# Iglesia entre los Abetos (Biserica dintre Brazi) [Rumanía](https://peplaiuri.ro/es/atracciones) › [Transilvania](https://peplaiuri.ro/es/region/transilvania) › [Distrito de Sibiu](https://peplaiuri.ro/es/distrito/sibiu) › [Sibiu](https://peplaiuri.ro/es/ciudad/sibiu) > La iglesia barroca de los santos Pedro y Pablo, construida en 1778–1788 para la comunidad grecocatólica, con un cementerio donde descansan personalidades de los rumanos de Transilvania. **En resumen:** Iglesias en Sibiu, distrito de Sibiu. La visita dura 30 min. Información verificada el 5 de noviembre de 2026. ## Información esencial - **Horario completo:** La iglesia está en uso y los oficios se celebran según el programa de la parroquia. - **Duración de la visita:** 30 min — exterior y cementerio - **Con niños:** Sí — visita corta y tranquila - **Aparcamiento:** Sí, de pago — en la calle y en aparcamientos cercanos - **Mejor época:** Todo el año — el exterior se ve todo el año - **Dirección:** Strada Reconstrucției 17, Sibiu, distrito de Sibiu - **Coordenadas:** 45.79991, 24.14122 - **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Biserica_dintre_Brazi_din_Sibiu - **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q1659631 - **Categorías:** [Iglesias](https://peplaiuri.ro/es/iglesias) ## Iglesia entre los Abetos (Biserica dintre Brazi): lo que debes saber La iglesia conocida como «dintre Brazi» («entre los abetos»), dedicada a los santos Pedro y Pablo, se alza en la Strada Reconstrucției, a un kilómetro aproximadamente de la Piața Mare, y se considera el lugar de culto rumano más antiguo de Sibiu. Su nombre procede de los abetos que la rodean. Fue construida en 1778–1788 para la comunidad rumana grecocatólica. El terreno lo había obtenido ya en 1734 el obispo Inocențiu Micu-Klein, pero el consejo de la ciudad se opuso a la fundación; el permiso de obra llegó después de 1774, con el apoyo de Viena, y la construcción fue financiada por el obispo Grigore Maior de Blaj. Desde 1948, tras la prohibición de la Iglesia grecocatólica, la iglesia y la casa parroquial son utilizadas por la Iglesia ortodoxa, y su situación fue durante mucho tiempo objeto de disputa en los tribunales. El edificio es una iglesia de sala ampliada, de estilo barroco con elementos rococó, con una zona central cubierta por una cúpula sobre tambor oval y un campanario con tejado en forma de bulbo sobre la entrada. ### Qué se puede ver La fachada tiene cuatro columnas macizas, pilastras y motivos de concha, y en los laterales, sobre las ventanas de arco, guirnaldas en relieve. Un pequeño cementerio rodea la iglesia, con los monumentos funerarios de personalidades de los rumanos transilvanos: George Barițiu, Alexandru Papiu-Ilarian, Ioan Rațiu, Iosif Sterca-Șuluțiu, David Urs de Margina y Alexandru Vaida-Voevod, cuyo busto, descubierto en 2018, se encuentra en el terreno junto a la iglesia. La iconostasis actual, de 1992, fue pintada por Elena Roșca, de Bucarest; la original, de 1795, era obra de Joseph Neuhauser. ## No te pierdas - La fachada barroca, con cuatro columnas macizas y el campanario con tejado en forma de bulbo. - Los motivos de concha y las guirnaldas en relieve de la fachada y alrededor de las ventanas. - El cementerio que rodea la iglesia, con los monumentos de George Barițiu, Alexandru Papiu-Ilarian, Ioan Rațiu y Alexandru Vaida-Voevod. - El busto de Alexandru Vaida-Voevod, descubierto en 2018, en el terreno junto a la iglesia. ## Conviene saber antes de ir ### Cómo llegar **En coche:** Sibiu está en la autopista A1; desde Cluj-Napoca hay ~173 km (~2 horas 30 minutos), desde Brașov ~143 km (~2 horas 40 minutos), desde Bucarest ~270 km (~4 horas). La iglesia está en la Strada Reconstrucției, junto al Parcul Reconstrucției, a ~1 km de la Piața Mare. **Transporte público:** desde el centro, se llega a pie en ~12 minutos desde la Piața Mare. La estación de tren de Sibiu está a ~2,7 km de la iglesia, unos 5 minutos en coche. ### Dónde aparcar Alrededor de la iglesia se aparca en la calle y en los aparcamientos públicos cercanos, en su mayoría de pago, en parquímetro o mediante aplicación. ### Normas La iglesia es un lugar de culto en uso: silencio y vestimenta decorosa (hombros y rodillas cubiertos); los oficios tienen prioridad sobre la visita. En el cementerio hay que respetar las tumbas y no pisarlas. ### Servicios Parcul Reconstrucției al lado · cafeterías y restaurantes en el centro histórico, a ~1 km ## Detalles - **Período de construcción:** 1778–1788 - **Fundador:** el obispo Grigore Maior - **Advocación:** santos Pedro y Pablo - **Confesión:** ortodoxo - **Estilo arquitectónico:** barroco ## Preguntas frecuentes: Iglesia entre los Abetos (Biserica dintre Brazi) **Iglesia entre los Abetos (Biserica dintre Brazi): ¿cuánto dura la visita?** Iglesia entre los Abetos (Biserica dintre Brazi): la visita dura de media 30 min (exterior y cementerio). **Iglesia entre los Abetos (Biserica dintre Brazi): ¿se puede visitar con niños?** Iglesia entre los Abetos (Biserica dintre Brazi): sí, se puede visitar con niños (visita corta y tranquila). **Iglesia entre los Abetos (Biserica dintre Brazi): ¿dónde aparcar?** Iglesia entre los Abetos (Biserica dintre Brazi): hay aparcamiento de pago (en la calle y en aparcamientos cercanos). Más detalles en «Dónde aparcar». **Iglesia entre los Abetos (Biserica dintre Brazi): ¿cómo llegar?** Iglesia entre los Abetos (Biserica dintre Brazi): la dirección es Strada Reconstrucției 17, Sibiu, distrito de Sibiu. Más detalles en «Cómo llegar». **Iglesia entre los Abetos (Biserica dintre Brazi): ¿cuál es la mejor época para la visita?** Iglesia entre los Abetos (Biserica dintre Brazi): la época recomendada es Todo el año (el exterior se ve todo el año). ## Atracciones cercanas - [Bastión Soldisch (Bastionul Soldisch)](https://peplaiuri.ro/es/bastion-soldisch) — Fortalezas y fortificaciones · Sibiu, SB · 15 min · 1 km Bastión de ladrillo construido en 1622–1627 en el extremo occidental de las fortificaciones de Sibiu, uno de los dos bastiones que se conservan de la ciudad. - [Pasaje de las Escaleras (Pasajul Scărilor)](https://peplaiuri.ro/es/pasaje-de-las-escaleras) — Monumentos y sitios históricos · Sibiu, SB · Gratuito · 15 min · 1 km Estrecho pasaje de piedra y ladrillo en Sibiu, con arcos de bóveda, escalones y los contrafuertes de una muralla medieval, que baja desde la plaza Huet hacia la ciudad baja. - [Museo de Historia – Casa Altemberger](https://peplaiuri.ro/es/museo-de-historia-casa-altemberger) — Museos y casas museo · Sibiu, SB · 36 lei · 1–1½ horas · 1 km La sección de historia del Museo Nacional Brukenthal, en un conjunto gótico civil de los siglos XV–XVI, el antiguo ayuntamiento de Sibiu: lapidario, armas y armaduras, tesoro y objetos de gremios. - [Catedral evangélica de Sibiu](https://peplaiuri.ro/es/catedral-evangelica-de-sibiu) — Iglesias · Sibiu, SB · 10 lei · ½–1 horas · 1 km La iglesia gótica de los sajones de Sibiu, con la torre de 73 metros a la que se puede subir, el órgano Sauer de 1914, el fresco de la Crucifixión de 1445 y las lápidas de la ferula. - [Iglesia reformada de Sibiu](https://peplaiuri.ro/es/iglesia-reformada-de-sibiu) — Iglesias · Sibiu, SB · 20 min · 1 km La iglesia barroca de la comunidad reformada, construida en 1784–1786 en la Ciudad Alta, con campanario con relojes, una inscripción latina de 1786 sobre el portal y un púlpito con baldaquino. - [Catedral Metropolitana ortodoxa de Sibiu](https://peplaiuri.ro/es/catedral-metropolitana-ortodoxa-de-sibiu) — Iglesias · Sibiu, SB · Gratuito · 30 min · 1 km La catedral ortodoxa de la Metropolía de Transilvania, construida entre 1902 y 1906 según el modelo de Santa Sofía de Constantinopla, con fachadas a franjas de ladrillo y una cúpula pintada por Octavian Smigelschi. --- Página completa: https://peplaiuri.ro/es/iglesia-entre-los-abetos Otros idiomas: Română: https://peplaiuri.ro/biserica-dintre-brazi-sibiu.md · English: https://peplaiuri.ro/en/church-between-the-firs.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/kirche-zwischen-den-tannen.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/chiesa-tra-gli-abeti.md · Français: https://peplaiuri.ro/fr/eglise-entre-les-sapins.md · Magyar: https://peplaiuri.ro/hu/fenyok-kozotti-templom.md Última actualización: 5 de noviembre de 2026 Fuente: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/es) — Guía de atracciones turísticas de Rumanía