# Iglesia de madera de Poienile Izei

[Rumanía](https://peplaiuri.ro/es/atracciones) › [Maramureș](https://peplaiuri.ro/es/region/maramures) › [Distrito de Maramureș](https://peplaiuri.ro/es/distrito/maramures) › [Poienile Izei](https://peplaiuri.ro/es/localidad/poienile-izei)

> Iglesia de madera de principios del siglo XVII, en el cementerio del pueblo, con la representación del Infierno más conocida de Maramureș: diablos, tormentos y pecados de aldea, pintados en 1793–1794.

[Patrimonio UNESCO](https://peplaiuri.ro/es/patrimonio-unesco)

**En resumen:** Iglesias en Poienile Izei, distrito de Maramureș. Información verificada el 7 de octubre de 2026.

## Información esencial

- **Horario completo:** La parroquia no publica un horario de visita; pregunta en el pueblo o en la parroquia antes de ir. El interior no tiene electricidad y solo se ve con luz natural.
- **Mejor época:** Mayo – Octubre — el interior se ilumina con luz natural
- **Dirección:** n.º 210, en el cementerio del pueblo, Poienile Izei, distrito de Maramureș
- **Coordenadas:** 47.69894, 24.11342
- **Teléfono:** +40 726 387 120
- **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Biserica_de_lemn_din_Poienile_Izei
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q16735831
- **Categorías:** [Iglesias](https://peplaiuri.ro/es/biserici)

## Iglesia de madera de Poienile Izei: lo que debes saber

La iglesia de Santa Parascheva («Cuvioasa Paraschiva») se alza en el cementerio de la ladera del pueblo de Poienile Izei, en un valle lateral del Iza. La levantó la comunidad del pueblo a principios del siglo XVII, aunque el año exacto es incierto: las historias de la parroquia dan 1602 o 1604, mientras que un antimension con inscripción en eslavo, hallado bajo la mesa del altar, indica que fue consagrada en 1632. El altar cuadrado, retranqueado respecto a la nave, y los viejos ensamblajes de las vigas conservan la forma de las iglesias anteriores al siglo XVIII, cuando los muros se recrecieron y recibieron el tejado de dos faldones superpuestos. El pórtico se añadió en el siglo XIX.

La iglesia es célebre por su pintura, realizada en 1793–1794 por un pintor local, mencionado en una inscripción descubierta en 2020 como Gheorghe de Dragomirești. El estilo mezcla la tradición de Maramureș con influencias occidentales, con personajes vestidos con los trajes de la época. Desde 1999, la iglesia es uno de los ocho componentes del sitio UNESCO «Iglesias de madera de Maramureș».

### Qué puedes ver

En el pronaos, el Juicio Final cubre casi todas las paredes, y el Infierno se extiende por la pared norte hasta la cabeza de reptil del Leviatán, que echa llamas por la boca. Los castigos están pintados con humor negro y con los pecados del pueblo: el mentiroso colgado por la lengua, la mujer que robó la «mana de las vacas» (su leche), diablos tocando el violín. Junto a ellos aparecen los cuatro vientos del Apocalipsis, la resurrección de los muertos y las multitudes de pecadores vestidos de turcos, tártaros y «moros». En la nave, las paredes están dedicadas a la Pasión, con escenas de una crudeza poco habitual, y en la Crucifixión aparece un pelícano que alimenta a sus crías con su propia sangre. Las puertas reales están talladas en madera de tilo, con vides y el árbol de Jesé. Fuera, bajo la cruz de la torre, se ve una media luna de metal que, según la leyenda, habría protegido la iglesia de los tártaros en 1717.

### Conviene saber

La iglesia no tiene electricidad, así que la pintura solo se ve con la luz del día que entra por las pequeñas ventanas. La parroquia no publica un horario de visita; pregunta en el pueblo o en la parroquia antes de ir.

## No te pierdas

- El Infierno de la pared norte del pronaos, que termina en las fauces en llamas del Leviatán.
- Las escenas con los pecados del pueblo: el mentiroso colgado por la lengua y la mujer que robó la «mana de las vacas».
- El pelícano que alimenta a sus crías con su propia sangre, pintado en la escena de la Crucifixión de la nave.
- Las puertas reales talladas en madera de tilo, con vides y el árbol de Jesé.
- La media luna de metal bajo la cruz de la torre, ligada a la leyenda de la invasión tártara de 1717.

## Conviene saber antes de ir

### Cómo llegar

**En coche:** desde Sighetu Marmației hay ~38 km (~1 hora): por la DN18 hasta Vadu Izei, luego por el valle del Iza, por la DJ186, y por carreteras del distrito hasta el pueblo. Desde Baia Mare hay ~80 km (~1 hora y 40 minutos), por el puerto de Gutâi. La iglesia está en el cementerio de la ladera del pueblo.

**Transporte público:** la estación de tren más cercana está en Sighetu Marmației; no hay confirmada una conexión regular hasta Poienile Izei, así que lo más sencillo es hacer el resto del trayecto en coche o en taxi.

### Normas

La iglesia es un lugar de culto activo de la parroquia ortodoxa: vestimenta decorosa y silencio durante los oficios. La pintura es frágil, así que no toques las paredes.

### Servicios

sin electricidad en la iglesia

## Detalles

- **Período de construcción:** principios del siglo XVII
- **Fundador:** la comunidad del pueblo
- **Advocación:** Santa Parascheva
- **Confesión:** ortodoxo
- **Estilo arquitectónico:** tradicional de Maramureș

## Preguntas frecuentes: Iglesia de madera de Poienile Izei

**Iglesia de madera de Poienile Izei: ¿cómo llegar?**

Iglesia de madera de Poienile Izei: la dirección es n.º 210, en el cementerio del pueblo, Poienile Izei, distrito de Maramureș. En coche: desde Sighetu Marmației hay ~38 km (~1 hora): por la DN18 hasta Vadu Izei, luego por el valle del Iza, por la DJ186, y por carreteras del distrito hasta el pueblo. Desde Baia Mare hay ~80 km (~1 hora y 40 minutos), por el puerto de Gutâi. La iglesia está en el cementerio de la ladera del pueblo. Transporte público: la estación de tren más cercana está en Sighetu Marmației; no hay confirmada una conexión regular hasta Poienile Izei, así que lo más sencillo es hacer el resto del trayecto en coche o en taxi.

**Iglesia de madera de Poienile Izei: ¿cuál es la mejor época para la visita?**

Iglesia de madera de Poienile Izei: la época recomendada es Mayo – Octubre (el interior se ilumina con luz natural).

## Atracciones cercanas

- [Iglesia de madera de Ieud Deal](https://peplaiuri.ro/es/biserica-de-lemn-ieud-deal) — Iglesias · Ieud, MM · Patrimonio UNESCO · 12 km
  La iglesia de la «Natividad de la Madre de Dios», en la colina pedregosa de Ieud, levantada en 1611–1621, pintada por dentro por Alexandru Ponehalschi y lugar donde se halló el Códice de Ieud. Monumento UNESCO.
- [Monasterio de Bârsana](https://peplaiuri.ro/es/manastirea-barsana) — Monasterios · Bârsana, MM · ½–1 horas · 14 km
  Monasterio de monjas del valle del Iza, levantado desde 1993 en madera de roble y piedra de río, al estilo de las iglesias de Maramureș: un recinto con una iglesia de ~57 m, campanario, casa de la abadesa y jardines.
- [Iglesia de madera de Budești Josani](https://peplaiuri.ro/es/biserica-de-lemn-budesti-josani) — Iglesias · Budești, MM · Patrimonio UNESCO · 17 km
  La iglesia de San Nicolás, de 1643, en el valle del Cosău, con una esbelta torre flanqueada por cuatro torrecillas, pinturas de Alexandru Ponehalschi y la cota de malla atribuida al haiduc Pintea Viteazul. Patrimonio de la Humanidad (UNESCO).
- [Iglesia de madera de Bârsana](https://peplaiuri.ro/es/biserica-de-lemn-barsana) — Iglesias · Bârsana, MM · 30 min · Patrimonio UNESCO · 18 km
  La antigua iglesia de madera de Bârsana, de 1711, se alza en la colina Jbâr, en un huerto con cruces; dentro, la pintura barroca de Toader Hodor de 1806. Monumento UNESCO.
- [Ocna Șugatag](https://peplaiuri.ro/es/ocna-sugatag) — Balnearios y baños termales · Ocna Șugatag, MM · Gratuito · 2½–3 horas · 21 km
  Balneario de Maramureș con lagos salados surgidos en la superficie sobre las antiguas minas de sal, entre ellos el lago Gavril, de 30 m de profundidad; el baño en agua salada se hace en las piscinas de los complejos.
- [Iglesia de madera de Desești](https://peplaiuri.ro/es/biserica-de-lemn-desesti) — Iglesias · Desești, MM · Patrimonio UNESCO · 27 km
  Iglesia de madera de 1770, dedicada a santa Parascheva, pintada en 1780 por Radu Munteanu, con un Juicio Final lleno de personajes; una de las ocho iglesias de Maramureș declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

---

Página completa: https://peplaiuri.ro/es/biserica-de-lemn-poienile-izei
Otros idiomas: Română: https://peplaiuri.ro/biserica-de-lemn-poienile-izei.md · English: https://peplaiuri.ro/en/biserica-de-lemn-poienile-izei.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/biserica-de-lemn-poienile-izei.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/biserica-de-lemn-poienile-izei.md · Français: https://peplaiuri.ro/fr/biserica-de-lemn-poienile-izei.md · Magyar: https://peplaiuri.ro/hu/biserica-de-lemn-poienile-izei.md
Última actualización: 7 de octubre de 2026
Fuente: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/es) — Guía de atracciones turísticas de Rumanía