# Lago Bucura [Rumanía](https://peplaiuri.ro/es/atracciones) › [Transilvania](https://peplaiuri.ro/es/region/transilvania) › [Distrito de Hunedoara](https://peplaiuri.ro/es/distrito/hunedoara) > El mayor lago glaciar de Rumanía, a 2.040 m en el corazón del Parque Nacional Retezat; solo se llega a pie, tras unas dos horas de subida desde Poiana Pelegii. [Top 100 Rumanía](https://peplaiuri.ro/es/top-100) **En resumen:** Lagos en Distrito de Hunedoara. Horario: todos los días abierto 24 horas. Entrada: 10 lei. La visita dura 6½–7 horas. Información verificada el 28 de septiembre de 2026. ## Información esencial - **Horario completo:** todos los días abierto 24 horas — El lago está al aire libre, sin horario. La pista forestal Gura Apelor – Gura Bucurii es transitable, según el tiempo, más o menos de mediados de mayo a mediados de noviembre; en invierno está cerrada, y los senderos hacia el lago están bajo la nieve, con riesgo de aludes y cornisas en las crestas. - **Entrada:** 10 lei — tasa del parque, válida 7 días - **Duración de la visita:** 6½–7 horas — excursión de un día, ida y vuelta - **Con niños:** Sí — solo niños acostumbrados al senderismo - **Mejor época:** Junio – Octubre — en invierno, acceso solo sobre nieve - **Dirección:** Circo de Bucura, Parque Nacional Retezat, a unas 2 horas a pie desde Poiana Pelegii, Distrito de Hunedoara - **Coordenadas:** 45.3604, 22.8747 - **Teléfono:** +40 733 888 586 - **Sitio web:** https://www.retezat.ro/ - **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Lacul_Bucura - **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q851764 - **Categorías:** [Lagos](https://peplaiuri.ro/es/lacuri), [Parques nacionales y reservas](https://peplaiuri.ro/es/parcuri-nationale-si-rezervatii) ## Lago Bucura: lo que debes saber El lago Bucura se encuentra en el circo glaciar del mismo nombre del macizo del Retezat, a 2.040 m de altitud, bajo el pico Peleaga, el más alto del macizo. Tiene unos 550 m de largo, 8,9 hectáreas y una profundidad máxima de unos 15,5 m, lo que lo convierte en el lago glaciar más extenso del país. Lo alimentan varios manantiales que bajan del circo, y su agua desagua hacia el lago Lia, más abajo en el valle. El circo de Bucura es el mayor complejo glaciar del Retezat, el macizo apodado «la tierra de los ojos azules» por sus más de 50 lagos permanentes. La leyenda local cuenta que Bucura sería la palma de la mano de un gigante vencido por un muchacho, y los lagos de alrededor, sus dedos. La zona forma parte del Parque Nacional Retezat, el primer parque nacional de Rumanía, creado en 1935 y declarado reserva de la biosfera en 1979. El lago no es una parada al borde de la carretera: ningún coche llega hasta aquí, y el sendero más corto sube unas dos horas desde Poiana Pelegii. En la orilla hay un refugio de Salvamont y uno de los pocos lugares del parque donde se permite acampar, así que muchos vienen para una o dos noches y salen desde aquí hacia las crestas. ### Qué puedes ver La superficie del lago está rodeada de paredes de granito, pedreras y prados alpinos, con manchas de nieve que a veces duran hasta el verano. En la orilla que da al valle están el refugio de Salvamont y la zona de acampada, con los muretes de piedra que los excursionistas han levantado como cortavientos para las tiendas. Alrededor del Bucura se suceden otros lagos más pequeños: Lia y Ana hacia el valle, Viorica y Florica, y luego Bucurel, Tăul Agățat y Tăul Porții hacia la cresta, unidos por un circuito señalizado. Desde el circo suben senderos hacia el collado Curmătura Bucurii y hacia el pico Peleaga (2.509 m), por el circo Căldarea Berbecilor, donde se ven a menudo rebecos. ### Conviene saber Es una excursión de un día entero o de dos días, no una visita corta. La pista forestal hasta el punto de partida está en mal estado, el tiempo a 2.000 m cambia rápido, y en invierno y primavera la zona está cubierta de nieve y es prácticamente inaccesible para los excursionistas corrientes. ## No te pierdas - La vista desde arriba del lago y de todo el circo, desde el collado Curmătura Bucurii o desde el sendero hacia el pico Peleaga. - El circuito de los lagos del circo, junto a Lia, Ana, Viorica, Florica, Tăul Agățat y Tăul Porții. - La subida por el circo Căldarea Berbecilor al pico Peleaga (2.509 m), el más alto del Retezat. - Una noche en tienda a orillas del lago, en la zona de acampada junto al refugio de Salvamont. - Los rebecos de las laderas de alrededor, más fáciles de ver por la mañana, con prismáticos. ## Conviene saber antes de ir ### Cómo llegar **En coche:** el lago no tiene carretera; el coche se queda en uno de los puntos de partida. El acceso más corto es por el suroeste: desde Hațeg hacia Râu de Mori y Brazi, y luego por la DJ685 por el valle del Râul Mare unos 23 km, asfaltados, hasta la presa de Gura Apelor (la carretera provincial está en obras de modernización desde 2024). Desde la presa, pasada la barrera del parque, siguen unos 20 km de pista forestal sin asfaltar y en mal estado hasta Gura Bucurii, recomendada solo para vehículos altos. Desde Gura Bucurii se llega en 15 minutos a Poiana Pelegii, y luego el sendero marcado con una franja azul (junto con una cruz roja) sube por el valle del Bucura unas 2 horas hasta el lago, de unos 1.630 m a unos 2.040 m. Por el norte se sale de Cârnic (desde Ohaba de sub Piatră por la DJ667A a través de Nucșoara, el último tramo por camino sin asfaltar): por la franja azul, pasando por los refugios Pietrele y Gențiana y el lago Pietrele, hasta el collado Curmătura Bucurii, desde donde se baja al lago en unos 45 minutos; es un día largo, que se puede dividir en dos, con una noche en los refugios Pietrele o Gențiana o en tienda. **Transporte público:** no hay servicios regulares hasta los puntos de partida. Los trenes regionales paran en Ohaba de sub Piatră, desde donde hasta Cârnic quedan varios kilómetros de subida, sin transporte programado; hacia Gura Bucurii no hay transporte público. ### Dónde aparcar Al final de la pista forestal, en Gura Bucurii, hay un aparcamiento sencillo, sin servicios, a 15 minutos a pie de Poiana Pelegii y a unas 2 horas y cuarto del lago. Por el norte se aparca en Cârnic, donde termina la carretera abierta al público (hacia Pietrele está prohibido el acceso en coche). ### Precios y descuentos Para entrar en el Parque Nacional Retezat se paga una tarifa de visita de 10 lei por persona (IVA incluido), válida 7 días, con entradas ilimitadas. La entrada se compra en línea (bilete.retezat.ro, Easy2Visit), por SMS al 7494 (PNR1 para una entrada, 2 euros + IVA), en los puntos de acceso al parque, en el Centro de visitantes de Nucșoara o al personal del parque; guarda el justificante para los controles y descárgalo para verlo sin conexión, porque en muchos lugares no hay cobertura. Están exentos los menores de 18 años, los vecinos con domicilio en la zona y las personas con discapacidad, según la ley. Acampar en los lugares permitidos es gratis. ### Normas La tienda se monta solo en los lugares designados —en el Bucura, en la zona del refugio de Salvamont—, sin zanjas alrededor y sin ramas cortadas debajo. Está prohibido el fuego abierto; se cocina solo con hornillo. Está prohibido bañarse en los lagos y usar detergentes en el agua, y solo se camina por las rutas señalizadas. Los perros van siempre con correa. Los drones no pueden volar sin el permiso de la administración, y está prohibido hacer ruido (música, gritos). No hay papeleras: todo lo que traes te lo llevas de vuelta. Necesitas botas de montaña, ropa para la lluvia y el viento, agua y comida para todo el día; el refugio de Salvamont no es un refugio guardado y solo se puede usar en situaciones excepcionales, con el permiso de los socorristas. Para emergencias: 112 o 0SALVAMONT (0725 826 668). ### Servicios Refugio de Salvamont en la orilla, con equipo de guardia en verano · zona de acampada gratuita, sin servicios · fuentes de agua en la ruta · sin refugio guardado, tienda ni aseos en el lago · letrinas secas en Poiana Pelegii y Gura Bucurii · cobertura móvil escasa o nula · inaccesible para personas con discapacidad ## Detalles - **Tipo de área protegida:** parque nacional - **Forma parte de:** Parque Nacional Retezat - **Tipo de lago:** glaciar - **Superficie:** 8,9 ha - **Profundidad máxima:** 15,5 m - **Altitud:** 2040 m - **Baño permitido:** No ## Preguntas frecuentes: Lago Bucura **Lago Bucura: ¿cuánto cuesta la entrada?** Lago Bucura: la entrada cuesta 10 lei (tasa del parque, válida 7 días). Para entrar en el Parque Nacional Retezat se paga una tarifa de visita de 10 lei por persona (IVA incluido), válida 7 días, con entradas ilimitadas. La entrada se compra en línea (bilete.retezat.ro, Easy2Visit), por SMS al 7494 (PNR1 para una entrada, 2 euros + IVA), en los puntos de acceso al parque, en el Centro de visitantes de Nucșoara o al personal del parque; guarda el justificante para los controles y descárgalo para verlo sin conexión, porque en muchos lugares no hay cobertura. Están exentos los menores de 18 años, los vecinos con domicilio en la zona y las personas con discapacidad, según la ley. Acampar en los lugares permitidos es gratis. **Lago Bucura: ¿cuál es el horario de visita?** Lago Bucura – horario: todos los días abierto 24 horas. El lago está al aire libre, sin horario. La pista forestal Gura Apelor – Gura Bucurii es transitable, según el tiempo, más o menos de mediados de mayo a mediados de noviembre; en invierno está cerrada, y los senderos hacia el lago están bajo la nieve, con riesgo de aludes y cornisas en las crestas. **Lago Bucura: ¿cuánto dura la visita?** Lago Bucura: la visita dura de media 6½–7 horas (excursión de un día, ida y vuelta). **Lago Bucura: ¿se puede visitar con niños?** Lago Bucura: sí, se puede visitar con niños (solo niños acostumbrados al senderismo). **Lago Bucura: ¿cómo llegar?** Lago Bucura: la dirección es Circo de Bucura, Parque Nacional Retezat, a unas 2 horas a pie desde Poiana Pelegii, Distrito de Hunedoara. En coche: el lago no tiene carretera; el coche se queda en uno de los puntos de partida. El acceso más corto es por el suroeste: desde Hațeg hacia Râu de Mori y Brazi, y luego por la DJ685 por el valle del Râul Mare unos 23 km, asfaltados, hasta la presa de Gura Apelor (la carretera provincial está en obras de modernización desde 2024). Desde la presa, pasada la barrera del parque, siguen unos 20 km de pista forestal sin asfaltar y en mal estado hasta Gura Bucurii, recomendada solo para vehículos altos. Desde Gura Bucurii se llega en 15 minutos a Poiana Pelegii, y luego el sendero marcado con una franja azul (junto con una cruz roja) sube por el valle del Bucura unas 2 horas hasta el lago, de unos 1.630 m a unos 2.040 m. Por el norte se sale de Cârnic (desde Ohaba de sub Piatră por la DJ667A a través de Nucșoara, el último tramo por camino sin asfaltar): por la franja azul, pasando por los refugios Pietrele y Gențiana y el lago Pietrele, hasta el collado Curmătura Bucurii, desde donde se baja al lago en unos 45 minutos; es un día largo, que se puede dividir en dos, con una noche en los refugios Pietrele o Gențiana o en tienda. Transporte público: no hay servicios regulares hasta los puntos de partida. Los trenes regionales paran en Ohaba de sub Piatră, desde donde hasta Cârnic quedan varios kilómetros de subida, sin transporte programado; hacia Gura Bucurii no hay transporte público. **Lago Bucura: ¿cuál es la mejor época para la visita?** Lago Bucura: la época recomendada es Junio – Octubre (en invierno, acceso solo sobre nieve). ## Atracciones cercanas - [Lago Zănoaga](https://peplaiuri.ro/es/lacul-zanoaga) — Lagos · Distrito de Hunedoara · 10 lei · 8½–9 horas · 6 km El lago glaciar más profundo de Rumanía, con 29 m, a casi 2.000 m en el suroeste del Parque Nacional Retezat; solo se llega a pie, en una larga excursión de un día. - [Cascada Lolaia](https://peplaiuri.ro/es/cascada-lolaia) — Cascadas · Nucșoara, HD · 10 lei · ½–1 horas · 10 km Cascada de unos 15 m, dividida por una roca en dos chorros, en el valle del Nucșoara, en el norte del Parque Nacional Retezat; se llega en 15–20 minutos a pie desde Cârnic. - [Parque Nacional Retezat](https://peplaiuri.ro/es/parcul-national-retezat) — Parques nacionales y reservas · Nucșoara, HD · 10 lei · 8½–9 horas · 11 km El primer parque nacional de Rumanía, creado en 1935 en el macizo del Retezat: crestas de granito de más de 2.000 m, el pico Peleaga (2.509 m) y más de 80 lagos glaciares, recorridos por rutas señalizadas. - [Ulpia Traiana Sarmizegetusa](https://peplaiuri.ro/es/ulpia-traiana-sarmizegetusa) — Monumentos y sitios históricos · Sarmizegetusa, HD · 30 lei · 1½–2 horas · Patrimonio UNESCO · 24 km La capital de la Dacia romana, en el país de Hațeg: el anfiteatro restaurado, las ruinas del foro, de las murallas y de los templos de la ciudad fundada por Trajano, y el museo de arqueología del yacimiento. - [Iglesia de San Nicolás de Densuș](https://peplaiuri.ro/es/biserica-densus) — Iglesias · Densuș, HD · Gratuito · 45 min · 33 km Pequeña iglesia de piedra de Țara Hațegului, levantada en gran parte con bloques romanos traídos de Ulpia Traiana Sarmizegetusa, con una torre sobre la nave, leones de piedra en el tejado y pinturas de 1443. - [Monasterio de Prislop](https://peplaiuri.ro/es/manastirea-prislop) — Monasterios · Hațeg, HD · 1–1½ horas · 39 km Monasterio de monjas del País de Hațeg (Țara Hațegului), con una iglesia de piedra rehecha en 1564 y la tumba de san Arsenio de Prislop (el padre Arsenie Boca), uno de los mayores lugares de peregrinación de Rumanía. --- Página completa: https://peplaiuri.ro/es/lacul-bucura Otros idiomas: Română: https://peplaiuri.ro/lacul-bucura.md · English: https://peplaiuri.ro/en/lacul-bucura.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/lacul-bucura.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/lacul-bucura.md · Français: https://peplaiuri.ro/fr/lacul-bucura.md · Magyar: https://peplaiuri.ro/hu/lacul-bucura.md Última actualización: 28 de septiembre de 2026 Fuente: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/es) — Guía de atracciones turísticas de Rumanía