# Église en bois de l'Ascension (Înălțarea Domnului) d'Arieșeni [Roumanie](https://peplaiuri.ro/fr/attractions) › [Transylvanie](https://peplaiuri.ro/fr/region/transilvania) › [Département de Alba](https://peplaiuri.ro/fr/departement/alba) › [Arieșeni](https://peplaiuri.ro/fr/localite/arieseni) > Église en bois de 1791, crépie et couverte de tôle, la seule de la région à porter un décor paysan en stuc sur ses façades, avec un clocher-tour à l'ouest et des peintures anciennes dans la nef. **En bref:** Monastères et églises à Arieșeni, département de Alba. La visite dure 30 min. Informations vérifiées le 14 octobre 2026. ## Informations essentielles - **Tous les horaires:** Aucun horaire officiel de visite n'a été trouvé. L'église est paroissiale ; pour l'intérieur, renseignez-vous auprès de la paroisse d'Arieșeni. - **Durée de la visite:** 30 min — cour, intérieur s'il est ouvert - **Avec des enfants:** Oui — cour ouverte, avec cimetière - **Parking:** Oui, gratuit — au bord de la route - **Meilleure période:** Toute l'année — toute l'année, pour l'extérieur - **Adresse:** în centrul comunei Arieșeni, lângă DN75, Arieșeni, département de Alba - **Coordonnées:** 46.47719, 22.75638 - **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Biserica_de_lemn_din_Arie%C8%99eni - **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q12722049 - **Catégories:** [Monastères et églises](https://peplaiuri.ro/fr/manastiri-si-biserici) ## Église en bois de l'Ascension (Înălțarea Domnului) d'Arieșeni : ce qu'il faut savoir L'église en bois d'Arieșeni, dédiée à l'Ascension du Seigneur (Înălțarea Domnului), a été élevée en 1791, dans les monts Apuseni, dans la vallée de l'Arieșul Mare. La tradition rapporte qu'un sanctuaire plus ancien existait au même endroit, et une église figure déjà ici sur la carte du relevé topographique joséphin (1764–1785). C'est un monument historique (code LMI AB-II-a-A-00177). Après 1863, les poutres ont été crépies et le toit recouvert de tôle, si bien que le bois n'est plus visible. La silhouette est pourtant restée élancée : un toit aux pentes raides, plus bas au-dessus de l'abside polygonale, et un clocher-tour avec galerie et flèche brisée, élevé sur la façade ouest. Les paires de consoles sous l'avant-toit évoquent les ailes d'un aigle. ### Ce qu'il y a à voir Les façades conservent un décor rare, modelé en stuc par des artisans paysans : rosaces et fleurs, un soleil à visage humain, des croix et des dates des années 1871, 1873 et 1878. Près du mur sud se trouvent les restes d'un calvaire au décor sculpté. À l'intérieur, une voûte en berceau en bois, avec des peintures anciennes dans la nef (scènes de la Passion, frise des martyrs, saints en médaillons), et l'iconostase conserve un registre d'icônes anciennes sur bois. Dans la cour, parmi les croix du cimetière, se trouve aussi une église neuve, en maçonnerie, de la localité. ### Bon à savoir Aucun horaire officiel de visite n'a été trouvé, et la presse locale de ces dernières années ne mentionne ni travaux de restauration ni fermeture. L'église est paroissiale ; l'intérieur se visite généralement en passant par la paroisse, et l'extérieur peut s'admirer à tout moment depuis la cour. ## À ne pas manquer - Le clocher-tour avec galerie et flèche brisée de la façade ouest. - Le décor paysan en stuc des façades : rosaces, soleil à visage humain et croix datées. - Les peintures anciennes de la voûte de la nef et les icônes de l'iconostase. - Le fragment de calvaire sculpté près du mur sud. ## Bon à savoir avant de venir ### Comment s'y rendre **En voiture :** Arieșeni se trouve sur la DN75, dans les monts Apuseni, à environ 40 km de Câmpeni (une cinquantaine de minutes) et à ~120 km d'Oradea, par la DN76 via Beiuș et Ștei, puis par la DN75 en passant le col de Vârtop. L'église se trouve au centre de la commune. **Transports en commun :** des minibus de la vallée de l'Arieș circulent entre Câmpeni et Arieșeni ; les horaires sont à vérifier à l'avance. ### Règlement C'est une église paroissiale en activité : tenue correcte et silence pendant les offices. Avant de photographier l'intérieur, demandez l'accord de la personne qui vous ouvre. ## Détails - **Période de construction:** 1791 - **Dédicace:** Ascension du Seigneur - **Confession:** orthodoxe ## Questions fréquentes : Église en bois de l'Ascension (Înălțarea Domnului) d'Arieșeni **Église en bois de l'Ascension (Înălțarea Domnului) d'Arieșeni : combien de temps dure la visite ?** Église en bois de l'Ascension (Înălțarea Domnului) d'Arieșeni : la visite dure en moyenne 30 min (cour, intérieur s'il est ouvert). **Église en bois de l'Ascension (Înălțarea Domnului) d'Arieșeni : peut-on visiter avec des enfants ?** Église en bois de l'Ascension (Înălțarea Domnului) d'Arieșeni : oui, la visite est possible avec des enfants (cour ouverte, avec cimetière). **Église en bois de l'Ascension (Înălțarea Domnului) d'Arieșeni : où se garer ?** Église en bois de l'Ascension (Înălțarea Domnului) d'Arieșeni : un parking gratuit est disponible (au bord de la route). **Église en bois de l'Ascension (Înălțarea Domnului) d'Arieșeni : comment s'y rendre ?** Église en bois de l'Ascension (Înălțarea Domnului) d'Arieșeni : l'adresse est în centrul comunei Arieșeni, lângă DN75, Arieșeni, département de Alba. En voiture : Arieșeni se trouve sur la DN75, dans les monts Apuseni, à environ 40 km de Câmpeni (une cinquantaine de minutes) et à ~120 km d'Oradea, par la DN76 via Beiuș et Ștei, puis par la DN75 en passant le col de Vârtop. L'église se trouve au centre de la commune. Transports en commun : des minibus de la vallée de l'Arieș circulent entre Câmpeni et Arieșeni ; les horaires sont à vérifier à l'avance. **Église en bois de l'Ascension (Înălțarea Domnului) d'Arieșeni : quelle est la meilleure période pour la visite ?** Église en bois de l'Ascension (Înălțarea Domnului) d'Arieșeni : la période conseillée est Toute l'année (toute l'année, pour l'extérieur). ## Attractions à proximité - [Grotte glacière de Scărișoara](https://peplaiuri.ro/fr/pestera-ghetarul-de-la-scarisoara) — Grottes · Ghețari, AB · 45 min · Top 100 · 6 km Grotte des monts Apuseni qui abrite l'un des plus grands glaciers souterrains du monde : un bloc de glace vieux de plus de 10 000 ans, auquel on descend par des escaliers dans un aven large de 60 m. - [Cascade Vârciorog](https://peplaiuri.ro/fr/cascada-varciorog) — Cascades · Arieșeni, AB · Gratuit · 2–2½ heures · 7 km Chute d'eau d'environ 15 m sur le ruisseau Vârciorog, cachée dans une forêt d'épicéas sous la Piatra Grăitoare, près d'Arieșeni ; on y arrive par une vallée boisée, à pied ou en charrette. - [Grotte de Coiba Mare](https://peplaiuri.ro/fr/pestera-coiba-mare) — Grottes · Casa de Piatră, AB · Gratuit · 9 km Grotte non aménagée des monts Bihor, près de Casa de Piatră : un porche immense, haut de plusieurs dizaines de mètres, par lequel le ruisseau Gârdișoara disparaît sous terre. - [Grotte-glacière de Vârtop](https://peplaiuri.ro/fr/pestera-ghetarul-de-la-vartop) — Grottes · Casa de Piatră, AB · 15 lei · 10 km Grotte non aménagée des monts du Bihor, avec de la glace à l'entrée et des concrétions blanches, où l'on a trouvé en 1974 une empreinte de pas de l'homme de Néandertal, vieille d'au moins 62 000 ans. - [Col de Vârtop](https://peplaiuri.ro/fr/pasul-vartop) — Routes panoramiques · Département de Bihor · Gratuit · 10 km Le col par lequel la DN75 franchit les monts Bihor à 1 160 m, entre Nucet et Arieșeni : le village de vacances de Vârtop, des pistes de ski et des sentiers vers Groapa Ruginoasă et Piatra Grăitoare. - [Cetățile Ponorului](https://peplaiuri.ro/fr/cetatile-ponorului) — Grottes · Département de Bihor · Gratuit · 3½–4 heures · Top 100 · 14 km Complexe karstique du plateau de Padiș : trois immenses dolines aux parois de plus de 200 m et le portail de plus de 70 m par lequel la Valea Cetăților entre dans la montagne. On le découvre par un circuit balisé, et non dans une grotte aménagée. --- Page complète: https://peplaiuri.ro/fr/biserica-de-lemn-arieseni Autres langues: Română: https://peplaiuri.ro/biserica-de-lemn-arieseni.md · English: https://peplaiuri.ro/en/biserica-de-lemn-arieseni.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/biserica-de-lemn-arieseni.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/biserica-de-lemn-arieseni.md Dernière mise à jour: 14 octobre 2026 Source: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/fr) — Guide des attractions touristiques de Roumanie