# Balta Mică a Brăilei (Petite île de Brăila)

[Roumanie](https://peplaiuri.ro/fr/attractions) › [Munténie](https://peplaiuri.ro/fr/region/muntenia) › [Département de Brăila](https://peplaiuri.ro/fr/departement/braila) › [Brăila](https://peplaiuri.ro/fr/ville/braila)

> Le dernier tronçon de plaine inondable encore libre du Danube entre Giurgeni et Brăila : sept îles, 52 lacs et plus de 200 espèces d'oiseaux, qui ne se visitent qu'en bateau.

**En bref:** Deltas à Brăila, département de Brăila. Billet : 80 lei. La visite dure 1½–2 heures. Informations vérifiées le 26 septembre 2026.

## Informations essentielles

- **Tous les horaires:** Le parc se visite uniquement en bateau, lors d'excursions sur réservation par téléphone auprès du centre d'accueil. Chaque itinéraire ne part que si le groupe minimum est atteint (4 à 8 personnes selon l'itinéraire), et la durée dépend de la météo et du niveau du Danube. En 2024, l'administration annonçait des départs le week-end à 10 h et à 13 h ; vérifiez les horaires à jour au moment de réserver.
- **Billet:** 80 lei — l'excursion de 2 heures en bateau
- **Durée de la visite:** 1½–2 heures — itinéraires de 1 à 9 heures
- **Avec des enfants:** Oui — gratuit pour les moins de 5 ans
- **Meilleure période:** Avril – Octobre — au printemps, en période de hautes eaux
- **Adresse:** Quais du Danube, Dana 10, près du navire Mureș (centre d'accueil, point de départ des excursions), Brăila, département de Brăila
- **Coordonnées:** 45.2654, 27.9751
- **Téléphone:** +40 752 190 465
- **Site web:** https://bmb.ro/
- **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Parcul_Natural_Balta_Mic%C4%83_a_Br%C4%83ilei
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q3364561
- **Catégories:** [Deltas](https://peplaiuri.ro/fr/delte), [Parcs nationaux et réserves](https://peplaiuri.ro/fr/parcuri-nationale-si-rezervatii)

## Balta Mică a Brăilei (Petite île de Brăila) : ce qu'il faut savoir

Jusqu'aux années 1960, le Danube entre Hârșova et Brăila débordait chaque printemps sur une plaine de marais, de canaux et de forêts de saules de près de 150 000 ha, appelée Balta Brăilei. Les endiguements et les assèchements l'ont transformée presque entièrement en terres agricoles. Seule la bande comprise entre les digues est restée intacte, sur 62 km de fleuve, entre le pont Giurgeni–Vadu Oii et la ville de Brăila : Balta Mică a Brăilei.

Ici, les eaux montent et se retirent encore au rythme du Danube. Le parc naturel, site Ramsar depuis 2001 et site Natura 2000, comprend sept grandes îles séparées par des bras du fleuve, avec 52 lacs et étangs, des forêts riveraines de saules et de peupliers, des roselières et des prairies humides. La plus grande île, Insula Mică a Brăilei, couvre près de 9 700 ha. Il n'y a aucun village sur le territoire du parc, et on ne peut y accéder que par l'eau.

L'administration du parc a recensé 206 espèces d'oiseaux qui nichent, se nourrissent, passent en migration ou hivernent ici, parmi lesquelles le cormoran pygmée, la spatule, les aigrettes, les hérons, le pygargue à queue blanche et, de passage, les pélicans. Sur les îles vivent des sangliers, des chevreuils et des chats sauvages.

### Ce qu'il y a à voir

La visite se fait à bord des bateaux de l'administration, avec un guide, sur l'un des 17 itinéraires qui partent du centre d'accueil situé sur les quais de Brăila ou des abords du pont de Giurgeni. Les plus courts, de deux heures, remontent le Danube jusqu'à l'île Chiciu Cucului et au pont suspendu, ou s'engagent dans les bras étroits de Mănușoaia et de Cremenea, bordés de forêts de saules sur les deux rives. Les plus longs, d'une journée, traversent tout le parc entre Brăila et Giurgeni. Les étangs d'Insula Mică a Brăilei, comme Lupoiu, et les lacs de l'île Fundu Mare rassemblent le plus grand nombre d'oiseaux d'eau.

### Bon à savoir

Les excursions se font uniquement sur réservation, pour des groupes d'au moins 4 à 5 personnes, et les itinéraires dépendent du niveau du Danube : en période de basses eaux, certains lacs ne sont plus accessibles. Les zones de protection stricte de Jigara et de Vulpașu sont fermées aux visiteurs.

## À ne pas manquer

- Le bras de Mănușoaia, un étroit chenal du Danube bordé de forêts de saules sur les deux rives, sur l'itinéraire de deux heures au départ du pont de Giurgeni.
- Le lac Lupoiu, sur Insula Mică a Brăilei, l'un des étangs du parc qui accueillent le plus d'oiseaux d'eau.
- La sortie sur le Danube jusqu'à l'île Chiciu Cucului, face au pont suspendu de Brăila.
- L'excursion d'une journée sur l'eau qui traverse tout le parc, entre les quais de Brăila et le pont Giurgeni–Vadu Oii.
- L'itinéraire vers Măcin et les ruines de la forteresse romaine de Troesmis, avec vue sur les monts Măcin.

## Bon à savoir avant de venir

### Comment s'y rendre

**En voiture :** Brăila est à ~210 km de Bucarest, soit environ 2 h 30 à 3 heures de route, par l'A2 jusqu'à Lehliu puis par la DN2A et la DN21 via Slobozia, et à ~30 km de Galați. Le centre d'accueil se trouve sur les quais du Danube, près du navire Mureș. La porte d'entrée sud est au pont Giurgeni–Vadu Oii, sur la DN2A (E60), à ~170 km de Bucarest et ~100 km de Constanța.

**Transports en commun :** trains et minibus depuis Bucarest et Galați jusqu'à Brăila ; de la gare aux quais, il y a ~3,5 km (tramway ou taxi). Vers Giurgeni, il n'existe pas de transport en commun pratique jusqu'aux points d'embarquement.

### Tarifs et réductions

Excursions en bateau avec guide (tarifs de l'administration, 2026) : à partir de 40 lei par personne pour la sortie d'une heure jusqu'au pont suspendu, 80 lei pour les itinéraires de 2 heures, 100 à 150 lei pour ceux de 3 à 5 heures, 220 à 250 lei pour les excursions d'une journée à travers tout le parc, 450 lei pour l'itinéraire Stelnica–Fetești–Giurgeni. Les enfants de moins de 5 ans accompagnés ne paient pas, ceux de 5 à 10 ans paient moitié prix. Le droit d'accès au parc s'achète séparément en ligne, sur easy2visit, à partir de ~9 lei par personne ; les habitants des communes voisines en sont exemptés.

### Règlement

Les excursions se font uniquement sur réservation, avec les bateaux et les guides de l'administration. Dans les zones de protection intégrale d'Egreta et de Fundu Mare, on n'entre que sur les itinéraires aménagés, et l'accès aux zones de protection stricte de Jigara et de Vulpașu est interdit. Le camping n'est autorisé qu'aux emplacements signalés par l'administration, et le feu uniquement dans les foyers aménagés. La pêche de loisir est autorisée, dans la limite de 5 kg de poisson par pêcheur et par jour. Il est interdit de fumer, de consommer de l'alcool, de cueillir des plantes et d'emporter des animaux ; ne laissez pas de déchets. Les animaux de compagnie doivent être tenus en laisse. Les prises de vue à but commercial nécessitent l'autorisation de l'administration.

### Services

Centre d'accueil sur les quais de Brăila · hébergement dans les hôtels de Brăila et au point de loisirs Vărsătura du parc, de 10 places · aucun village, magasin ni restaurant sur les îles · accès difficile pour les personnes handicapées

## Détails

- **Type d'aire protégée:** parc naturel
- **Ports de départ:** Brăila, Giurgeni, Stăncuța
- **Accès en bateau uniquement:** Oui
- **Espèces d'oiseaux:** 206
- **Meilleure période pour les oiseaux:** printemps, automne
- **Pêche autorisée:** Oui
- **Permis d'accès:** Oui

## Questions fréquentes : Balta Mică a Brăilei (Petite île de Brăila)

**Balta Mică a Brăilei (Petite île de Brăila) : combien coûte le billet ?**

Balta Mică a Brăilei (Petite île de Brăila) : le billet coûte 80 lei (l'excursion de 2 heures en bateau). Excursions en bateau avec guide (tarifs de l'administration, 2026) : à partir de 40 lei par personne pour la sortie d'une heure jusqu'au pont suspendu, 80 lei pour les itinéraires de 2 heures, 100 à 150 lei pour ceux de 3 à 5 heures, 220 à 250 lei pour les excursions d'une journée à travers tout le parc, 450 lei pour l'itinéraire Stelnica–Fetești–Giurgeni. Les enfants de moins de 5 ans accompagnés ne paient pas, ceux de 5 à 10 ans paient moitié prix. Le droit d'accès au parc s'achète séparément en ligne, sur easy2visit, à partir de ~9 lei par personne ; les habitants des communes voisines en sont exemptés.

**Balta Mică a Brăilei (Petite île de Brăila) : combien de temps dure la visite ?**

Balta Mică a Brăilei (Petite île de Brăila) : la visite dure en moyenne 1½–2 heures (itinéraires de 1 à 9 heures).

**Balta Mică a Brăilei (Petite île de Brăila) : peut-on visiter avec des enfants ?**

Balta Mică a Brăilei (Petite île de Brăila) : oui, la visite est possible avec des enfants (gratuit pour les moins de 5 ans).

**Balta Mică a Brăilei (Petite île de Brăila) : comment s'y rendre ?**

Balta Mică a Brăilei (Petite île de Brăila) : l'adresse est Quais du Danube, Dana 10, près du navire Mureș (centre d'accueil, point de départ des excursions), Brăila, département de Brăila. En voiture : Brăila est à ~210 km de Bucarest, soit environ 2 h 30 à 3 heures de route, par l'A2 jusqu'à Lehliu puis par la DN2A et la DN21 via Slobozia, et à ~30 km de Galați. Le centre d'accueil se trouve sur les quais du Danube, près du navire Mureș. La porte d'entrée sud est au pont Giurgeni–Vadu Oii, sur la DN2A (E60), à ~170 km de Bucarest et ~100 km de Constanța. Transports en commun : trains et minibus depuis Bucarest et Galați jusqu'à Brăila ; de la gare aux quais, il y a ~3,5 km (tramway ou taxi). Vers Giurgeni, il n'existe pas de transport en commun pratique jusqu'aux points d'embarquement.

**Balta Mică a Brăilei (Petite île de Brăila) : quelle est la meilleure période pour la visite ?**

Balta Mică a Brăilei (Petite île de Brăila) : la période conseillée est Avril – Octobre (au printemps, en période de hautes eaux).

## Attractions à proximité

- [Église grecque de l'Annonciation (Biserica Greacă « Buna Vestire ») de Brăila](https://peplaiuri.ro/fr/biserica-greaca-braila) — Monastères et églises · Brăila, BR · Gratuit · 30 min · 1 km
  L'église élevée entre 1863 et 1872 par la communauté grecque de Brăila, sur les plans de l'architecte Avraam Ioanidis : un édifice byzantin avec clocher, des peintures de Tattarescu et de Liochis et la célèbre Source de guérison.
- [Place Trajan (Piața Traian)](https://peplaiuri.ro/fr/piata-traian-braila) — Monuments et sites historiques · Brăila, BR · Gratuit · 45 min · 1 km
  La place centrale du vieux Brăila, d'où partent en éventail les rues du centre historique, avec l'Horloge publique bleue de 1909, l'église des Saints-Archanges, ancienne mosquée, et la statue de Trajan.
- [Théâtre « Maria Filotti »](https://peplaiuri.ro/fr/teatrul-maria-filotti-braila) — Monuments et sites historiques · Brăila, BR · 1½–2 heures · 1 km
  L'ancien théâtre Rally, bâtiment patrimonial du centre historique de Brăila, à la façade richement ornée donnant sur la Calea Regală, restauré grâce à des fonds européens et toujours en activité comme théâtre de répertoire.
- [Maison-musée Panait Istrati](https://peplaiuri.ro/fr/casa-memoriala-panait-istrati-braila) — Musées et maisons-musées · Brăila, BR · 30 min · 1 km
  Maison-musée en brique rouge, dans le Jardin public de Brăila, avec des manuscrits, des livres dédicacés et des objets personnels de l'écrivain Panait Istrati. Ce n'est pas sa maison natale, mais l'ancienne maison du jardinier.
- [Station thermale de Lacu Sărat](https://peplaiuri.ro/fr/lacu-sarat) — Stations et bains thermaux · Lacu Sărat, BR · 2½–3 heures · 9 km
  Station thermale plus que centenaire, à 5 km de Brăila, au bord d'un lac à l'eau hypertonique et à la boue sapropélique. Elle compte des centres de soins, un parc historique et une plage sur le lac.
- [Camp romain de Tirighina-Barboși](https://peplaiuri.ro/fr/castrul-roman-tirighina-barbosi) — Monuments et sites historiques · Galați, GL · 45 min · 20 km
  Un camp romain sur le promontoire de Tirighina, au confluent du Siret et du Danube, dans le quartier de Barboși à Galați, avec un musée de site construit dans l'enceinte et des vestiges vieux de près de 1 900 ans.

---

Page complète: https://peplaiuri.ro/fr/balta-mica-a-brailei
Autres langues: Română: https://peplaiuri.ro/balta-mica-a-brailei.md · English: https://peplaiuri.ro/en/balta-mica-a-brailei.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/balta-mica-a-brailei.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/balta-mica-a-brailei.md
Dernière mise à jour: 26 septembre 2026
Source: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/fr) — Guide des attractions touristiques de Roumanie