# Campamento romano de Cigmău (Germisara)

[Rumanía](https://peplaiuri.ro/es/atracciones) › [Transilvania](https://peplaiuri.ro/es/region/transilvania) › [Distrito de Hunedoara](https://peplaiuri.ro/es/distrito/hunedoara) › [Cigmău](https://peplaiuri.ro/es/localidad/cigmau)

> Campamento romano auxiliar en la colina Dealul Urieșilor, sobre el Mureș, cerca de Geoagiu, con cimientos, un edificio de la comandancia con un tesoro subterráneo único en Dacia y amplias vistas sobre el valle.

[Patrimonio UNESCO](https://peplaiuri.ro/es/patrimonio-unesco)

**En resumen:** Monumentos y sitios históricos en Cigmău, distrito de Hunedoara. La visita dura 45 min. Información verificada el 12 de octubre de 2026.

## Información esencial

- **Horario completo:** El yacimiento está al aire libre, sin vallar; no hay un horario oficial publicado. En la web del programa România Atractivă figura como visitable, con entrada libre. Las mejores épocas son las que no tienen hierba alta (principios de primavera, finales de otoño).
- **Duración de la visita:** 45 min — estimación; ruinas y vistas
- **Con niños:** Sí — terreno abierto, sin vallas
- **Mejor época:** Abril – Octubre — mejor sin hierba alta
- **Dirección:** DJ107A, a unos 2 km de Geoagiu, Cigmău, distrito de Hunedoara
- **Coordenadas:** 45.89387, 23.19039
- **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Castrul_roman_Germisara
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q612921
- **Categorías:** [Monumentos y sitios históricos](https://peplaiuri.ro/es/monumente-si-situri-istorice), [Fortalezas y fortificaciones](https://peplaiuri.ro/es/cetati-si-fortificatii)

## Campamento romano de Cigmău (Germisara): lo que debes saber

En la terraza alta de la orilla derecha del Mureș, en la colina Dealul Urieșilor, los romanos levantaron en el siglo II un campamento de piedra para vigilar la calzada imperial que unía Micia con Apulum y los caminos hacia la zona del oro de los montes Apuseni. Las monedas halladas aquí abarcan el periodo desde principios del siglo II hasta mediados del siglo III. La guarnición estaba formada por un cuerpo de infantería de origen britano (numerus Britannicianorum), junto con destacamentos de la legión XIII Gemina. Los vecinos lo llaman «la Fortaleza de los Gigantes».

El campamento no tiene la forma rectangular habitual: su planta sigue el borde de la meseta, en un trapecio alargado de hasta 320 m de largo. Las excavaciones arqueológicas de los años 2000–2002 sacaron a la luz la muralla del recinto, puertas y torres, el terraplén y el foso, así como dos calles principales con canaletas de desagüe. Hasta 1990 el terreno se cultivó, y una parte de las murallas se perdió, porque la piedra se llevó para las casas del lugar.

### Qué puedes ver

En la meseta se ven restos de muros y cimientos de piedra que asoman entre la hierba, y entre ellos calles empedradas de casi 1.900 años. El edificio más importante es la comandancia (principia), de unos 35 × 34 m, con un patio interior rodeado de un pórtico; bajo el santuario de las enseñas se conserva una cámara subterránea para el tesoro de la tropa, única entre los campamentos auxiliares de Dacia. Más al oeste se han identificado dos graneros (horrea). Desde arriba, la vista se extiende sobre el valle del Mureș hacia las colinas de alrededor.

### Conviene saber

El yacimiento está al aire libre y sin vallar. Los relatos de los visitantes lo describen con pocas indicaciones sobre el terreno: paneles informativos escasos o inexistentes y un camino de acceso que sube entre matorrales y hierba alta en la temporada cálida. Las termas romanas de Germisara, en Geoagiu-Băi, son otro yacimiento, situado a pocos kilómetros; el nombre de Germisara aparece en los dos, pero el campamento se visita por separado. Una calzada romana empedrada de 165 m de largo, que unía el campamento con los baños, ha sido limpiada de vegetación por una asociación local.

## No te pierdas

- El edificio de la comandancia (principia), de unos 35 × 34 m, con el patio interior y el santuario de las enseñas.
- La cámara subterránea del tesoro bajo el santuario, única entre los campamentos auxiliares de Dacia.
- Calles empedradas romanas y canaletas de desagüe, visibles entre los cimientos.
- Las vistas desde la colina Dealul Urieșilor hacia el valle del Mureș.

## Conviene saber antes de ir

### Cómo llegar

**En coche:** el campamento está en la colina Dealul Urieșilor, junto a la DJ107A, a unos 2 km de la ciudad de Geoagiu y a pocos kilómetros del balneario de Geoagiu-Băi. Hacia el campamento sube un sendero entre matorrales, desde la carretera.

**Transporte público:** no hay una línea confirmada hasta el yacimiento; la localidad más cercana con conexiones es Geoagiu.

### Precios y descuentos

Entrada libre (el yacimiento está al aire libre, sin taquilla). No hay una tarifa publicada.

### Normas

Yacimiento arqueológico protegido por ley: quédate en las zonas abiertas, no te subas a los muros, no te lleves nada del terreno y no uses detectores de metales.

### Servicios

Sin aseos · sin paneles completos · acceso a pie desde la carretera

## Detalles

- **Período de construcción:** siglo II
- **Estado de conservación:** ruinas
- **Período histórico:** siglos II–III d. C.
- **Civilización:** romana

## Preguntas frecuentes: Campamento romano de Cigmău (Germisara)

**Campamento romano de Cigmău (Germisara): ¿cuánto dura la visita?**

Campamento romano de Cigmău (Germisara): la visita dura de media 45 min (estimación; ruinas y vistas).

**Campamento romano de Cigmău (Germisara): ¿se puede visitar con niños?**

Campamento romano de Cigmău (Germisara): sí, se puede visitar con niños (terreno abierto, sin vallas).

**Campamento romano de Cigmău (Germisara): ¿cómo llegar?**

Campamento romano de Cigmău (Germisara): la dirección es DJ107A, a unos 2 km de Geoagiu, Cigmău, distrito de Hunedoara. En coche: el campamento está en la colina Dealul Urieșilor, junto a la DJ107A, a unos 2 km de la ciudad de Geoagiu y a pocos kilómetros del balneario de Geoagiu-Băi. Hacia el campamento sube un sendero entre matorrales, desde la carretera. Transporte público: no hay una línea confirmada hasta el yacimiento; la localidad más cercana con conexiones es Geoagiu.

**Campamento romano de Cigmău (Germisara): ¿cuál es la mejor época para la visita?**

Campamento romano de Cigmău (Germisara): la época recomendada es Abril – Octubre (mejor sin hierba alta).

## Atracciones cercanas

- [Cascada Clocota](https://peplaiuri.ro/es/cascada-clocota) — Cascadas · Geoagiu-Băi, HD · Gratuito · ½–1 horas · 7 km
  Cascada de agua termal que nunca se hiela y cae sobre una pared de travertino cubierta de musgo, a un cuarto de hora a pie del centro del balneario de Geoagiu-Băi.
- [Arsenal Park](https://peplaiuri.ro/es/arsenal-park) — Parques y jardines · Orăștie, HD · 40 lei · 3½–4 horas · 10 km
  Parque temático militar en Orăștie, en 88 hectáreas de bosque: museo al aire libre con material militar, parque de aventura, tirolina de 607 m y un parque acuático de verano.
- [Jardines de Zoe (I Giardini di Zoe)](https://peplaiuri.ro/es/gradinile-zoe) — Parques y jardines · Banpotoc, HD · 25 lei · 1–1½ horas · 18 km
  Jardín privado de estilo italiano en Banpotoc, cerca de Deva: senderos de travertino, setos recortados en formas geométricas, fuentes y jarrones traídos de Italia en casi 3,5 hectáreas, abiertos al público desde 2018.
- [Arboreto de Simeria](https://peplaiuri.ro/es/arboretumul-simeria) — Parques y jardines · Simeria, HD · 10 lei · 2–2½ horas · 19 km
  El parque dendrológico más antiguo de Rumanía, en casi 70 hectáreas a orillas del Mureș: más de 2.000 taxones, magnolias en flor en primavera y paseos entre árboles centenarios.
- [Castillo de los Lobos (Castelul Lupilor)](https://peplaiuri.ro/es/castelul-lupilor) — Castillos y palacios · Chimindia, HD · 25 lei · 1½–2 horas · 20 km
  Una finca de cuento en Chimindia, cerca de Deva: castillo con visita guiada y torre de observación, un pueblo tradicional en miniatura, zona de juegos y trenecito para niños.
- [Iglesia de madera de los Santos Arcángeles Miguel y Gabriel de Săliștea](https://peplaiuri.ro/es/biserica-de-lemn-salistea-alba) — Iglesias · Săliștea, AB · 30 min · 21 km
  Iglesia de madera de 1798, con un campanario bajo sobre el nártex y pinturas de los siglos XVIII–XIX, levantada con material del antiguo monasterio de Cioara, lugar ligado a Sofronie de Cioara.

---

Página completa: https://peplaiuri.ro/es/castrul-roman-cigmau
Otros idiomas: Română: https://peplaiuri.ro/castrul-roman-cigmau.md · English: https://peplaiuri.ro/en/castrul-roman-cigmau.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/castrul-roman-cigmau.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/castrul-roman-cigmau.md · Français: https://peplaiuri.ro/fr/castrul-roman-cigmau.md · Magyar: https://peplaiuri.ro/hu/castrul-roman-cigmau.md
Última actualización: 12 de octubre de 2026
Fuente: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/es) — Guía de atracciones turísticas de Rumanía