# Corte Principesca de Târgoviște (Curtea Domnească) [Rumanía](https://peplaiuri.ro/es/atracciones) › [Muntenia](https://peplaiuri.ro/es/region/muntenia) › [Distrito de Dâmbovița](https://peplaiuri.ro/es/distrito/dambovita) › [Târgoviște](https://peplaiuri.ro/es/ciudad/targoviste) > La residencia de los príncipes de Valaquia durante casi tres siglos, con la torre Chindia, las ruinas del palacio principesco y la Gran Iglesia Principesca, con el mayor retrato votivo de soberanos del país. **En resumen:** Monumentos y sitios históricos en Târgoviște, distrito de Dâmbovița. Horario: lunes cerrado, martes–domingo 09:00 – 18:30. Entrada: 30 lei. La visita dura 1–1½ horas. Información verificada el 20 de octubre de 2026. ## Información esencial - **Horario completo:** lunes cerrado, martes–domingo 09:00 – 18:30 — Horario de verano (1 de abril – 29 de octubre): de martes a domingo 9:00–18:30; horario de invierno (30 de octubre – 31 de marzo): de martes a domingo 9:00–17:00. Lunes cerrado. También abre los días festivos oficiales. La última entrada se vende 30 minutos antes del cierre. - **Entrada:** 30 lei — reducida 15 lei - **Duración de la visita:** 1–1½ horas — recinto, torre e iglesia - **Con niños:** Sí — escalera estrecha en la torre - **Aparcamiento:** Sí, gratuito — en el estadio Eugen Popescu - **Mejor época:** Abril – Octubre — el recinto está sobre todo al aire libre - **Dirección:** Calea Domnească 181, Târgoviște, distrito de Dâmbovița - **Coordenadas:** 44.93218, 25.45861 - **Teléfono:** +40 245 613 278 - **Sitio web:** https://muzee-dambovitene.ro/muzee/ansamblul-monumental-curtea-domneasca/ - **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Curtea_Domneasc%C4%83_din_T%C3%A2rgovi%C8%99te - **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q12726116 - **Categorías:** [Monumentos y sitios históricos](https://peplaiuri.ro/es/monumente-si-situri-istorice), [Museos y casas museo](https://peplaiuri.ro/es/muzee-si-case-memoriale) ## Corte Principesca de Târgoviște (Curtea Domnească): lo que debes saber La Corte Principesca de Târgoviște fue la residencia de los príncipes de Valaquia durante casi tres siglos, desde finales del siglo XIV hasta principios del XVIII, cuando la capital se trasladó definitivamente a Bucarest. La primera mención de la casa principesca de aquí es de 1403, de la época de Mircea el Viejo. En el siglo XV, con Vlad Dracul y Vlad el Empalador (Vlad Țepeș), la corte recibió las fortificaciones más sólidas del país, y a finales del siglo XVI Petru Cercel levantó un palacio nuevo, con influencias del Renacimiento italiano, y la Gran Iglesia Principesca. El símbolo del conjunto y de la ciudad es la **torre Chindia** (Turnul Chindiei), una torre cilíndrica de 27 m construida en la segunda mitad del siglo XV y atribuida por la tradición a Vlad el Empalador. El nombre vendría de «chindie», la antigua palabra rumana para el ocaso. Su forma actual procede de la reconstrucción de 1847–1851, en tiempos de Gheorghe Bibescu, y de las restauraciones del siglo XX; la más reciente, con fondos europeos, terminó en 2022. Después de que Gheorghe Ghica derribara las fortificaciones a petición de los otomanos, en 1659–1660, Constantin Brâncoveanu rehízo el palacio y las iglesias por última vez. Las guerras, los incendios y los terremotos del siglo XVIII y el de 1803 dejaron la corte en ruinas, y en 1961 las ruinas se restauraron y se abrieron a las visitas. ### Qué puedes ver En el recinto se conservan las murallas de piedra y ladrillo de la corte, las ruinas del palacio con sus sótanos abovedados, de muros de más de 2 m de grosor, los cimientos de la capilla de la época de Mircea el Viejo y los restos del baño principesco de Matei Basarab. En la torre Chindia, una escalera de caracol sube por tres niveles hasta la terraza superior, desde donde se ve toda la corte. La Gran Iglesia Principesca, dedicada a la Dormición de la Virgen, la levantó Petru Cercel en 1583–1584 y se pintó al fresco en 1697–1698, en tiempos de Brâncoveanu. En el muro oeste del pronaos está el mayor retrato votivo de soberanos de las iglesias de Rumanía, con nueve voivodas pintados uno junto a otro, entre ellos Neagoe Basarab, Miguel el Valiente (Mihai Viteazul), Matei Basarab y Constantin Brâncoveanu. ### Conviene saber Los demás museos del complejo museístico, entre ellos el Museo de Historia y el Museo de Arte, están en la misma calle y tienen entradas aparte o un abono común. El monasterio de Dealu, fundación de Radu el Grande, es un lugar de interés aparte, al norte de la ciudad. ## No te pierdas - La subida por la escalera de caracol de la torre Chindia, hasta la terraza desde donde se ve toda la corte. - El retrato votivo del pronaos de la Gran Iglesia Principesca, con nueve príncipes de Valaquia pintados uno junto a otro. - Los sótanos abovedados del palacio principesco, con muros de más de 2 m de grosor. - Los cimientos de la capilla de la época de Mircea el Viejo, sobre cuyo pórtico se levantó la torre. - El paseo por el parque Chindia, junto a las murallas de la corte, con la torre vista entre los árboles. ## Conviene saber antes de ir ### Cómo llegar **En coche:** la Corte Principesca está en el casco antiguo de Târgoviște, en la Calea Domnească. Desde Bucarest hay ~80 km por la DN71 (~1 h 30 min), y desde Ploiești ~50 km por la DN72 (~1 h). **Transporte público:** Târgoviște tiene estación de tren, con trenes desde București Nord, y estación de autobuses, con microbuses desde Bucarest y desde las ciudades de alrededor. De la estación a la Corte Principesca hay ~3 km, en taxi o en el autobús local. ### Dónde aparcar El complejo museístico recomienda el aparcamiento gratuito del estadio «Eugen Popescu», en la Aleea Coconilor (271 plazas), a pocos minutos a pie de la entrada. En la Calea Domnească y en las calles del centro el aparcamiento suele ser de pago. ### Precios y descuentos Entrada general 30 lei, reducida 15 lei para escolares, estudiantes y jubilados. Los niños en edad preescolar y las personas con discapacidad entran gratis, y los titulares de la tarjeta Euro<26 (hasta 30 años) entran gratis el día 26 de cada mes. El abono para los museos de Târgoviște cuesta 40 lei. Guía bajo petición: 25 lei/hora por persona o 50 lei/hora para un grupo de hasta 9 personas, con reserva dos días antes; los grupos de más de 10 personas tienen guía gratuita. La fotografía profesional cuesta 50 lei/hora, y la grabación de vídeo para aficionados 45 lei/hora. ### Normas No se permite fotografiar con flash. No se entra con animales, bicicletas ni equipaje grande; se permiten los carritos de bebé y las sillas para personas con discapacidad. No se come ni se bebe en los espacios expositivos, y los objetos de patrimonio no se tocan. En la Gran Iglesia Principesca, vestimenta decorosa. ### Servicios Taquilla en la entrada · guía bajo petición, con reserva · senderos por el recinto · a la torre solo se sube por escaleras ## Detalles - **Tipo de colección:** conjunto monumental medieval - **Visita guiada:** Sí - **Período histórico:** Edad Media ## Preguntas frecuentes: Corte Principesca de Târgoviște (Curtea Domnească) **Corte Principesca de Târgoviște (Curtea Domnească): ¿cuánto cuesta la entrada?** Corte Principesca de Târgoviște (Curtea Domnească): la entrada cuesta 30 lei (reducida 15 lei). Entrada general 30 lei, reducida 15 lei para escolares, estudiantes y jubilados. Los niños en edad preescolar y las personas con discapacidad entran gratis, y los titulares de la tarjeta Euro<26 (hasta 30 años) entran gratis el día 26 de cada mes. El abono para los museos de Târgoviște cuesta 40 lei. Guía bajo petición: 25 lei/hora por persona o 50 lei/hora para un grupo de hasta 9 personas, con reserva dos días antes; los grupos de más de 10 personas tienen guía gratuita. La fotografía profesional cuesta 50 lei/hora, y la grabación de vídeo para aficionados 45 lei/hora. **Corte Principesca de Târgoviște (Curtea Domnească): ¿cuál es el horario de visita?** Corte Principesca de Târgoviște (Curtea Domnească) – horario: lunes cerrado, martes–domingo 09:00 – 18:30. Horario de verano (1 de abril – 29 de octubre): de martes a domingo 9:00–18:30; horario de invierno (30 de octubre – 31 de marzo): de martes a domingo 9:00–17:00. Lunes cerrado. También abre los días festivos oficiales. La última entrada se vende 30 minutos antes del cierre. **Corte Principesca de Târgoviște (Curtea Domnească): ¿cuánto dura la visita?** Corte Principesca de Târgoviște (Curtea Domnească): la visita dura de media 1–1½ horas (recinto, torre e iglesia). **Corte Principesca de Târgoviște (Curtea Domnească): ¿se puede visitar con niños?** Corte Principesca de Târgoviște (Curtea Domnească): sí, se puede visitar con niños (escalera estrecha en la torre). **Corte Principesca de Târgoviște (Curtea Domnească): ¿dónde aparcar?** Corte Principesca de Târgoviște (Curtea Domnească): hay aparcamiento gratuito (en el estadio Eugen Popescu). El complejo museístico recomienda el aparcamiento gratuito del estadio «Eugen Popescu», en la Aleea Coconilor (271 plazas), a pocos minutos a pie de la entrada. En la Calea Domnească y en las calles del centro el aparcamiento suele ser de pago. **Corte Principesca de Târgoviște (Curtea Domnească): ¿cómo llegar?** Corte Principesca de Târgoviște (Curtea Domnească): la dirección es Calea Domnească 181, Târgoviște, distrito de Dâmbovița. En coche: la Corte Principesca está en el casco antiguo de Târgoviște, en la Calea Domnească. Desde Bucarest hay ~80 km por la DN71 (~1 h 30 min), y desde Ploiești ~50 km por la DN72 (~1 h). Transporte público: Târgoviște tiene estación de tren, con trenes desde București Nord, y estación de autobuses, con microbuses desde Bucarest y desde las ciudades de alrededor. De la estación a la Corte Principesca hay ~3 km, en taxi o en el autobús local. **Corte Principesca de Târgoviște (Curtea Domnească): ¿cuál es la mejor época para la visita?** Corte Principesca de Târgoviște (Curtea Domnească): la época recomendada es Abril – Octubre (el recinto está sobre todo al aire libre). ## Atracciones cercanas - [Monasterio de Dealu](https://peplaiuri.ro/es/manastirea-dealu) — Monasterios · Aninoasa, DB · ½–1 horas · 4 km La fundación de Radu el Grande en la colina al norte de Târgoviște, levantada en 1499–1501: una iglesia revestida de piedra labrada, necrópolis principesca donde se conserva la cabeza de Miguel el Valiente. - [Castillo de Iulia Hasdeu](https://peplaiuri.ro/es/castelul-iulia-hasdeu) — Castillos y palacios · Câmpina, PH · 18 lei · ½–1 horas · Top 100 · 40 km El castillo-templo que Bogdan Petriceicu Hasdeu levantó en memoria de su hija Iulia, según planos que decía haber recibido de ella en sesiones de espiritismo; hoy es un museo memorial. - [Baños salados de Telega](https://peplaiuri.ro/es/baile-telega) — Balnearios y baños termales · Telega, PH · 46 km Lagos salados formados sobre las antiguas minas de sal de Telega, cerca de Câmpina: en verano te bañas en agua con casi 277 g de sales por litro. Las galerías no se visitan. - [Finca de Ion Ghica en Ghergani](https://peplaiuri.ro/es/domeniul-ion-ghica-ghergani) — Castillos y palacios · Ghergani, DB · ½–1 horas · 50 km La casa señorial, la capilla con la cripta familiar y el parque donde vivió y fue enterrado el político Ion Ghica, en restauración por parte de sus herederos; se visita durante eventos o con cita previa. - [Palacio de Brâncoveanu de Potlogi (Palatul Brâncovenesc de la Potlogi)](https://peplaiuri.ro/es/palatul-brancovenesc-potlogi) — Castillos y palacios · Potlogi, DB · 30 lei · 1–1½ horas · 55 km La corte principesca que Constantin Brâncoveanu levantó en 1698 para su hijo mayor, con el palacio con logia, los patios cerrados por muros y los jardines rehechos, a ~50 km de Bucarest. - [Lago Bolboci](https://peplaiuri.ro/es/lacul-bolboci) — Lagos · Moroeni, DB · 10 lei · ½–1 horas · 59 km Embalse en el Ialomița, a 1.438 m, en pleno corazón de los Bucegi, cerrado por una presa de piedra de 55 m de altura y rodeado de bosques de piceas, entre las gargantas de Tătar y las de Zănoaga. --- Página completa: https://peplaiuri.ro/es/curtea-domneasca-targoviste Otros idiomas: Română: https://peplaiuri.ro/curtea-domneasca-targoviste.md · English: https://peplaiuri.ro/en/curtea-domneasca-targoviste.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/curtea-domneasca-targoviste.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/curtea-domneasca-targoviste.md · Français: https://peplaiuri.ro/fr/curtea-domneasca-targoviste.md · Magyar: https://peplaiuri.ro/hu/curtea-domneasca-targoviste.md Última actualización: 20 de octubre de 2026 Fuente: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/es) — Guía de atracciones turísticas de Rumanía