# Păltiniș [Rumanía](https://peplaiuri.ro/es/atracciones) › [Transilvania](https://peplaiuri.ro/es/region/transilvania) › [Distrito de Sibiu](https://peplaiuri.ro/es/distrito/sibiu) › [Păltiniș](https://peplaiuri.ro/es/localidad/paltinis) > Considerada la estación de montaña más antigua de Rumanía, abierta en 1894 a 1.442 m, en los montes Cindrel: bosque de píceas, telesilla hacia la cima Oncești, pistas de esquí y la tumba de Constantin Noica. **En resumen:** Balnearios y baños termales en Păltiniș, distrito de Sibiu. Horario: todos los días abierto 24 horas. Entrada: Gratuito. La visita dura 4½–5 horas. Información verificada el 21 de octubre de 2026. ## Información esencial - **Horario completo:** todos los días abierto 24 horas — La estación tiene acceso libre permanente. El telesilla de Păltiniș (pista Oncești) funciona fuera de la temporada de esquí de viernes a domingo, de 10:00 a 18:00 (horario publicado por el operador en septiembre de 2026). La Arena Platoș solo abre en invierno: en la temporada 2026–2027, del 28 de noviembre de 2026 al 14 de marzo de 2027, con horario de 9:00 o 10:00 a 17:00, y los miércoles y sábados con esquí nocturno hasta las 21:00; en la primera parte de la temporada, hasta el 24 de diciembre, solo los fines de semana. El horario de las pistas depende de la nieve y del tiempo. - **Entrada:** Gratuito — telesilla: 45 lei ida y vuelta - **Duración de la visita:** 4½–5 horas — un día de esquí o una excursión - **Con niños:** Sí — pistas suaves en la Arena Platoș - **Mejor época:** Todo el año — esquí en invierno, senderismo en verano - **Dirección:** Strada Constantin Noica, en el centro de la estación, en la DJ 106A, Păltiniș, distrito de Sibiu - **Coordenadas:** 45.65305, 23.93198 - **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/P%C4%83ltini%C8%99,_Sibiu - **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q899025 - **Categorías:** [Balnearios y baños termales](https://peplaiuri.ro/es/statiuni-si-bai-termale), [Montañas y rutas](https://peplaiuri.ro/es/munti-si-trasee) ## Păltiniș: lo que debes saber Păltiniș es la estación de montaña de Sibiu, situada a 1.442 m, en la vertiente norte de los montes Cindrel, a unos 32 km de la ciudad. La idea de una estación de altura cerca de Sibiu se lanzó en 1885 en la Asociación Cárpata de Transilvania (SKV), la de los excursionistas sajones, y el lugar se eligió en 1890, junto a un manantial que los alemanes llamaban Hohe Rinne («el canal de arriba»); de ahí el nombre alemán de la estación, mientras que el rumano viene de la cima cercana. La casa de curas, construida en estilo alpino tirolés, se inauguró el 10 de junio de 1894 y se considera el acta de nacimiento de la estación de montaña más antigua del país. En los años siguientes aparecieron el refugio de excursionistas, las primeras villas de madera y la carretera desde Rășinari, terminada en 1902. Administrativamente, Păltiniș es una localidad del municipio de Sibiu, aunque no linda con la ciudad. En los últimos años de su vida vivió aquí el filósofo **Constantin Noica**, que reunió a su alrededor a jóvenes intelectuales en lo que se llamó la «Escuela de Păltiniș»; fue enterrado en diciembre de 1987 junto a la iglesia del eremitorio de la entrada de la estación. En invierno, Păltiniș es un destino de esquí para familias y principiantes; en verano es el punto de partida de rutas señalizadas por los bosques y los prados alpinos del Cindrel. ### Qué puedes ver En el centro de la estación, las viejas villas de madera del conjunto Hohe Rinne se alzan entre píceas, junto a hoteles más nuevos. Cerca sale el **telesilla de Păltiniș**, abierto en 1971 y modernizado en 2011, que sube todo el año junto a la pista Oncești, de unos 1,2 km; más arriba, en la cima Oncești (1.713 m), una torre de observación ofrece una amplia panorámica sobre los bosques del Cindrel. En la misma vertiente está también la pista Dăneasa, más corta y más empinada, con telesquí. A aproximadamente 1 km antes de la entrada de la estación, en Poiana Poplăcii, la **Arena Platoș** tiene pistas suaves para principiantes, telesilla, telesquís, cinta transportadora y esquí nocturno. También en la entrada desde Sibiu está el **eremitorio de Păltiniș**, con la iglesia de madera levantada en 1925–1927 por el metropolita Nicolae Bălan y la tumba de Noica al lado. En verano salen de aquí rutas señalizadas hacia la cima Oncești, hacia el collado de Bătrâna y por las gargantas del Cibin, y las excursiones largas llevan hacia la cima Cindrel (2.244 m) y los lagos glaciares del Cindrel (Iezerele Cindrelului). ### Conviene saber El telesilla no funciona a diario fuera de la temporada de esquí, y la Arena Platoș solo abre en invierno. Los horarios y las tarifas cambian de una temporada a otra: compruébalos en las webs de los operadores antes de salir. ## No te pierdas - La subida en el telesilla de Păltiniș junto a la pista Oncești, abierto todo el año. - La panorámica desde la torre de observación de la cima Oncești (1.713 m). - La iglesia de madera del eremitorio de Păltiniș, de 1925–1927, y la tumba de Constantin Noica junto a ella. - Las viejas villas de madera del conjunto Hohe Rinne, de los primeros años de la estación. - La ruta señalizada con punto rojo por las gargantas del Cibin. ## Conviene saber antes de ir ### Cómo llegar **En coche:** desde Sibiu se sale hacia Calea Dumbrăvii y Rășinari, y luego se sube por la DJ 106A, una carretera asfaltada con curvas por el bosque, ~32 km en total (~45 minutos). Sibiu está conectado con la autopista A1 hacia Deva y Timișoara, y por el valle del Olt (DN7) hacia Râmnicu Vâlcea, Pitești y Bucarest. **Transporte público:** la estación de Sibiu tiene trenes desde Bucarest, Brașov, Cluj-Napoca y Timișoara. Desde delante de la estación, la línea 22 de Tursib sube a Păltiniș pasando por Rășinari; en invierno, el operador de la Arena Platoș anuncia un skibus de Tursib con tres servicios al día en cada sentido, entre Sibiu y la Arena Platoș. ### Dónde aparcar Hay aparcamientos en el centro de la estación, junto a la estación inferior del telesilla, y en la Arena Platoș, en la entrada desde Sibiu. Los fines de semana de invierno con nieve se llenan rápido, y la carretera desde Rășinari se congestiona; las tarifas de aparcamiento no las publica ninguna fuente oficial. ### Precios y descuentos El acceso a la estación es gratuito. En el telesilla de Păltiniș, la subida y la bajada cuestan 45 lei (tarifa publicada por el operador en 2026). En la Arena Platoș, en la temporada 2026–2027, un forfait de un día para adultos (a partir de 12 años) cuesta 120 lei de lunes a viernes y 150 lei el fin de semana en temporada baja, y 170 lei en temporada alta; los estudiantes, escolares y jubilados tienen tarifas reducidas, y los niños de 0 a 6 años pagan 20 lei, con el forfait de uno de los padres. Hay también tarjetas de puntos (30 puntos, 120 lei para adultos), abonos de 2 a 5 días, abono de temporada (2.100 lei para adultos) y esquí nocturno (120 lei). Solo con el telesilla de la Arena, la subida cuesta 25 lei, y la subida y la bajada 50 lei para adultos. ### Normas En las pistas hay que respetar la señalización y el nivel de dificultad: Oncești es una pista roja, Dăneasa una negra, y los principiantes tienen las pistas de la Arena Platoș. En las rutas de montaña, camina solo por las señales, con calzado de montaña y ropa de abrigo incluso en verano, porque el tiempo cambia rápido por encima de los 1.400 m. En los bosques del Cindrel viven osos: no dejes comida ni basura y no des de comer a los animales. Al eremitorio se entra con ropa decente, y en la iglesia se guarda silencio. ### Servicios Hoteles, villas y pensiones · restaurantes y après-ski · alquiler de material y escuelas de esquí · esquí nocturno en las pistas · base de Salvamont · estación meteorológica ## Detalles - **Altitud máxima:** 1713 m - **Macizo:** montes Cindrel ## Preguntas frecuentes: Păltiniș **Păltiniș: ¿cuánto cuesta la entrada?** Păltiniș: la entrada es gratuita (telesilla: 45 lei ida y vuelta). El acceso a la estación es gratuito. En el telesilla de Păltiniș, la subida y la bajada cuestan 45 lei (tarifa publicada por el operador en 2026). En la Arena Platoș, en la temporada 2026–2027, un forfait de un día para adultos (a partir de 12 años) cuesta 120 lei de lunes a viernes y 150 lei el fin de semana en temporada baja, y 170 lei en temporada alta; los estudiantes, escolares y jubilados tienen tarifas reducidas, y los niños de 0 a 6 años pagan 20 lei, con el forfait de uno de los padres. Hay también tarjetas de puntos (30 puntos, 120 lei para adultos), abonos de 2 a 5 días, abono de temporada (2.100 lei para adultos) y esquí nocturno (120 lei). Solo con el telesilla de la Arena, la subida cuesta 25 lei, y la subida y la bajada 50 lei para adultos. **Păltiniș: ¿cuál es el horario de visita?** Păltiniș – horario: todos los días abierto 24 horas. La estación tiene acceso libre permanente. El telesilla de Păltiniș (pista Oncești) funciona fuera de la temporada de esquí de viernes a domingo, de 10:00 a 18:00 (horario publicado por el operador en septiembre de 2026). La Arena Platoș solo abre en invierno: en la temporada 2026–2027, del 28 de noviembre de 2026 al 14 de marzo de 2027, con horario de 9:00 o 10:00 a 17:00, y los miércoles y sábados con esquí nocturno hasta las 21:00; en la primera parte de la temporada, hasta el 24 de diciembre, solo los fines de semana. El horario de las pistas depende de la nieve y del tiempo. **Păltiniș: ¿cuánto dura la visita?** Păltiniș: la visita dura de media 4½–5 horas (un día de esquí o una excursión). **Păltiniș: ¿se puede visitar con niños?** Păltiniș: sí, se puede visitar con niños (pistas suaves en la Arena Platoș). **Păltiniș: ¿cómo llegar?** Păltiniș: la dirección es Strada Constantin Noica, en el centro de la estación, en la DJ 106A, Păltiniș, distrito de Sibiu. En coche: desde Sibiu se sale hacia Calea Dumbrăvii y Rășinari, y luego se sube por la DJ 106A, una carretera asfaltada con curvas por el bosque, ~32 km en total (~45 minutos). Sibiu está conectado con la autopista A1 hacia Deva y Timișoara, y por el valle del Olt (DN7) hacia Râmnicu Vâlcea, Pitești y Bucarest. Transporte público: la estación de Sibiu tiene trenes desde Bucarest, Brașov, Cluj-Napoca y Timișoara. Desde delante de la estación, la línea 22 de Tursib sube a Păltiniș pasando por Rășinari; en invierno, el operador de la Arena Platoș anuncia un skibus de Tursib con tres servicios al día en cada sentido, entre Sibiu y la Arena Platoș. **Păltiniș: ¿cuál es la mejor época para la visita?** Păltiniș: la época recomendada es Todo el año (esquí en invierno, senderismo en verano). ## Atracciones cercanas - [Iglesia fortificada de Cisnădioara](https://peplaiuri.ro/es/biserica-fortificata-din-cisnadioara) — Iglesias · Cisnădioara, SB · 10 lei · 20 km Una basílica románica de finales del siglo XII y principios del XIII, casi sin cambios, en la cima rocosa de la colina de San Miguel, rodeada por una muralla y con vistas a los montes Făgăraș. - [Museo de la Civilización Popular Tradicional ASTRA](https://peplaiuri.ro/es/muzeul-civilizatiei-populare-traditionale-astra) — Museos y casas museo · Sibiu, SB · 50 lei · 2½–3 horas · Top 20 · 24 km El mayor museo al aire libre de Rumanía, en el bosque de Dumbrava, junto a Sibiu: más de 300 casas, molinos, talleres e iglesias de madera traídos de todo el país, por ~10 km de caminos. - [Iglesia fortificada de Cisnădie](https://peplaiuri.ro/es/biserica-fortificata-din-cisnadie) — Iglesias · Cisnădie, SB · 45 min · 24 km Basílica románica del siglo XIII convertida en fortaleza sajona, a 10 km de Sibiu: campanario con reloj de 1425, murallas dobles y un pequeño museo. - [Zoo de Sibiu](https://peplaiuri.ro/es/gradina-zoologica-sibiu) — Zoológicos y acuarios · Sibiu, SB · 20 lei · 2–2½ horas · 25 km El zoo del bosque de Dumbrava, abierto en 1929 y considerado el primero de Rumanía, con tigres, leones, jaguares, lobos blancos, osos y lagos por los que se puede ir en barca. - [Palacio Brukenthal](https://peplaiuri.ro/es/palatul-brukenthal) — Castillos y palacios · Sibiu, SB · 50 lei · 1–1½ horas · Top 100 · 30 km El palacio barroco del gobernador Samuel von Brukenthal, en la Piața Mare de Sibiu, alberga desde 1817 el museo más antiguo de Rumanía: una galería de pintura europea con van Eyck, Tiziano y Bruegel. - [Catedral evangélica de Sibiu](https://peplaiuri.ro/es/catedrala-evanghelica-sibiu) — Iglesias · Sibiu, SB · 10 lei · ½–1 horas · 30 km La iglesia gótica de los sajones de Sibiu, con la torre de 73 metros a la que se puede subir, el órgano Sauer de 1914, el fresco de la Crucifixión de 1445 y las lápidas de la ferula. --- Página completa: https://peplaiuri.ro/es/paltinis Otros idiomas: Română: https://peplaiuri.ro/paltinis.md · English: https://peplaiuri.ro/en/paltinis.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/paltinis.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/paltinis.md · Français: https://peplaiuri.ro/fr/paltinis.md · Magyar: https://peplaiuri.ro/hu/paltinis.md Última actualización: 21 de octubre de 2026 Fuente: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/es) — Guía de atracciones turísticas de Rumanía