# Iglesia fortificada de Cisnădie

[Rumanía](https://peplaiuri.ro/es/atracciones) › [Transilvania](https://peplaiuri.ro/es/region/transilvania) › [Distrito de Sibiu](https://peplaiuri.ro/es/distrito/sibiu) › [Cisnădie](https://peplaiuri.ro/es/ciudad/cisnadie)

> Basílica románica del siglo XIII convertida en fortaleza sajona, a 10 km de Sibiu: campanario con reloj de 1425, murallas dobles y un pequeño museo.

**En resumen:** Iglesias en Cisnădie, distrito de Sibiu. La visita dura 45 min. Información verificada el 10 de octubre de 2026.

## Información esencial

- **Horario completo:** La parroquia no publica un horario de visita. Fuentes no oficiales indican de lunes a sábado de 10 a 13 y de 15 a 18, y los domingos solo con cita previa, pero los datos pueden estar desfasados: llama a la oficina parroquial antes de ir. El oficio religioso se celebra los domingos a las 10:00.
- **Duración de la visita:** 45 min — recorrido por la fortaleza y el museo
- **Con niños:** Sí — cuestionario para familias
- **Dirección:** Strada Cetății 1–3, Cisnădie, distrito de Sibiu
- **Coordenadas:** 45.7132, 24.1514
- **Teléfono:** +40 269 564 597
- **Sitio web:** https://kirchenburgen.org/en/?p=3052
- **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Biserica_fortificat%C4%83_din_Cisn%C4%83die
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q18539023
- **Categorías:** [Iglesias](https://peplaiuri.ro/es/biserici), [Fortalezas y fortificaciones](https://peplaiuri.ro/es/cetati-si-fortificatii)

## Iglesia fortificada de Cisnădie: lo que debes saber

En el centro de la ciudad de Cisnădie (Heltau para los sajones), a solo 10 km de Sibiu, un campanario con cuatro torrecillas en las esquinas domina una fortaleza redonda de murallas rojizas. La iglesia empezó como una basílica románica de tres naves con torre occidental, levantada en la primera mitad del siglo XIII y dedicada a santa Walpurga; su primera mención documental es de 1349. De la construcción románica quedan la portada occidental, con decoración de palmetas y sogueados, y parte de las ventanas.

A partir de 1430, ante los ataques otomanos, la comunidad convirtió la iglesia en fortaleza: dos murallas defensivas, un foso con agua que se rellenó más tarde y torres sobre el coro, el ábside y las entradas laterales. Tras el ataque turco de 1493 el edificio se reforzó de nuevo, y en los siglos XV–XVI adquirió formas góticas. La torre occidental tiene el tejado puntiagudo de 1591, y su reloj funciona desde 1425, por lo que se considera la primera torre con reloj de Transilvania. En 1795 la torre recibió un pararrayos de cobre, considerado el primero de Transilvania, después de haber sido alcanzada varias veces por rayos.

### Qué puedes ver

Vale la pena dar la vuelta a la fortaleza por el paseo entre las murallas, con el camino de ronda de madera, las bóvedas y las torres conservadas, entre ellas la Torre del Tocino, la más antigua, la Torre de la Escuela y la Torre de los Herreros, con el emblema de los artesanos en la pared. La antigua torre de la puerta conserva las huellas del antiguo puente levadizo.

En la iglesia se pueden ver el retablo políptico del siglo XVI, el púlpito barroco, sillerías de respaldo alto y frescos medievales que salieron a la luz durante la restauración, después de que la Reforma los cubriera con enlucido. En la tribuna hay un órgano barroco, y en el edificio funciona un pequeño museo de la parroquia. Según la Fundación Iglesias Fortificadas, también se puede visitar un escondite en las murallas, redescubierto a comienzos del siglo XX.

### Conviene saber

La parroquia no publica un horario de visita: la hora de apertura se confirma por teléfono, y es el campanero quien hace el recorrido por la fortaleza y el museo. Esta iglesia no es la de Cisnădioara, la otra iglesia fortificada de la ciudad, que está en la colina, a ~4 km.

## No te pierdas

- El campanario con el reloj de 1425, considerado la primera torre con reloj de Transilvania.
- El paseo entre las dos murallas, con el camino de ronda de madera y las torres conservadas.
- La portada románica occidental, con palmetas y sogueados, que queda de la primera iglesia.
- El retablo políptico del siglo XVI y los frescos medievales del coro.

## Conviene saber antes de ir

### Cómo llegar

**En coche:** Cisnădie está a ~10 km al sur de Sibiu, a un cuarto de hora aproximadamente del centro de Sibiu; la fortaleza está en el centro de la ciudad, en la Strada Cetății.

**Transporte público:** desde Sibiu hay conexiones en autobús hacia Cisnădie; los horarios actuales están en la web del operador local, Tursib.

### Normas

Es un lugar de culto activo: cuida la vestimenta y el tono por respeto a los oficios, pide permiso antes de hacer fotos en el interior y no entres con animales.

## Detalles

- **Período de construcción:** 1430–1530
- **Advocación:** Santa Walpurga
- **Confesión:** evangélico
- **Estilo arquitectónico:** románico, gótico

## Preguntas frecuentes: Iglesia fortificada de Cisnădie

**Iglesia fortificada de Cisnădie: ¿cuánto dura la visita?**

Iglesia fortificada de Cisnădie: la visita dura de media 45 min (recorrido por la fortaleza y el museo).

**Iglesia fortificada de Cisnădie: ¿se puede visitar con niños?**

Iglesia fortificada de Cisnădie: sí, se puede visitar con niños (cuestionario para familias).

**Iglesia fortificada de Cisnădie: ¿cómo llegar?**

Iglesia fortificada de Cisnădie: la dirección es Strada Cetății 1–3, Cisnădie, distrito de Sibiu. En coche: Cisnădie está a ~10 km al sur de Sibiu, a un cuarto de hora aproximadamente del centro de Sibiu; la fortaleza está en el centro de la ciudad, en la Strada Cetății. Transporte público: desde Sibiu hay conexiones en autobús hacia Cisnădie; los horarios actuales están en la web del operador local, Tursib.

## Atracciones cercanas

- [Iglesia fortificada de Cisnădioara](https://peplaiuri.ro/es/biserica-fortificata-din-cisnadioara) — Iglesias · Cisnădioara, SB · 10 lei · 4 km
  Una basílica románica de finales del siglo XII y principios del XIII, casi sin cambios, en la cima rocosa de la colina de San Miguel, rodeada por una muralla y con vistas a los montes Făgăraș.
- [Museo de la Civilización Popular Tradicional ASTRA](https://peplaiuri.ro/es/muzeul-civilizatiei-populare-traditionale-astra) — Museos y casas museo · Sibiu, SB · 50 lei · 2½–3 horas · Top 20 · 7 km
  El mayor museo al aire libre de Rumanía, en el bosque de Dumbrava, junto a Sibiu: más de 300 casas, molinos, talleres e iglesias de madera traídos de todo el país, por ~10 km de caminos.
- [Zoo de Sibiu](https://peplaiuri.ro/es/gradina-zoologica-sibiu) — Zoológicos y acuarios · Sibiu, SB · 20 lei · 2–2½ horas · 8 km
  El zoo del bosque de Dumbrava, abierto en 1929 y considerado el primero de Rumanía, con tigres, leones, jaguares, lobos blancos, osos y lagos por los que se puede ir en barca.
- [Palacio Brukenthal](https://peplaiuri.ro/es/palatul-brukenthal) — Castillos y palacios · Sibiu, SB · 50 lei · 1–1½ horas · Top 100 · 12 km
  El palacio barroco del gobernador Samuel von Brukenthal, en la Piața Mare de Sibiu, alberga desde 1817 el museo más antiguo de Rumanía: una galería de pintura europea con van Eyck, Tiziano y Bruegel.
- [Plaza Mayor (Piața Mare)](https://peplaiuri.ro/es/piata-mare-sibiu) — Monumentos y sitios históricos · Sibiu, SB · Gratuito · 45 min · 12 km
  La plaza central del casco antiguo de Sibiu, de unos 140 por 90 metros, rodeada de casas de comerciantes con «ojos» en los tejados, del Palacio Brukenthal, de la iglesia de los jesuitas y de la Torre del Consejo.
- [Catedral evangélica de Sibiu](https://peplaiuri.ro/es/catedrala-evanghelica-sibiu) — Iglesias · Sibiu, SB · 10 lei · ½–1 horas · 12 km
  La iglesia gótica de los sajones de Sibiu, con la torre de 73 metros a la que se puede subir, el órgano Sauer de 1914, el fresco de la Crucifixión de 1445 y las lápidas de la ferula.

---

Página completa: https://peplaiuri.ro/es/biserica-fortificata-din-cisnadie
Otros idiomas: Română: https://peplaiuri.ro/biserica-fortificata-din-cisnadie.md · English: https://peplaiuri.ro/en/biserica-fortificata-din-cisnadie.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/biserica-fortificata-din-cisnadie.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/biserica-fortificata-din-cisnadie.md · Français: https://peplaiuri.ro/fr/biserica-fortificata-din-cisnadie.md · Magyar: https://peplaiuri.ro/hu/biserica-fortificata-din-cisnadie.md
Última actualización: 10 de octubre de 2026
Fuente: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/es) — Guía de atracciones turísticas de Rumanía