șumuleu Ciuc (Csíksomlyó, Franziskanerkloster) dauert etwa ½–1 Std. (mit Aufstieg zum Sattel 2–3 Std.).

**Kann man Șumuleu Ciuc (Csíksomlyó, Franziskanerkloster) mit Kindern besuchen?**

Ja, Șumuleu Ciuc (Csíksomlyó, Franziskanerkloster) eignet sich für Kinder (leichter Aufstieg zum Sattel).

**Wo kann man bei Șumuleu Ciuc (Csíksomlyó, Franziskanerkloster) parken?**

Bei Șumuleu Ciuc (Csíksomlyó, Franziskanerkloster) gibt es kostenlose Parkplätze (an der Kirche). Neben Kirche und Kloster gibt es einige kleine kostenlose Parkplätze. An Tagen mit großen Gottesdiensten sind sie schnell voll. Am Wochenende der Pfingstwallfahrt werden die Straßen der Umgebung ab Freitagabend für Autos gesperrt; Reisebusse und Autos der Pilger haben eigens ausgewiesene Flächen, nach den Vorgaben der Stadtverwaltung.

**Wie kommt man zu Șumuleu Ciuc (Csíksomlyó, Franziskanerkloster)?**

Șumuleu Ciuc (Csíksomlyó, Franziskanerkloster) befindet sich an der Adresse Strada Szék 148, Stadtteil Șumuleu Ciuc, Miercurea Ciuc, Kreis Harghita. Mit dem Auto: Șumuleu Ciuc liegt etwa 3 km nordöstlich des Zentrums von Miercurea Ciuc (Szeklerburg); vom Zentrum führt die Strada Szék bis zur Kirche. Miercurea Ciuc liegt etwa 100 km von Kronstadt (Brașov) entfernt, über die DN11 und DN12, und etwa 150 km von Neumarkt (Târgu Mureș), über Gheorgheni. Am Wallfahrtswochenende sind die Straßen rund um die Kirche für Autos gesperrt. Öffentliche Verkehrsmittel: Miercurea Ciuc hat einen Bahnhof an der Strecke Brașov – Siculeni – Deda und Busse aus Kronstadt und Neumarkt. Von der Stadt bis zur Kirche sind es etwa 3 km, rund 45 Minuten zu Fuß, oder Sie nehmen ein Taxi.

**Wann ist die beste Zeit für einen Besuch von Șumuleu Ciuc (Csíksomlyó, Franziskanerkloster)?**

Die beste Reisezeit für Șumuleu Ciuc (Csíksomlyó, Franziskanerkloster): Ganzjährig (zu Pfingsten sehr voll).

## Sehenswürdigkeiten in der Nähe

- [Burg Mikó](https://peplaiuri.ro/de/cetatea-miko-miercurea-ciuc) — Burgen und Festungen · Miercurea Ciuc, HR · 25 lei · 1–1½ Std. · 4 km
  Renaissanceschloss aus dem 17. Jahrhundert im Zentrum von Miercurea Ciuc (Szeklerburg), von den Habsburgern zur Festung ausgebaut und heute Sitz des Szekler Museums von Ciuc.
- [Römisch-katholische Kirchenburg St. Michael in Mihăileni (Csíkszentmihály)](https://peplaiuri.ro/de/biserica-romano-catolica-sf-mihail-mihaileni) — Kirchen · Mihăileni, HR · 30 Min. · 14 km
  Eine gotische Kirche aus dem 15. Jahrhundert, 1819 erweitert und von einer Mauer mit Schießscharten umgeben; der schlanke Turm gilt als Beispiel des Ciuc-Typs, im Inneren sind Fresken aus dem 15. Jahrhundert erhalten.
- [Herrenhaus Adorján Imre](https://peplaiuri.ro/de/conacul-adorjan-imre) — Schlösser und Paläste · Armășeni, HR · 45 Min. · 14 km
  Ein Szekler Adelshaus in Armășeni mit gewölbtem Keller und einem Holztor von 1828, ein denkmalgeschütztes Gebäude, restauriert und 2021 wiedereröffnet.
- [Römisch-katholische Kirche St. Georg in Ciucsângeorgiu (Csíkszentgyörgy)](https://peplaiuri.ro/de/biserica-romano-catolica-sf-gheorghe-ciucsangeorgiu) — Kirchen · Ciucsângeorgiu, HR · 30 Min. · 16 km
  Gotische Kirche des 14.–16. Jahrhunderts, geschützt von einer Wehrmauer mit Schießscharten und einem Torturm, im Zentrum eines Dorfes im Unteren Ciuc. Eine der größten mittelalterlichen Kirchen der Gegend.
- [Römisch-katholische Kirchenburg von Cârța (Csíkkarcfalva)](https://peplaiuri.ro/de/biserica-romano-catolica-carta-harghita) — Kirchen · Cârța, HR · 30 Min. · 24 km
  Eine gotisch-barocke Kirche auf einem Felshügel im Szeklerland (Ciuc), umgeben von einer Verteidigungsmauer mit Turm; im Inneren ein gotisches Taufbecken aus dem 15. Jahrhundert.
- [Băile Tușnad](https://peplaiuri.ro/de/baile-tusnad) — Kurorte und Thermalbäder · Băile Tușnad, HR · Kostenlos · 3½–4 Std. · Top 100 · 34 km
  Heil- und Luftkurort im Olt-Durchbruchstal zwischen dem Harghita- und dem Bodoc-Gebirge: kohlensäurehaltige Mineralquellen, Mofetten, ein Wellnesszentrum mit Thermalwasser und Wanderwege zur Stânca Șoimilor.

---

Vollständige Seite: https://peplaiuri.ro/de/sumuleu-ciuc
Andere Sprachen: Română: https://peplaiuri.ro/sumuleu-ciuc.md · English: https://peplaiuri.ro/en/sumuleu-ciuc.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/sumuleu-ciuc.md · Français: https://peplaiuri.ro/fr/sumuleu-ciuc.md
Zuletzt aktualisiert: 21. Oktober 2026
Quelle: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/de) — Reiseführer zu Sehenswürdigkeiten in Rumänien