# Römische Thermen von Germisara (Termele romane Germisara)

[Rumänien](https://peplaiuri.ro/de/sehenswuerdigkeiten) › [Siebenbürgen](https://peplaiuri.ro/de/region/transilvania) › [Kreis Hunedoara](https://peplaiuri.ro/de/kreis/hunedoara) › [Geoagiu-Băi](https://peplaiuri.ro/de/ort/geoagiu-bai)

> Die römischen Bäder im Zentrum des Kurorts Geoagiu-Băi: ein heiliges Becken in einem Travertinhügel, mit Kanälen, Stufen und in den Fels gehauenen Räumen, Teil der UNESCO-Welterbestätte des dakischen Limes.

[UNESCO-Welterbe](https://peplaiuri.ro/de/unesco-welterbe)

**Auf einen Blick:** Denkmäler und historische Stätten in Geoagiu-Băi, Kreis Hunedoara. Öffnungszeiten: täglich rund um die uhr. Eintritt: Kostenlos. Der Besuch dauert 30 Min. Angaben geprüft am 21. Oktober 2026.

## Das Wichtigste auf einen Blick

- **Öffnungszeiten:** täglich rund um die uhr — Freier, ständiger und unbewachter Zugang; offizielle Öffnungszeiten sind nicht veröffentlicht. Ein Besuch bei Tageslicht ist sinnvoll, da Stufen und Tunnel nicht beleuchtet sind.
- **Eintritt:** Kostenlos — unbewachte Stätte
- **Besuchsdauer:** 30 Min. — Schätzung; Becken, Aussicht
- **Mit Kindern:** Ja — steile Steinstufen
- **Parkplatz:** Ja, gebührenpflichtig — im Kurort, im Sommer kostenpflichtig
- **Beste Reisezeit:** April – Oktober — im Sommer mit dem Freibad
- **Adresse:** Strada Germisara, neben dem Thermalfreibad, Geoagiu-Băi, Kreis Hunedoara
- **Koordinaten:** 45.93556, 23.16187
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q42920340
- **Kategorien:** [Denkmäler und historische Stätten](https://peplaiuri.ro/de/monumente-si-situri-istorice), [Kurorte und Thermalbäder](https://peplaiuri.ro/de/statiuni-si-bai-termale)

## Über Römische Thermen von Germisara (Termele romane Germisara)

Mitten im Kurort Geoagiu-Băi erhebt sich ein runder Travertinhügel von etwa 100 m Durchmesser, den die Einheimischen „Dâmbul Romanilor“ („Römerhügel“) nennen. In seinem Inneren füllte eine Thermalquelle einen natürlichen Hohlraum. Die von Archäologen untersuchten Schichten zeigen, dass die Daker die Quelle schon vor der Eroberung nutzten; der Name Germisara wird meist auf ein dakisches Wort für „warmes Wasser“ zurückgeführt. Die Römer erweiterten das Becken, gruben Kanäle und leiteten das Wasser durch Terrakottarohre zu weiteren Becken.

Der Ort war zugleich Heilbad und Heiligtum. Das natürliche Becken war das Zentrum des Kults; in seiner Umgebung fand man Altäre, eine Marmorstatue der Diana, Statuen des Äskulap und der Hygieia sowie eine lateinische Versinschrift, die den Nymphen, den Hüterinnen der Quellen, gewidmet ist. Der bekannteste Fund sind die goldenen Votivplättchen, die bei den Grabungen der 1980er-Jahre zutage kamen: Sieben befinden sich im Museum der dakischen und römischen Zivilisation in Diemrich (Deva), eines im Nationalmuseum der Vereinigung in Karlsburg (Alba Iulia). Es waren Opfergaben von Menschen, die durch das Thermalwasser geheilt worden waren.

Seit 2024 gehören die römischen Thermen von Germisara und die Römerstraße bei Geoagiu zur UNESCO-Welterbestätte „Grenzen des Römischen Reiches – Dakien“. Das Kastell auf dem Dealul Urieșilor bei Cigmău, einige Kilometer entfernt, gehört zum selben Ensemble und wird gesondert besucht.

### Was Sie sehen können

Von einem Aussichtspunkt am Rand des Hügels blicken Sie hinab auf das abgerundete Becken mit klarem Wasser, umgeben von seitlichen Bänken und Travertinwänden mit Nischen und in den Fels gehauenen Räumen. Zum Becken gelangen Sie über in den Stein geschlagene Stufen oder durch einen Zugangstunnel am Fuß des Hügels. Oben sind die Fundamente der Baderäume und die Kanäle zu sehen, durch die das Wasser floss, heute tiefe Rinnen im Fels.

### Gut zu wissen

Ende der 1980er-Jahre wurde der Boden des Kraters betoniert, sodass das heutige Becken dem antiken nur teilweise gleicht. Die Stätte ist frei zugänglich und unbewacht; die Lokalpresse hat im Lauf der Jahre über Vandalismus und Müll berichtet, und neuere Besucherberichte beschreiben sie unterschiedlich, von gepflegt bis vernachlässigt. Ein Restaurierungsprojekt für 2025–2026 ist nicht angekündigt.

## Nicht verpassen

- Das abgerundete heilige Becken, von oben vom Aussichtspunkt am Rand des Hügels aus gesehen.
- Die Stufen und der Tunnel, die bis an den Rand des Beckens hinabführen.
- Die Nischen und Baderäume, die in die Travertinwände gehauen sind.
- Die in den Fels gehauenen Rinnen, durch die die Römer das Thermalwasser leiteten.

## Gut zu wissen vor dem Besuch

### Anreise

**Mit dem Auto:** Von Broos (Orăștie) dauert die Fahrt etwa 25 Minuten (18 km), über die DN7 und dann die DJ705G; von der Autobahn A1 nehmen Sie die Ausfahrt Geoagiu, und von der Stadt Geoagiu sind es noch etwa 5 km über die DJ705 und die Straße zum Kurort. Von Diemrich (Deva) sind es etwa 35 km (45 Minuten), von Karlsburg (Alba Iulia) etwa 50 km über die A1. Die Thermen liegen im Zentrum des Kurorts, in der Strada Germisara, westlich des Thermalfreibads; vom Eingang des Freibads führt ein etwa 120 m langer asphaltierter Weg zum Tor der Stätte.

**Öffentliche Verkehrsmittel:** Der nächste Bahnhof ist Broos (Orăștie) an der Strecke Simeria–Alba Iulia; von dort brauchen Sie einen Bus oder ein Taxi zum Kurort.

### Parken

Parkplätze im Kurort, in den Straßen rund um das Freibad; in der Sommersaison (Mai–September) ist das Parken im Kurort kostenpflichtig. Die Hotels der Umgebung haben eigene Parkplätze für Gäste.

### Preise und Ermäßigungen

Eintritt frei; es gibt keine Kasse und keinen veröffentlichten Preis.

### Regeln

Ein gesetzlich geschütztes Baudenkmal: Beschreiben oder zerkratzen Sie die Travertinwände nicht, nehmen Sie keine Steine oder Gegenstände mit und werfen Sie nichts in das Becken. Das antike Becken ist kein ausgewiesener Badeplatz. Die Stufen können nass und rutschig sein: Tragen Sie Schuhe mit gutem Profil und achten Sie auf Kinder.

### Ausstattung

Keine Toiletten an der Stätte · Restaurants, Hotels und Freibad im Kurort · Stufen, nicht rollstuhlgerecht

## Details

- **Art des Wassers:** mesotherm
- **Epoche:** 2.–3. Jh. n. Chr.
- **Kultur:** dakisch und römisch

## Häufige Fragen zu Römische Thermen von Germisara (Termele romane Germisara)

**Was kostet der Eintritt für Römische Thermen von Germisara (Termele romane Germisara)?**

Der Eintritt zu Römische Thermen von Germisara (Termele romane Germisara) ist frei (unbewachte Stätte). Eintritt frei; es gibt keine Kasse und keinen veröffentlichten Preis.

**Wann ist Römische Thermen von Germisara (Termele romane Germisara) geöffnet?**

Öffnungszeiten von Römische Thermen von Germisara (Termele romane Germisara): täglich rund um die uhr. Freier, ständiger und unbewachter Zugang; offizielle Öffnungszeiten sind nicht veröffentlicht. Ein Besuch bei Tageslicht ist sinnvoll, da Stufen und Tunnel nicht beleuchtet sind.

**Wie lange dauert ein Besuch von Römische Thermen von Germisara (Termele romane Germisara)?**

Ein Besuch von Römische Thermen von Germisara (Termele romane Germisara) dauert etwa 30 Min. (Schätzung; Becken, Aussicht).

**Kann man Römische Thermen von Germisara (Termele romane Germisara) mit Kindern besuchen?**

Ja, Römische Thermen von Germisara (Termele romane Germisara) eignet sich für Kinder (steile Steinstufen).

**Wo kann man bei Römische Thermen von Germisara (Termele romane Germisara) parken?**

Bei Römische Thermen von Germisara (Termele romane Germisara) gibt es gebührenpflichtige Parkplätze (im Kurort, im Sommer kostenpflichtig). Parkplätze im Kurort, in den Straßen rund um das Freibad; in der Sommersaison (Mai–September) ist das Parken im Kurort kostenpflichtig. Die Hotels der Umgebung haben eigene Parkplätze für Gäste.

**Wie kommt man zu Römische Thermen von Germisara (Termele romane Germisara)?**

Römische Thermen von Germisara (Termele romane Germisara) befindet sich an der Adresse Strada Germisara, neben dem Thermalfreibad, Geoagiu-Băi, Kreis Hunedoara. Mit dem Auto: Von Broos (Orăștie) dauert die Fahrt etwa 25 Minuten (18 km), über die DN7 und dann die DJ705G; von der Autobahn A1 nehmen Sie die Ausfahrt Geoagiu, und von der Stadt Geoagiu sind es noch etwa 5 km über die DJ705 und die Straße zum Kurort. Von Diemrich (Deva) sind es etwa 35 km (45 Minuten), von Karlsburg (Alba Iulia) etwa 50 km über die A1. Die Thermen liegen im Zentrum des Kurorts, in der Strada Germisara, westlich des Thermalfreibads; vom Eingang des Freibads führt ein etwa 120 m langer asphaltierter Weg zum Tor der Stätte. Öffentliche Verkehrsmittel: Der nächste Bahnhof ist Broos (Orăștie) an der Strecke Simeria–Alba Iulia; von dort brauchen Sie einen Bus oder ein Taxi zum Kurort.

**Wann ist die beste Zeit für einen Besuch von Römische Thermen von Germisara (Termele romane Germisara)?**

Die beste Reisezeit für Römische Thermen von Germisara (Termele romane Germisara): April – Oktober (im Sommer mit dem Freibad).

## Sehenswürdigkeiten in der Nähe

- [Wasserfall Clocota](https://peplaiuri.ro/de/cascada-clocota) — Wasserfälle · Geoagiu-Băi, HD · Kostenlos · ½–1 Std. · 1 km
  Wasserfall mit Thermalwasser, der nie gefriert und über eine moosbedeckte Travertinwand fällt, eine Viertelstunde zu Fuß vom Zentrum des Kurorts Geoagiu-Băi entfernt.
- [Römisches Kastell Cigmău (Germisara) (Castrul roman de la Cigmău)](https://peplaiuri.ro/de/castrul-roman-cigmau) — Denkmäler und historische Stätten · Cigmău, HD · 45 Min. · UNESCO-Welterbe · 7 km
  Ein römisches Hilfstruppenkastell auf dem Hügel Dealul Urieșilor über dem Mureș bei Geoagiu, mit Fundamenten, einem Stabsgebäude mit einem in Dakien einzigartigen unterirdischen Schatzraum und weitem Blick über das Tal.
- [Arsenal Park](https://peplaiuri.ro/de/arsenal-park) — Parks und Gärten · Orăștie, HD · 40 lei · 3½–4 Std. · 15 km
  Militärthemenpark in Orăștie auf 88 Hektar Wald: Freilichtmuseum mit Militärtechnik, Abenteuerpark, 607 m lange Seilrutsche und ein Wasserpark im Sommer.
- [I Giardini di Zoe (Zoes Gärten)](https://peplaiuri.ro/de/gradinile-zoe) — Parks und Gärten · Banpotoc, HD · 25 lei · 1–1½ Std. · 17 km
  Ein privater Garten im italienischen Stil in Banpotoc bei Deva: Wege aus Travertin, geometrisch geschnittene Hecken, Brunnen und Vasen aus Italien auf fast 3,5 Hektar, seit 2018 für Besucher geöffnet.
- [Castelul Lupilor (Wolfsschloss)](https://peplaiuri.ro/de/castelul-lupilor) — Schlösser und Paläste · Chimindia, HD · 25 lei · 1½–2 Std. · 18 km
  Ein märchenhaftes Anwesen in Chimindia bei Deva: Schloss mit Führung und Aussichtsturm, ein traditionelles Dorf im Miniaturformat, Spielplatz und Bimmelbahn für Kinder.
- [Arboretum Simeria](https://peplaiuri.ro/de/arboretumul-simeria) — Parks und Gärten · Simeria, HD · 10 lei · 2–2½ Std. · 19 km
  Rumäniens ältester dendrologischer Park auf fast 70 Hektar am Ufer des Mureș: mehr als 2.000 Taxa, Magnolienblüte im Frühling und Wege zwischen jahrhundertealten Bäumen.

---

Vollständige Seite: https://peplaiuri.ro/de/termele-romane-germisara
Andere Sprachen: Română: https://peplaiuri.ro/termele-romane-germisara.md · English: https://peplaiuri.ro/en/termele-romane-germisara.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/termele-romane-germisara.md · Français: https://peplaiuri.ro/fr/termele-romane-germisara.md · Español: https://peplaiuri.ro/es/termele-romane-germisara.md · Magyar: https://peplaiuri.ro/hu/termele-romane-germisara.md
Zuletzt aktualisiert: 21. Oktober 2026
Quelle: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/de) — Reiseführer zu Sehenswürdigkeiten in Rumänien