# Tropaeum Traiani – Adamclisi

[Rumänien](https://peplaiuri.ro/de/sehenswuerdigkeiten) › [Dobrudscha](https://peplaiuri.ro/de/region/dobrogea) › [Kreis Constanța](https://peplaiuri.ro/de/kreis/constanta) › [Adamclisi](https://peplaiuri.ro/de/ort/adamclisi)

> Das Siegesdenkmal, das Trajan 109 für seinen Sieg über die Daker errichtete, 1977 rekonstruiert, mit den originalen Metopen im Museum des Dorfes und den Ruinen der römischen Stadt daneben.

**Auf einen Blick:** Denkmäler und historische Stätten in Adamclisi, Kreis Constanța. Öffnungszeiten: täglich 09:00 – 19:00. Eintritt: 32 Lei. Der Besuch dauert 2½–3 Std. Angaben geprüft am 20. Oktober 2026.

## Das Wichtigste auf einen Blick

- **Öffnungszeiten:** täglich 09:00 – 19:00 — Sommeröffnungszeiten (1. Mai – 30. September 2026): täglich 9–19 Uhr, für Denkmal, Museum und Stadt. Winteröffnungszeiten (1. Oktober 2026 – 30. April 2027): täglich 9–17 Uhr. An Feiertagen gibt das Museum besondere Öffnungszeiten auf minac.ro bekannt.
- **Eintritt:** 32 Lei — Denkmal und Museum, je 16 Lei
- **Besuchsdauer:** 2½–3 Std. — Denkmal, Museum und Stadt
- **Mit Kindern:** Ja — unter 7 Jahren kostenlos
- **Parkplatz:** Ja, kostenlos — am Denkmal und am Museum
- **Beste Reisezeit:** April – Oktober — im Sommer heiß, ohne Schatten
- **Adresse:** An der Nebenstraße von der DN3, ~1,5 km nordöstlich des Dorfes Adamclisi; Museum: Strada Muzeului 15, Adamclisi, Kreis Constanța
- **Koordinaten:** 44.10231, 27.95537
- **Telefon:** +40 723 479 069
- **Website:** https://minac.ro/tropaeum-traiani/
- **Wikipedia:** https://de.wikipedia.org/wiki/Tropaeum_Traiani
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q932599
- **Kategorien:** [Denkmäler und historische Stätten](https://peplaiuri.ro/de/monumente-si-situri-istorice), [Museen und Gedenkhäuser](https://peplaiuri.ro/de/muzee-si-case-memoriale)

## Über Tropaeum Traiani – Adamclisi

Auf einem Plateau im Süden der Dobrudscha, am Rand des Dorfes Adamclisi, ließ Kaiser Trajan ein Siegesdenkmal errichten, das Mars Ultor geweiht war – nach dem Feldzug im Winter 101–102, als das römische Heer einen Angriff der Daker und ihrer Verbündeten südlich der Donau zurückschlug. Die Inschrift datiert es zwischen 106 und 109. Es war ein gewaltiger Zylinder mit einem kegelförmigen Dach aus steinernen Schuppen und einem kolossalen Tropaion an der Spitze; Höhe und Durchmesser betrugen jeweils rund 40 m. Daneben sind die Fundamente eines Totenaltars mit den Namen von rund 3.800 gefallenen römischen Soldaten und die eines Mausoleums erhalten.

Im Lauf der Jahrhunderte verfiel das Denkmal bis auf einen Mauerkern. Grigore Tocilescu erforschte es zwischen 1882 und 1890, und 1977 wurde es nach einer Hypothese der Archäologen rekonstruiert, mit Kopien der skulptierten Teile. Die Einheimischen nennen es auch „das Denkmal von Adamclisi“.

Rund 2 km südwestlich liegt die Stadt Tropaeum Traiani, die Trajan für die Veteranen der Dakerkriege gründete und die vor dem Jahr 170 zum Municipium wurde. Unter Konstantin dem Großen wurde sie 316 von Grund auf neu errichtet, war im 5.–6. Jahrhundert Bischofssitz und wurde 586 von Awaren und Slawen zerstört. Denkmal, Stadt und Museum werden vom Museum für Nationalgeschichte und Archäologie in Konstanza (Constanța) verwaltet.

### Was Sie sehen können

Am Denkmal gehen Sie über die Lindenallee hinauf zum weißen Zylinder mit dem Metopenfries, der Kämpfe, Märsche und die Unterwerfung von Gefangenen zeigt, und darüber das Tropaion mit Panzer und Schilden. Vom Plateau aus reicht der Blick Dutzende Kilometer weit über die Ebenen der Dobrudscha.

Das 1977 eröffnete Museum im Dorfzentrum bewahrt die Originalteile: 48 der 54 Metopen, geordnet nach dem Verlauf der Kämpfe, die Statue des Tropaions, die Mars geweihte Inschrift, den Waffenfries und Zinnen mit gefesselten Gefangenen. In der Stadt sehen Sie die Via principalis, die 300 m lange gepflasterte Straße zwischen Ost- und Westtor, mit der Ringmauer und den Ruinen mehrerer Basiliken.

### Gut zu wissen

Die drei Teile liegen einige Kilometer auseinander, deshalb fährt man mit dem Auto von einem zum anderen. Denkmal und Museum haben getrennte Tickets, der Eintritt in die Stadt ist darin enthalten. In der Stadt gibt es keinen Schatten: Nehmen Sie im Sommer Wasser und einen Hut mit.

## Nicht verpassen

- Das rekonstruierte, rund 40 m hohe Denkmal mit dem Metopenfries und dem Tropaion aus Panzer und Schilden an der Spitze.
- Die 48 originalen Metopen im Museum, mit Szenen aus den Kämpfen der Römer gegen die Daker und ihre Verbündeten.
- Die originale Statue des Tropaions und die Mars Ultor geweihte Inschrift, im Museum ausgestellt.
- Die Via principalis der Stadt, die 300 m lange gepflasterte Straße zwischen Ost- und Westtor.
- Die Fundamente des Totenaltars für rund 3.800 gefallene römische Soldaten, 250 m vom Denkmal entfernt.

## Gut zu wissen vor dem Besuch

### Anreise

**Mit dem Auto:** Adamclisi liegt an der DN3 zwischen Konstanza (Constanța) und Ostrov. Von Konstanza sind es ~70 km (~1 Std. 15 Min.), von Ostrov ~60 km (~1 Std.) und von Bukarest ~215 km (~2 Std. 45 Min.) über die Autobahn A2 und dann über Kreisstraßen durch die südliche Dobrudscha. Zum Denkmal verlassen Sie die DN3 östlich des Dorfes über eine ~1,5 km lange Nebenstraße. Das Museum liegt im Dorfzentrum, die Stadt südwestlich des Dorfes; zwischen den Teilen liegen ~3 km.

**Öffentliche Verkehrsmittel:** Eine regelmäßige Verbindung nach Adamclisi ist nicht bestätigt. Ohne Auto bleiben realistisch ein Taxi oder ein organisierter Ausflug von Konstanza oder den Badeorten an der Küste.

### Parken

Geparkt wird am Ende der Zufahrtsstraße zum Denkmal und neben dem Museum im Dorfzentrum; auch die Stadt erreichen Sie mit dem Auto, über die Straße vom Dorf aus.

### Preise und Ermäßigungen

Denkmal und Museum haben getrennte Tickets: je 16 Lei für Erwachsene, 8 Lei für Rentner und 4 Lei für Schüler und Studierende. Der Eintritt in die Stadt ist in diesen Tickets enthalten. Kostenlos für Kinder unter 7 Jahren, Menschen mit Behinderung und ihre Begleitpersonen. Eine Führung kostet 75 Lei. Tickets gibt es auch online. Die MINAC-Mehrfachkarte (75 Lei Erwachsene, 18 Lei Schüler und Studierende) umfasst je einen Eintritt in Adamclisi, Histria, Capidava, Carsium und Axiopolis. An einigen Feiertagen, die auf minac.ro angekündigt werden (2026 zum Beispiel am 24. Januar und am 1. Juni), ist der Eintritt frei.

### Regeln

Fotografieren und Filmen für den privaten Gebrauch sind im Ticket enthalten; Fotoshootings und kommerzielle Dreharbeiten kosten extra und müssen vom Museum genehmigt werden. In der Stadt klettern Sie bitte nicht auf die Mauern und nehmen keine Steine oder Keramikscherben mit.

### Ausstattung

Museum im Dorf · angelegte Allee am Denkmal · Online-Tickets · Führungen auf Anfrage

## Details

- **Art der Sammlung:** römische Archäologie
- **Führung:** Ja
- **Epoche:** 2.–6. Jh. n. Chr.
- **Kultur:** römisch, römisch-byzantinisch

## Häufige Fragen zu Tropaeum Traiani – Adamclisi

**Was kostet der Eintritt für Tropaeum Traiani – Adamclisi?**

Der Eintritt für Tropaeum Traiani – Adamclisi kostet 32 Lei (Denkmal und Museum, je 16 Lei). Denkmal und Museum haben getrennte Tickets: je 16 Lei für Erwachsene, 8 Lei für Rentner und 4 Lei für Schüler und Studierende. Der Eintritt in die Stadt ist in diesen Tickets enthalten. Kostenlos für Kinder unter 7 Jahren, Menschen mit Behinderung und ihre Begleitpersonen. Eine Führung kostet 75 Lei. Tickets gibt es auch online. Die MINAC-Mehrfachkarte (75 Lei Erwachsene, 18 Lei Schüler und Studierende) umfasst je einen Eintritt in Adamclisi, Histria, Capidava, Carsium und Axiopolis. An einigen Feiertagen, die auf minac.ro angekündigt werden (2026 zum Beispiel am 24. Januar und am 1. Juni), ist der Eintritt frei.

**Wann ist Tropaeum Traiani – Adamclisi geöffnet?**

Öffnungszeiten von Tropaeum Traiani – Adamclisi: täglich 09:00 – 19:00. Sommeröffnungszeiten (1. Mai – 30. September 2026): täglich 9–19 Uhr, für Denkmal, Museum und Stadt. Winteröffnungszeiten (1. Oktober 2026 – 30. April 2027): täglich 9–17 Uhr. An Feiertagen gibt das Museum besondere Öffnungszeiten auf minac.ro bekannt.

**Wie lange dauert ein Besuch von Tropaeum Traiani – Adamclisi?**

Ein Besuch von Tropaeum Traiani – Adamclisi dauert etwa 2½–3 Std. (Denkmal, Museum und Stadt).

**Kann man Tropaeum Traiani – Adamclisi mit Kindern besuchen?**

Ja, Tropaeum Traiani – Adamclisi eignet sich für Kinder (unter 7 Jahren kostenlos).

**Wo kann man bei Tropaeum Traiani – Adamclisi parken?**

Bei Tropaeum Traiani – Adamclisi gibt es kostenlose Parkplätze (am Denkmal und am Museum). Geparkt wird am Ende der Zufahrtsstraße zum Denkmal und neben dem Museum im Dorfzentrum; auch die Stadt erreichen Sie mit dem Auto, über die Straße vom Dorf aus.

**Wie kommt man zu Tropaeum Traiani – Adamclisi?**

Tropaeum Traiani – Adamclisi befindet sich an der Adresse An der Nebenstraße von der DN3, ~1,5 km nordöstlich des Dorfes Adamclisi; Museum: Strada Muzeului 15, Adamclisi, Kreis Constanța. Mit dem Auto: Adamclisi liegt an der DN3 zwischen Konstanza (Constanța) und Ostrov. Von Konstanza sind es ~70 km (~1 Std. 15 Min.), von Ostrov ~60 km (~1 Std.) und von Bukarest ~215 km (~2 Std. 45 Min.) über die Autobahn A2 und dann über Kreisstraßen durch die südliche Dobrudscha. Zum Denkmal verlassen Sie die DN3 östlich des Dorfes über eine ~1,5 km lange Nebenstraße. Das Museum liegt im Dorfzentrum, die Stadt südwestlich des Dorfes; zwischen den Teilen liegen ~3 km. Öffentliche Verkehrsmittel: Eine regelmäßige Verbindung nach Adamclisi ist nicht bestätigt. Ohne Auto bleiben realistisch ein Taxi oder ein organisierter Ausflug von Konstanza oder den Badeorten an der Küste.

**Wann ist die beste Zeit für einen Besuch von Tropaeum Traiani – Adamclisi?**

Die beste Reisezeit für Tropaeum Traiani – Adamclisi: April – Oktober (im Sommer heiß, ohne Schatten).

## Sehenswürdigkeiten in der Nähe

- [Anghel-Saligny-Brücke bei Fetești](https://peplaiuri.ro/de/podul-saligny-fetesti) — Denkmäler und historische Stätten · Fetești, IL · Kostenlos · 20 Min. · 41 km
  Die Eisenbahnbrücke über den Borcea-Arm, Teil des Komplexes, den Anghel Saligny 1890–1895 zwischen Fetești und Cernavodă baute; am besten aus der Ferne zu sehen, neben der neuen A2-Brücke.
- [Siutghiol-See](https://peplaiuri.ro/de/lacul-siutghiol) — Seen · Ovidiu, CT · Kostenlos · 68 km
  Der Süßwassersee hinter Mamaia, 7,5 km lang, mit Wassersportstationen am Ufer des Badeorts und der kleinen Insel Ovidiu gegenüber der Stadt Ovidiu, verbunden mit der Legende des römischen Dichters.
- [Techirghiol-See](https://peplaiuri.ro/de/lacul-techirghiol) — Seen · Techirghiol, CT · Kostenlos · 68 km
  Der größte Salzsee Rumäniens, eine ehemalige Meeresbucht bei Eforie: im Sommer kalte Schlammbäder mit Sapropelschlamm am Ufer von Techirghiol, im Winter Schwärme seltener Vögel auf dem Wasser, das nicht zufriert.
- [Naturschutzgebiet Meeresdünen von Agigea (Dunele Marine de la Agigea)](https://peplaiuri.ro/de/dunele-marine-agigea) — Nationalparks und Naturschutzgebiete · Agigea, CT · Kostenlos · 71 km
  Die einzigen erhaltenen Meeresdünen an der rumänischen Küste, seit 1939 geschützt auf dem Gelände der Meeresbiologischen Station Agigea: seltene Sandpflanzen, Landschildkröten und ein kostenloser Themenweg.
- [Eforie Nord](https://peplaiuri.ro/de/eforie-nord) — Schwarzmeerküste · Eforie, CT · Kostenlos · 3½–4 Std. · Top 100 · 71 km
  Der zweitgrößte Badeort der rumänischen Küste, auf dem Landstreifen zwischen Schwarzem Meer und Techirghiol-See: drei Kilometer feiner Sandstrand und die Kur mit Sapropelschlamm wenige hundert Meter von den Wellen entfernt.
- [Strand Mamaia](https://peplaiuri.ro/de/plaja-mamaia) — Schwarzmeerküste · Constanța, CT · Kostenlos · 3½–4 Std. · Top 100 · 72 km
  Der längste ausgebaute Strand der rumänischen Küste: acht Kilometer Sand auf der Nehrung zwischen dem Schwarzen Meer und dem Siutghiol-See, durch Sandaufschüttung um über hundert Meter verbreitert.

---

Vollständige Seite: https://peplaiuri.ro/de/tropaeum-traiani-adamclisi
Andere Sprachen: Română: https://peplaiuri.ro/tropaeum-traiani-adamclisi.md · English: https://peplaiuri.ro/en/tropaeum-traiani-adamclisi.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/tropaeum-traiani-adamclisi.md · Français: https://peplaiuri.ro/fr/tropaeum-traiani-adamclisi.md
Zuletzt aktualisiert: 20. Oktober 2026
Quelle: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/de) — Reiseführer zu Sehenswürdigkeiten in Rumänien