# Église fortifiée de Copșa Mare [Roumanie](https://peplaiuri.ro/fr/attractions) › [Transylvanie](https://peplaiuri.ro/fr/region/transilvania) › [Département de Sibiu](https://peplaiuri.ro/fr/departement/sibiu) › [Copșa Mare](https://peplaiuri.ro/fr/localite/copsa-mare) > Église saxonne fortifiée vers 1510, avec un haut chœur à voûte étoilée, un clocher à galerie de bois et, autour, un village de vignerons, au cœur du Pays du vin. **En bref:** Monastères et églises à Copșa Mare, département de Sibiu. La visite dure 30 min. Informations vérifiées le 10 octobre 2026. ## Informations essentielles - **Tous les horaires:** Aucun horaire de visite officiel n'est publié. Pour la visiter, contactez la Fondation des églises fortifiées de Sibiu (+40 269 22 10 10, office@kirchenburgen.org) ou l'association Pro Groß Kopisch e.V. - **Durée de la visite:** 30 min — estimation, l'église et la cour - **Parking:** Oui, gratuit — à côté de l'ensemble - **Adresse:** Copșa Mare nr. 237, Copșa Mare, département de Sibiu - **Coordonnées:** 46.13332, 24.54981 - **Site web:** https://kirchenburgen.org/location/grosskopisch-copsa-mare/ - **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Biserica_fortificat%C4%83_din_Cop%C8%99a_Mare - **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q18543875 - **Catégories:** [Monastères et églises](https://peplaiuri.ro/fr/manastiri-si-biserici), [Forteresses et fortifications](https://peplaiuri.ro/fr/cetati-si-fortificatii) ## Église fortifiée de Copșa Mare : ce qu'il faut savoir Copșa Mare (en allemand Großkopisch) est un village saxon du plateau des Târnave, attesté depuis 1283 et connu autrefois pour certains des plus vastes vignobles du Pays du vin. L'église a commencé, au début du XIVe siècle, comme une basilique gothique à trois nefs avec une tour à l'ouest. Vers 1510, elle a été transformée en église fortifiée : les bas-côtés ont été supprimés, les murs de la nef surélevés et percés de meurtrières, et le chœur a reçu un étage de défense, afin de pouvoir défendre le village du côté de la colline qui le domine. Au XVIe siècle, l'ensemble a été fermé par un mur d'enceinte au plan quadrilatère irrégulier, avec une tour carrée à l'angle nord-est. La nef a reçu en 1795–1797 une voûte baroque, et l'autel néoclassique date de 1854. ### Ce qu'il y a à voir De l'extérieur, on distingue le clocher avec son chemin de ronde en bois et son toit pyramidal, le haut chœur avec son étage de défense, et le mur d'enceinte avec la tour d'angle. À l'intérieur, le chœur conserve sa voûte étoilée aux nervures de brique apparente et ses fenêtres gothiques à meneaux ; on y voit aussi l'autel néoclassique à colonnes corinthiennes et couronnement baroque, l'orgue de 1800, l'abat-voix de la chaire et les fonts baptismaux baroques. La sacristie sur deux niveaux, de 1519, abrite à l'étage une chapelle et un portail Renaissance. ### Bon à savoir L'église est entretenue par l'association allemande Pro Groß Kopisch e.V., et la Fondation des églises fortifiées y a mené des travaux d'urgence depuis 2017 ; les derniers, à l'automne 2025, ont réparé la couverture de la nef, qu'un projet plus vaste devrait refaire. Aucun horaire de visite officiel n'est publié. ## À ne pas manquer - Le haut chœur, avec sa voûte étoilée et ses fenêtres gothiques à meneaux. - Le clocher avec son chemin de ronde en bois et son toit pyramidal. - La sacristie de 1519, sur deux niveaux, avec un portail Renaissance et une chapelle à l'étage. - Le mur d'enceinte avec la tour d'angle au nord-est. - L'autel néoclassique de 1854, à colonnes corinthiennes et couronnement baroque. ## Bon à savoir avant de venir ### Comment s'y rendre **En voiture :** Copșa Mare est à ~10 km de Biertan, sur la route vers l'est ; il y a ~33 km depuis Sighișoara, ~34 km depuis Mediaș, ~77 km depuis Sibiu et ~150 km depuis Brașov. Certaines sources décrivent la route du dernier tronçon comme mauvaise : prévoyez donc plus de temps que ne l'indique la carte. **Transports en commun :** aucun transport public régulier jusqu'à Copșa Mare n'est connu. Les grandes gares les plus proches sont à Mediaș et à Sighișoara, d'où l'on continue en voiture ou en taxi. ### Où se garer Une source plus ancienne indique un parking gratuit en contrebas de l'ensemble ; aucune confirmation récente n'est disponible. ### Tarifs et réductions Aucun tarif officiel n'est publié. Une source plus ancienne indique une entrée contre un don libre. ### Règlement C'est un lieu de culte en activité et un monument fragile : habillez-vous correctement, parlez à voix basse, demandez la permission avant de photographier à l'intérieur et ne montez pas dans les parties défensives sans accompagnateur. ### Services Aucun équipement pour les visiteurs connu · pas d'accès pour les personnes en fauteuil roulant, selon une source plus ancienne ## Détails - **Période de construction:** XIVe–XVIe siècles - **État de conservation:** bon - **Confession:** évangélique - **Style architectural:** gothique ## Questions fréquentes : Église fortifiée de Copșa Mare **Église fortifiée de Copșa Mare : combien de temps dure la visite ?** Église fortifiée de Copșa Mare : la visite dure en moyenne 30 min (estimation, l'église et la cour). **Église fortifiée de Copșa Mare : où se garer ?** Église fortifiée de Copșa Mare : un parking gratuit est disponible (à côté de l'ensemble). Une source plus ancienne indique un parking gratuit en contrebas de l'ensemble ; aucune confirmation récente n'est disponible. **Église fortifiée de Copșa Mare : comment s'y rendre ?** Église fortifiée de Copșa Mare : l'adresse est Copșa Mare nr. 237, Copșa Mare, département de Sibiu. En voiture : Copșa Mare est à ~10 km de Biertan, sur la route vers l'est ; il y a ~33 km depuis Sighișoara, ~34 km depuis Mediaș, ~77 km depuis Sibiu et ~150 km depuis Brașov. Certaines sources décrivent la route du dernier tronçon comme mauvaise : prévoyez donc plus de temps que ne l'indique la carte. Transports en commun : aucun transport public régulier jusqu'à Copșa Mare n'est connu. Les grandes gares les plus proches sont à Mediaș et à Sighișoara, d'où l'on continue en voiture ou en taxi. ## Attractions à proximité - [Église fortifiée de Biertan](https://peplaiuri.ro/fr/biserica-fortificata-din-biertan) — Monastères et églises · Biertan, SB · ½–1 heures · Patrimoine UNESCO · Top 20 · 3 km L'église saxonne bâtie sur la colline au cœur du village, protégée par trois rangées de murs et de tours ; à l'intérieur, le plus grand retable polyptyque de Roumanie et une porte dotée d'une serrure de 1515. - [Église fortifiée de Richiș](https://peplaiuri.ro/fr/biserica-fortificata-din-richis) — Monastères et églises · Richiș, SB · 45 min · 9 km Basilique gothique de la seconde moitié du XIVe siècle, avec tour-porte et enceinte, connue pour son Homme vert et les autres visages sculptés dans la pierre à l'intérieur. - [Église fortifiée de Mălâncrav](https://peplaiuri.ro/fr/biserica-fortificata-din-malancrav) — Monastères et églises · Mălâncrav, SB · 10 km Église gothique du XIVe siècle, élevée par la famille noble Apafi, avec le plus vaste ensemble de fresques gothiques de Transylvanie et un retable polyptyque resté à sa place depuis plus de cinq siècles. - [Château Apafi de Dumbrăveni](https://peplaiuri.ro/fr/castelul-apafi-dumbraveni) — Châteaux et palais · Dumbrăveni, SB · 30 min · 14 km Château Renaissance du XVIe siècle, au centre de Dumbrăveni, où vécut le prince Mihai Apafi Ier ; aujourd'hui en partie en ruine, il abrite une collection consacrée aux Arméniens de Transylvanie et doit être réhabilité. - [Château Bethlen de Criș](https://peplaiuri.ro/fr/castelul-bethlen-cris) — Châteaux et palais · Criș, MS · ½–1 heures · 14 km La résidence Renaissance la plus complète conservée en Transylvanie, propriété de la famille Bethlen : tour ornée de reliefs de soldats, loggia à arcades et enceinte à bastions, aujourd'hui en restauration. - [Église fortifiée de Moșna](https://peplaiuri.ro/fr/biserica-fortificata-din-mosna) — Monastères et églises · Moșna, SB · ½–1 heures · 17 km L'une des plus grandes églises-halles gothiques de la vallée des Târnave, avec un clocher massif et une enceinte flanquée de tours ; un pan du mur s'est effondré en juin 2026. --- Page complète: https://peplaiuri.ro/fr/biserica-fortificata-din-copsa-mare Autres langues: Română: https://peplaiuri.ro/biserica-fortificata-din-copsa-mare.md · English: https://peplaiuri.ro/en/biserica-fortificata-din-copsa-mare.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/biserica-fortificata-din-copsa-mare.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/biserica-fortificata-din-copsa-mare.md Dernière mise à jour: 10 octobre 2026 Source: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/fr) — Guide des attractions touristiques de Roumanie