# Iglesia evangélica de Șmig [Rumanía](https://peplaiuri.ro/es/atracciones) › [Transilvania](https://peplaiuri.ro/es/region/transilvania) › [Distrito de Sibiu](https://peplaiuri.ro/es/distrito/sibiu) › [Șmig](https://peplaiuri.ro/es/localidad/smig) > Iglesia gótica sajona del siglo XV, con más de 250 m² de frescos medievales sacados poco a poco de debajo de la cal, entre los más extensos de Transilvania. **En resumen:** Iglesias en Șmig, distrito de Sibiu. La visita dura 30 min. Información verificada el 14 de octubre de 2026. ## Información esencial - **Horario completo:** La iglesia no tiene horario fijo de visita, y las obras de restauración de los frescos están en curso. Los datos de contacto de la parroquia no están publicados; la Fundación Iglesias Fortificadas indica como punto de contacto el Consistorio de distrito de Mediaș (+40 269 843 228). - **Duración de la visita:** 30 min — estimación, una iglesia pequeña - **Con niños:** No — interesa sobre todo a adultos - **Aparcamiento:** Sí, gratuito — en el arcén, en el pueblo - **Dirección:** DJ142E, în centrul satului, Șmig, distrito de Sibiu - **Coordenadas:** 46.22751, 24.44453 - **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Biserica_medieval%C4%83_din_%C8%98mig - **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q43113509 - **Categorías:** [Iglesias](https://peplaiuri.ro/es/biserici) ## Iglesia evangélica de Șmig: lo que debes saber Șmig (en alemán Schmiegen) es un pueblo del municipio de Alma, en el valle del Târnava Mare, y su iglesia está dedicada a la Virgen María. Un documento de 1390 ya menciona una iglesia parroquial del pueblo; el edificio actual, gótico, con nave y coro poligonal apoyado en contrafuertes, data en gran parte de la segunda mitad del siglo XV. Se reparó en el siglo XIX, y en 1859 se encalaron los muros, lo que cubrió la pintura medieval. Lo que la hace especial es precisamente esa pintura. Desde 2009–2010, los restauradores han ido sacando de debajo de la cal partes del conjunto mural, fechado en el siglo XV, que ocupa en total unos 250–260 m² y que la prensa presenta como el fresco medieval más extenso de Transilvania. Las escenas serían obra del mismo taller que pintó la iglesia de Mălâncrav. ### Qué puedes ver En los muros de la nave se ven escenas de la leyenda de san Ladislao, el rey caballero venerado en la Transilvania medieval, la oración de santa Catalina y el tema de la Cruz viviente. Los colores están desvaídos, y las zonas aún cubiertas de cal muestran cuánto queda por descubrir. El coro, con bóveda de crucería y estrechas ventanas góticas, conserva un altar de 1909 en lugar del retablo medieval, trasladado en 1956 al Museo Nacional de Arte de Rumanía, en Bucarest. Al sur hay un campanario de madera con dos campanas del siglo XVI. ### Conviene saber La iglesia está en obras: la restauración de los frescos continúa mediante campos de trabajo y talleres con estudiantes y especialistas, y en 2026 se anunciaron las tres primeras escuelas de verano de conservación. En 2021 se rehicieron el tejado y el suelo bajo la armadura de la cubierta, con fondos del Programa de tejados de la Fundación Iglesias Fortificadas. No hay horario fijo de visita; la apertura se acuerda con antelación. ## No te pierdas - Los frescos del siglo XV de los muros de la nave, en unos 250 m². - Las escenas de la leyenda de san Ladislao. - El coro gótico con bóveda de crucería y ventanas estrechas. - El campanario de madera al sur de la iglesia, con dos campanas del siglo XVI. ## Conviene saber antes de ir ### Cómo llegar **En coche:** Șmig está en el municipio de Alma, distrito de Sibiu, en la DJ142E; la iglesia está en el centro del pueblo, junto a la carretera. **Transporte público:** no hay datos verificados sobre transporte público hasta el pueblo; lo más sencillo es llegar en coche. ### Dónde aparcar Se aparca en el arcén de la carretera, junto a la iglesia. ### Precios y descuentos No hay tarifas de visita publicadas. ### Normas La iglesia es lugar de culto y obra de restauración: vestimenta decorosa, voz baja y sin tocar las pinturas. Las fotos sin flash suelen estar permitidas; si hace falta, se pide permiso a quien abre. ### Servicios sin servicios en la iglesia · alojamiento y comidas en los pueblos cercanos ## Detalles - **Período de construcción:** siglo XV - **Advocación:** Virgen María - **Confesión:** evangélico - **Estilo arquitectónico:** gótico ## Preguntas frecuentes: Iglesia evangélica de Șmig **Iglesia evangélica de Șmig: ¿cuánto dura la visita?** Iglesia evangélica de Șmig: la visita dura de media 30 min (estimación, una iglesia pequeña). **Iglesia evangélica de Șmig: ¿se puede visitar con niños?** Iglesia evangélica de Șmig: no, no se recomienda la visita con niños (interesa sobre todo a adultos). **Iglesia evangélica de Șmig: ¿dónde aparcar?** Iglesia evangélica de Șmig: hay aparcamiento gratuito (en el arcén, en el pueblo). Se aparca en el arcén de la carretera, junto a la iglesia. **Iglesia evangélica de Șmig: ¿cómo llegar?** Iglesia evangélica de Șmig: la dirección es DJ142E, în centrul satului, Șmig, distrito de Sibiu. En coche: Șmig está en el municipio de Alma, distrito de Sibiu, en la DJ142E; la iglesia está en el centro del pueblo, junto a la carretera. Transporte público: no hay datos verificados sobre transporte público hasta el pueblo; lo más sencillo es llegar en coche. ## Atracciones cercanas - [Iglesia de Santa Margarita de Mediaș](https://peplaiuri.ro/es/biserica-sfanta-margareta-din-medias) — Iglesias · Mediaș, SB · 15 lei · ½–1 horas · 13 km La iglesia evangélica del centro de Mediaș, de gótico tardío, encerrada en un recinto fortificado con murallas y torres; su torre inclinada, con chapitel de cinco agujas, es el emblema de la ciudad. - [Castillo Apafi de Dumbrăveni](https://peplaiuri.ro/es/castelul-apafi-dumbraveni) — Castillos y palacios · Dumbrăveni, SB · 30 min · 13 km Castillo renacentista del siglo XVI, en el centro de la ciudad de Dumbrăveni, donde vivió el príncipe Miguel Apafi I; hoy está parcialmente en ruinas, alberga una colección sobre los armenios de Transilvania y está pendiente de rehabilitación. - [Iglesia fortificada de Biertan](https://peplaiuri.ro/es/biserica-fortificata-din-biertan) — Iglesias · Biertan, SB · ½–1 horas · Patrimonio UNESCO · Top 20 · 15 km La iglesia sajona de la colina en medio del pueblo, protegida por tres recintos de murallas y torres; dentro, el mayor retablo políptico de Rumanía y una puerta con una cerradura de 1515. - [Iglesia fortificada de Copșa Mare](https://peplaiuri.ro/es/biserica-fortificata-din-copsa-mare) — Iglesias · Copșa Mare, SB · 30 min · 17 km Iglesia sajona fortificada hacia 1510, con un coro alto de bóveda estrellada, torre campanario con galería de madera y un pueblo de viticultores alrededor, en la Tierra del Vino (Țara Vinului). - [Iglesia fortificada de Richiș](https://peplaiuri.ro/es/biserica-fortificata-din-richis) — Iglesias · Richiș, SB · 45 min · 19 km Basílica gótica de la segunda mitad del siglo XIV, con torre puerta y murallas, conocida por el Hombre Verde y los demás rostros tallados en piedra de su interior. - [Iglesia fortificada de Ighișu Nou](https://peplaiuri.ro/es/biserica-fortificata-din-ighisu-nou) — Iglesias · Ighișu Nou, SB · 30 min · 19 km Iglesia gótica sajona de los siglos XIV–XV, con torre defensiva cubierta por un tejado a cuatro aguas, recinto completo, bastión redondo de 1515 y frescos medievales en el coro. --- Página completa: https://peplaiuri.ro/es/biserica-evanghelica-din-smig Otros idiomas: Română: https://peplaiuri.ro/biserica-evanghelica-din-smig.md · English: https://peplaiuri.ro/en/biserica-evanghelica-din-smig.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/biserica-evanghelica-din-smig.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/biserica-evanghelica-din-smig.md · Français: https://peplaiuri.ro/fr/biserica-evanghelica-din-smig.md · Magyar: https://peplaiuri.ro/hu/biserica-evanghelica-din-smig.md Última actualización: 14 de octubre de 2026 Fuente: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/es) — Guía de atracciones turísticas de Rumanía