# Cascade de Cașoca

[Roumanie](https://peplaiuri.ro/fr/attractions) › [Munténie](https://peplaiuri.ro/fr/region/muntenia) › [Département de Buzău](https://peplaiuri.ro/fr/departement/buzau) › [Siriu](https://peplaiuri.ro/fr/localite/siriu)

> Chute d'eau d'environ 8 m sur un seuil de grès, dans un défilé boisé de la vallée de la Cașoca, près du lac Siriu ; connue aussi sous le nom de cascade Pruncea, on peut s'en approcher presque jusqu'au pied en voiture.

**En bref:** Cascades à Siriu, département de Buzău. Horaires : tous les jours ouvert 24 h/24. Billet : Gratuit. La visite dure ½–1 heures. Informations vérifiées le 4 octobre 2026.

## Informations essentielles

- **Tous les horaires:** tous les jours ouvert 24 h/24 — La cascade est en plein air, en accès libre permanent, toute l'année. En hiver, la route et le sentier peuvent être couverts de neige ou de glace.
- **Billet:** Gratuit
- **Durée de la visite:** ½–1 heures — avec une promenade dans la vallée
- **Avec des enfants:** Oui — pierres mouillées et glissantes
- **Meilleure période:** Avril – Octobre — fort débit au printemps
- **Adresse:** Route communale DC64 Siriu – Cașoca, à environ 6 km de la DN10, dans la vallée de la Cașoca, Siriu, département de Buzău
- **Coordonnées:** 45.52686, 26.29972
- **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Cascada_Pruncea
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q20430806
- **Catégories:** [Cascades](https://peplaiuri.ro/fr/cascade)

## Cascade de Cașoca : ce qu'il faut savoir

La cascade de Cașoca, appelée aussi **cascade Pruncea**, est la cascade la plus connue des monts Buzău. Le ruisseau Cașoca, affluent de rive gauche de la Buzău, descend des monts Podu Calului et, à environ 740 m d'altitude, se jette par-dessus un seuil vertical de grès dans un bassin rond et profond, enserré entre des parois rocheuses et des épicéas. Les sources donnent des hauteurs de 5 à 10 m ; la plus souvent citée, y compris par la promotion touristique du département, est d'environ 8 m.

Les deux noms circulent depuis longtemps : Wikipédia et la page Facebook du lieu emploient « Pruncea », d'après un toponyme local, tandis que la presse, les guides du département, les cartes et les avis la connaissent surtout d'après la vallée, comme cascade de Cașoca. Sur certaines cartes, elle apparaît aussi sous le nom de Șipotul Mare. Dans la paroi à gauche de la cascade, on voit un creux dans la roche qui, selon la légende, servit il y a environ deux cents ans de cachette à des haïdouks de la région.

Le lieu s'est fait connaître ces dernières années grâce aux photos publiées sur les réseaux sociaux : c'est un décor recherché pour les séances photo de mariage, et en hiver la cascade gèle et se transforme en rideau de glace. Depuis 2024, la route communale qui remonte la vallée a été réhabilitée par le conseil départemental de Buzău, si bien qu'on y accède facilement en voiture.

### Ce qu'il y a à voir

Depuis la route forestière, un court sentier à marches descend jusqu'au bord du bassin, d'où l'on voit la cascade de face : un seul saut blanc, pris entre les couches inclinées de grès jaunâtre, avec le ruisseau qui ressort ensuite parmi de gros rochers. À côté se trouvent quelques aires de pique-nique et un point de vue en surplomb. Sur la route d'accès, la vallée traverse le village de Cașoca et passe devant quelques pensions au pied du Podu Calului ; plus bas sur le ruisseau, une petite chute d'environ 2 m porte le nom de cascade Martinu.

### Bon à savoir

Le débit est le plus fort au printemps, à la fonte des neiges, et après les pluies ; à la fin de l'été, la cascade s'amincit. Les pierres autour du bassin sont mouillées et glissantes, et en hiver le sentier peut être verglacé. La cascade se combine facilement avec un arrêt au barrage et au lac Siriu, à quelques kilomètres, sur la DN10.

## À ne pas manquer

- Le bassin rond au pied de la cascade, vu depuis la rive de rochers face au saut.
- Les couches de grès inclinées des parois, qui enserrent la cascade comme un petit amphithéâtre.
- Le creux de la paroi gauche, cachette des haïdouks de la légende locale.
- La cascade gelée en hiver, transformée en rideau de glace.
- La route de la vallée de la Cașoca, par le village de Cașoca, au pied des monts Podu Calului.

## Bon à savoir avant de venir

### Comment s'y rendre

**En voiture :** sur la DN10 Buzău – Brașov, entre le village de Lunca Jariștei et le barrage de Siriu, tournez à droite sur la route communale DC64, qui remonte la vallée de la Cașoca par le village de Cașoca ; la cascade se trouve à environ 6 km de la DN10. La route a été asphaltée par le conseil départemental de Buzău en 2024, mais certains témoignages de 2025 la décrivent encore empierrée par endroits. Depuis Buzău, comptez ~88 km (~2 heures, par Nehoiu), depuis Brașov ~85 km (~1 h 50, par Întorsura Buzăului).

**Transports en commun :** bus et minibus Buzău – Nehoiu, sur la DN10 ; de là jusqu'à la cascade (~15 km), il n'existe pas de liaison régulière, on y va en taxi ou avec la voiture de la pension.

### Tarifs et réductions

L'accès à la cascade et à la vallée est gratuit.

### Règlement

Les pierres autour du bassin sont mouillées et glissantes : prévoyez des chaussures à bonne semelle. Ne laissez pas de déchets et ne faites pas de feu en dehors des aires de pique-nique. Des ours vivent dans les forêts des monts Buzău : ne laissez pas de nourriture en vue.

### Services

Court sentier à marches de la route à la cascade · aire de pique-nique près de la cascade · point de vue · pensions dans la vallée de la Cașoca · pas d'accès adapté aux personnes handicapées jusqu'au pied de la cascade

## Détails

- **Hauteur de chute:** 8 m
- **Cours d'eau:** ruisseau Cașoca
- **Altitude:** 740 m
- **Marche jusqu'à la cascade:** quelques minutes

## Questions fréquentes : Cascade de Cașoca

**Cascade de Cașoca : combien coûte le billet ?**

Cascade de Cașoca : l'entrée est gratuite. L'accès à la cascade et à la vallée est gratuit.

**Cascade de Cașoca : quels sont les horaires d'ouverture ?**

Cascade de Cașoca – horaires : tous les jours ouvert 24 h/24. La cascade est en plein air, en accès libre permanent, toute l'année. En hiver, la route et le sentier peuvent être couverts de neige ou de glace.

**Cascade de Cașoca : combien de temps dure la visite ?**

Cascade de Cașoca : la visite dure en moyenne ½–1 heures (avec une promenade dans la vallée).

**Cascade de Cașoca : peut-on visiter avec des enfants ?**

Cascade de Cașoca : oui, la visite est possible avec des enfants (pierres mouillées et glissantes).

**Cascade de Cașoca : comment s'y rendre ?**

Cascade de Cașoca : l'adresse est Route communale DC64 Siriu – Cașoca, à environ 6 km de la DN10, dans la vallée de la Cașoca, Siriu, département de Buzău. En voiture : sur la DN10 Buzău – Brașov, entre le village de Lunca Jariștei et le barrage de Siriu, tournez à droite sur la route communale DC64, qui remonte la vallée de la Cașoca par le village de Cașoca ; la cascade se trouve à environ 6 km de la DN10. La route a été asphaltée par le conseil départemental de Buzău en 2024, mais certains témoignages de 2025 la décrivent encore empierrée par endroits. Depuis Buzău, comptez ~88 km (~2 heures, par Nehoiu), depuis Brașov ~85 km (~1 h 50, par Întorsura Buzăului). Transports en commun : bus et minibus Buzău – Nehoiu, sur la DN10 ; de là jusqu'à la cascade (~15 km), il n'existe pas de liaison régulière, on y va en taxi ou avec la voiture de la pension.

**Cascade de Cașoca : quelle est la meilleure période pour la visite ?**

Cascade de Cașoca : la période conseillée est Avril – Octobre (fort débit au printemps).

## Attractions à proximité

- [Lac Siriu](https://peplaiuri.ro/fr/lacul-siriu) — Lacs · Siriu, BZ · Gratuit · ½–1 heures · 7 km
  Lac de retenue de plus de 10 km de long dans la vallée du Buzău, entre les monts Siriu et Podu Calului ; la DN10 en fait le tour par la rive, sur des viaducs, avec des belvédères sur l'eau et sur le barrage en enrochements de 122 m de haut.
- [Manoir Mikes–Szentkereszty de Zagon](https://peplaiuri.ro/fr/conacul-mikes-szentkereszty) — Châteaux et palais · Zagon, CV · 45 min · 40 km
  Manoir du XVIIe siècle à l'aspect de 1903, entouré d'un parc, qui abrite le musée « Mikes Kelemen » : quatre salles commémoratives consacrées à des personnalités nées à Zagon.
- [Col de Bratocea](https://peplaiuri.ro/fr/pasul-bratocea) — Routes panoramiques · Département de Brașov · Gratuit · ½–1 heures · 41 km
  Le col par lequel la DN1A passe de la vallée du Teleajen au pays de la Bârsa (Țara Bârsei), à 1 263 m, sous les monts Ciucaș : route de montagne entre Cheia et Săcele et point de départ vers le sommet du Ciucaș.
- [Camp romain de Drajna de Sus](https://peplaiuri.ro/fr/castrul-roman-drajna-de-sus) — Monuments et sites historiques · Drajna de Sus, PH · 45 min · 45 km
  Camp romain de la vallée du Teleajen, élevé pendant les guerres daciques, avec des murs de pierre et un bâtiment chauffé par hypocauste ; actuellement en cours d'aménagement en parc archéologique.
- [Covasna](https://peplaiuri.ro/fr/covasna) — Stations et bains thermaux · Covasna, CV · Gratuit · 48 km
  La station thermale de la ville de Covasna, la « station du cœur » : mofettes à dioxyde de carbone, sources d'eau minérale gazeuse à chaque pas et la Balta Dracului, un volcan de boue dans le parc du centre.
- [Volcans de boue de Berca (Vulcanii Noroioși)](https://peplaiuri.ro/fr/vulcanii-noroiosi-berca) — Parcs nationaux et réserves · Berca, BZ · 4 lei · 1–1½ heures · 49 km
  Deux plateaux couverts de cônes et de cratères de boue froide, Pâclele Mari et Pâclele Mici, dans une réserve naturelle des Subcarpates de Buzău, aux allures de paysage lunaire.

---

Page complète: https://peplaiuri.ro/fr/cascada-casoca
Autres langues: Română: https://peplaiuri.ro/cascada-casoca.md · English: https://peplaiuri.ro/en/cascada-casoca.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/cascada-casoca.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/cascada-casoca.md
Dernière mise à jour: 4 octobre 2026
Source: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/fr) — Guide des attractions touristiques de Roumanie