# Église d'Arbore

[Roumanie](https://peplaiuri.ro/fr/attractions) › [Bucovine](https://peplaiuri.ro/fr/region/bucovina) › [Département de Suceava](https://peplaiuri.ro/fr/departement/suceava) › [Arbore](https://peplaiuri.ro/fr/localite/arbore)

> L'église élevée en 1502 par le hetman Luca Arbore, sans tour, aux fresques extérieures de 1541 dominées par le vert ; monument UNESCO, aujourd'hui église du monastère d'Arbore.

[Patrimoine UNESCO](https://peplaiuri.ro/fr/patrimoine-unesco)

**En bref:** Monastères et églises à Arbore, département de Suceava. La visite dure 45 min. Informations vérifiées le 7 octobre 2026.

## Informations essentielles

- **Tous les horaires:** Le monastère ne publie pas d'horaires de visite ; on visite généralement dans la journée, et l'intérieur n'est pas ouvert aux visiteurs pendant les offices. La fête patronale a lieu le 29 août.
- **Durée de la visite:** 45 min — l'église et la cour
- **Avec des enfants:** Oui — tenue correcte et silence
- **Meilleure période:** Toute l'année — la façade ouest, dans la lumière de l'après-midi
- **Adresse:** DN2K, au centre du village d'Arbore, Arbore, département de Suceava
- **Coordonnées:** 47.73318, 25.92905
- **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Biserica_Arbore
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q684811
- **Catégories:** [Monastères et églises](https://peplaiuri.ro/fr/manastiri-si-biserici), [Monuments et sites historiques](https://peplaiuri.ro/fr/monumente-si-situri-istorice)

## Église d'Arbore : ce qu'il faut savoir

L'église de la Décollation de saint Jean-Baptiste d'Arbore n'est pas une fondation princière, mais celle d'un boyard : Luca Arbore, portier de Suceava et hetman d'Étienne le Grand, la commença le 2 avril 1502, à l'emplacement d'un ermitage plus ancien, et l'acheva le 29 août, jour de la fête patronale. Il la conçut comme nécropole familiale, près de sa résidence. Le fondateur connut une fin tragique : en 1523, le prince Ștefăniță le fit exécuter à Hârlău, accusé de trahison, puis fit aussi exécuter deux de ses fils.

L'église est petite, rectangulaire et sans tour, couverte d'un seul large toit ; sur la façade ouest, les murs latéraux se prolongent et encadrent une haute niche semi-circulaire, une solution nouvelle à l'époque en Moldavie. En 1541, Ana, la fille du vieil Arbore, finança la peinture des façades ; l'œuvre est signée du peintre Dragoș Coman (Dragoșin), fils du prêtre Coman de Iași. Contrairement au bleu de Voroneț, c'est le vert qui domine ici, en plusieurs nuances, aux côtés du bleu, du rouge et de l'ocre, avec des figures vivantes et une multitude de petites scènes. L'église fait partie du site UNESCO « Églises de Moldavie », inscrit en 1993.

Longtemps église paroissiale, Arbore est redevenu un monastère d'hommes le 7 janvier 2022, sous l'autorité de l'archevêché de Suceava et Rădăuți. Un chantier de restauration financé par le PNRR (la peinture intérieure et celle des façades nord, ouest et sud, la toiture, le clocher et la clôture) a été réceptionné en avril 2026, et le 29 août 2026, jour de la fête patronale, les ossements de Luca Arbore ont été réinhumés avec les honneurs militaires dans la crypte du pronaos.

### Ce qu'il y a à voir

La niche de la façade ouest est la partie la mieux conservée et la plus riche : des dizaines de petites scènes, en registres superposés, avec la vie de plusieurs saints (Georges, Démétrius, Parascève) et des épisodes de la Genèse, parmi lesquels Adam labourant et Ève filant. Sur la façade sud, à gauche du portail gothique, se trouve l'Acathiste de la Mère de Dieu, avec le Siège de Constantinople à sa base, et à droite le Jugement dernier ; au nord, la peinture ne s'est pas conservée.

Dans le pronaos se trouve le tombeau du fondateur, sous un baldaquin gothique en pierre sculptée, à côté de celui de son épouse, Iuliana ; dans le naos, le tableau votif montre Luca Arbore avec son épouse et deux enfants. Dans la cour, au nord-ouest de l'église, se dresse le clocher en pierre de 1867 et, tout autour, les croix de l'ancien cimetière.

### Bon à savoir

Arbore est bien plus calme que Voroneț ou Sucevița et mérite d'être associé à eux dans un circuit. Le monastère ne publie ni horaires de visite ni tarifs, et l'intérieur ne se visite pas pendant les offices ; venez dans la journée, ni trop tôt ni trop tard.

## À ne pas manquer

- La niche de la façade ouest, avec des dizaines de petites scènes de la vie des saints et de la Genèse, dont Adam labourant et Ève filant.
- Le vert des fresques de Dragoș Coman, la couleur qui distingue Arbore des autres églises peintes.
- Le Siège de Constantinople, à la base de l'Acathiste de la façade sud, près du portail gothique.
- Le tombeau de Luca Arbore dans le pronaos, sous le baldaquin gothique en pierre, où ses ossements ont été réinhumés en 2026.

## Bon à savoir avant de venir

### Comment s'y rendre

**En voiture :** depuis Suceava, prenez la DN2 vers le nord, puis la DN2H et la DN2K jusqu'à Arbore (~35 km, ~40 minutes) ; l'église est au centre du village, près de la route nationale. Depuis Rădăuți, il y a ~16 km (~25 minutes), et depuis Gura Humorului ~28 km (~40 minutes). La visite se combine facilement avec le monastère de Cacica (~10 km), Sucevița (~22 km) et Solca (~11 km).

**Transports en commun :** Arbore n'a pas de gare ; depuis les gares routières de Suceava et de Rădăuți, des minibus desservent Arbore et Solca, avec peu de départs le week-end : vérifiez donc les horaires à l'avance.

### Règlement

C'est un monastère en activité : tenue correcte, épaules et genoux couverts, silence dans l'enceinte et téléphones éteints pendant les offices. Ne touchez pas les fresques. Pour photographier à l'intérieur de l'église, demandez d'abord à un moine.

## Détails

- **Période de construction:** 1502
- **Fondateur:** le hetman Luca Arbore
- **Dédicace:** Décollation de saint Jean-Baptiste
- **Confession:** orthodoxe
- **Style architectural:** moldave
- **Période historique:** Moyen Âge

## Questions fréquentes : Église d'Arbore

**Église d'Arbore : combien de temps dure la visite ?**

Église d'Arbore : la visite dure en moyenne 45 min (l'église et la cour).

**Église d'Arbore : peut-on visiter avec des enfants ?**

Église d'Arbore : oui, la visite est possible avec des enfants (tenue correcte et silence).

**Église d'Arbore : comment s'y rendre ?**

Église d'Arbore : l'adresse est DN2K, au centre du village d'Arbore, Arbore, département de Suceava. En voiture : depuis Suceava, prenez la DN2 vers le nord, puis la DN2H et la DN2K jusqu'à Arbore (~35 km, ~40 minutes) ; l'église est au centre du village, près de la route nationale. Depuis Rădăuți, il y a ~16 km (~25 minutes), et depuis Gura Humorului ~28 km (~40 minutes). La visite se combine facilement avec le monastère de Cacica (~10 km), Sucevița (~22 km) et Solca (~11 km). Transports en commun : Arbore n'a pas de gare ; depuis les gares routières de Suceava et de Rădăuți, des minibus desservent Arbore et Solca, avec peu de départs le week-end : vérifiez donc les horaires à l'avance.

**Église d'Arbore : quelle est la meilleure période pour la visite ?**

Église d'Arbore : la période conseillée est Toute l'année (la façade ouest, dans la lumière de l'après-midi).

## Attractions à proximité

- [Monastère de Solca](https://peplaiuri.ro/fr/manastirea-solca) — Monastères et églises · Solca, SV · 45 min · 11 km
  L'église des Saints-Apôtres-Pierre-et-Paul, fondée par Ștefan Tomșa II en 1612–1622, l'une des plus hautes du nord de la Moldavie, entourée de murs d'enceinte à tours.
- [Mine de sel de Cacica](https://peplaiuri.ro/fr/salina-cacica) — Mines de sel · Cacica, SV · 38 lei · 1–1½ heures · 15 km
  Une mine de sel ouverte en 1791 par les Autrichiens, avec des mineurs venus de Galicie : on descend 192 marches en sapin jusqu'à une chapelle creusée dans le sel, un lac salé et une salle de bal à 42 m de profondeur.
- [Monastère de Humor](https://peplaiuri.ro/fr/manastirea-humor) — Monastères et églises · Mănăstirea Humorului, SV · ½–1 heures · Patrimoine UNESCO · 21 km
  L'église élevée en 1530 par le logothète Toader Bubuiog, sous Petru Rareș, peinte à l'extérieur dans des tons de rouge, avec un porche ouvert et la tour de Vasile Lupu ; site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.
- [Monastère de Sucevița](https://peplaiuri.ro/fr/manastirea-sucevita) — Monastères et églises · Sucevița, SV · 1–1½ heures · Patrimoine UNESCO · 22 km
  Le monastère-forteresse des Movilă, élevé dans les années 1580 entre les collines de Bucovine, avec une église peinte presque entièrement et la célèbre « Échelle des vertus » ; site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.
- [Église en bois de l'Exaltation-de-la-Sainte-Croix de Horodnic de Jos](https://peplaiuri.ro/fr/biserica-de-lemn-horodnic-de-jos) — Monastères et églises · Horodnic de Jos, SV · 20 min · 23 km
  Une petite église en bois de 1717, dans le cimetière du hameau de Schit Călugărița, avec un portail sculpté, une ceinture torsadée et 92 niches aveugles sur ses murs.
- [Monastère de Pătrăuți](https://peplaiuri.ro/fr/manastirea-patrauti) — Monastères et églises · Pătrăuți, SV · Patrimoine UNESCO · 26 km
  L'église de l'Exaltation-de-la-Sainte-Croix, élevée par Étienne le Grand en 1487 : sa plus ancienne fondation conservée, avec la fresque de la « Cavalcade de la Sainte Croix » ; monument UNESCO près de Suceava.

---

Page complète: https://peplaiuri.ro/fr/biserica-arbore
Autres langues: Română: https://peplaiuri.ro/biserica-arbore.md · English: https://peplaiuri.ro/en/biserica-arbore.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/biserica-arbore.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/biserica-arbore.md
Dernière mise à jour: 7 octobre 2026
Source: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/fr) — Guide des attractions touristiques de Roumanie