# Sinaia

[Rumanía](https://peplaiuri.ro/es/atracciones) › [Muntenia](https://peplaiuri.ro/es/region/muntenia) › [Distrito de Prahova](https://peplaiuri.ro/es/distrito/prahova) › [Sinaia](https://peplaiuri.ro/es/ciudad/sinaia)

> Una estación de montaña al pie de los Bucegi, a unos 800 m: un parque, un casino de 1912, un teleférico hasta Cota 1400 y una góndola hasta Cota 2000, pistas en invierno y senderos en verano.

**En resumen:** Pistas de esquí en Sinaia, distrito de Prahova. Horario: todos los días abierto 24 horas. Entrada: Gratuito. La visita dura 4½–5 horas. Información verificada el 29 de octubre de 2026.

## Información esencial

- **Horario completo:** todos los días abierto 24 horas — La estación es de acceso libre en cualquier momento. La Telecabina desde la ciudad hasta Cota 1400 funciona todos los días de 9:00 a 17:00 (los miércoles desde las 11:00), y la góndola Carp, entre Cota 1400 y Cota 2000, de 9:30 a 16:30 (los martes desde las 12:00). El horario depende del tiempo y el viento detiene las instalaciones. La góndola Sinaia (Cota 1000–1400) no funciona actualmente para el público. El Casino se visita de miércoles a domingo, en recorridos entre las 10:15 y las 17:15, con una pausa de 14:15 a 15:00.
- **Entrada:** Gratuito — Telecabina: 75 lei ida y vuelta
- **Duración de la visita:** 4½–5 horas — parque, centro y teleférico
- **Con niños:** Sí — parque, teleférico, nieve en invierno
- **Aparcamiento:** Sí, de pago — 8 aparcamientos públicos, 6 lei/hora
- **Mejor época:** Todo el año — esquí en invierno, senderismo en verano
- **Dirección:** Bulevardul Carol I, en el centro de la estación, junto al parque Dimitrie Ghica, Sinaia, distrito de Prahova
- **Coordenadas:** 45.3541, 25.552
- **Sitio web:** https://www.primaria-sinaia.ro/
- **Wikipedia:** https://es.wikipedia.org/wiki/Sinaia
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q213296
- **Categorías:** [Pistas de esquí](https://peplaiuri.ro/es/pistas-de-esqui), [Balnearios y baños termales](https://peplaiuri.ro/es/balnearios-y-banos-termales)

## Sinaia: lo que debes saber

Sinaia es una ciudad y estación de montaña del valle del Prahova, al pie de los montes Bucegi, a una altitud de entre 767 y 860 m. Creció alrededor del monasterio fundado a finales del siglo XVII, del que toma el nombre, y desde 1866, cuando el príncipe Carlos I llegó aquí, se convirtió en la residencia de verano de la familia real; el castillo de Peleș se construyó entre 1873 y 1883. Las villas, los hoteles y los edificios alrededor del parque proceden de la época en que Sinaia era la estación elegante del Reino.

Hoy la ciudad vive del turismo durante todo el año. En verano es punto de partida hacia las mesetas de los Bucegi, y en invierno tiene un dominio esquiable que sube de Cota 1000 a Cota 2000, con 22 pistas. La nieve suele asentarse en noviembre y se derrite entre marzo y abril.

### Qué puedes ver

El centro de la estación se recorre a pie. El **parque Dimitrie Ghica** tiene paseos, una fuente, un quiosco de madera y bancos entre árboles viejos, y a su alrededor se alzan edificios de principios del siglo XX: el **Casino** (1912–1913), que se visita en recorridos guiados, el **hotel Caraiman** (1911) y villas con carpintería decorativa. Cerca, el antiguo castillo Știrbey alberga el Museo de la Ciudad de Sinaia, y en la estación se conserva el edificio de la estación real.

Desde la ciudad sube la **Telecabina** hasta Cota 1400. Desde allí, la **góndola Carp** continúa hasta Cota 2000, en la zona alpina, donde empiezan las pistas y los senderos por la cresta de los Bucegi. También salen de la estación senderos señalizados: la banda azul hacia el refugio Omu, la banda roja por Șaua Vârfului cu Dor hacia el refugio Padina y el punto azul hacia la cima Piscul Câinelui. El castillo de Peleș, el castillo de Pelișor y el monasterio de Sinaia están a 0,3–1 km del parque.

### Conviene saber

Las instalaciones tienen horarios distintos y se detienen con viento fuerte. La góndola Sinaia (Cota 1000–1400) no funciona actualmente para el público, así que a Cota 1400 se sube con la Telecabina desde la ciudad. El Casino se visita de miércoles a domingo, solo a las horas del recorrido. Aparcar en la ciudad es de pago.

## No te pierdas

- El paseo por el parque Dimitrie Ghica, con su fuente, su quiosco y los edificios de alrededor.
- El recorrido guiado por el Casino, construido en 1912–1913.
- La subida en la Telecabina desde la ciudad hasta Cota 1400 y, más arriba, en la góndola hasta Cota 2000.
- El esquí en invierno en las 22 pistas entre Cota 1000 y Cota 2000.
- Un sendero señalizado hacia los Bucegi, por ejemplo hacia el refugio Omu o el refugio Padina.

## Conviene saber antes de ir

### Cómo llegar

**En coche:** Sinaia está en la DN1, entre Ploiești y Brașov, por el valle del Prahova: ~64 km desde Ploiești (~1 h), ~140 km desde Bucarest (~2 h) y ~44 km desde Brașov (~55 min). En la ciudad sale la DN71 hacia Târgoviște.

**Transporte público:** los trenes de la línea principal Bucarest–Brașov paran en la estación de Sinaia, a pocos cientos de metros del parque. Los autobuses locales conectan la estación, el centro y la estación inferior de la góndola; el billete cuesta 3 lei por trayecto.

### Dónde aparcar

La ciudad tiene 8 aparcamientos públicos, todos de pago: 6 lei por hora o 30 lei por día para turismos. El aparcamiento Gondola, junto a la estación inferior de la góndola, tiene 450 plazas y cuesta 30 lei por día; los aparcamientos Cuza Vodă y Octavian Goga están en el centro, cerca del parque. En los días de invierno con mucha afluencia, las plazas del aparcamiento de la góndola pueden agotarse.

### Precios y descuentos

La entrada a la estación es gratuita. Tarifas de los remontes, para adultos: 44 lei por una subida o bajada sencilla en un tramo, 75 lei por subida más bajada en un tramo o por una subida o bajada sencilla en dos tramos y 119 lei por subida más bajada en dos tramos; los niños de 5 a 12 años pagan 34, 50, 44 y 75 lei respectivamente, y los menores de 5 años suben gratis, acompañados. El forfait de un día cuesta a los adultos 210 lei entre semana y 230 lei en fin de semana, y el de 2 horas 90 y 100 lei; también hay tarjetas de puntos y abonos de 2–3 días. En el Casino, el recorrido completo cuesta 50 lei para adultos y 40 lei para escolares, estudiantes y jubilados; la entrada combinada con el castillo Știrbey cuesta 90 lei y 70 lei respectivamente.

### Normas

En las pistas se respetan la señalización y las normas de conducta del esquiador; fuera del horario de funcionamiento las pistas están cerradas al público, porque las máquinas trabajan con cables de cabrestante. El Casino solo se visita con recorrido guiado, a horas fijas, y las entradas se compran en el Café Real 15 minutos antes. En la zona de los Bucegi no se talan árboles ni se recogen plantas alpinas, y acampar solo se permite en los lugares habilitados. En la montaña el tiempo cambia rápido: lleva ropa de abrigo y calzado adecuado incluso en verano.

### Servicios

Hoteles, pensiones y villas · restaurantes, cafés y terrazas · autobuses locales · 8 aparcamientos públicos · teleférico, góndola y telesillas · rescate de montaña

## Detalles

- **Longitud de las pistas:** 26,9 km
- **Remontes:** 9
- **Altitud en la base:** 1026 m
- **Altitud máxima:** 2090 m

## Preguntas frecuentes: Sinaia

**Sinaia: ¿cuánto cuesta la entrada?**

Sinaia: la entrada es gratuita (Telecabina: 75 lei ida y vuelta). Más detalles en «Precios y descuentos».

**Sinaia: ¿cuál es el horario de visita?**

Sinaia – horario: todos los días abierto 24 horas. Más detalles en «Horario completo».

**Sinaia: ¿cuánto dura la visita?**

Sinaia: la visita dura de media 4½–5 horas (parque, centro y teleférico).

**Sinaia: ¿se puede visitar con niños?**

Sinaia: sí, se puede visitar con niños (parque, teleférico, nieve en invierno).

**Sinaia: ¿dónde aparcar?**

Sinaia: hay aparcamiento de pago (8 aparcamientos públicos, 6 lei/hora). Más detalles en «Dónde aparcar».

**Sinaia: ¿cómo llegar?**

Sinaia: la dirección es Bulevardul Carol I, en el centro de la estación, junto al parque Dimitrie Ghica, Sinaia, distrito de Prahova. Más detalles en «Cómo llegar».

**Sinaia: ¿cuál es la mejor época para la visita?**

Sinaia: la época recomendada es Todo el año (esquí en invierno, senderismo en verano).

## Atracciones cercanas

- [Monasterio de Sinaia](https://peplaiuri.ro/es/monasterio-de-sinaia) — Monasterios · Sinaia, PH · ½–1 horas · 0 km
  El monasterio que el spătar Mihail Cantacuzino levantó en 1690–1695 y que dio nombre a la ciudad: la iglesia antigua con los frescos de Pârvu Mutu, la iglesia grande rehecha para Carlos I y el museo con la Biblia de Bucarest.
- [Castillo de Peleș](https://peplaiuri.ro/es/castillo-de-peles) — Castillos y palacios · Sinaia, PH · 100 lei · 1–1½ horas · Top 20 · 1 km
  La residencia de verano del rey Carlos I, levantada entre 1873 y 1914 al pie de los montes Bucegi, en Sinaia, con interiores tallados en madera, salas de armas y vidrieras.
- [Castillo de Pelișor](https://peplaiuri.ro/es/castillo-de-pelisor) — Castillos y palacios · Sinaia, PH · 30 lei · ½–1 horas · Top 100 · 2 km
  El castillo modernista de la reina María, levantado entre 1899 y 1902 junto a Peleș, con la Sala de Oro, el Dormitorio de Oro e interiores ideados por la propia reina; aquí se conserva su corazón.
- [Cascada Urlătoarea](https://peplaiuri.ro/es/cascada-urlatoarea) — Cascadas · Bușteni, PH · 10 lei · 2–2½ horas · Top 100 · 7 km
  Cascada de unos 15 m en la vertiente oriental de los Bucegi, a una hora a pie desde Bușteni por un sendero fácil a través del bosque; la cascada más visitada del macizo y un paseo clásico del valle del Prahova.
- [Castillo Cantacuzino](https://peplaiuri.ro/es/castillo-cantacuzino) — Castillos y palacios · Bușteni, PH · 85 lei · 1–1½ horas · Top 100 · 9 km
  La residencia de verano de estilo neorrumano del «Nabab» Gheorghe Grigore Cantacuzino, con un salón de baile lleno de blasones, una terraza con vistas a los montes Bucegi y el decorado de la Academia Nevermore de la serie Miércoles.
- [Transbucegi](https://peplaiuri.ro/es/transbucegi) — Carreteras panorámicas · Distrito de Dâmbovița · 10 lei · 2½–3 horas · 9 km
  La DJ713 sube desde la DN71, cerca de Sinaia, por 16 km de asfalto hasta 1.925 m, en Piatra Arsă: la única carretera por la que se llega en coche a la meseta de los Bucegi.

## Aparece en las guías

- [Pistas de esquí en Rumanía: las estaciones y dominios esquiables por zonas, con mapa](https://peplaiuri.ro/es/guias/estaciones-de-esqui-en-rumania) — 46 estaciones y dominios de esquí de Rumanía por zonas: Poiana Brașov, Sinaia, Straja, Transalpina, Rânca, Cavnic. Km de pistas, remontes, nocturno, mapa.
- [Cuándo abren las pistas y dónde llega antes la nieve: la temporada de esquí en Rumanía](https://peplaiuri.ro/es/guias/temporada-de-esqui-en-rumania) — Las pistas de Rumanía abren de finales de noviembre (Arena Platoș: 28 de noviembre de 2026) a enero y cierran en marzo–abril. Dónde llega antes la nieve.
- [La pista de esquí más larga de Rumanía y los demás récords: el mayor dominio, la más alta, la más difícil](https://peplaiuri.ro/es/guias/pista-de-esqui-mas-larga-de-rumania) — Pista más larga: Straja, 8,1 km y 1.118 m de desnivel. Mayores dominios esquiables: Sinaia, Straja, Poiana Brașov. La más alta: Sinaia, 2.090 m.
- [Las pistas de esquí más cercanas a Bucarest, Cluj, Brașov, Sibiu, Iași, Timișoara y Oradea: distancias para un día de esquí](https://peplaiuri.ro/es/guias/pistas-de-esqui-mas-cercanas-a-bucarest-cluj-brasov) — Feleacu está a 10 km de Cluj, Poiana Brașov a 12 km de Brașov, Păltiniș a 32 km de Sibiu, Sinaia a 140 km de Bucarest. Distancias y tiempos para 12 ciudades.

---

Página completa: https://peplaiuri.ro/es/sinaia
Otros idiomas: Română: https://peplaiuri.ro/sinaia.md · English: https://peplaiuri.ro/en/sinaia.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/sinaia.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/sinaia.md · Français: https://peplaiuri.ro/fr/sinaia.md · Magyar: https://peplaiuri.ro/hu/szinaja.md
Última actualización: 29 de octubre de 2026
Fuente: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/es) — Guía de atracciones turísticas de Rumanía