# Ursulinenkirche (Biserica Ursulinelor)

[Rumänien](https://peplaiuri.ro/de/sehenswuerdigkeiten) › [Siebenbürgen](https://peplaiuri.ro/de/region/transilvania) › [Kreis Sibiu](https://peplaiuri.ro/de/kreis/sibiu) › [Sibiu](https://peplaiuri.ro/de/stadt/sibiu)

> Die ehemalige Dominikanerkirche aus dem 15. Jahrhundert, 1728–1733 von den Ursulinen barock umgebaut, mit der Statue der heiligen Ursula über dem spätgotischen Portal und drei Barockaltären.

**Auf einen Blick:** Kirchen in Sibiu, Kreis Sibiu. Eintritt: Kostenlos. Der Besuch dauert 20 Min. Angaben geprüft am 5. November 2026.

## Das Wichtigste auf einen Blick

- **Öffnungszeiten:** Die Kirche kann Mo–Sa 7:00–8:00 und 17:30–19:00 Uhr sowie So 8:00–13:00 und 17:30–19:00 Uhr besichtigt werden. Die griechisch-katholischen Gottesdienste finden werktags morgens und abends statt, sonntags und an Feiertagen mehrmals; während dieser Zeit erfolgt die Besichtigung diskret.
- **Eintritt:** Kostenlos — gegen Spende
- **Besuchsdauer:** 20 Min. — nur die Kirche
- **Mit Kindern:** Ja — kurzer, ruhiger Besuch
- **Parkplatz:** Ja, gebührenpflichtig — im historischen Zentrum
- **Beste Reisezeit:** Ganzjährig — ganzjährig geöffnet
- **Adresse:** Strada General Magheru 38, Sibiu, Kreis Sibiu
- **Koordinaten:** 45.7983, 24.1559
- **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Biserica_ursulinelor_din_Sibiu
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q16022619
- **Kategorien:** [Kirchen](https://peplaiuri.ro/de/kirchen), [Denkmäler und historische Stätten](https://peplaiuri.ro/de/denkmaeler-und-historische-staetten)

## Über Ursulinenkirche (Biserica Ursulinelor)

Die Ursulinenkirche, auch Kirche der heiligen Ursula genannt, steht in der Strada General Magheru, wenige Gehminuten vom Großen Ring (Piața Mare) entfernt. Sie begann als Kirche der Dominikaner: 1474 erhielten die Mönche die Erlaubnis, innerhalb der befestigten Stadt ein neues Kloster zu errichten, und die Kirche wird auf 1479 datiert. Nach der Reformation, 1543, gingen die katholischen Kirchen Hermannstadts (Sibiu) an die Lutheraner über. 1728 wurde das Gebäude den Ursulinen zugewiesen, die aus Pressburg (Bratislava) kamen und es 1733 übernahmen; zwischen 1728 und 1733 wurde es barock umgebaut, und 1774 wurde es mit Unterstützung der Kaiserin Maria Theresia renoviert.

Die Ursulinen unterhielten nebenan eine Mädchenschule, bis der Orden 1949 aufgelöst und Schule und Kloster verstaatlicht wurden. Die Kirche blieb in Gebrauch, und seit 1992 werden hier aufgrund einer Vereinbarung mit der römisch-katholischen Pfarrei griechisch-katholische Gottesdienste gefeiert.

Von außen zeigt das Gebäude seine mittelalterlichen Ursprünge an den Strebepfeilern, den dreipassförmigen Fenstern im oberen Teil und dem spätgotischen Portal an der Westfassade. Das übrige Erscheinungsbild ist barock, ein Ergebnis des Umbaus im 18. Jahrhundert.

### Was Sie sehen können

An der Westfassade steht über dem Portal, in einer barocken Nische mit zwei korinthischen Säulen und einem Giebel, die Statuette der heiligen Ursula mit Krone, einem Palmzweig in der Hand und einer Fahne mit rotem Kreuz. Innen ist die Kirche ein barocker Saal: Die gotischen Gewölbe wurden durch eine Decke ersetzt, und nur über der Chorempore blieb ein halbzylindrisches Gewölbe erhalten. Eine Seitenkapelle und die Sakristei sind gotisch geblieben.

Die drei Altäre sind verhältnismäßig jungen Datums. Der Hauptaltar zeigt eine Ikone der Krönung Mariens, die Seitenaltäre die heilige Angela Merici, Gründerin des Ursulinenordens, in der Vision, in der ihr die heilige Ursula erscheint, bzw. beim Unterrichten von Kindern. Auf den Pilastern stehen Heiligenstatuen, und über dem Triumphbogen ist eine lateinische Inschrift über Maria Theresia zu lesen; ihre roten Buchstaben ergeben, als römische Ziffern addiert, das Jahr der Renovierung, 1774.

### Gut zu wissen

Die Kirche ist in Gebrauch, und während der Gottesdienste erfolgt die Besichtigung diskret. Das Gebäude des ehemaligen Klosters nebenan, mit separatem Eingang bei Nummer 34, gehört nicht zur Besichtigung der Kirche.

## Nicht verpassen

- Die Statuette der heiligen Ursula in der Barocknische über dem Westportal.
- Das spätgotische Portal, die Strebepfeiler und die dreipassförmigen Fenster, Überreste der mittelalterlichen Kirche.
- Die lateinische Inschrift über dem Triumphbogen, deren rote Buchstaben das Jahr 1774 ergeben.
- Die Seitenaltäre mit der heiligen Angela Merici, der Gründerin des Ursulinenordens.

## Gut zu wissen vor dem Besuch

### Anreise

**Mit dem Auto:** Hermannstadt (Sibiu) liegt an der Autobahn A1; von Klausenburg (Cluj-Napoca) sind es ~177 km (~2,5 Std.), von Kronstadt (Brașov) ~142 km (~2,5 Std.), von Bukarest ~266 km (~4 Std.). Die Kirche liegt im historischen Zentrum, ~400 m vom Großen Ring entfernt, das Auto bleibt also auf einem nahen Parkplatz.

**Öffentliche Verkehrsmittel:** Vom Bahnhof Hermannstadt sind es ~650 m zu Fuß, etwa 9 Minuten; vom Großen Ring ~400 m, rund 6 Minuten entlang der Strada General Magheru.

### Parken

Im historischen Zentrum ist das Parken gebührenpflichtig, am Automaten oder per App. Die Kirche ist ~400 m vom Großen Ring entfernt, ein Parkplatz rund um das Zentrum reicht daher als Ausgangspunkt.

### Preise und Ermäßigungen

Der Eintritt erfolgt gegen eine Spende.

### Regeln

Es ist ein Gotteshaus in Gebrauch: Bitte Ruhe bewahren und angemessene Kleidung tragen (Schultern und Knie bedeckt); während der Gottesdienste erfolgt die Besichtigung diskret. Fotografieren ohne Blitz wird außerhalb der Gottesdienste in der Regel akzeptiert. Tiere sind nicht erlaubt.

### Ausstattung

Zugang für Menschen mit Behinderung

## Details

- **Bauzeit:** 1479
- **Stifter:** Dominikanermönche
- **Patrozinium:** heilige Ursula
- **Konfession:** griechisch-katholisch und römisch-katholisch
- **Baustil:** Barock, mit gotischen Elementen
- **Epoche:** Mittelalter

## Häufige Fragen zu Ursulinenkirche (Biserica Ursulinelor)

**Was kostet der Eintritt für Ursulinenkirche (Biserica Ursulinelor)?**

Der Eintritt zu Ursulinenkirche (Biserica Ursulinelor) ist frei (gegen Spende). Mehr dazu unter „Preise und Ermäßigungen“.

**Wie lange dauert ein Besuch von Ursulinenkirche (Biserica Ursulinelor)?**

Ein Besuch von Ursulinenkirche (Biserica Ursulinelor) dauert etwa 20 Min. (nur die Kirche).

**Kann man Ursulinenkirche (Biserica Ursulinelor) mit Kindern besuchen?**

Ja, Ursulinenkirche (Biserica Ursulinelor) eignet sich für Kinder (kurzer, ruhiger Besuch).

**Wo kann man bei Ursulinenkirche (Biserica Ursulinelor) parken?**

Bei Ursulinenkirche (Biserica Ursulinelor) gibt es gebührenpflichtige Parkplätze (im historischen Zentrum). Mehr dazu unter „Parken“.

**Wie kommt man zu Ursulinenkirche (Biserica Ursulinelor)?**

Ursulinenkirche (Biserica Ursulinelor) befindet sich an der Adresse Strada General Magheru 38, Sibiu, Kreis Sibiu. Mehr dazu unter „Anreise“.

**Wann ist die beste Zeit für einen Besuch von Ursulinenkirche (Biserica Ursulinelor)?**

Die beste Reisezeit für Ursulinenkirche (Biserica Ursulinelor): Ganzjährig (ganzjährig geöffnet).

## Sehenswürdigkeiten in der Nähe

- [Synagoge von Sibiu (Hermannstadt)](https://peplaiuri.ro/de/synagoge-von-sibiu) — Denkmäler und historische Stätten · Sibiu, SB · 30 Min. · 0 km
  Synagoge von 1898–1899 mit roter Backsteinfassade und einem Innenraum mit drei Schiffen, Emporen und Kassettendecke, errichtet von der jüdischen Gemeinde Hermannstadt (Sibiu); auch Große Synagoge genannt.
- [Hallerbastei (Bastionul Haller)](https://peplaiuri.ro/de/hallerbastei) — Burgen und Festungen · Sibiu, SB · 15 Min. · 0 km
  Artilleriebastion aus Backstein, ab 1551 an der südöstlichen Ecke der Befestigungen von Hermannstadt nach italienischem System errichtet; die gebogenen Mauern sind vom Bulevardul Corneliu Coposu aus zu sehen.
- [Pharmaziegeschichtliches Museum (Muzeul de Istorie a Farmaciei)](https://peplaiuri.ro/de/pharmaziegeschichtliches-museum) — Museen und Gedenkhäuser · Sibiu, SB · 16 lei · ½–1 Std. · 0 km
  Eine Abteilung des Brukenthal-Nationalmuseums in einem Arkadenhaus am Kleinen Ring, der früheren Apotheke „Zum Schwarzen Bären“: Offizin, Labor und eine Homöopathie-Sammlung mit fast 3.000 Stücken.
- [Ratturm (Turnul Sfatului)](https://peplaiuri.ro/de/ratturm) — Denkmäler und historische Stätten · Sibiu, SB · Kostenlos · 15 Min. · 0 km
  Der Torturm aus dem 13. Jahrhundert zwischen Großem und Kleinem Ring, Wahrzeichen von Hermannstadt, mit zwiebelförmiger Haube; seit Januar 2026 für etwa zwei Jahre wegen Restaurierung geschlossen.
- [Kleiner Ring und Lügenbrücke (Piața Mică, Podul Minciunilor)](https://peplaiuri.ro/de/kleiner-ring-und-luegenbruecke) — Denkmäler und historische Stätten · Sibiu, SB · Kostenlos · 30 Min. · 0 km
  Der zweite Platz der Altstadt von Hermannstadt (Sibiu), mit Zunfthäusern mit Arkaden im Erdgeschoss, dem Haus der Künste und der Lügenbrücke, der gusseisernen Fußgängerbrücke von 1859 über die Burgergasse.
- [Piața Mare (Großer Ring)](https://peplaiuri.ro/de/piata-mare) — Denkmäler und historische Stätten · Sibiu, SB · Kostenlos · 45 Min. · Top 100 · 0 km
  Der zentrale Platz der Altstadt von Hermannstadt (Sibiu), etwa 140 mal 90 Meter groß, umschlossen von Kaufmannshäusern mit „Augen“ in den Dächern, vom Brukenthal-Palais, der Jesuitenkirche und dem Ratturm.

---

Vollständige Seite: https://peplaiuri.ro/de/ursulinenkirche
Andere Sprachen: Română: https://peplaiuri.ro/biserica-ursulinelor-sibiu.md · English: https://peplaiuri.ro/en/ursuline-church-of-sibiu.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/chiesa-delle-orsoline.md · Français: https://peplaiuri.ro/fr/eglise-des-ursulines.md · Español: https://peplaiuri.ro/es/iglesia-de-las-ursulinas.md · Magyar: https://peplaiuri.ro/hu/szent-orsolya-templom.md
Zuletzt aktualisiert: 5. November 2026
Quelle: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/de) — Reiseführer zu Sehenswürdigkeiten in Rumänien
