# Lago Surduc

[Rumanía](https://peplaiuri.ro/es/atracciones) › [Banato](https://peplaiuri.ro/es/region/banat) › [Distrito de Timiș](https://peplaiuri.ro/es/distrito/timis) › [Fârdea](https://peplaiuri.ro/es/localidad/fardea)

> Embalse en el noroeste de los montes Poiana Ruscă, a unos 33 km de Lugoj, con una presa de escollera y cabañas de vacaciones repartidas por las orillas; su agua abastece también a Timișoara.

**En resumen:** Lagos en Fârdea, distrito de Timiș. Horario: todos los días abierto 24 horas. Información verificada el 29 de octubre de 2026.

## Información esencial

- **Horario completo:** todos los días abierto 24 horas — El lago está al aire libre y se puede visitar en cualquier momento.
- **Con niños:** Sí — agua profunda, hay que vigilar
- **Mejor época:** Mayo – Octubre — baño y barcas en verano
- **Dirección:** DJ681A, hacia el pueblo de Surducu Mic, Fârdea, distrito de Timiș
- **Coordenadas:** 45.758, 22.1482
- **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Lacul_Surduc
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q12731887
- **Categorías:** [Lagos](https://peplaiuri.ro/es/lagos)

## Lago Surduc: lo que debes saber

El lago Surduc, oficialmente lago Fârdea, se encuentra en el término del municipio de Fârdea, en el noroeste de los montes Poiana Ruscă. El nombre que todo el mundo conoce procede del pueblo de Surducu Mic, la última localidad de la carretera de acceso desde Traian Vuia. Es un embalse formado en el río Gladna, afluente del Bega, tras una presa cuya construcción comenzó en 1972; el agua empezó a acumularse en 1976.

La presa es de escollera con pantalla de hormigón, de 36 m de altura y 130 m de longitud en la coronación. El lago no sirve solo para el ocio: abastece de agua potable e industrial a Timișoara, el embalse retiene parte de las crecidas y una minicentral hidroeléctrica de 2 MW aprovecha el agua que se suelta. El lago y su entorno son un área natural protegida, por los peces y las aves acuáticas, algunas de las cuales pasan aquí el invierno.

Con los años, las orillas se han llenado de cabañas de vacaciones, y algunas se han convertido en viviendas permanentes. Aquí vienen los vecinos de Timișoara y de Lugoj a bañarse, pescar, dar un paseo en barca o acampar.

### Qué puedes ver

Desde la presa se ve la pantalla de hormigón que baja hacia el agua, con el bosque de frondosas detrás, y aguas arriba el lago se abre ampliamente entre colinas bajas y bahías estrechas.

### Conviene saber

La presa es objeto de obras de rehabilitación y de reducción del riesgo de inundaciones, que continúan en 2026.

## No te pierdas

- La pantalla de hormigón de la presa, de 36 m de altura, vista desde la orilla con el bosque al fondo.
- El amplio lago, rodeado de colinas y bosques, con bahías tranquilas.
- Las orillas con cabañas, desde donde se ve el lago entre los árboles.
- Las aves acuáticas que pasan la estación fría en el lago.

## Conviene saber antes de ir

### Cómo llegar

**En coche:** desde Timișoara se toma la DN6 hasta la entrada de la autopista A1, después la A1 durante unos 52 km hacia Lugoj y Deva, tras lo cual se sale por un tramo corto de la DN68A y se continúa por la DJ681A hacia Fârdea y Surducu Mic; en total unos 84 km, aproximadamente 1 h 10 min. Desde Lugoj son unos 33 km, aproximadamente 35 min.

**Transporte público:** lo más sencillo es llegar en coche.

### Normas

El lago es un embalse que también se usa para agua potable, en un área natural protegida: respeta las señales de la orilla, llévate la basura y no hagas fuego fuera de los lugares habilitados. El baño es por cuenta y riesgo de cada uno, porque el agua es profunda y su nivel varía. La pesca solo se permite con licencia de pesca recreativa y según las normas del gestor.

### Servicios

Cabañas y alojamientos en las orillas

## Detalles

- **Tipo de lago:** embalse
- **Profundidad máxima:** 17 m

## Preguntas frecuentes: Lago Surduc

**Lago Surduc: ¿cuál es el horario de visita?**

Lago Surduc – horario: todos los días abierto 24 horas. Más detalles en «Horario completo».

**Lago Surduc: ¿se puede visitar con niños?**

Lago Surduc: sí, se puede visitar con niños (agua profunda, hay que vigilar).

**Lago Surduc: ¿cómo llegar?**

Lago Surduc: la dirección es DJ681A, hacia el pueblo de Surducu Mic, Fârdea, distrito de Timiș. Más detalles en «Cómo llegar».

**Lago Surduc: ¿cuál es la mejor época para la visita?**

Lago Surduc: la época recomendada es Mayo – Octubre (baño y barcas en verano).

## Atracciones cercanas

- [Cueva de Românești (Peștera Românești)](https://peplaiuri.ro/es/cueva-de-romanesti) — Cuevas · Românești, TM · 2–2½ horas · 21 km
  Una cueva de tres niveles y 1.450 m de galerías en los montes Poiana Ruscă, con una amplia entrada y una sala de buena acústica, donde se celebran conciertos desde los años ochenta.
- [Iglesia de la Dormición de la Madre de Dios de Lugoj (iglesia de las dos torres)](https://peplaiuri.ro/es/iglesia-de-la-dormicion-de-la-madre-de-dios-de-lugoj) — Iglesias · Lugoj, TM · 30 min · 26 km
  Iglesia barroca de la Piața Victoriei de Lugoj, construida en 1759–1766, con dos torres de 57 m, una sola nave y frescos de 1941–1944.
- [Iglesia de madera de la Dormición de la Madre de Dios de Lăpugiu de Jos](https://peplaiuri.ro/es/iglesia-de-madera-de-la-dormicion-de-la-madre-de-dios-de-lapugiu-de-jos) — Iglesias · Lăpugiu de Jos, HD · 30 min · 38 km
  Iglesia de madera de 1765, en el oeste del distrito de Hunedoara, con un alto campanario puntiagudo y pintura antigua en las paredes y la bóveda de madera del interior.
- [Castillo Real de Săvârșin](https://peplaiuri.ro/es/castillo-real-de-savarsin) — Castillos y palacios · Săvârșin, AR · 38 km
  La residencia neoclásica de la Familia Real, en el valle del Mureș, con un parque histórico que se visita con guía y el Pueblo Real, donde el garaje del rey Miguel se ha convertido en museo del automóvil; abre los fines de semana, de mayo a octubre.
- [Campamento romano de Tibiscum](https://peplaiuri.ro/es/campamento-romano-de-tibiscum) — Monumentos y sitios históricos · Jupa, CS · 6 lei · 1–1½ horas · Patrimonio UNESCO · 42 km
  El yacimiento romano más investigado del Banato: muros de piedra del campamento y restos de la ciudad civil, a orillas del Timiș, en el pueblo de Jupa, cerca de Caransebeș.
- [Castillo Salbek de Petriș](https://peplaiuri.ro/es/castillo-salbek-de-petris) — Castillos y palacios · Petriș, AR · 45 min · 48 km
  Residencia neoclásica de la primera mitad del siglo XIX, con pórtico de columnas y un parque de más de 16 hectáreas con robles centenarios; en restauración desde 2025, solo se puede visitar durante los eventos.

---

Página completa: https://peplaiuri.ro/es/lago-surduc
Otros idiomas: Română: https://peplaiuri.ro/lacul-surduc.md · English: https://peplaiuri.ro/en/lake-surduc.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/stausee-surduc.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/lago-surduc.md · Français: https://peplaiuri.ro/fr/lac-de-surduc.md · Magyar: https://peplaiuri.ro/hu/szurdok-to.md
Última actualización: 29 de octubre de 2026
Fuente: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/es) — Guía de atracciones turísticas de Rumanía