# Camp romain de Pietroasele (Castrul roman de la Pietroasele)

[Roumanie](https://peplaiuri.ro/fr/attractions) › [Munténie](https://peplaiuri.ro/fr/region/muntenia) › [Département de Buzău](https://peplaiuri.ro/fr/departement/buzau) › [Pietroasele](https://peplaiuri.ro/fr/localite/pietroasele)

> Camp romain tardif, élevé au IVe siècle au nord du Danube, et ses thermes à hypocauste, dont les murs se voient au centre de la commune de Pietroasele, à quelques pas du lieu de découverte du trésor de la « Poule aux poussins d'or ».

**En bref:** Monuments et sites historiques à Pietroasele, département de Buzău. La visite dure 30 min. Informations vérifiées le 12 octobre 2026.

## Informations essentielles

- **Tous les horaires:** Il n'existe pas d'horaires de visite officiels : le site n'est pas aménagé et le projet de restauration n'a pas commencé. Les thermes se voient de l'extérieur, depuis les abords du pont, au centre de la commune. Pour des informations à jour, adressez-vous au Musée départemental de Buzău ou à la mairie de Pietroasele.
- **Durée de la visite:** 30 min — estimation ; ruines et panneaux
- **Avec des enfants:** Oui — site non aménagé, murs bas
- **Parking:** Oui, gratuit — dans la rue, au centre de la commune
- **Meilleure période:** Avril – Octobre — site en plein air
- **Adresse:** Strada Termelor, au centre de la commune, Pietroasele, département de Buzău
- **Coordonnées:** 45.09582, 26.58279
- **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Castrul_roman_de_la_Pietroasele
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q5050741
- **Catégories:** [Monuments et sites historiques](https://peplaiuri.ro/fr/monuments-et-sites-historiques), [Forteresses et fortifications](https://peplaiuri.ro/fr/forteresses-et-fortifications)

## Camp romain de Pietroasele (Castrul roman de la Pietroasele) : ce qu'il faut savoir

À Pietroasele, au pied de la colline d'Istrița, les Romains possédaient une fortification sur la ligne défensive située au nord du Danube. Le camp, d'environ 124 × 158 m, aux murs épais de près de 3 m, est attribué par la plupart des sources à l'empereur Constantin le Grand, à l'époque des campagnes contre les Goths, vers 330 ; la XIe légion Claudia, venue de Durostorum, y a stationné. Certains travaux spécialisés le rattachent toutefois à une phase plus ancienne, de l'époque de Trajan, et la datation reste discutée. Les premiers sondages ont été réalisés en 1866 par Alexandru Odobescu.

Le camp lui-même n'est plus visible : les maisons et les cours du village occupent aujourd'hui son emplacement. Ce que l'on peut voir, ce sont les thermes, découverts en 1975 à environ 400 m à l'est du camp et fouillés par intermittence entre 1976 et 2014. Le bâtiment, d'environ 28 × 31 m, comptait six pièces, quatre bassins et deux espaces de chauffe, avec un système d'hypocauste. Les briques et les tuiles estampillées trouvées ici portent la marque de la XIe légion Claudia. Plus haut, sur la même colline, a été découvert en 1837 le trésor goth connu sous le nom de « Cloșca cu puii de aur » (la « Poule aux poussins d'or »), qui ne fait pas partie du site visitable, mais qui a fait la renommée du lieu.

### Ce qu'il y a à voir

Des thermes romains, on voit en surface des fondations et des murs de pierre et de brique, des bassins et des canaux de chauffage, dont une partie sous le pont routier du centre de la commune. Le site n'a pas encore de structures de protection ni de parcours de visite, et les murs sont en mauvais état de conservation. Dans le parc du centre de la commune se trouve une exposition documentaire avec des panneaux sur l'histoire des fouilles, l'architecture des thermes et les découvertes faites ici.

### Bon à savoir

Les thermes ne sont pas encore aménagés pour la visite. Le conseil départemental de Buzău prépare un projet de restauration, avec des couvertures de protection, des pavillons et des parcours, qui devrait faire du site un musée en plein air ; le financement n'était pas confirmé à la date de vérification. L'exposition du parc, organisée par le Musée départemental de Buzău, a été inaugurée en septembre 2026.

## À ne pas manquer

- Les thermes romains à hypocauste du centre de la commune, avec leurs bassins et leurs canaux de chauffage.
- Les murs de pierre et de brique sous le pont routier, conservés sur place.
- L'exposition documentaire du parc de la commune, avec des panneaux sur les fouilles des thermes.
- Le lieu voisin où a été découvert le trésor de la « Poule aux poussins d'or ».

## Bon à savoir avant de venir

### Comment s'y rendre

**En voiture :** Pietroasele se trouve dans le département de Buzău, à environ 20 km à vol d'oiseau à l'ouest de la ville de Buzău. Les thermes sont au centre de la commune, rue Termelor, près du pont routier de la DJ 205 ; le camp proprement dit se trouve sous les bâtiments voisins.

**Transports en commun :** aucune information n'est publiée sur une liaison directe ; consultez les sites des transporteurs du département de Buzău.

### Où se garer

On se gare gratuitement dans les rues du centre de la commune. Il n'existe pas de parking aménagé pour le site.

### Tarifs et réductions

Aucune information sur les tarifs n'est publiée.

### Règlement

Site archéologique protégé par la loi : ne montez pas sur les murs, n'emportez rien du terrain et respectez les clôtures, s'il y en a.

### Services

Panneaux d'exposition dans le parc · pas de toilettes sur le site

## Détails

- **Période de construction:** IVe siècle
- **État de conservation:** ruines
- **Période historique:** IVe siècle apr. J.-C.
- **Civilisation:** romaine
- **Année de la découverte:** 1975

## Questions fréquentes : Camp romain de Pietroasele (Castrul roman de la Pietroasele)

**Camp romain de Pietroasele (Castrul roman de la Pietroasele) : combien de temps dure la visite ?**

Camp romain de Pietroasele (Castrul roman de la Pietroasele) : la visite dure en moyenne 30 min (estimation ; ruines et panneaux).

**Camp romain de Pietroasele (Castrul roman de la Pietroasele) : peut-on visiter avec des enfants ?**

Camp romain de Pietroasele (Castrul roman de la Pietroasele) : oui, la visite est possible avec des enfants (site non aménagé, murs bas).

**Camp romain de Pietroasele (Castrul roman de la Pietroasele) : où se garer ?**

Camp romain de Pietroasele (Castrul roman de la Pietroasele) : un parking gratuit est disponible (dans la rue, au centre de la commune). Plus de détails dans « Où se garer ».

**Camp romain de Pietroasele (Castrul roman de la Pietroasele) : comment s'y rendre ?**

Camp romain de Pietroasele (Castrul roman de la Pietroasele) : l'adresse est Strada Termelor, au centre de la commune, Pietroasele, département de Buzău. Plus de détails dans « Comment s'y rendre ».

**Camp romain de Pietroasele (Castrul roman de la Pietroasele) : quelle est la meilleure période pour la visite ?**

Camp romain de Pietroasele (Castrul roman de la Pietroasele) : la période conseillée est Avril – Octobre (site en plein air).

## Attractions à proximité

- [Station thermale de Sărata Monteoru](https://peplaiuri.ro/fr/station-thermale-de-sarata-monteoru) — Stations et bains thermaux · Sărata-Monteoru, BZ · Gratuit · 3½–4 heures · 9 km
  Station thermale nichée dans les collines de Buzău, à 19 km de la ville, avec une grande piscine en plein air d'eau salée issue des sources locales, la villa de la famille Monteoru et de courtes promenades en forêt.
- [Monastère de Ciolanu](https://peplaiuri.ro/fr/monastere-de-ciolanu) — Monastères · Tisău, BZ · 45 min · 21 km
  Un monastère d'hommes dans la vallée du Nișcov, attesté en 1600, avec une grande église bâtie en 1823–1828 et une plus ancienne du XVIe siècle ; le camp de sculpture de Măgura s'étend à côté.
- [Géoparc mondial UNESCO Ținutul Buzăului](https://peplaiuri.ro/fr/geoparc-mondial-unesco-tinutul-buzaului) — Parcs nationaux et réserves · Berca, BZ · 7½–8 heures · 28 km
  Géoparc UNESCO depuis 2022 dans les collines et montagnes de Buzău : feux éternels, trovants, montagnes de sel, ambre rouge, ermitages rupestres et musées interactifs dans 18 communes.
- [Volcans de boue de Berca (Vulcanii Noroioși)](https://peplaiuri.ro/fr/volcans-de-boue-de-berca) — Parcs nationaux et réserves · Berca, BZ · 4 lei · 1–1½ heures · Top 100 · 39 km
  Deux plateaux couverts de cônes et de cratères de boue froide, Pâclele Mari et Pâclele Mici, dans une réserve naturelle des Subcarpates de Buzău, aux allures de paysage lunaire.
- [Camp romain de Drajna de Sus](https://peplaiuri.ro/fr/camp-romain-de-drajna-de-sus) — Monuments et sites historiques · Drajna de Sus, PH · 45 min · 57 km
  Camp romain de la vallée du Teleajen, élevé pendant les guerres daciques, avec des murs de pierre et un bâtiment chauffé par hypocauste ; actuellement en cours d'aménagement en parc archéologique.
- [Musée de l'Horloge « Nicolae Simache » (Muzeul Ceasului)](https://peplaiuri.ro/fr/musee-de-l-horloge-nicolae-simache) — Musées et maisons-musées · Ploiești, PH · 50 lei · ½–1 heures · 61 km
  Un musée de la mesure du temps dans une maison de la fin du XIXe siècle à Ploiești : horloges astronomiques du XVIe siècle, montres de poche, pendules et mécanismes musicaux qui fonctionnent encore.

---

Page complète: https://peplaiuri.ro/fr/camp-romain-de-pietroasele
Autres langues: Română: https://peplaiuri.ro/castrul-roman-pietroasele.md · English: https://peplaiuri.ro/en/roman-fort-of-pietroasele.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/roemisches-kastell-pietroasele.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/castro-romano-di-pietroasele.md · Español: https://peplaiuri.ro/es/campamento-romano-de-pietroasele.md · Magyar: https://peplaiuri.ro/hu/pietroasele-i-romai-castrum.md
Dernière mise à jour: 12 octobre 2026
Source: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/fr) — Guide des attractions touristiques de Roumanie