# Plaza Traian (Piața Traian)

[Rumanía](https://peplaiuri.ro/es/atracciones) › [Banato](https://peplaiuri.ro/es/region/banat) › [Distrito de Timiș](https://peplaiuri.ro/es/distrito/timis) › [Timișoara](https://peplaiuri.ro/es/ciudad/timisoara)

> La plaza central de Fabric, el barrio histórico de Timișoara, trazada en la década de 1740 como réplica más pequeña de la plaza Unirii, con una iglesia serbia barroca, un obelisco de 1774 y palacios de hacia 1900.

**En resumen:** Monumentos y sitios históricos en Timișoara, distrito de Timiș. Entrada: Gratuito. La visita dura 30 min. Información verificada el 29 de octubre de 2026.

## Información esencial

- **Horario completo:** La plaza es un espacio público, normalmente de acceso libre. Desde marzo de 2026 es una obra de regeneración urbana, con el acceso a la superficie de la plaza restringido por etapas; la finalización está prevista en la primavera de 2028.
- **Entrada:** Gratuito — espacio público
- **Duración de la visita:** 30 min — sin contar las iglesias de alrededor
- **Con niños:** Sí — espacio amplio, sin zona de juegos
- **Aparcamiento:** No — no se aparca en la plaza
- **Mejor época:** Todo el año — visita corta, en cualquier estación
- **Dirección:** Piața Traian, Fabric, Timișoara, distrito de Timiș
- **Coordenadas:** 45.75774, 21.24996
- **Sitio web:** https://www.primariatm.ro/
- **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Pia%C8%9Ba_Traian_din_Timi%C8%99oara
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q1622046
- **Categorías:** [Monumentos y sitios históricos](https://peplaiuri.ro/es/monumentos-y-sitios-historicos)

## Plaza Traian (Piața Traian): lo que debes saber

La plaza Traian (Piața Traian) es la plaza central de Fabric, el barrio histórico de Timișoara. Fue trazada en la década de 1740 por ingenieros militares como réplica más pequeña de la plaza Unirii: al principio un rectángulo de unos 115 por 70 metros, donde se celebraban el mercado diario y las ferias semanales. Hasta hacia 1900 Fabric fue en buena parte independiente del centro, y la plaza era su corazón comercial, con compradores llegados de Timișoara, de Transilvania e incluso del Imperio otomano.

Bajo el Imperio austriaco se llamó Hauptplatz, luego Fő tér y, desde mediados de la década de 1890, Kossuth tér, por Lajos Kossuth, fallecido en 1894. El nombre actual data de 1919. La plaza forma parte del sitio urbano «Fabric», monumento histórico.

### Qué puedes ver

Dos monumentos se alzan en la plaza: el obelisco (la pirámide) con cruz, levantado en 1774 por Stojša Spasojević, un alto funcionario de Timișoara, y una gran campana de piedra, obra del escultor Ștefan Călărășanu, dedicada a la Revolución de 1989. En el borde de la plaza se ve la iglesia serbia de «San Jorge», monumento histórico del siglo XVIII: una iglesia de una sola nave, con ábside poligonal y campanario sobre un pórtico abierto en el lado oeste. Al lado está el Palacio de la Comunidad Serbia, construido en 1895 en estilo Segundo Imperio, con elementos neobarrocos.

El Palacio Mercur, en el número 2, recibió el permiso de habitabilidad en abril de 1909. Su fachada de estilo Secesión tiene ornamentos florales inscritos en formas geométricas y, en la esquina que da a la plaza, sobre el tejado, hay una estatua de bronce del dios Mercurio sobre un globo, copia del Mercurio volante de Giambologna. El resto de la plaza es una hilera de edificios de finales del siglo XIX y principios del XX, de estilos diversos.

### Conviene saber

Desde marzo de 2026 la plaza es una obra de regeneración urbana del Ayuntamiento de Timișoara, en seis etapas y con una duración estimada de unos 24 meses (finalización prevista en la primavera de 2028): nuevo pavimento de piedra natural, nuevas redes subterráneas, cientos de árboles y una línea de tranvía modernizada. El acceso a la superficie de la plaza está restringido por etapas, y los edificios se ven mejor desde las calles de alrededor.

## No te pierdas

- La iglesia serbia de «San Jorge», monumento histórico del siglo XVIII, con el campanario sobre el pórtico oeste.
- El obelisco con cruz de 1774, levantado por Stojša Spasojević.
- La campana de piedra dedicada a la Revolución de 1989, obra del escultor Ștefan Călărășanu.
- El Palacio Mercur de 1909, con la estatua de bronce del dios Mercurio en la esquina del tejado.
- El Palacio de la Comunidad Serbia de 1895, de estilo Segundo Imperio, con elementos neobarrocos.

## Conviene saber antes de ir

### Cómo llegar

**En coche:** la plaza Traian está en el barrio de Fabric, a ~2,5 km de la plaza Unirii y a ~5 km (~10 minutos) de la estación Gara de Nord. Desde Arad se llega por la A1, ~60 km (~50 minutos), y desde Cluj-Napoca hay ~310 km (~3 horas y 40 minutos). Mientras duren las obras, el tráfico alrededor de la plaza está desviado y restringido por etapas.

**Transporte público:** la zona está servida por tranvía y autobús, pero los recorridos se han modificado mientras duran las obras, y el tranvía no pasa por la plaza hasta que terminen; consulta los recorridos actuales en la web del operador de transporte público de la ciudad. El aeropuerto Traian Vuia está a ~20 km. Cerca, también en Fabric, está la Sinagoga de Fabric.

### Dónde aparcar

En la plaza no se puede aparcar. Las plazas de las calles de alrededor cambian a medida que las obras avanzan por etapas, así que sigue la señalización; es más seguro dejar el coche más lejos y continuar a pie o en transporte público.

### Precios y descuentos

La entrada a la plaza es gratuita. La iglesia y los edificios de alrededor tienen sus propias normas y, en su caso, su propio horario.

### Normas

Espacio público: respeta las vallas y las señales de la obra y no entres en las zonas cerradas. Para entrar en la iglesia se requiere vestimenta decorosa, y durante los oficios la visita se hace con discreción.

### Servicios

Tiendas, cafés y servicios en los edificios que rodean la plaza · espacio peatonal con bancos y árboles, en acondicionamiento

## Detalles

- **Período histórico:** siglos XVIII–XX
- **Civilización:** de los Habsburgo

## Preguntas frecuentes: Plaza Traian (Piața Traian)

**Plaza Traian (Piața Traian): ¿cuánto cuesta la entrada?**

Plaza Traian (Piața Traian): la entrada es gratuita (espacio público). Más detalles en «Precios y descuentos».

**Plaza Traian (Piața Traian): ¿cuánto dura la visita?**

Plaza Traian (Piața Traian): la visita dura de media 30 min (sin contar las iglesias de alrededor).

**Plaza Traian (Piața Traian): ¿se puede visitar con niños?**

Plaza Traian (Piața Traian): sí, se puede visitar con niños (espacio amplio, sin zona de juegos).

**Plaza Traian (Piața Traian): ¿dónde aparcar?**

Plaza Traian (Piața Traian): no hay aparcamiento propio (no se aparca en la plaza). Más detalles en «Dónde aparcar».

**Plaza Traian (Piața Traian): ¿cómo llegar?**

Plaza Traian (Piața Traian): la dirección es Piața Traian, Fabric, Timișoara, distrito de Timiș. Más detalles en «Cómo llegar».

**Plaza Traian (Piața Traian): ¿cuál es la mejor época para la visita?**

Plaza Traian (Piața Traian): la época recomendada es Todo el año (visita corta, en cualquier estación).

## Atracciones cercanas

- [Iglesia católica romana Millennium (Biserica Romano-Catolică Millennium)](https://peplaiuri.ro/es/iglesia-catolica-romana-millennium) — Iglesias · Timișoara, TM · 20 min · 0 km
  La mayor iglesia católica romana de Timișoara, construida entre 1896 y 1901 en estilo neorrománico, de ladrillo visto, con dos torres de 65,7 m en la Piața Romanilor, en el barrio de Fabric.
- [Sinagoga de Fabric](https://peplaiuri.ro/es/sinagoga-de-fabric) — Monumentos y sitios históricos · Timișoara, TM · Gratuito · 10 min · 0 km
  Sinagoga ecléctica de ladrillo visto, con cúpula central y rosetón en la fachada, proyectada por Lipót Baumhorn e inaugurada en 1899; hoy, un monumento a la espera de su restauración.
- [Bastión Maria Theresia](https://peplaiuri.ro/es/bastion-maria-theresia) — Fortalezas y fortificaciones · Timișoara, TM · 40 lei · 1–1½ horas · 2 km
  El fragmento conservado más grande de la fortaleza abaluartada de Timișoara, levantada por los austriacos en la década de 1730 y restaurada con fondos europeos, hoy sede del Museo Nacional del Banato.
- [Memorial de la Revolución de Diciembre de 1989](https://peplaiuri.ro/es/memorial-de-la-revolucion-de-diciembre-de-1989) — Museos y casas museo · Timișoara, TM · 20 lei · 1–1½ horas · 2 km
  El museo de la Asociación Memorial de la Revolución, en un antiguo edificio militar de Timișoara: ropa y banderas de los días de diciembre de 1989, una capilla de los héroes mártires y el único fragmento del Muro de Berlín en Rumanía.
- [Palacio Dicasterial (Palatul Dicasterial)](https://peplaiuri.ro/es/palacio-dicasterial) — Monumentos y sitios históricos · Timișoara, TM · Gratuito · 15 min · 2 km
  Un edificio monumental neorrenacentista en la Cetate, levantado en 1855–1860 para la administración del Banato; hoy alberga los tribunales de Timișoara y solo se ve desde el exterior.
- [Catedral Católica de San Jorge (Domul Romano-Catolic)](https://peplaiuri.ro/es/catedral-catolica-de-san-jorge) — Iglesias · Timișoara, TM · 30 min · 2 km
  La catedral barroca del obispado católico de Timișoara, levantada entre 1736 y 1774 en la plaza Unirii; restaurada con fondos europeos y reabierta en abril de 2023, con la cripta de los obispos bajo el altar.

---

Página completa: https://peplaiuri.ro/es/plaza-traian
Otros idiomas: Română: https://peplaiuri.ro/piata-traian-timisoara.md · English: https://peplaiuri.ro/en/traian-square.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/trajansplatz.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/piata-traian.md · Français: https://peplaiuri.ro/fr/place-traian.md · Magyar: https://peplaiuri.ro/hu/traian-ter.md
Última actualización: 29 de octubre de 2026
Fuente: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/es) — Guía de atracciones turísticas de Rumanía
