# Băile Olănești [Roumanie](https://peplaiuri.ro/fr/attractions) › [Olténie](https://peplaiuri.ro/fr/region/oltenia) › [Département de Vâlcea](https://peplaiuri.ro/fr/departement/valcea) › [Băile Olănești](https://peplaiuri.ro/fr/ville/baile-olanesti) > Station thermale nichée dans une vallée boisée au pied des montagnes de Vâlcea, avec plus de 30 sources minérales numérotées, une allée des sources le long de la rivière et l'église en bois de Horea, apportée des monts Apuseni. **En bref:** Stations et bains thermaux à Băile Olănești, département de Vâlcea. Horaires : tous les jours ouvert 24 h/24. Billet : Gratuit. Informations vérifiées le 29 septembre 2026. ## Informations essentielles - **Tous les horaires:** tous les jours ouvert 24 h/24 — L'accès à la station, au parc et à l'allée des Sources est libre en permanence. La piscine d'eau sulfureuse de la mairie, sur la Strada Băilor, ne fonctionne qu'en été, tous les jours de 10 h à 18 h (horaires annoncés en 2025 ; en 2026, elle a rouvert à la mi-juillet, jusqu'à la fin de la saison estivale). Pour les sources minérales accessibles avec la carte et pour les centres de soins des hôtels, aucun horaire officiel n'est publié : renseignez-vous à la réception de l'hôtel. - **Billet:** Gratuit - **Avec des enfants:** Oui — aires de jeux dans le parc - **Meilleure période:** Toute l'année — piscine sulfureuse en été seulement - **Adresse:** Parc central, Strada Mihai Eminescu, au début de l'allée des Sources, Băile Olănești, département de Vâlcea - **Coordonnées:** 45.2049, 24.2377 - **Téléphone:** +40 250 775 099 - **Site web:** https://primariabaileolanesti.ro/ - **Wikipedia:** https://fr.wikipedia.org/wiki/B%C4%83ile_Ol%C4%83ne%C8%99ti - **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q855721 - **Catégories:** [Stations et bains thermaux](https://peplaiuri.ro/fr/statiuni-si-bai-termale) ## Băile Olănești : ce qu'il faut savoir Băile Olănești est une petite station thermale resserrée dans la vallée de la rivière Olănești, à 18 km au nord-ouest de Râmnicu Vâlcea et à quelque 450 m d'altitude, entre des collines couvertes de hêtres et de sapins. Sa renommée vient de ses sources minérales : plus de 30, numérotées et captées sur plusieurs kilomètres de vallée, aux eaux sulfureuses, chlorurées, iodées et sodiques, utilisées en cure de boisson pour les affections digestives, rénales et respiratoires, et en bains pour les rhumatismes. Les eaux d'ici apparaissent dans une charte de 1760, qui les qualifie d'« eaux guérisseuses », et en 1873 elles ont reçu la médaille d'or à l'Exposition universelle de Vienne. En 1895, une crue a enseveli les sources, et la station est restée presque abandonnée pendant une trentaine d'années, jusqu'à ce qu'elles soient captées à nouveau après la Première Guerre mondiale. Aujourd'hui, leur exploitation est concédée à une entreprise privée, et l'accès aux sources se fait avec une carte, un système contesté par les habitants et par les touristes. ### Ce qu'il y a à voir L'accès à la station est libre. Depuis le parc du centre, récemment réaménagé avec des fontaines, des allées et des aires de jeux, part l'Aleea Izvoarelor (l'allée des Sources) : un chemin pavé d'environ 1,3 km qui remonte la rive de la rivière, à l'ombre de la forêt, le long des pavillons et des fontaines des sources numérotées, jusqu'à la source n° 24, la plus connue, abritée sous un pavillon en béton au toit incurvé comme une voile. En chemin, on passe devant l'ancien établissement de bains, avec ses toits de tuiles et ses kiosques, classé monument historique. Sur une colline de la partie est de la station se dresse l'église en bois d'Albac, le village de Horea, construite au milieu du XVIIIe siècle. Ion I. C. Brătianu l'a achetée et déplacée en 1907 à Florica, puis en 1954 le patriarche Justinien l'a fait venir à Olănești, où elle a été consacrée de nouveau en 1958. En été, la piscine d'eau sulfureuse de la mairie, dans le centre, est ouverte à tous. ### Bon à savoir La plupart des sources minérales sont enfermées dans des pavillons ou derrière des grilles et ne s'utilisent qu'avec la carte, sur recommandation du médecin des centres de soins. Depuis la station, dans la vallée de l'Olănești, une route forestière monte vers les gorges d'Olănești (Cheile Olăneștilor), l'une des entrées du parc national Buila-Vânturarița. ## À ne pas manquer - L'allée des Sources, 1,3 km le long de la rivière Olănești, à l'ombre de la forêt, du parc du centre jusqu'à la source n° 24. - Le pavillon en béton au toit incurvé comme une voile de la source n° 24, la source la plus connue de la station. - L'église en bois d'Albac, le village de Horea, apportée ici des monts Apuseni et consacrée de nouveau en 1958. - L'ancien établissement de bains, avec ses toits de tuiles et ses kiosques, monument historique sur le chemin des sources. - La piscine d'eau sulfureuse du centre, chauffée à 28–30 °C, ouverte à tous en été. ## Bon à savoir avant de venir ### Comment s'y rendre **En voiture :** depuis Râmnicu Vâlcea, on monte vers le nord-ouest par la DN 64, qui se termine dans la station même : 18 km, environ 25 minutes. Depuis Bucarest, comptez ~195 km par l'A1 jusqu'à Pitești puis par la DN 7 jusqu'à Râmnicu Vâlcea (~3 h) ; depuis Sibiu, ~115 km par la DN 7, à travers le défilé de l'Olt (~2 h). **Transports en commun :** en train jusqu'à la gare de Râmnicu Vâlcea, puis avec les minibus qui relient tous les jours la ville à Băile Olănești (ils partent des gares routières de Râmnicu Vâlcea ; le trajet dure de 30 à 45 minutes). ### Où se garer Dans le centre, sur la Strada Băilor, en face de la piscine d'eau sulfureuse, se trouve un parking à étages, et près du parc un grand parking en plein air. Les tarifs officiels ne sont pas publiés. Les hôtels ont en général leurs propres parkings pour leurs clients. ### Tarifs et réductions La promenade dans la station, dans le parc et sur l'allée des Sources est gratuite, de même que la visite de l'église en bois. À la piscine d'eau sulfureuse de la mairie, l'entrée coûte 30 lei pour les adultes et 15 lei pour les enfants de plus de 7 ans ; les enfants de moins de 7 ans entrent gratuitement (tarifs inchangés à l'été 2026). L'eau des sources minérales se prend avec une carte journalière payante, délivrée par les centres de soins après la consultation médicale ; son tarif n'apparaît que dans la presse et il change, renseignez-vous donc à la réception de l'hôtel. Les soins se paient à part, dans les centres de soins des hôtels. ### Règlement Les sources minérales ont des indications et des contre-indications différentes d'une source à l'autre : la cure de boisson se fait sur recommandation du médecin balnéologue, avec les quantités et les heures qu'il fixe. La plupart des sources sont fermées et ne s'ouvrent qu'avec la carte ; quelques fontaines d'eau potable sont en libre accès. Pour les sentiers du parc national Buila-Vânturarița, lisez les règles de visite sur le site du parc avant de partir. ### Services Parc central avec fontaines, kiosques, aires de jeux, appareils de fitness, tables de ping-pong et d'échecs et Wi-Fi · centres de soins thermaux dans plusieurs hôtels · piscine publique d'eau sulfureuse, ouverte en été, avec vestiaires, douches et transats · restaurants, magasins et étals le long de la rue principale · arrêt de minibus vers Râmnicu Vâlcea ## Détails - **Type d'eaux:** eaux minérales sulfureuses, iodées - **Indications thérapeutiques:** affections digestives, rénales, respiratoires ## Questions fréquentes : Băile Olănești **Băile Olănești : combien coûte le billet ?** Băile Olănești : l'entrée est gratuite. La promenade dans la station, dans le parc et sur l'allée des Sources est gratuite, de même que la visite de l'église en bois. À la piscine d'eau sulfureuse de la mairie, l'entrée coûte 30 lei pour les adultes et 15 lei pour les enfants de plus de 7 ans ; les enfants de moins de 7 ans entrent gratuitement (tarifs inchangés à l'été 2026). L'eau des sources minérales se prend avec une carte journalière payante, délivrée par les centres de soins après la consultation médicale ; son tarif n'apparaît que dans la presse et il change, renseignez-vous donc à la réception de l'hôtel. Les soins se paient à part, dans les centres de soins des hôtels. **Băile Olănești : quels sont les horaires d'ouverture ?** Băile Olănești – horaires : tous les jours ouvert 24 h/24. L'accès à la station, au parc et à l'allée des Sources est libre en permanence. La piscine d'eau sulfureuse de la mairie, sur la Strada Băilor, ne fonctionne qu'en été, tous les jours de 10 h à 18 h (horaires annoncés en 2025 ; en 2026, elle a rouvert à la mi-juillet, jusqu'à la fin de la saison estivale). Pour les sources minérales accessibles avec la carte et pour les centres de soins des hôtels, aucun horaire officiel n'est publié : renseignez-vous à la réception de l'hôtel. **Băile Olănești : peut-on visiter avec des enfants ?** Băile Olănești : oui, la visite est possible avec des enfants (aires de jeux dans le parc). **Băile Olănești : comment s'y rendre ?** Băile Olănești : l'adresse est Parc central, Strada Mihai Eminescu, au début de l'allée des Sources, Băile Olănești, département de Vâlcea. En voiture : depuis Râmnicu Vâlcea, on monte vers le nord-ouest par la DN 64, qui se termine dans la station même : 18 km, environ 25 minutes. Depuis Bucarest, comptez ~195 km par l'A1 jusqu'à Pitești puis par la DN 7 jusqu'à Râmnicu Vâlcea (~3 h) ; depuis Sibiu, ~115 km par la DN 7, à travers le défilé de l'Olt (~2 h). Transports en commun : en train jusqu'à la gare de Râmnicu Vâlcea, puis avec les minibus qui relient tous les jours la ville à Băile Olănești (ils partent des gares routières de Râmnicu Vâlcea ; le trajet dure de 30 à 45 minutes). **Băile Olănești : quelle est la meilleure période pour la visite ?** Băile Olănești : la période conseillée est Toute l'année (piscine sulfureuse en été seulement). ## Attractions à proximité - [Călimănești-Căciulata](https://peplaiuri.ro/fr/calimanesti-caciulata) — Stations et bains thermaux · Călimănești, VL · Gratuit · 3½–4 heures · 12 km Station thermale de la vallée de l'Olt, là où la rivière sort des monts Cozia : des sources sulfureuses connues depuis le XIXe siècle, le Pavillon central de 1886 et des piscines à l'eau thermale ouvertes toute l'année. - [Monastère de Cozia](https://peplaiuri.ro/fr/manastirea-cozia) — Monastères et églises · Călimănești, VL · ½–1 heures · 13 km La fondation de Mircea l'Ancien sur la rive de l'Olt, consacrée en 1388 : l'église de la Sainte-Trinité, aux façades de pierre et de brique, avec son porche brâncovenesc et le tombeau du prince dans le pronaos. - [Castrum romain d'Arutela](https://peplaiuri.ro/fr/castrul-roman-arutela) — Monuments et sites historiques · Călimănești, VL · 45 min · Patrimoine UNESCO · 13 km Camp romain de 138 apr. J.-C., sur la rive gauche de l'Olt, à Bivolari, près du monastère de Cozia, avec sa porte prétorienne reconstituée ; il fait partie du site UNESCO « Frontières de l'Empire romain – Dacie ». - [Défilé de l'Olt (Defileul Oltului)](https://peplaiuri.ro/fr/defileul-oltului) — Routes panoramiques · Département de Vâlcea · Gratuit · 1½–2 heures · 13 km Le défilé de 47 km par lequel l'Olt traverse les Carpates : sur la DN7, entre Boița et Călimănești, la route suit la rivière en passant devant le monastère de Cozia. Une route de transit chargée, pas une route de promenade. - [Cascade de Lotrișor](https://peplaiuri.ro/fr/cascada-lotrisor) — Cascades · Călimănești, VL · 10 lei · 1½–2 heures · 14 km Chute d'eau d'environ 30 m dans le parc national de Cozia, où le ruisseau sort d'un tunnel creusé dans la roche ; on y arrive à pied, par une piste forestière en pente douce à travers les gorges de Lotrișor. - [Église en bois de la Dormition de la Mère de Dieu de Grămești](https://peplaiuri.ro/fr/biserica-de-lemn-gramesti) — Monastères et églises · Pietreni, VL · 30 min · 18 km Une église en bois de 1664, fondée par le métropolite Étienne Ier, sur un haut soubassement calcaire, avec des inscriptions cyrilliques sur les murs extérieurs, en lisière d'une forêt de sapins. --- Page complète: https://peplaiuri.ro/fr/baile-olanesti Autres langues: Română: https://peplaiuri.ro/baile-olanesti.md · English: https://peplaiuri.ro/en/baile-olanesti.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/baile-olanesti.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/baile-olanesti.md Dernière mise à jour: 29 septembre 2026 Source: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/fr) — Guide des attractions touristiques de Roumanie