# Über die Seite

Pe Plaiuri ist ein unabhängiger Reiseführer zu den Sehenswürdigkeiten Rumäniens: Schlösser, Burgen, Klöster, Museen, Höhlen, Wasserfälle, Berge, Salzbergwerke, Kurorte und die Schwarzmeerküste, jeweils mit Öffnungszeiten, Preisen, Besuchsdauer, Adresse, Koordinaten, Fotos und praktischen Hinweisen. Die Seite ist kostenlos, werbefrei und auf Rumänisch, Englisch, Deutsch und Italienisch lesbar.

## Wer wir sind

Die Seite wird vom Team von Pe Plaiuri in Sibiu (Hermannstadt) gemacht: Menschen, die durchs Land reisen und sich einen Ort gewünscht haben, an dem die praktischen Informationen zu einer Sehenswürdigkeit gesammelt, geprüft und aktuell sind. Wir sind mit keiner Sehenswürdigkeit, Agentur oder Institution verbunden und werden nicht dafür bezahlt, einen Ort aufzunehmen oder zu empfehlen. Die Angaben zum Betreiber stehen in der [Datenschutzerklärung](https://peplaiuri.ro/de/de/datenschutz).

## Wie wir die Sehenswürdigkeiten auswählen

Wir gehen von den wirklich sehenswerten Orten jedes Kreises aus: historische und natürliche Denkmäler, UNESCO-Stätten, die Ziele, nach denen Besucher fragen. Die Etiketten Top 20 und Top 100 kennzeichnen unsere redaktionelle Auswahl der wichtigsten Sehenswürdigkeiten des Landes. Besucher können fehlende Orte über das Formular „Sehenswürdigkeit vorschlagen“ einreichen; wir prüfen sie, bevor sie auf der Seite erscheinen.

## Wie wir die Angaben prüfen

Jede Sehenswürdigkeit hat einen von uns geschriebenen Eintrag, der auf offiziellen Quellen (Website des Betreibers, Gemeinde, Museum, Nationalpark), öffentlicher Dokumentation (Wikipedia, nationale Denkmalliste, UNESCO) und, wo wir selbst waren, auf einem Besuch vor Ort beruht. Öffnungszeiten, Preise und Kontaktdaten bestätigen wir bei der offiziellen Quelle. Das Prüfdatum steht auf jeder Seite im Absatz „Auf einen Blick“; wir prüfen die Angaben mindestens einmal im Jahr neu oder sobald wir von einer Änderung erfahren.

Jede Sehenswürdigkeit ist mit ihrem Ort in Google Maps und, wo vorhanden, mit ihrem Wikipedia-Artikel und ihrem Wikidata-Eintrag verknüpft, damit klar ist, welcher Ort gemeint ist. Die Koordinaten bezeichnen den Eingang oder den Zugangspunkt, nicht die Ortsmitte.

Angaben können sich ändern, bevor wir davon erfahren: Feiertagszeiten, ein neuer Preis im Frühjahr, eine Schließung wegen Restaurierung. Bestätige Öffnungszeiten und Preis vor der Fahrt bei der offiziellen Quelle, die auf der Seite der Sehenswürdigkeit verlinkt ist.

## Die Fotos

Unsere Fotos der Sehenswürdigkeiten stehen unter freien Lizenzen (Wikimedia Commons, Unsplash, Pexels) und tragen die von der Lizenz verlangte Namensnennung. Fotos von Besuchern bleiben Eigentum ihrer Urheber; wir haben nur das Recht, sie auf der Seite zu zeigen. [Fotos hinzufügen](https://peplaiuri.ro/de/de/fotos-hinzufuegen).

## Die Community

Besucher mit Konto können Sehenswürdigkeiten bewerten, Rezensionen schreiben, Fotos hochladen und Korrekturen vorschlagen. Jedes Foto und jede Rezension wird vor der Veröffentlichung nach den [Veröffentlichungsregeln](https://peplaiuri.ro/de/de/veroeffentlichungsregeln) geprüft.

## Fehler melden

Veraltete Öffnungszeiten, ein geänderter Preis, ein falsches Foto? Nutze „Korrektur vorschlagen“ auf der Seite der Sehenswürdigkeit oder [schreib uns](https://peplaiuri.ro/de/de/kontakt). Meist korrigieren wir innerhalb weniger Tage.

## Für Programme und KI-Assistenten

Jede Seite lässt sich auch als Markdown lesen, indem man der Adresse die Endung `.md` anhängt; die Übersicht der Seite für Assistenten ist [llms.txt](https://peplaiuri.ro/llms.txt). Außerdem gibt es eine nur lesende, schlüsselfreie [öffentliche JSON-API](https://peplaiuri.ro/api/v1) (mit [OpenAPI-Spezifikation](https://peplaiuri.ro/api/v1/openapi.json)) und einen MCP-Server unter `https://peplaiuri.ro/mcp`, der sich als Konnektor in einen Assistenten einbinden lässt. Wer Informationen von hier übernimmt, nennt bitte die Quellseite: ihre Adresse steht auf jeder Seite, zusammen mit dem Prüfdatum.

---

Vollständige Seite: https://peplaiuri.ro/de/ueber-uns
Andere Sprachen: Română: https://peplaiuri.ro/despre.md · English: https://peplaiuri.ro/en/about.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/chi-siamo.md
Zuletzt aktualisiert: 9. Oktober 2026
Quelle: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/de) — Reiseführer zu Sehenswürdigkeiten in Rumänien