# Église grecque de l'Annonciation (Biserica Greacă « Buna Vestire ») de Brăila [Roumanie](https://peplaiuri.ro/fr/attractions) › [Munténie](https://peplaiuri.ro/fr/region/muntenia) › [Département de Brăila](https://peplaiuri.ro/fr/departement/braila) › [Brăila](https://peplaiuri.ro/fr/ville/braila) > L'église élevée entre 1863 et 1872 par la communauté grecque de Brăila, sur les plans de l'architecte Avraam Ioanidis : un édifice byzantin avec clocher, des peintures de Tattarescu et de Liochis et la célèbre Source de guérison. **En bref:** Monastères et églises à Brăila, département de Brăila. Billet : Gratuit. La visite dure 30 min. Informations vérifiées le 10 octobre 2026. ## Informations essentielles - **Tous les horaires:** Aucun horaire de visite publié par la paroisse ou par l'archevêché du Bas-Danube n'a été trouvé. L'église étant en activité, elle est ouverte surtout pendant les offices ; renseignez-vous sur place. La restauration des peintures intérieures était encore en cours en 2023, l'accès peut donc être limité par endroits. - **Billet:** Gratuit — l'entrée dans l'église est libre - **Durée de la visite:** 30 min — intérieur et porche - **Avec des enfants:** Oui — tenue correcte et silence - **Parking:** Oui, payant — dans les rues du centre - **Meilleure période:** Toute l'année — toute l'année - **Adresse:** Calea Călărașilor 3, Brăila, département de Brăila - **Coordonnées:** 45.2702, 27.97571 - **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Biserica_Greac%C4%83_din_Br%C4%83ila - **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q18537985 - **Catégories:** [Monastères et églises](https://peplaiuri.ro/fr/manastiri-si-biserici) ## Église grecque de l'Annonciation (Biserica Greacă « Buna Vestire ») de Brăila : ce qu'il faut savoir Dans le centre de Brăila, sur la Calea Călărașilor, se dresse l'Église grecque, dédiée à l'Annonciation, l'une des plus grandes églises de la ville. À son emplacement se trouvait une petite chapelle en bois, où les habitants de Brăila d'origine grecque et les marins venus par le Danube priaient en grec. En février 1863, un comité de 311 Grecs a décidé de fonder la Communauté hellénique et de bâtir une véritable église, avec l'accord du prince Alexandru Ioan Cuza. La première pierre a été posée le 8 septembre 1863, et les travaux, dirigés par l'architecte Avraam Ioanidis, originaire de Brousse, et exécutés par des artisans italiens, ont duré neuf ans. L'église a été consacrée le 29 octobre 1872 par l'évêque Melchisedec du Bas-Danube. L'édifice mesure 43,40 m de long à la base et suit un plan en croix, avec une coupole centrale reposant sur quatre colonnes de marbre blanc. On entre par un porche à quatre colonnes, surmonté d'un balcon qui en compte quatre autres, et plus haut s'élève le clocher, avec une horloge suisse. Le style est byzantin, avec des influences de l'Antiquité grecque et de la Renaissance. Depuis le 6 mai 1974, c'est une église paroissiale, et les offices sont célébrés en roumain. ### Ce qu'il y a à voir L'intérieur compte trois autels : l'autel central, de l'Annonciation, sous un baldaquin à six colonnes sculptées, celui du sud, de saint Nicolas, et celui du nord, de saint Gérasime de Céphalonie. Les peintures ont été réalisées par étapes par Gheorghe Tattarescu (1880), par le Grec Constantinos Livadas Liochis (1900–1902) et par Belizarie (1945–1946). L'iconostase dorée à la feuille d'or a été réalisée par des artisans que la communauté grecque a fait venir de Constantinople, et à l'entrée est suspendu un grand lustre en cristal de Murano. Sous l'un des autels, à 12 m de profondeur, se trouve la Source de guérison, découverte, selon la tradition, lors du creusement des fondations ; les pèlerins viennent ici surtout pendant la Semaine radieuse, après Pâques. ### Bon à savoir En 2018–2021, la paroisse a mené un projet européen de consolidation et de restauration de l'église, d'environ 5 millions d'euros ; selon le musée de Brăila, la restauration des peintures, sur 3 000 m², était encore en cours en 2023. Aucun horaire de visite publié par la paroisse n'a été trouvé (son site ne fonctionnait pas lors de la vérification) : renseignez-vous sur place. L'église est en activité : les offices ont la priorité. ## À ne pas manquer - Le porche à quatre colonnes de marbre blanc, le balcon qui le surmonte et le clocher à horloge suisse. - Les peintures intérieures de Gheorghe Tattarescu, Constantinos Livadas Liochis et Belizarie, sur 3 000 m². - L'iconostase dorée à la feuille d'or, œuvre d'artisans de Constantinople, et le lustre en cristal de Murano. - Les trois autels, dédiés à l'Annonciation, à saint Nicolas et à saint Gérasime de Céphalonie. - La Source de guérison sous l'autel, à 12 m de profondeur, lieu de pèlerinage pendant la Semaine radieuse. ## Bon à savoir avant de venir ### Comment s'y rendre **En voiture :** l'église est dans le centre de Brăila, sur la Calea Călărașilor, à quelques minutes de la Piața Traian. Depuis Bucarest, il y a ~200 km, par la DN2/E85 jusqu'à Buzău puis par la DN2B (environ 3 heures). **Transports en commun :** Brăila est reliée à Bucarest, Galați et Constanța par des trains et des autocars interurbains ; depuis la gare, on rejoint le centre avec les transports locaux, et de la Piața Traian l'église n'est qu'à une courte promenade. ### Règlement L'église est en activité : tenue correcte (épaules et genoux couverts, tête nue pour les hommes), silence à l'intérieur, respect des offices. Les photos à l'intérieur se prennent discrètement et sans flash, et pendant les offices il est préférable de demander l'autorisation. Les objets de culte ne se touchent pas. ## Détails - **Période de construction:** 1863–1872 - **Fondateur:** la communauté grecque de Brăila - **Dédicace:** Annonciation - **Confession:** orthodoxe - **Style architectural:** byzantin - **Hébergement pour les pèlerins:** Non ## Questions fréquentes : Église grecque de l'Annonciation (Biserica Greacă « Buna Vestire ») de Brăila **Église grecque de l'Annonciation (Biserica Greacă « Buna Vestire ») de Brăila : combien coûte le billet ?** Église grecque de l'Annonciation (Biserica Greacă « Buna Vestire ») de Brăila : l'entrée est gratuite (l'entrée dans l'église est libre). **Église grecque de l'Annonciation (Biserica Greacă « Buna Vestire ») de Brăila : combien de temps dure la visite ?** Église grecque de l'Annonciation (Biserica Greacă « Buna Vestire ») de Brăila : la visite dure en moyenne 30 min (intérieur et porche). **Église grecque de l'Annonciation (Biserica Greacă « Buna Vestire ») de Brăila : peut-on visiter avec des enfants ?** Église grecque de l'Annonciation (Biserica Greacă « Buna Vestire ») de Brăila : oui, la visite est possible avec des enfants (tenue correcte et silence). **Église grecque de l'Annonciation (Biserica Greacă « Buna Vestire ») de Brăila : où se garer ?** Église grecque de l'Annonciation (Biserica Greacă « Buna Vestire ») de Brăila : un parking payant est disponible (dans les rues du centre). **Église grecque de l'Annonciation (Biserica Greacă « Buna Vestire ») de Brăila : comment s'y rendre ?** Église grecque de l'Annonciation (Biserica Greacă « Buna Vestire ») de Brăila : l'adresse est Calea Călărașilor 3, Brăila, département de Brăila. En voiture : l'église est dans le centre de Brăila, sur la Calea Călărașilor, à quelques minutes de la Piața Traian. Depuis Bucarest, il y a ~200 km, par la DN2/E85 jusqu'à Buzău puis par la DN2B (environ 3 heures). Transports en commun : Brăila est reliée à Bucarest, Galați et Constanța par des trains et des autocars interurbains ; depuis la gare, on rejoint le centre avec les transports locaux, et de la Piața Traian l'église n'est qu'à une courte promenade. **Église grecque de l'Annonciation (Biserica Greacă « Buna Vestire ») de Brăila : quelle est la meilleure période pour la visite ?** Église grecque de l'Annonciation (Biserica Greacă « Buna Vestire ») de Brăila : la période conseillée est Toute l'année (toute l'année). ## Attractions à proximité - [Place Trajan (Piața Traian)](https://peplaiuri.ro/fr/piata-traian-braila) — Monuments et sites historiques · Brăila, BR · Gratuit · 45 min · 0 km La place centrale du vieux Brăila, d'où partent en éventail les rues du centre historique, avec l'Horloge publique bleue de 1909, l'église des Saints-Archanges, ancienne mosquée, et la statue de Trajan. - [Théâtre « Maria Filotti »](https://peplaiuri.ro/fr/teatrul-maria-filotti-braila) — Monuments et sites historiques · Brăila, BR · 1½–2 heures · 0 km L'ancien théâtre Rally, bâtiment patrimonial du centre historique de Brăila, à la façade richement ornée donnant sur la Calea Regală, restauré grâce à des fonds européens et toujours en activité comme théâtre de répertoire. - [Maison-musée Panait Istrati](https://peplaiuri.ro/fr/casa-memoriala-panait-istrati-braila) — Musées et maisons-musées · Brăila, BR · 30 min · 1 km Maison-musée en brique rouge, dans le Jardin public de Brăila, avec des manuscrits, des livres dédicacés et des objets personnels de l'écrivain Panait Istrati. Ce n'est pas sa maison natale, mais l'ancienne maison du jardinier. - [Balta Mică a Brăilei (Petite île de Brăila)](https://peplaiuri.ro/fr/balta-mica-a-brailei) — Deltas · Brăila, BR · 80 lei · 1½–2 heures · 1 km Le dernier tronçon de plaine inondable encore libre du Danube entre Giurgeni et Brăila : sept îles, 52 lacs et plus de 200 espèces d'oiseaux, qui ne se visitent qu'en bateau. - [Station thermale de Lacu Sărat](https://peplaiuri.ro/fr/lacu-sarat) — Stations et bains thermaux · Lacu Sărat, BR · 2½–3 heures · 10 km Station thermale plus que centenaire, à 5 km de Brăila, au bord d'un lac à l'eau hypertonique et à la boue sapropélique. Elle compte des centres de soins, un parc historique et une plage sur le lac. - [Camp romain de Tirighina-Barboși](https://peplaiuri.ro/fr/castrul-roman-tirighina-barbosi) — Monuments et sites historiques · Galați, GL · 45 min · 19 km Un camp romain sur le promontoire de Tirighina, au confluent du Siret et du Danube, dans le quartier de Barboși à Galați, avec un musée de site construit dans l'enceinte et des vestiges vieux de près de 1 900 ans. --- Page complète: https://peplaiuri.ro/fr/biserica-greaca-braila Autres langues: Română: https://peplaiuri.ro/biserica-greaca-braila.md · English: https://peplaiuri.ro/en/biserica-greaca-braila.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/biserica-greaca-braila.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/biserica-greaca-braila.md Dernière mise à jour: 10 octobre 2026 Source: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/fr) — Guide des attractions touristiques de Roumanie