# Cascada Lolaia

[Rumanía](https://peplaiuri.ro/es/atracciones) › [Transilvania](https://peplaiuri.ro/es/region/transilvania) › [Distrito de Hunedoara](https://peplaiuri.ro/es/distrito/hunedoara) › [Nucșoara](https://peplaiuri.ro/es/localidad/nucsoara-hunedoara)

> Cascada de unos 15 m, dividida por una roca en dos chorros, en el valle del Nucșoara, en el norte del Parque Nacional Retezat; se llega en 15–20 minutos a pie desde Cârnic.

**En resumen:** Cascadas en Nucșoara, distrito de Hunedoara. Horario: todos los días abierto 24 horas. Entrada: 10 lei. La visita dura ½–1 horas. Información verificada el 4 de octubre de 2026.

## Información esencial

- **Horario completo:** todos los días abierto 24 horas — La cascada está al aire libre, sin horario, y se puede visitar todo el año: la carretera hacia Cârnic está abierta al tráfico también en invierno. Los últimos ~5 km hasta Cârnic no están asfaltados y en invierno pueden estar cubiertos de nieve; la escalera de acceso puede estar helada.
- **Entrada:** 10 lei — tasa del parque, válida 7 días
- **Duración de la visita:** ½–1 horas — ida y vuelta desde Cârnic
- **Con niños:** Sí — camino corto, escalera con barandilla
- **Mejor época:** Mayo – Octubre — gran caudal con el deshielo
- **Dirección:** Cârnic, entrada norte del Parque Nacional Retezat, y luego 15–20 minutos por la pista forestal marcada con una franja azul, Nucșoara, distrito de Hunedoara
- **Coordenadas:** 45.42573, 22.89707
- **Teléfono:** +40 733 888 586
- **Sitio web:** https://www.retezat.ro/
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q41552795
- **Categorías:** [Cascadas](https://peplaiuri.ro/es/cascade), [Parques nacionales y reservas](https://peplaiuri.ro/es/parcuri-nationale-si-rezervatii)

## Cascada Lolaia: lo que debes saber

La cascada Lolaia es la cascada más fácil de ver del macizo del Retezat: está a unos 1.050 m de altitud, en el valle del Nucșoara, justo en la entrada norte del Parque Nacional Retezat, a un cuarto de hora a pie del aparcamiento de Cârnic. El agua reunida de los valles Pietrele, Stânișoara, Valea Rea y Galeșu, todos bajados de circos glaciares, cae unos 13–15 m por un escalón de granito.

Su particularidad es una roca en lo alto del salto que divide el agua en dos hilos paralelos; ambos se vuelven a juntar solo abajo, en una poza excavada por la fuerza del agua. De ahí viene también la leyenda del lugar: una pastora llamada Lolaia bajaba a finales del verano con las ovejas hacia Nucșoara cuando una aparición le devoró el rebaño, y la muchacha, aterrada, se arrojó al valle. Donde cayó se abrió un hondo agujero en la piedra, y los dos chorros serían sus trenzas deshechas.

La cascada está en la ruta clásica de entrada al Retezat desde el norte, hacia los refugios Pietrele y Gențiana, así que muchos se detienen en ella de camino a las crestas. Para otros es un paseo corto en sí mismo, adecuado también con niños.

### Qué puedes ver

Desde la pista forestal que sube desde Cârnic, una escalera de madera con barandilla baja hasta un mirador desde el que se ve la cascada de frente: los dos hilos de agua en la pared de granito, la poza verde de la base y el bosque de piceas que cierra el valle. Un poco más arriba, un puente sobre el valle ofrece una vista desde lo alto hacia el escalón de la cascada.

Bajo la cascada, el arroyo corre entre grandes losas de granito pulidas por el agua, con pequeños rápidos y pozas limpias. El caudal es mayor a finales de primavera, con el deshielo, y después de las lluvias.

### Conviene saber

La administración del parque rehízo la escalera de acceso en el verano de 2025. Las rocas alrededor de la cascada están mojadas y resbalan; no bajes de la pasarela hacia la poza. Estás en un parque nacional, donde se paga una tarifa de visita.

## No te pierdas

- Los dos hilos paralelos de la cascada, separados por la roca de lo alto del salto y reunidos en la poza de la base.
- El mirador al final de la escalera de madera, con la cascada justo enfrente.
- Las losas de granito pulidas por el agua y las pozas limpias del arroyo, justo debajo de la cascada.
- El camino que sigue hacia los refugios Pietrele y Gențiana, por la franja azul, a 1–1,5 horas de la cascada.

## Conviene saber antes de ir

### Cómo llegar

**En coche:** desde Hațeg, por la DN66 en dirección a Petroșani hasta Ohaba de sub Piatră, y luego por la DJ667A a través de Sălașu de Jos, Sălașu de Sus, Mălăiești y Nucșoara hasta Cârnic, la puerta norte del parque; desde Hațeg hay unos 25 km, de los que los últimos ~5 km son por camino sin asfaltar (desde el viaducto de Nucșoara). Hațeg está a unos 45 km de Deva y a unos 45 km de Petroșani. Desde Cârnic, donde termina el acceso en coche, sigue la pista forestal marcada con una franja azul (la ruta Ohaba – Pietrele) unos 15–20 minutos, y luego baja por la escalera de madera hasta el mirador.

**Transporte público:** los trenes regionales de la línea Simeria – Petroșani paran en Ohaba de sub Piatră, pero desde allí hasta Cârnic hay unos 16 km sin servicios regulares; queda el taxi o el coche.

### Dónde aparcar

El coche se queda en el aparcamiento de Cârnic, al final de la carretera abierta al público; más allá, hacia Pietrele, está prohibida la circulación de vehículos. Los fines de semana de verano llegan varios cientos de visitantes, así que las plazas se ocupan pronto. No está confirmado si el aparcamiento es de pago.

### Precios y descuentos

La cascada está en el Parque Nacional Retezat, donde se paga una tarifa de visita de 10 lei por persona (IVA incluido), válida 7 días, con entradas ilimitadas. La entrada se compra en línea (bilete.retezat.ro, Easy2Visit), por SMS al 7494 (código PNR1 para una entrada), en el Centro de visitantes de Nucșoara, en los refugios Codrin y Lolaia de Cârnic o al personal del parque; guarda el justificante para los controles. Están exentos los menores, los vecinos de las localidades del parque y las personas con discapacidad, según el reglamento del parque.

### Normas

Quédate en la pista forestal y en la escalera habilitada; las rocas junto a la cascada están mojadas y resbalan, y bañarse en la poza no es buena idea ni siquiera en verano. El fuego y la acampada solo se permiten en los lugares designados (la zona de acampada de Cârnic). Los perros van con correa, los drones solo pueden volar con el permiso de la administración del parque y la basura te la llevas de vuelta. Para la cascada basta con un calzado de buena suela; más allá, hacia Pietrele, necesitas equipo de montaña. Para emergencias: 112 o 0SALVAMONT (0725 826 668).

### Servicios

Refugios, casas rurales, restaurantes y zona de acampada en Cârnic · Centro de visitantes del parque en Nucșoara · escalera de madera con barandilla y mirador en la cascada · sin aseos en la cascada · poca cobertura móvil en el valle · la escalera no es accesible con carrito ni con silla de ruedas

## Detalles

- **Tipo de área protegida:** parque nacional
- **Forma parte de:** Parque Nacional Retezat
- **Altura de la caída:** 15 m
- **Curso de agua:** arroyo Nucșoara
- **Altitud:** 1050 m
- **A pie hasta la cascada:** 15–20 min desde Cârnic

## Preguntas frecuentes: Cascada Lolaia

**Cascada Lolaia: ¿cuánto cuesta la entrada?**

Cascada Lolaia: la entrada cuesta 10 lei (tasa del parque, válida 7 días). La cascada está en el Parque Nacional Retezat, donde se paga una tarifa de visita de 10 lei por persona (IVA incluido), válida 7 días, con entradas ilimitadas. La entrada se compra en línea (bilete.retezat.ro, Easy2Visit), por SMS al 7494 (código PNR1 para una entrada), en el Centro de visitantes de Nucșoara, en los refugios Codrin y Lolaia de Cârnic o al personal del parque; guarda el justificante para los controles. Están exentos los menores, los vecinos de las localidades del parque y las personas con discapacidad, según el reglamento del parque.

**Cascada Lolaia: ¿cuál es el horario de visita?**

Cascada Lolaia – horario: todos los días abierto 24 horas. La cascada está al aire libre, sin horario, y se puede visitar todo el año: la carretera hacia Cârnic está abierta al tráfico también en invierno. Los últimos ~5 km hasta Cârnic no están asfaltados y en invierno pueden estar cubiertos de nieve; la escalera de acceso puede estar helada.

**Cascada Lolaia: ¿cuánto dura la visita?**

Cascada Lolaia: la visita dura de media ½–1 horas (ida y vuelta desde Cârnic).

**Cascada Lolaia: ¿se puede visitar con niños?**

Cascada Lolaia: sí, se puede visitar con niños (camino corto, escalera con barandilla).

**Cascada Lolaia: ¿cómo llegar?**

Cascada Lolaia: la dirección es Cârnic, entrada norte del Parque Nacional Retezat, y luego 15–20 minutos por la pista forestal marcada con una franja azul, Nucșoara, distrito de Hunedoara. En coche: desde Hațeg, por la DN66 en dirección a Petroșani hasta Ohaba de sub Piatră, y luego por la DJ667A a través de Sălașu de Jos, Sălașu de Sus, Mălăiești y Nucșoara hasta Cârnic, la puerta norte del parque; desde Hațeg hay unos 25 km, de los que los últimos ~5 km son por camino sin asfaltar (desde el viaducto de Nucșoara). Hațeg está a unos 45 km de Deva y a unos 45 km de Petroșani. Desde Cârnic, donde termina el acceso en coche, sigue la pista forestal marcada con una franja azul (la ruta Ohaba – Pietrele) unos 15–20 minutos, y luego baja por la escalera de madera hasta el mirador. Transporte público: los trenes regionales de la línea Simeria – Petroșani paran en Ohaba de sub Piatră, pero desde allí hasta Cârnic hay unos 16 km sin servicios regulares; queda el taxi o el coche.

**Cascada Lolaia: ¿cuál es la mejor época para la visita?**

Cascada Lolaia: la época recomendada es Mayo – Octubre (gran caudal con el deshielo).

## Atracciones cercanas

- [Parque Nacional Retezat](https://peplaiuri.ro/es/parcul-national-retezat) — Parques nacionales y reservas · Nucșoara, HD · 10 lei · 8½–9 horas · 1 km
  El primer parque nacional de Rumanía, creado en 1935 en el macizo del Retezat: crestas de granito de más de 2.000 m, el pico Peleaga (2.509 m) y más de 80 lagos glaciares, recorridos por rutas señalizadas.
- [Lago Bucura](https://peplaiuri.ro/es/lacul-bucura) — Lagos · Distrito de Hunedoara · 10 lei · 6½–7 horas · Top 100 · 10 km
  El mayor lago glaciar de Rumanía, a 2.040 m en el corazón del Parque Nacional Retezat; solo se llega a pie, tras unas dos horas de subida desde Poiana Pelegii.
- [Lago Zănoaga](https://peplaiuri.ro/es/lacul-zanoaga) — Lagos · Distrito de Hunedoara · 10 lei · 8½–9 horas · 14 km
  El lago glaciar más profundo de Rumanía, con 29 m, a casi 2.000 m en el suroeste del Parque Nacional Retezat; solo se llega a pie, en una larga excursión de un día.
- [Ulpia Traiana Sarmizegetusa](https://peplaiuri.ro/es/ulpia-traiana-sarmizegetusa) — Monumentos y sitios históricos · Sarmizegetusa, HD · 30 lei · 1½–2 horas · Patrimonio UNESCO · 17 km
  La capital de la Dacia romana, en el país de Hațeg: el anfiteatro restaurado, las ruinas del foro, de las murallas y de los templos de la ciudad fundada por Trajano, y el museo de arqueología del yacimiento.
- [Iglesia de San Nicolás de Densuș](https://peplaiuri.ro/es/biserica-densus) — Iglesias · Densuș, HD · Gratuito · 45 min · 24 km
  Pequeña iglesia de piedra de Țara Hațegului, levantada en gran parte con bloques romanos traídos de Ulpia Traiana Sarmizegetusa, con una torre sobre la nave, leones de piedra en el tejado y pinturas de 1443.
- [Monasterio de Prislop](https://peplaiuri.ro/es/manastirea-prislop) — Monasterios · Hațeg, HD · 1–1½ horas · 30 km
  Monasterio de monjas del País de Hațeg (Țara Hațegului), con una iglesia de piedra rehecha en 1564 y la tumba de san Arsenio de Prislop (el padre Arsenie Boca), uno de los mayores lugares de peregrinación de Rumanía.

---

Página completa: https://peplaiuri.ro/es/cascada-lolaia
Otros idiomas: Română: https://peplaiuri.ro/cascada-lolaia.md · English: https://peplaiuri.ro/en/cascada-lolaia.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/cascada-lolaia.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/cascada-lolaia.md · Français: https://peplaiuri.ro/fr/cascada-lolaia.md · Magyar: https://peplaiuri.ro/hu/cascada-lolaia.md
Última actualización: 4 de octubre de 2026
Fuente: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/es) — Guía de atracciones turísticas de Rumanía