# Iglesia de madera de Budești Josani

[Rumanía](https://peplaiuri.ro/es/atracciones) › [Maramureș](https://peplaiuri.ro/es/region/maramures) › [Distrito de Maramureș](https://peplaiuri.ro/es/distrito/maramures) › [Budești](https://peplaiuri.ro/es/localidad/budesti)

> La iglesia de San Nicolás, de 1643, en el valle del Cosău, con una esbelta torre flanqueada por cuatro torrecillas, pinturas de Alexandru Ponehalschi y la cota de malla atribuida al haiduc Pintea Viteazul. Patrimonio de la Humanidad (UNESCO).

[Patrimonio UNESCO](https://peplaiuri.ro/es/patrimonio-unesco)

**En resumen:** Iglesias en Budești, distrito de Maramureș. Información verificada el 7 de octubre de 2026.

## Información esencial

- **Horario completo:** La iglesia no tiene horario fijo de visita. Llama con antelación a la persona de contacto indicada por el Consejo del distrito de Maramureș para que te la abra.
- **Mejor época:** Mayo – Octubre — llama antes
- **Dirección:** DJ186B, în centrul satului, Budești, distrito de Maramureș
- **Coordenadas:** 47.73158, 23.94415
- **Teléfono:** +40 764 206 302
- **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Biserica_de_lemn_din_Bude%C8%99ti_Josani
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q829483
- **Categorías:** [Iglesias](https://peplaiuri.ro/es/biserici)

## Iglesia de madera de Budești Josani: lo que debes saber

Budești es un pueblo grande del valle del Cosău, con dos iglesias antiguas de madera. La de la parte baja del pueblo, Josani, dedicada a San Nicolás, se alza sobre una pequeña elevación en medio del cementerio y domina el centro del pueblo. La levantó la comunidad en 1643, en el lugar de una iglesia más antigua; el año estaba escrito en el portal, y el análisis dendrocronológico de las vigas confirmó que los robles se talaron en el invierno de 1642–1643. La inscripción se perdió en 1923, cuando se amplió la entrada.

La iglesia tiene la planta habitual de las iglesias de Maramureș, con pronaos, naos y altar con ábside poligonal, todo bajo un único tejado alto de doble faldón, que protege las paredes de la lluvia. Sobre el pronaos se alza la torre campanario, con un mirador abierto y una aguja afilada enmarcada por cuatro torrecillas, un detalle raro en Maramureș, vinculado a las iglesias de la Țara Lăpușului. Desde 1999 es uno de los ocho componentes del sitio UNESCO «Iglesias de madera de Maramureș». Se restauró en 2002.

La iglesia es conocida también por una leyenda: aquí se conservan la cota de malla y el yelmo atribuidos a Pintea Viteazul (1670–1703), el haiduc de Maramureș, de quien la tradición dice que él mismo habría traído sus pertenencias a la iglesia.

### Qué puedes ver

El interior lo pintó hacia 1762 Alexandru Ponehalschi, en colores cálidos y luminosos, con los santos dispuestos en registros, como en un libro de miniaturas; en la pared entre la naos y el altar se ve la crucifixión, con filas de apóstoles y profetas debajo. El altar tiene una pintura más tardía, barroca, de 1812. La iglesia conserva iconos sobre madera de los siglos XVII–XVIII y una colección de iconos sobre vidrio; uno de los más antiguos representa a San Juan Bautista, con inscripción eslava. Fuera, el cementerio con cruces de madera y el antiguo calvario completan la imagen.

En el mismo pueblo está también la iglesia de Budești Susani (1760), con su propia pintura; no forma parte del sitio UNESCO y no hay que confundirla con esta.

### Conviene saber

La iglesia no tiene un horario fijo de visita: normalmente está cerrada, y para verla por dentro hay que llamar con antelación a la persona de contacto de la parroquia, que viene a abrirla.

## No te pierdas

- La cota de malla y el yelmo atribuidos al haiduc Pintea Viteazul.
- La esbelta torre, con la aguja enmarcada por cuatro torrecillas, poco frecuentes en Maramureș.
- Las pinturas de Alexandru Ponehalschi de 1762, con los santos dispuestos en registros sobre las paredes de vigas.
- Los antiguos iconos sobre madera y sobre vidrio, entre ellos un San Juan Bautista con inscripción eslava.

## Conviene saber antes de ir

### Cómo llegar

**En coche:** Budești está en el valle del Cosău, en la DJ186B. Desde Baia Mare se llega por el puerto de Gutâi y Cavnic, ~45 km (~1 hora); desde Sighetu Marmației, por Ocna Șugatag, ~27 km (~35 minutos). La iglesia está en el centro del pueblo, junto a la carretera principal.

**Transporte público:** la estación más cercana es Sighetu Marmației; desde allí no hay confirmada una conexión regular hasta Budești, así que es más seguro ir en taxi o en coche.

### Normas

Es una iglesia parroquial activa: ropa decorosa y silencio durante los oficios. Pregunta a la persona que te abre si se pueden hacer fotos en el interior.

## Detalles

- **Período de construcción:** 1643
- **Fundador:** la comunidad del pueblo
- **Advocación:** San Nicolás
- **Confesión:** ortodoxo
- **Estilo arquitectónico:** tradicional de Maramureș

## Preguntas frecuentes: Iglesia de madera de Budești Josani

**Iglesia de madera de Budești Josani: ¿cómo llegar?**

Iglesia de madera de Budești Josani: la dirección es DJ186B, în centrul satului, Budești, distrito de Maramureș. En coche: Budești está en el valle del Cosău, en la DJ186B. Desde Baia Mare se llega por el puerto de Gutâi y Cavnic, ~45 km (~1 hora); desde Sighetu Marmației, por Ocna Șugatag, ~27 km (~35 minutos). La iglesia está en el centro del pueblo, junto a la carretera principal. Transporte público: la estación más cercana es Sighetu Marmației; desde allí no hay confirmada una conexión regular hasta Budești, así que es más seguro ir en taxi o en coche.

**Iglesia de madera de Budești Josani: ¿cuál es la mejor época para la visita?**

Iglesia de madera de Budești Josani: la época recomendada es Mayo – Octubre (llama antes).

## Atracciones cercanas

- [Ocna Șugatag](https://peplaiuri.ro/es/ocna-sugatag) — Balnearios y baños termales · Ocna Șugatag, MM · Gratuito · 2½–3 horas · 7 km
  Balneario de Maramureș con lagos salados surgidos en la superficie sobre las antiguas minas de sal, entre ellos el lago Gavril, de 30 m de profundidad; el baño en agua salada se hace en las piscinas de los complejos.
- [Iglesia de madera de Desești](https://peplaiuri.ro/es/biserica-de-lemn-desesti) — Iglesias · Desești, MM · Patrimonio UNESCO · 11 km
  Iglesia de madera de 1770, dedicada a santa Parascheva, pintada en 1780 por Radu Munteanu, con un Juicio Final lleno de personajes; una de las ocho iglesias de Maramureș declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
- [Puerto de Gutâi](https://peplaiuri.ro/es/pasul-gutai) — Carreteras panorámicas · Distrito de Maramureș · Gratuito · 1–1½ horas · 17 km
  El paso por el que la DN18 sube en curvas desde Baia Sprie hasta los 987 m, entre los montes Igniș y los montes Gutâi, y baja hacia Mara y la comarca de Maramureș, a una hora de Baia Mare.
- [Iglesia de madera de Bârsana](https://peplaiuri.ro/es/biserica-de-lemn-barsana) — Iglesias · Bârsana, MM · 30 min · Patrimonio UNESCO · 17 km
  La antigua iglesia de madera de Bârsana, de 1711, se alza en la colina Jbâr, en un huerto con cruces; dentro, la pintura barroca de Toader Hodor de 1806. Monumento UNESCO.
- [Monasterio de Bârsana](https://peplaiuri.ro/es/manastirea-barsana) — Monasterios · Bârsana, MM · ½–1 horas · 17 km
  Monasterio de monjas del valle del Iza, levantado desde 1993 en madera de roble y piedra de río, al estilo de las iglesias de Maramureș: un recinto con una iglesia de ~57 m, campanario, casa de la abadesa y jardines.
- [Iglesia de madera de Poienile Izei](https://peplaiuri.ro/es/biserica-de-lemn-poienile-izei) — Iglesias · Poienile Izei, MM · Patrimonio UNESCO · 17 km
  Iglesia de madera de principios del siglo XVII, en el cementerio del pueblo, con la representación del Infierno más conocida de Maramureș: diablos, tormentos y pecados de aldea, pintados en 1793–1794.

---

Página completa: https://peplaiuri.ro/es/biserica-de-lemn-budesti-josani
Otros idiomas: Română: https://peplaiuri.ro/biserica-de-lemn-budesti-josani.md · English: https://peplaiuri.ro/en/biserica-de-lemn-budesti-josani.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/biserica-de-lemn-budesti-josani.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/biserica-de-lemn-budesti-josani.md · Français: https://peplaiuri.ro/fr/biserica-de-lemn-budesti-josani.md · Magyar: https://peplaiuri.ro/hu/biserica-de-lemn-budesti-josani.md
Última actualización: 7 de octubre de 2026
Fuente: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/es) — Guía de atracciones turísticas de Rumanía