# Église en bois de l'Exaltation-de-la-Sainte-Croix de Horodnic de Jos [Roumanie](https://peplaiuri.ro/fr/attractions) › [Bucovine](https://peplaiuri.ro/fr/region/bucovina) › [Département de Suceava](https://peplaiuri.ro/fr/departement/suceava) › [Horodnic de Jos](https://peplaiuri.ro/fr/localite/horodnic-de-jos) > Une petite église en bois de 1717, dans le cimetière du hameau de Schit Călugărița, avec un portail sculpté, une ceinture torsadée et 92 niches aveugles sur ses murs. **En bref:** Monastères et églises à Horodnic de Jos, département de Suceava. La visite dure 20 min. Informations vérifiées le 14 octobre 2026. ## Informations essentielles - **Tous les horaires:** Aucun horaire de visite officiel n'a été trouvé. L'église se trouve dans un cimetière et peut être fermée en dehors des offices ; pour voir l'intérieur, renseignez-vous auprès de la paroisse de Horodnic de Jos. - **Durée de la visite:** 20 min — l'extérieur et le cimetière - **Avec des enfants:** Oui — petit bâtiment, à voir de l'extérieur - **Parking:** Oui, gratuit — au bord de la route - **Meilleure période:** Mai – Octobre — l'été, pour la route et l'extérieur - **Adresse:** în cimitirul din cătunul Schit Călugărița, Horodnic de Jos, Horodnic de Jos, département de Suceava - **Coordonnées:** 47.86556, 25.80639 - **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Biserica_de_lemn_din_Horodnic_de_Jos - **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q18540758 - **Catégories:** [Monastères et églises](https://peplaiuri.ro/fr/manastiri-si-biserici) ## Église en bois de l'Exaltation-de-la-Sainte-Croix de Horodnic de Jos : ce qu'il faut savoir L'église du cimetière du hameau de Schit Călugărița, à la lisière nord-ouest du village de Horodnic de Jos, a été élevée en 1717 et dédiée à l'Exaltation de la Sainte-Croix, fêtée le 14 septembre. Selon la tradition, c'est le troisième lieu de culte de l'ermitage qui se trouvait ici, les deux premiers ayant été incendiés par les Tatars. L'ermitage a disparu et l'église est devenue paroissiale, puis église de cimetière après que le village a reçu en 1814 une nouvelle église dans son centre. Elle compte parmi les plus anciennes églises en bois de Moldavie et figure sur la liste des monuments historiques (code LMI SV-II-m-B-05556). C'est un petit bâtiment d'environ 8,6 m de long et 4 m de large, fait de poutres de mélèze assemblées en queue d'aronde, sur une fondation en pierres de rivière. Le plan est celui d'une nef sans tour, avec le chœur en retrait et le pronaos polygonal, et le large avant-toit descend très bas sur les murs. En 1911, la couverture en bardeaux a été remplacée par de la tôle, toujours visible aujourd'hui. ### Ce qu'il y a à voir La beauté de l'église tient à son décor extérieur : une ceinture de bois sculptée en torsade fait le tour des murs et, plus haut, court une rangée de 92 niches aveugles à colonnettes torsadées. Le portail du côté ouest a un encadrement en arc en accolade, une croix, des rosettes et une inscription sculptée portant l'année de construction, 7225 depuis la création du monde (1717). À l'intérieur sont conservées des icônes sur bois du XVIIIe siècle, et l'iconostase a été peinte en 1782. À l'entrée du cimetière se dresse un clocher en bois à étage, couvert de bardeaux. La silhouette de l'église figure aussi sur les armoiries de la commune. ### Bon à savoir Les sources consultées n'indiquent pas d'horaires de visite officiels. L'église se trouve dans un cimetière en activité, et une nouvelle église en maçonnerie, dédiée à l'Ascension du Seigneur, a été commencée à proximité ; l'ancienne église peut être fermée en dehors des offices. ## À ne pas manquer - La ceinture de bois sculptée en torsade qui fait le tour de l'église. - Les 92 niches aveugles à colonnettes torsadées dans la partie haute des murs. - Le portail ouest, avec une croix, des rosettes et l'inscription de 1717. - Le clocher en bois à l'entrée du cimetière. ## Bon à savoir avant de venir ### Comment s'y rendre **En voiture :** Horodnic de Jos se trouve dans le département de Suceava, près de Rădăuți ; l'église est dans le cimetière du hameau de Schit Călugărița, dans la partie nord-ouest du village. **Transports en commun :** aucune liaison régulière jusqu'au hameau n'est confirmée ; la voiture reste la solution la plus sûre. ### Règlement Église de cimetière et lieu de culte : tenue correcte et silence, surtout pendant les offices ou les enterrements. Avant de photographier à l'intérieur, demandez l'accord de la personne qui vous ouvre. ## Détails - **Période de construction:** 1717 - **Dédicace:** Exaltation de la Sainte-Croix - **Confession:** orthodoxe ## Questions fréquentes : Église en bois de l'Exaltation-de-la-Sainte-Croix de Horodnic de Jos **Église en bois de l'Exaltation-de-la-Sainte-Croix de Horodnic de Jos : combien de temps dure la visite ?** Église en bois de l'Exaltation-de-la-Sainte-Croix de Horodnic de Jos : la visite dure en moyenne 20 min (l'extérieur et le cimetière). **Église en bois de l'Exaltation-de-la-Sainte-Croix de Horodnic de Jos : peut-on visiter avec des enfants ?** Église en bois de l'Exaltation-de-la-Sainte-Croix de Horodnic de Jos : oui, la visite est possible avec des enfants (petit bâtiment, à voir de l'extérieur). **Église en bois de l'Exaltation-de-la-Sainte-Croix de Horodnic de Jos : où se garer ?** Église en bois de l'Exaltation-de-la-Sainte-Croix de Horodnic de Jos : un parking gratuit est disponible (au bord de la route). **Église en bois de l'Exaltation-de-la-Sainte-Croix de Horodnic de Jos : comment s'y rendre ?** Église en bois de l'Exaltation-de-la-Sainte-Croix de Horodnic de Jos : l'adresse est în cimitirul din cătunul Schit Călugărița, Horodnic de Jos, Horodnic de Jos, département de Suceava. En voiture : Horodnic de Jos se trouve dans le département de Suceava, près de Rădăuți ; l'église est dans le cimetière du hameau de Schit Călugărița, dans la partie nord-ouest du village. Transports en commun : aucune liaison régulière jusqu'au hameau n'est confirmée ; la voiture reste la solution la plus sûre. **Église en bois de l'Exaltation-de-la-Sainte-Croix de Horodnic de Jos : quelle est la meilleure période pour la visite ?** Église en bois de l'Exaltation-de-la-Sainte-Croix de Horodnic de Jos : la période conseillée est Mai – Octobre (l'été, pour la route et l'extérieur). ## Attractions à proximité - [Monastère de Sucevița](https://peplaiuri.ro/fr/manastirea-sucevita) — Monastères et églises · Sucevița, SV · 1–1½ heures · Patrimoine UNESCO · 16 km Le monastère-forteresse des Movilă, élevé dans les années 1580 entre les collines de Bucovine, avec une église peinte presque entièrement et la célèbre « Échelle des vertus » ; site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. - [Monastère de Putna](https://peplaiuri.ro/fr/manastirea-putna) — Monastères et églises · Putna, SV · 1–1½ heures · 20 km La fondation d'Étienne le Grand de 1466–1469, lieu de sa sépulture, avec la tour du Trésor de 1481 et un musée abritant l'une des plus riches collections de broderies médiévales. - [Église d'Arbore](https://peplaiuri.ro/fr/biserica-arbore) — Monastères et églises · Arbore, SV · 45 min · Patrimoine UNESCO · 23 km L'église élevée en 1502 par le hetman Luca Arbore, sans tour, aux fresques extérieures de 1541 dominées par le vert ; monument UNESCO, aujourd'hui église du monastère d'Arbore. - [Monastère de Solca](https://peplaiuri.ro/fr/manastirea-solca) — Monastères et églises · Solca, SV · 45 min · 24 km L'église des Saints-Apôtres-Pierre-et-Paul, fondée par Ștefan Tomșa II en 1612–1622, l'une des plus hautes du nord de la Moldavie, entourée de murs d'enceinte à tours. - [Col de Ciumârna](https://peplaiuri.ro/fr/pasul-ciumarna) — Routes panoramiques · Département de Suceava · Gratuit · ½–1 heures · 24 km Le col de ~1 100 m par lequel la DN17A franchit l'Obcina Mare entre Vatra Moldoviței et Sucevița, avec des lacets dans la forêt d'épicéas, de larges vues sur les obcine de Bucovine et le monument « Palma » des cantonniers. - [Mine de sel de Cacica](https://peplaiuri.ro/fr/salina-cacica) — Mines de sel · Cacica, SV · 38 lei · 1–1½ heures · 34 km Une mine de sel ouverte en 1791 par les Autrichiens, avec des mineurs venus de Galicie : on descend 192 marches en sapin jusqu'à une chapelle creusée dans le sel, un lac salé et une salle de bal à 42 m de profondeur. --- Page complète: https://peplaiuri.ro/fr/biserica-de-lemn-horodnic-de-jos Autres langues: Română: https://peplaiuri.ro/biserica-de-lemn-horodnic-de-jos.md · English: https://peplaiuri.ro/en/biserica-de-lemn-horodnic-de-jos.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/biserica-de-lemn-horodnic-de-jos.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/biserica-de-lemn-horodnic-de-jos.md Dernière mise à jour: 14 octobre 2026 Source: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/fr) — Guide des attractions touristiques de Roumanie