# Cascada Cailor

[Rumanía](https://peplaiuri.ro/es/atracciones) › [Maramureș](https://peplaiuri.ro/es/region/maramures) › [Distrito de Maramureș](https://peplaiuri.ro/es/distrito/maramures) › [Borșa](https://peplaiuri.ro/es/ciudad/borsa)

> Salto de agua de unos 90 m, en varios escalones, sobre una pared caliza de los montes Rodna, por encima de la estación de Borșa; se llega en telesilla y con un paseo corto por el bosque.

[Top 100 Rumanía](https://peplaiuri.ro/es/top-100)

**En resumen:** Cascadas en Borșa, distrito de Maramureș. Horario: todos los días abierto 24 horas. Entrada: Gratuito. La visita dura 2–2½ horas. Información verificada el 23 de septiembre de 2026.

## Información esencial

- **Horario completo:** todos los días abierto 24 horas — La cascada está al aire libre, con acceso permanente. La telesilla del complejo turístico Borșa funciona todo el año, todos los días: mayo–septiembre 9:00–18:00 (última bajada 17:45), octubre–abril 9:00–17:00 (última bajada 16:45); solo arranca con un mínimo de 10 personas y se detiene con viento fuerte o tormenta. A pie se puede subir en cualquier momento.
- **Entrada:** Gratuito — la telesilla se paga aparte
- **Duración de la visita:** 2–2½ horas — en telesilla, ida y vuelta
- **Con niños:** Sí — la subida de vuelta cansa
- **Aparcamiento:** Sí, gratuito — en la base de la telesilla
- **Mejor época:** Mayo – Octubre — más caudal con el deshielo
- **Dirección:** Complejo turístico Borșa, Str. Brădet 22 (base de la telesilla), y después cerca de 1 km por la senda marcada con triángulo rojo, Borșa, distrito de Maramureș
- **Coordenadas:** 47.5903, 24.8023
- **Teléfono:** +40 263 377 715
- **Sitio web:** https://www.parcrodna.ro/
- **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Cascada_Cailor
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q18538520
- **Categorías:** [Cascadas](https://peplaiuri.ro/es/cascade), [Parques nacionales y reservas](https://peplaiuri.ro/es/parcuri-nationale-si-rezervatii)

## Cascada Cailor: lo que debes saber

La cascada Cailor (la «Cascada de los Caballos») es la cascada más conocida del norte de Rumanía y, según la mayoría de las fuentes, la más alta del país: el agua del arroyo Izvorul Cailor baja unos 90 m por un escarpe calizo llamado Podul Cailor, en tres grandes escalones, el más largo de unos 40 m. Está a unos 1.300 m de altitud, en la reserva natural Piatra Rea, zona de protección estricta del Parque Nacional de los Montes Rodna.

El agua viene de un circo glaciar bajo el monte Cailor y se nutre del deshielo, así que el caudal varía mucho: a finales de la primavera y después de las lluvias la cascada es un velo ancho y ruidoso, y a finales del verano se reduce a unos pocos hilos sobre la roca. En invierno se hiela en parte y se ve de lejos como una columna blanca.

El nombre viene de una leyenda local: los pastores tenían sus manadas de caballos en los ricos pastos de Piatra Rea, y los osos, que no podían atraparlos en campo abierto, los acorralaban sobre el precipicio. Se cuenta que unos 15 caballos cayeron al vacío, y desde entonces el monte, el escalón de roca y el arroyo llevan el nombre de los caballos.

### Qué puedes ver

La cascada aparece de frente al salir del bosque, en la senda que baja desde la estación superior de la telesilla: primero el escalón de arriba, que se abre en abanico sobre la pared, y después, a medida que te acercas, toda la serie de escalones hasta el valle. Abajo hay bancos y cenadores, desde donde ves la caída entera, y puedes llegar incluso a su pie.

El trayecto en telesilla forma parte de la experiencia: la vieja instalación, con sillas de dos plazas, salva 500 m de desnivel en 17 minutos, con vistas sobre Borșa y hacia el Pietrosul Rodnei. Desde la estación superior, en el prado Poiana Runcu Știolului, salen rutas más largas hacia el collado Șaua Știol, el lago Știol y el puerto de Prislop.

### Conviene saber

La senda de la telesilla a la cascada es de bajada, así que la vuelta es de subida, con piedras y tramos húmedos; no es apta para carritos de bebé. La telesilla solo arranca con un mínimo de 10 personas, y los fines de semana de verano se forman colas. Estás en un parque nacional, en zona de protección estricta: no salgas de la senda y no dejes nada atrás.

## No te pierdas

- El escalón superior de la cascada, que se abre en abanico sobre la pared caliza, visto desde el punto donde la senda sale del bosque.
- El pie de la cascada, con bancos y cenadores, desde donde se ve toda la serie de escalones de casi 90 m.
- La subida en la vieja telesilla, con sillas de dos plazas, con Borșa y el Pietrosul Rodnei a la espalda.
- El prado Poiana Runcu Știolului, en la estación superior, punto de partida hacia Șaua Știol y el lago Știol.
- La cascada helada en invierno, cuando la telesilla sigue funcionando y la senda está pisada en la nieve.

## Conviene saber antes de ir

### Cómo llegar

**En coche:** desde Borșa, por la DN18 hacia el puerto de Prislop, sal tras unos 10 km hacia el complejo turístico Borșa (Str. Brădet), donde está la base de la telesilla. Borșa está a ~120 km de Baia Mare (DN18, por Sighetu Marmației o por el puerto de Gutâi, ~2 h 30), a ~165 km de Cluj-Napoca (~3 horas) y a ~90 km de Vatra Dornei (DN18, por el Prislop, ~2 horas). Atención: la nueva telecabina de Borșa lleva a la pista olímpica, no a la cascada; para la cascada busca la telesilla (teléfono +40 741 423 311). A pie, desde el complejo, está la ruta del triángulo rojo: ~3,5 km y ~440 m de subida, 1–1,5 horas.

**Transporte público:** microbuses y autobuses Baia Mare – Sighetu Marmației – Borșa (unas 3 horas) y tren hasta Vișeu de Jos, y después microbús hacia Borșa. Desde el centro de Borșa hasta el complejo hay ~10 km, sin servicios regulares; se llega en taxi.

### Dónde aparcar

En la base de la telesilla, en el complejo turístico Borșa, el aparcamiento era gratuito según los últimos relatos de visitantes, pero se llena los fines de semana de verano y en vacaciones; ven por la mañana. No lo confundas con el aparcamiento de la telecabina de la pista olímpica, que es de pago.

### Precios y descuentos

La cascada y la ruta son gratuitas. Telesilla (tarifas de 2026, en la web de la instalación): adultos 35 lei por trayecto o 50 lei ida y vuelta; niños menores de 12 años 25 lei por trayecto o 35 lei ida y vuelta; los menores de 5 años no pagan; las personas con discapacidad tienen un 50 % de descuento. El Parque Nacional de los Montes Rodna cobra una tasa de visita de unos pocos lei por persona, que se compra en línea (easy2visit, enlace en parcrodna.ro).

### Normas

Estás en la reserva Piatra Rea, zona de protección estricta: no salgas de la senda marcada, no recojas plantas, no hagas fuego, no acampes y no dejes basura (la zona tiene videovigilancia). Los perros, solo con correa. Los drones solo se usan con permiso de la administración del parque. Las rocas al pie de la cascada están mojadas y resbalan; lleva botas o calzado con buena suela y un chubasquero, incluso en verano. En la zona hay osos: no les des de comer y hazte oír en la senda.

### Servicios

aseos en la base de la telesilla · puestos y terrazas con comida en el complejo turístico Borșa · majada turística con comida junto a la estación superior · bancos y cenadores en la cascada · sin acceso adaptado para personas con discapacidad en la senda · cobertura móvil débil en el valle · centro de visitantes del parque en Borșa

## Detalles

- **Tipo de área protegida:** reserva natural
- **Forma parte de:** Parque Nacional de los Montes Rodna
- **Altura de la caída:** 90 m
- **Curso de agua:** arroyo Izvorul Cailor
- **Altitud:** 1300 m
- **A pie hasta la cascada:** 1 km desde la telesilla

## Preguntas frecuentes: Cascada Cailor

**Cascada Cailor: ¿cuánto cuesta la entrada?**

Cascada Cailor: la entrada es gratuita (la telesilla se paga aparte). La cascada y la ruta son gratuitas. Telesilla (tarifas de 2026, en la web de la instalación): adultos 35 lei por trayecto o 50 lei ida y vuelta; niños menores de 12 años 25 lei por trayecto o 35 lei ida y vuelta; los menores de 5 años no pagan; las personas con discapacidad tienen un 50 % de descuento. El Parque Nacional de los Montes Rodna cobra una tasa de visita de unos pocos lei por persona, que se compra en línea (easy2visit, enlace en parcrodna.ro).

**Cascada Cailor: ¿cuál es el horario de visita?**

Cascada Cailor – horario: todos los días abierto 24 horas. La cascada está al aire libre, con acceso permanente. La telesilla del complejo turístico Borșa funciona todo el año, todos los días: mayo–septiembre 9:00–18:00 (última bajada 17:45), octubre–abril 9:00–17:00 (última bajada 16:45); solo arranca con un mínimo de 10 personas y se detiene con viento fuerte o tormenta. A pie se puede subir en cualquier momento.

**Cascada Cailor: ¿cuánto dura la visita?**

Cascada Cailor: la visita dura de media 2–2½ horas (en telesilla, ida y vuelta).

**Cascada Cailor: ¿se puede visitar con niños?**

Cascada Cailor: sí, se puede visitar con niños (la subida de vuelta cansa).

**Cascada Cailor: ¿dónde aparcar?**

Cascada Cailor: hay aparcamiento gratuito (en la base de la telesilla). En la base de la telesilla, en el complejo turístico Borșa, el aparcamiento era gratuito según los últimos relatos de visitantes, pero se llena los fines de semana de verano y en vacaciones; ven por la mañana. No lo confundas con el aparcamiento de la telecabina de la pista olímpica, que es de pago.

**Cascada Cailor: ¿cómo llegar?**

Cascada Cailor: la dirección es Complejo turístico Borșa, Str. Brădet 22 (base de la telesilla), y después cerca de 1 km por la senda marcada con triángulo rojo, Borșa, distrito de Maramureș. En coche: desde Borșa, por la DN18 hacia el puerto de Prislop, sal tras unos 10 km hacia el complejo turístico Borșa (Str. Brădet), donde está la base de la telesilla. Borșa está a ~120 km de Baia Mare (DN18, por Sighetu Marmației o por el puerto de Gutâi, ~2 h 30), a ~165 km de Cluj-Napoca (~3 horas) y a ~90 km de Vatra Dornei (DN18, por el Prislop, ~2 horas). Atención: la nueva telecabina de Borșa lleva a la pista olímpica, no a la cascada; para la cascada busca la telesilla (teléfono +40 741 423 311). A pie, desde el complejo, está la ruta del triángulo rojo: ~3,5 km y ~440 m de subida, 1–1,5 horas. Transporte público: microbuses y autobuses Baia Mare – Sighetu Marmației – Borșa (unas 3 horas) y tren hasta Vișeu de Jos, y después microbús hacia Borșa. Desde el centro de Borșa hasta el complejo hay ~10 km, sin servicios regulares; se llega en taxi.

**Cascada Cailor: ¿cuál es la mejor época para la visita?**

Cascada Cailor: la época recomendada es Mayo – Octubre (más caudal con el deshielo).

## Atracciones cercanas

- [Puerto de Prislop](https://peplaiuri.ro/es/pasul-prislop) — Carreteras panorámicas · Distrito de Maramureș · Gratuito · 1½–2 horas · Top 100 · 6 km
  El puerto de montaña más alto de los Cárpatos orientales: la DN18 sube desde Borșa a 1.416 m, entre los montes Rodna y los montes de Maramureș, y baja por el valle del Bistrița Aurie hacia Cârlibaba, de Maramureș a Bucovina.
- [Parque Nacional de los Montes Rodnei](https://peplaiuri.ro/es/parcul-national-muntii-rodnei) — Parques nacionales y reservas · Borșa, MM · 5 lei · 7½–8 horas · 15 km
  El macizo más alto de los Cárpatos orientales, con el pico Pietrosul Rodnei (2.303 m), circos glaciares y el lago Iezer; parque nacional y reserva de la biosfera, al que se sube casi siempre desde Borșa.
- [Cascada Cheilor](https://peplaiuri.ro/es/cascada-cheilor) — Cascadas · Sângeorz-Băi, BN · Gratuito · 27 km
  Cascada de 20–30 m en el valle del Cormaia, al pie de los montes Rodnei, cerca de Sângeorz-Băi; un sendero acondicionado de alrededor de 1 km, con escaleras, pasarelas y cadenas, sube junto a sus saltos.
- [Tren forestal del valle del Vaser (Mocănița)](https://peplaiuri.ro/es/mocanita-valea-vaserului) — Monumentos y sitios históricos · Vișeu de Sus, MM · 136 lei · 5½–6 horas · 39 km
  El último ferrocarril forestal en servicio de los Cárpatos: el tren con locomotora de vapor sube 21,6 km por el valle del río Vaser, a través del Parque Natural de los Montes de Maramureș, hasta la estación de Paltin.
- [Puerto de Tihuța](https://peplaiuri.ro/es/pasul-tihuta) — Carreteras panorámicas · Distrito de Bistrița-Năsăud · Gratuito · 1½–2 horas · 51 km
  El puerto de montaña por el que la DN17 cruza a 1.201 m de Transilvania a Bucovina, entre Bistrița y Vatra Dornei: pastos con píceas, la cruz de 31 m y el hotel inspirado en el Borgo Pass de «Drácula».
- [Conjunto de la iglesia de madera de San Nicolás de Colacu](https://peplaiuri.ro/es/biserica-de-lemn-colacu) — Iglesias · Colacu, SV · 30 min · 55 km
  Iglesia de madera de hacia 1800, sin pintar, con tres torrecillas, a orillas del Moldova, junto al campanario y la tumba del alcalde Traian Popovici.

---

Página completa: https://peplaiuri.ro/es/cascada-cailor
Otros idiomas: Română: https://peplaiuri.ro/cascada-cailor.md · English: https://peplaiuri.ro/en/cascada-cailor.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/cascada-cailor.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/cascada-cailor.md · Français: https://peplaiuri.ro/fr/cascada-cailor.md · Magyar: https://peplaiuri.ro/hu/cascada-cailor.md
Última actualización: 23 de septiembre de 2026
Fuente: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/es) — Guía de atracciones turísticas de Rumanía