# Șugaș Băi

[Rumanía](https://peplaiuri.ro/es/atracciones) › [Transilvania](https://peplaiuri.ro/es/region/transilvania) › [Distrito de Covasna](https://peplaiuri.ro/es/distrito/covasna) › [Sfântu Gheorghe](https://peplaiuri.ro/es/ciudad/sfantu-gheorghe)

> Pequeña estación en el bosque a 8 km de Sfântu Gheorghe, con dos pistas de esquí con telearrastre e iluminación nocturna, parque de aventura, spa, manantiales con gas y senderos.

**En resumen:** Pistas de esquí en Sfântu Gheorghe, distrito de Covasna. Horario: todos los días abierto 24 horas. Entrada: Gratuito. La visita dura 3½–4 horas. Información verificada el 3 de noviembre de 2026.

## Información esencial

- **Horario completo:** todos los días abierto 24 horas — La estación tiene acceso libre en todo momento. Las pistas funcionan en la temporada de nieve, según el tiempo: de lunes a jueves de 15:00 a 20:00, los viernes de 15:00 a 21:00, y los fines de semana, festivos y vacaciones escolares de 9:00 a 21:00. El centro Șugaș Spa abre de martes a viernes de 15:00 a 21:00 y los fines de semana de 11:00 a 21:00.
- **Entrada:** Gratuito — una subida: 15 lei; 4 horas: 140 lei
- **Duración de la visita:** 3½–4 horas — una tarde de esquí
- **Con niños:** Sí — parque de aventura, minigolf
- **Aparcamiento:** Sí, de pago — 3 lei/hora, pocas plazas
- **Mejor época:** Todo el año — esquí en invierno, ocio en verano
- **Dirección:** DJ121C, en la base de las pistas de esquí, Sfântu Gheorghe, distrito de Covasna
- **Coordenadas:** 45.89692, 25.70603
- **Sitio web:** https://www.rekreativ.club/partii-de-schi/
- **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/%C8%98uga%C8%99_B%C4%83i
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q1292250
- **Categorías:** [Pistas de esquí](https://peplaiuri.ro/es/pistas-de-esqui), [Balnearios y baños termales](https://peplaiuri.ro/es/balnearios-y-banos-termales)

## Șugaș Băi: lo que debes saber

Șugaș Băi (Sugásfürdő en húngaro) es una pequeña estación en el bosque, a unos 8 km al oeste de Sfântu Gheorghe, en el valle del arroyo Șugaș, en los montes Baraolt, a unos 775 m de altitud. Pertenece al municipio de Sfântu Gheorghe y es el lugar de ocio de la ciudad: en invierno, con dos pistas de esquí con telearrastre e iluminación nocturna; en verano, con un parque de aventura, paseos por el bosque y manantiales de agua mineral.

Los manantiales con gas y sulfurosos los describió por primera vez en 1792 un médico de Brașov, y la primera casa de huéspedes se construyó en 1873. Hacia 1900 la estación tenía baños calientes y fríos, un paseo y música al aire libre, y desde 1937 estaba unida a la ciudad por una línea regular de autobús. Tras la Segunda Guerra Mundial entró en decadencia; hoy las pistas, el parque de aventura y el spa los gestiona la empresa Sepsi ReKreatív.

### Qué puedes ver

Las pistas bajan por la ladera boscosa junto al centro de la estación: la pista grande tiene 560 m de longitud y 150 m de desnivel; la pequeña, 250 m y 65 m. Ambas son de dificultad media, tienen cada una un telearrastre y se iluminan por la noche; se pisan cada tarde, y la pista pequeña tiene cañones de nieve. En su base puedes alquilar equipo de esquí y snowboard, y hay monitores.

En verano, la estación tiene un parque de aventura, un rocódromo, un minigolf y una pista de tenis, y el centro Șugaș Spa ofrece sauna, baño de vapor y piscinas de agua caliente y fría. Desde la estación salen rutas señalizadas de senderismo y de bicicleta de montaña por los bosques de los alrededores.

### Conviene saber

Las pistas solo funcionan cuando hay nieve suficiente y la temporada es corta; normalmente abre primero la pista pequeña. Las plazas de aparcamiento en la estación son pocas y de pago, así que en los días de mucha afluencia los coches se quedan en el aparcamiento de abajo, desde donde suben autobuses.

## No te pierdas

- Una tarde de esquí con la iluminación nocturna en la pista grande, de 560 m.
- La pista pequeña, de 250 m, con telearrastre y cañones de nieve, normalmente la primera en abrir en la temporada.
- El parque de aventura, el rocódromo y el minigolf, en verano.
- La sauna y las piscinas de agua caliente y fría del centro Șugaș Spa, después de un día en las pistas.
- Las excursiones por las rutas señalizadas en los bosques que rodean la estación.

## Conviene saber antes de ir

### Cómo llegar

**En coche:** desde Sfântu Gheorghe se sube hacia el oeste por la DJ121C, ~10 km (~12 minutos), a través del bosque hasta la estación. Desde Brașov hay ~45 km (~50 minutos), pasando por Sfântu Gheorghe, y desde Miercurea Ciuc ~76 km (~1 hora y 20 minutos).

**Transporte público:** la línea 18 de autobús urbano de Sfântu Gheorghe une la ciudad con la estación de martes a domingo, con salidas desde la parada Casa cu Arcade a las 10:00 y las 16:00 y regresos a las 13:00 y las 19:00. Mientras funcionan las pistas, autobuses adicionales suben desde el aparcamiento de abajo cada hora en punto (de lunes a jueves de 16:00 a 20:00, los viernes de 16:00 a 21:00, los fines de semana de 9:00 a 21:00) y bajan a la media. El billete cuesta 2,5 lei; los abonos de transporte urbano no son válidos en estos trayectos.

### Dónde aparcar

A la entrada de la estación, junto al minigolf, una barrera registra las matrículas; el aparcamiento cuesta 3 lei la hora y solo se paga con tarjeta bancaria. Las plazas son pocas: un panel en la carretera desde la ciudad indica en verde o rojo si quedan plazas libres; si no, el coche se queda en el aparcamiento de abajo, desde donde suben los autobuses.

### Precios y descuentos

El acceso a la estación es gratuito. En las pistas, una subida en telearrastre cuesta 15 lei (11 lei para menores de 18 años, mayores de 60 y personas con discapacidad), y la entrada válida 4 horas cuesta 140 lei (reducida 95 lei). Los niños menores de 5 años suben gratis. El acceso al telearrastre se hace con una tarjeta, por la que se paga una fianza de 15 lei que se devuelve al entregarla. Los residentes de Sfântu Gheorghe tienen tarifas reducidas con la tarjeta Sepsi. Los precios pueden cambiar de una temporada a otra.

### Normas

En las pistas se respetan la señalización y las normas de seguridad; el telearrastre solo se usa con la tarjeta de acceso. En el monte se camina por rutas señalizadas, con calzado adecuado. En los bosques de los alrededores viven osos: no dejes comida ni basura y no des de comer a los animales.

### Servicios

Alquiler de equipo de esquí y snowboard · monitores de esquí · après-ski en la base de la pista · webcams en directo en las pistas · spa con sauna y piscinas · parque de aventura, rocódromo, minigolf y tenis · alojamiento en la estación

## Detalles

- **Tipo de aguas:** aguas minerales con gas, sulfurosas
- **Longitud de las pistas:** 0,81 km
- **Remontes:** 2
- **Esquí nocturno:** Sí
- **Nieve artificial:** Sí

## Preguntas frecuentes: Șugaș Băi

**Șugaș Băi: ¿cuánto cuesta la entrada?**

Șugaș Băi: la entrada es gratuita (una subida: 15 lei; 4 horas: 140 lei). Más detalles en «Precios y descuentos».

**Șugaș Băi: ¿cuál es el horario de visita?**

Șugaș Băi – horario: todos los días abierto 24 horas. Más detalles en «Horario completo».

**Șugaș Băi: ¿cuánto dura la visita?**

Șugaș Băi: la visita dura de media 3½–4 horas (una tarde de esquí).

**Șugaș Băi: ¿se puede visitar con niños?**

Șugaș Băi: sí, se puede visitar con niños (parque de aventura, minigolf).

**Șugaș Băi: ¿dónde aparcar?**

Șugaș Băi: hay aparcamiento de pago (3 lei/hora, pocas plazas). Más detalles en «Dónde aparcar».

**Șugaș Băi: ¿cómo llegar?**

Șugaș Băi: la dirección es DJ121C, en la base de las pistas de esquí, Sfântu Gheorghe, distrito de Covasna. Más detalles en «Cómo llegar».

**Șugaș Băi: ¿cuál es la mejor época para la visita?**

Șugaș Băi: la época recomendada es Todo el año (esquí en invierno, ocio en verano).

## Atracciones cercanas

- [Museo Nacional Sículo (Muzeul Național Secuiesc)](https://peplaiuri.ro/es/museo-nacional-siculo) — Museos y casas museo · Sfântu Gheorghe, CV · 25 lei · 1–1½ horas · 9 km
  El museo más antiguo del País Sículo, en un edificio proyectado por Kós Károly en 1911–1912: historia, etnografía, ciencias naturales y un jardín con puertas sículas.
- [Iglesia unitaria de Chilieni](https://peplaiuri.ro/es/iglesia-unitaria-de-chilieni) — Iglesias · Chilieni, CV · 30 min · 13 km
  Iglesia medieval en las afueras de Sfântu Gheorghe, con orígenes en el siglo XIII y pinturas murales de los siglos XIV–XV: la leyenda del rey Ladislao, la Pasión y el Juicio Final.
- [Iglesia reformada de Ghidfalău](https://peplaiuri.ro/es/iglesia-reformada-de-ghidfalau) — Iglesias · Ghidfalău, CV · 30 min · 13 km
  Iglesia medieval con nave románica y presbiterio gótico, encerrada en un muro de recinto con torre de puerta, en la terraza que domina el Olt. Conserva fragmentos de frescos medievales.
- [Fortaleza de Feldioara](https://peplaiuri.ro/es/fortaleza-de-feldioara) — Fortalezas y fortificaciones · Feldioara, BV · 20 lei · ½–1 horas · 15 km
  Fortaleza medieval sobre una colina del País de Bârsa, a 20 km de Brașov, con raíces en la época de los Caballeros Teutónicos; sus murallas y torres se rehicieron en 2013–2017 y se puede subir a ellas.
- [Iglesia fortificada de Măieruș](https://peplaiuri.ro/es/iglesia-fortificada-de-maierus) — Iglesias · Măieruș, BV · 30 min · 17 km
  Iglesia evangélica gótica de los siglos XIV–XV, con un campanario blanco, restos del muro del recinto y un interior con altar neoclásico unido al órgano, a orillas del Olt, a ~30 km de Brașov.
- [Castillo Mikó de Olteni](https://peplaiuri.ro/es/castillo-miko-de-olteni) — Castillos y palacios · Olteni, CV · ½–1 horas · Patrimonio UNESCO · 19 km
  Castillo clasicista de 1827 con pinturas murales del siglo XIX, restaurado con fondos europeos y reabierto en septiembre de 2026 como Museo Ecuestre Székely.

## Aparece en las guías

- [Pistas de esquí en Rumanía: las estaciones y dominios esquiables por zonas, con mapa](https://peplaiuri.ro/es/guias/estaciones-de-esqui-en-rumania) — 46 estaciones y dominios de esquí de Rumanía por zonas: Poiana Brașov, Sinaia, Straja, Transalpina, Rânca, Cavnic. Km de pistas, remontes, nocturno, mapa.
- [Las pistas de esquí más cercanas a Bucarest, Cluj, Brașov, Sibiu, Iași, Timișoara y Oradea: distancias para un día de esquí](https://peplaiuri.ro/es/guias/pistas-de-esqui-mas-cercanas-a-bucarest-cluj-brasov) — Feleacu está a 10 km de Cluj, Poiana Brașov a 12 km de Brașov, Păltiniș a 32 km de Sibiu, Sinaia a 140 km de Bucarest. Distancias y tiempos para 12 ciudades.

---

Página completa: https://peplaiuri.ro/es/sugas-bai
Otros idiomas: Română: https://peplaiuri.ro/sugas-bai.md · English: https://peplaiuri.ro/en/sugas-bai.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/sugas-bai.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/sugas-bai.md · Français: https://peplaiuri.ro/fr/sugas-bai.md · Magyar: https://peplaiuri.ro/hu/sugasfurdo.md
Última actualización: 3 de noviembre de 2026
Fuente: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/es) — Guía de atracciones turísticas de Rumanía