# Cascada Caraiman

[Rumanía](https://peplaiuri.ro/es/atracciones) › [Muntenia](https://peplaiuri.ro/es/region/muntenia) › [Distrito de Prahova](https://peplaiuri.ro/es/distrito/prahova) › [Bușteni](https://peplaiuri.ro/es/ciudad/busteni)

> Salto de agua en el escalón rocoso del final del valle de Jepi, bajo el refugio de Caraiman, en los montes Bucegi; solo lleva mucha agua a finales de primavera y a principios de verano, de ahí su apodo de «cascada fantasma».

**En resumen:** Cascadas en Bușteni, distrito de Prahova. Entrada: 10 lei. La visita dura 2½–3 horas. Información verificada el 4 de octubre de 2026.

## Información esencial

- **Horario completo:** La cascada está al aire libre, sin horario, pero la ruta por la que se llega (Bușteni – Valea Jepilor Mici – refugio de Caraiman) la cierra en invierno Salvamont Prahova y solo se reabre cuando Salvamont la declara transitable, normalmente a principios de verano; en 2026 seguía cerrada el 22 de junio por los puentes de nieve. Teleférico Bușteni–Babele (horario de 2026): lunes y mié.–vie. 08:30–16:00, sáb.–dom. 08:30–17:00, cerrado los martes; compruébalo en teleferic.ro.
- **Entrada:** 10 lei — tarifa del parque natural Bucegi
- **Duración de la visita:** 2½–3 horas — ida y vuelta desde Babele
- **Con niños:** No — ruta empinada, con cadenas
- **Aparcamiento:** Sí, de pago — en Bușteni, junto al teleférico
- **Mejor época:** Junio – Julio — más caudal con el deshielo
- **Dirección:** Valle de Jepi, bajo el refugio de Caraiman, en la ruta Bușteni – refugio de Caraiman (cruz azul), Bușteni, distrito de Prahova
- **Coordenadas:** 45.40792, 25.48976
- **Sitio web:** https://www.bucegipark.ro/
- **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Cabana_Caraiman
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q12723252
- **Categorías:** [Cascadas](https://peplaiuri.ro/es/cascade), [Montañas y rutas](https://peplaiuri.ro/es/munti-si-trasee)

## Cascada Caraiman: lo que debes saber

La cascada Caraiman, llamada en las guías antiguas también Cascada Caraimanului o Vânturișul Caraimanului, está en la parte alta del valle de Jepi (Valea Caraimanului), el profundo valle entre el Caraiman y los Jepii Mici que baja hacia Bușteni. El arroyo recoge sus aguas del borde de la meseta de los Bucegi, y bajo el refugio de Caraiman se encuentra con un desnivel de casi 200 m, que baja en varios escalones; el más alto es un chorro vertical sobre una pared de roca gris.

El caudal procede casi solo del deshielo y de las lluvias. En mayo y junio, a veces también en julio, la cascada es un velo blanco que se oye desde lejos; hacia finales del verano se reduce a un hilo fino, y en los años secos desaparece casi por completo, y queda solo la pared mojada. De ahí el nombre de «cascada fantasma» con el que la conocen muchos excursionistas.

La cascada no tiene camino de acceso propio: se ve desde la ruta Bușteni – Valea Jepilor Mici – refugio de Caraiman, una de las más concurridas y más empinadas de los Bucegi, dentro del parque natural Bucegi.

### Qué puedes ver

Subiendo desde Bușteni, después de que el sendero sale del bosque y llega al pie de una escalera de piedra con cables, la cascada aparece de frente, en el fondo del valle, con los agrestes Jepii Mici a la izquierda y las laderas herbosas del Caraiman a la derecha. El sendero pasa justo por la base del escalón de roca, desde donde ves todo el chorro y los escalones más pequeños de debajo, con lenguas de nieve que se quedan en el valle hasta el verano. Más arriba, en el refugio de Caraiman, tienes vistas sobre todo el valle de Jepi hasta Bușteni y hacia los montes Baiului.

### Conviene saber

El tramo Bușteni – refugio de Caraiman lo cierra en invierno Salvamont Prahova y no se reabre hasta que se derriten los puentes de nieve del valle; en 2026 seguía cerrado a finales de junio. La ruta es difícil, con tramos expuestos asegurados con cadenas y cables; consulta su estado en Salvamont antes de salir.

## No te pierdas

- El chorro principal de la cascada, visto desde la base del escalón de roca, por donde el sendero pasa justo al lado.
- La primera vista de la cascada, desde el pie de la escalera de piedra con cables, con los Jepii Mici a la izquierda y el Caraiman a la derecha.
- Las lenguas de nieve en el fondo del valle de Jepi, que se quedan bajo la cascada hasta pleno verano.
- La vista desde el refugio de Caraiman sobre todo el valle de Jepi hasta Bușteni.

## Conviene saber antes de ir

### Cómo llegar

**A pie desde Bușteni:** la ruta por Valea Jepilor Mici (cruz azul) sale de junto a la estación inferior del teleférico (885 m) y sube ~1.140 m hasta el refugio de Caraiman (2.025 m), en 3–4 horas; la cascada está en el último tercio, a unas 2–2,5 horas de la salida. El sendero es empinado, con tramos excavados en la roca y asegurados con cadenas y cables, solo para excursionistas con experiencia.

**En teleférico:** subes en el teleférico Bușteni–Babele, caminas por la cruz azul 20–30 minutos hasta el refugio de Caraiman y bajas por el valle de Jepi unos ~30 minutos más hasta la base de la cascada; la vuelta es en subida, así que calcula alrededor de una hora de regreso hasta Babele y no pierdas la última bajada del teleférico.

**En coche:** Bușteni está en la DN1, a ~135 km de Bucarest (por Ploiești y Sinaia) y a ~40 km de Brașov (por Predeal); sigue las indicaciones hacia el teleférico.

**Transporte público:** los trenes Bucarest – Brașov paran en la estación de Bușteni; desde allí hay ~15–20 minutos a pie hasta el teleférico y el inicio de la ruta.

### Dónde aparcar

El coche se queda en Bușteni: el gran aparcamiento junto a la estación inferior del teleférico y las calles de alrededor son de pago y se llenan pronto los fines de semana de verano. A la cascada no se llega en coche.

### Precios y descuentos

La cascada no tiene entrada. La visita al parque natural Bucegi cuesta 10 lei por persona a partir de 14 años, con una entrada válida 90 días, que se compra en internet o en efectivo a los guardas; los menores de 14 años no pagan. El teleférico Bușteni–Babele se paga aparte (tarifas de 2026: 105 lei por trayecto, 199 lei ida y vuelta para adultos).

### Normas

Estás en el parque natural Bucegi: camina solo por el sendero marcado, no dejes basura, no hagas fuego y no acampes fuera de los lugares permitidos. No entres en la ruta mientras Salvamont la declare cerrada y no cruces los puentes de nieve del fondo del valle, que pueden romperse. Lleva botas, ropa de lluvia y de abrigo incluso en verano y sal temprano. Salvamont: 0SALVAMONT (0725 826 668) o 112.

### Servicios

sin servicios en la cascada · refugio de Caraiman, por encima de la cascada, con bar y comida · bar en la estación superior del teleférico, en Babele · cobertura móvil irregular en el valle

## Detalles

- **Curso de agua:** arroyo del valle de Jepi
- **Altitud:** 1700 m
- **A pie hasta la cascada:** 2,5 h desde Bușteni
- **Altitud máxima:** 2025 m
- **Desnivel:** 1140 m
- **Dificultad:** difícil
- **Señalización:** cruz azul
- **Macizo:** montes Bucegi

## Preguntas frecuentes: Cascada Caraiman

**Cascada Caraiman: ¿cuánto cuesta la entrada?**

Cascada Caraiman: la entrada cuesta 10 lei (tarifa del parque natural Bucegi). La cascada no tiene entrada. La visita al parque natural Bucegi cuesta 10 lei por persona a partir de 14 años, con una entrada válida 90 días, que se compra en internet o en efectivo a los guardas; los menores de 14 años no pagan. El teleférico Bușteni–Babele se paga aparte (tarifas de 2026: 105 lei por trayecto, 199 lei ida y vuelta para adultos).

**Cascada Caraiman: ¿cuánto dura la visita?**

Cascada Caraiman: la visita dura de media 2½–3 horas (ida y vuelta desde Babele).

**Cascada Caraiman: ¿se puede visitar con niños?**

Cascada Caraiman: no, no se recomienda la visita con niños (ruta empinada, con cadenas).

**Cascada Caraiman: ¿dónde aparcar?**

Cascada Caraiman: hay aparcamiento de pago (en Bușteni, junto al teleférico). El coche se queda en Bușteni: el gran aparcamiento junto a la estación inferior del teleférico y las calles de alrededor son de pago y se llenan pronto los fines de semana de verano. A la cascada no se llega en coche.

**Cascada Caraiman: ¿cómo llegar?**

Cascada Caraiman: la dirección es Valle de Jepi, bajo el refugio de Caraiman, en la ruta Bușteni – refugio de Caraiman (cruz azul), Bușteni, distrito de Prahova. A pie desde Bușteni: la ruta por Valea Jepilor Mici (cruz azul) sale de junto a la estación inferior del teleférico (885 m) y sube ~1.140 m hasta el refugio de Caraiman (2.025 m), en 3–4 horas; la cascada está en el último tercio, a unas 2–2,5 horas de la salida. El sendero es empinado, con tramos excavados en la roca y asegurados con cadenas y cables, solo para excursionistas con experiencia. En teleférico: subes en el teleférico Bușteni–Babele, caminas por la cruz azul 20–30 minutos hasta el refugio de Caraiman y bajas por el valle de Jepi unos ~30 minutos más hasta la base de la cascada; la vuelta es en subida, así que calcula alrededor de una hora de regreso hasta Babele y no pierdas la última bajada del teleférico. En coche: Bușteni está en la DN1, a ~135 km de Bucarest (por Ploiești y Sinaia) y a ~40 km de Brașov (por Predeal); sigue las indicaciones hacia el teleférico. Transporte público: los trenes Bucarest – Brașov paran en la estación de Bușteni; desde allí hay ~15–20 minutos a pie hasta el teleférico y el inicio de la ruta.

**Cascada Caraiman: ¿cuál es la mejor época para la visita?**

Cascada Caraiman: la época recomendada es Junio – Julio (más caudal con el deshielo).

## Atracciones cercanas

- [Cruz de los Héroes del monte Caraiman](https://peplaiuri.ro/es/crucea-caraiman) — Monumentos y sitios históricos · Bușteni, PH · 10 lei · 2½–3 horas · Top 100 · 1 km
  La cruz de acero de 39 m levantada en los años veinte al borde del escarpe del Caraiman, a 2.291 m, en memoria de los héroes de la Primera Guerra Mundial; se ve desde todo Bușteni.
- [Babele](https://peplaiuri.ro/es/babele) — Montañas y rutas · Moroeni, DB · 10 lei · ½–1 horas · Top 100 · 2 km
  Las setas de piedra de la meseta de los Bucegi, a ~2.200 m: rocas de conglomerado desgastadas por el viento, la helada y la lluvia, a pocos minutos del teleférico de Bușteni y de la Esfinge.
- [Esfinge de Bucegi (Sfinxul din Bucegi)](https://peplaiuri.ro/es/sfinxul-din-bucegi) — Montañas y rutas · Moroeni, DB · 10 lei · ½–1 horas · Top 100 · 2 km
  Roca de conglomerado de 8 m de altura, esculpida por el viento, el hielo y la lluvia, que desde ciertos ángulos recuerda a una cabeza humana; se alza en la meseta de los Bucegi, a 2.216 m, junto a Babele.
- [Cascada Urlătoarea](https://peplaiuri.ro/es/cascada-urlatoarea) — Cascadas · Bușteni, PH · 10 lei · 2–2½ horas · Top 100 · 3 km
  Cascada de unos 15 m en la vertiente oriental de los Bucegi, a una hora a pie desde Bușteni por un sendero fácil a través del bosque; la cascada más visitada del macizo y un paseo clásico del valle del Prahova.
- [Transbucegi](https://peplaiuri.ro/es/transbucegi) — Carreteras panorámicas · Distrito de Dâmbovița · 10 lei · 2½–3 horas · 4 km
  La DJ713 sube desde la DN71, cerca de Sinaia, por 16 km de asfalto hasta 1.925 m, en Piatra Arsă: la única carretera por la que se llega en coche a la meseta de los Bucegi.
- [Castillo Cantacuzino](https://peplaiuri.ro/es/castelul-cantacuzino) — Castillos y palacios · Bușteni, PH · 85 lei · 1–1½ horas · Top 100 · 5 km
  La residencia de verano de estilo neorrumano del «Nabab» Gheorghe Grigore Cantacuzino, con un salón de baile lleno de blasones, una terraza con vistas a los montes Bucegi y el decorado de la Academia Nevermore de la serie Miércoles.

---

Página completa: https://peplaiuri.ro/es/cascada-caraiman
Otros idiomas: Română: https://peplaiuri.ro/cascada-caraiman.md · English: https://peplaiuri.ro/en/cascada-caraiman.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/cascada-caraiman.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/cascada-caraiman.md · Français: https://peplaiuri.ro/fr/cascada-caraiman.md · Magyar: https://peplaiuri.ro/hu/cascada-caraiman.md
Última actualización: 4 de octubre de 2026
Fuente: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/es) — Guía de atracciones turísticas de Rumanía