# Cascade de Clocota

[Roumanie](https://peplaiuri.ro/fr/attractions) › [Transylvanie](https://peplaiuri.ro/fr/region/transilvania) › [Département de Hunedoara](https://peplaiuri.ro/fr/departement/hunedoara) › [Geoagiu-Băi](https://peplaiuri.ro/fr/localite/geoagiu-bai)

> Une cascade d'eau thermale qui ne gèle jamais, tombant le long d'une paroi de travertin couverte de mousse, à un quart d'heure de marche du centre de la station thermale de Geoagiu-Băi.

**En bref:** Cascades à Geoagiu-Băi, département de Hunedoara. Horaires : tous les jours ouvert 24 h/24. Billet : Gratuit. La visite dure ½–1 heures. Informations vérifiées le 4 octobre 2026.

## Informations essentielles

- **Tous les horaires:** tous les jours ouvert 24 h/24 — La cascade est en plein air, sans horaires ni billet ; on peut la visiter à tout moment, et elle est illuminée le soir.
- **Billet:** Gratuit
- **Durée de la visite:** ½–1 heures — avec la marche depuis la station
- **Avec des enfants:** Oui — sentier court, berge glissante
- **Meilleure période:** Toute l'année — l'hiver, vapeur et glaçons
- **Adresse:** Strada Școlii (accès piéton depuis le centre de la station), lisière sud-est de la station, Geoagiu-Băi, département de Hunedoara
- **Coordonnées:** 45.9374, 23.1679
- **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Cascada_Clocota
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q25465826
- **Catégories:** [Cascades](https://peplaiuri.ro/fr/cascade)

## Cascade de Clocota : ce qu'il faut savoir

La cascade de Clocota se trouve sur le ruisseau du même nom, à la lisière sud-est de la station de Geoagiu-Băi. Le ruisseau rassemble les 16 sources thermominérales du secteur : l'eau est donc tiède toute l'année et la cascade ne gèle pas, même par les grands froids de l'hiver ; les jours froids, la paroi est enveloppée de vapeur et des stalactites de glace pendent sur les bords. L'eau riche en calcaire dépose sans cesse du travertin, qui a formé une paroi aux plis verticaux, aux colonnes et aux draperies de pierre sur lesquelles poussent mousses et plantes grimpantes ; des troncs d'arbres tombés dans la cascade ont été lentement engloutis par les dépôts.

Les chiffres donnés pour sa hauteur varient beaucoup selon les sources, d'environ 20 mètres à plus de 40 ; quelle que soit la mesure, c'est un lieu étonnamment sauvage à quelques pas des hôtels et des bains thermaux hérités des Romains, qui connaissaient le site sous le nom de Germisara.

### Ce qu'il y a à voir

Depuis la station, on descend par une rue goudronnée qui devient un chemin de gravier puis un sentier, entre jardins et prés de fauche, jusqu'à la balustrade en bois près de la cascade, où se trouvent aussi quelques bancs. De là, on voit la paroi de travertin sur toute sa hauteur, avec les filets d'eau qui se séparent et se rejoignent sur la mousse. Le soir, la cascade est illuminée. En aval, le ruisseau Clocota descend en gradins de travertin, avec de petits bassins, et l'on aperçoit un vieux moulin en ruine ; peu de touristes vont jusque-là.

### Bon à savoir

Le 15 août 2023, un pan du versant, avec des rochers et des troncs d'arbres, s'est effondré sous la cascade, sans blesser personne ; la zone en contrebas a été délimitée par une rubalise. Beaucoup de visiteurs passent pourtant sous la « douche » chaude : ce n'est pas recommandé, car la paroi peut s'effondrer de nouveau.

## À ne pas manquer

- La paroi de travertin aux plis verticaux et aux rideaux de mousse, vue depuis la balustrade en bois.
- La vapeur qui s'élève de la cascade tiède par les matins d'hiver glacés.
- La cascade illuminée, lors d'une promenade du soir depuis la station.
- Les gradins de travertin et les bassins formés par le ruisseau Clocota en aval de la cascade.
- Le vieux moulin en ruine dans la vallée du ruisseau, le seul qui reste de ceux qui fonctionnaient autrefois ici.

## Bon à savoir avant de venir

### Comment s'y rendre

**En voiture :** Geoagiu-Băi se trouve à ~6 km de la ville de Geoagiu, à ~18 km au nord d'Orăștie et à ~46 km au nord-est de Deva ; on y accède par la ville de Geoagiu, d'où la route monte vers la station. La voiture reste dans la station, d'où l'on rejoint la cascade à pied : depuis le centre, par la Strada Școlii (panneaux bilingues), ~15 minutes de promenade. Autre possibilité : le sentier qui descend directement de la route vers Geoagiu, d'où la cascade est visible depuis la route même.

**Transports en commun :** le plus proche est d'arriver en train ou en bus à Orăștie ou à Geoagiu, puis en minibus ou en taxi jusqu'à la station ; de là, à pied comme ci-dessus.

### Où se garer

Il n'y a pas de parking pour la cascade ; on laisse la voiture dans la station (à l'hébergement ou près du centre civique) et on fait le dernier tronçon à pied.

### Tarifs et réductions

L'accès à la cascade est gratuit.

### Règlement

Ne restez pas sous la cascade et ne franchissez pas la rubalise : depuis l'effondrement de 2023, la paroi et les racines au-dessus peuvent s'écrouler de nouveau. Ne grimpez pas sur le travertin et n'arrachez pas la mousse, qui est la matière même dont la cascade est faite. Sur les rochers mouillés, les dépôts sont glissants : prévoyez des chaussures à bonne semelle. Des salamandres vivent dans l'eau tiède : observez-les sans les toucher. Remportez vos déchets.

### Services

Balustrade en bois et quelques bancs à la cascade · éclairage nocturne · ni toilettes ni stands à la cascade ; restaurants, hébergement et bains thermaux dans la station · le sentier de terre final ne convient pas aux poussettes

## Détails

- **Cours d'eau:** ruisseau Clocota
- **Marche jusqu'à la cascade:** 15 min depuis le centre de la station

## Questions fréquentes : Cascade de Clocota

**Cascade de Clocota : combien coûte le billet ?**

Cascade de Clocota : l'entrée est gratuite. L'accès à la cascade est gratuit.

**Cascade de Clocota : quels sont les horaires d'ouverture ?**

Cascade de Clocota – horaires : tous les jours ouvert 24 h/24. La cascade est en plein air, sans horaires ni billet ; on peut la visiter à tout moment, et elle est illuminée le soir.

**Cascade de Clocota : combien de temps dure la visite ?**

Cascade de Clocota : la visite dure en moyenne ½–1 heures (avec la marche depuis la station).

**Cascade de Clocota : peut-on visiter avec des enfants ?**

Cascade de Clocota : oui, la visite est possible avec des enfants (sentier court, berge glissante).

**Cascade de Clocota : comment s'y rendre ?**

Cascade de Clocota : l'adresse est Strada Școlii (accès piéton depuis le centre de la station), lisière sud-est de la station, Geoagiu-Băi, département de Hunedoara. En voiture : Geoagiu-Băi se trouve à ~6 km de la ville de Geoagiu, à ~18 km au nord d'Orăștie et à ~46 km au nord-est de Deva ; on y accède par la ville de Geoagiu, d'où la route monte vers la station. La voiture reste dans la station, d'où l'on rejoint la cascade à pied : depuis le centre, par la Strada Școlii (panneaux bilingues), ~15 minutes de promenade. Autre possibilité : le sentier qui descend directement de la route vers Geoagiu, d'où la cascade est visible depuis la route même. Transports en commun : le plus proche est d'arriver en train ou en bus à Orăștie ou à Geoagiu, puis en minibus ou en taxi jusqu'à la station ; de là, à pied comme ci-dessus.

**Cascade de Clocota : quelle est la meilleure période pour la visite ?**

Cascade de Clocota : la période conseillée est Toute l'année (l'hiver, vapeur et glaçons).

## Attractions à proximité

- [Camp romain de Cigmău (Germisara)](https://peplaiuri.ro/fr/castrul-roman-cigmau) — Monuments et sites historiques · Cigmău, HD · 45 min · 7 km
  Camp romain auxiliaire sur le Dealul Urieșilor, au-dessus du Mureș, près de Geoagiu, avec des fondations, un bâtiment de commandement doté d'une salle du trésor souterraine unique en Dacie et une large vue sur la vallée.
- [Arsenal Park](https://peplaiuri.ro/fr/arsenal-park) — Parcs et jardins · Orăștie, HD · 40 lei · 3½–4 heures · 15 km
  Parc à thème militaire à Orăștie, sur 88 hectares de forêt : musée en plein air de matériel militaire, parc d'aventure, tyrolienne de 607 m et parc aquatique l'été.
- [I Giardini di Zoe (Jardins de Zoe)](https://peplaiuri.ro/fr/gradinile-zoe) — Parcs et jardins · Banpotoc, HD · 25 lei · 1–1½ heures · 17 km
  Un jardin privé à l'italienne à Banpotoc, près de Deva : allées de travertin, haies taillées de façon géométrique, fontaines et vasques venues d'Italie sur près de 3,5 hectares, ouverts au public depuis 2018.
- [Château des Loups (Castelul Lupilor)](https://peplaiuri.ro/fr/castelul-lupilor) — Châteaux et palais · Chimindia, HD · 25 lei · 1½–2 heures · 19 km
  Domaine de conte de fées à Chimindia, près de Deva : un château avec visite guidée et tour d'observation, un village traditionnel miniature, une aire de jeux et un petit train pour les enfants.
- [Arboretum de Simeria](https://peplaiuri.ro/fr/arboretumul-simeria) — Parcs et jardins · Simeria, HD · 10 lei · 2–2½ heures · 20 km
  Le plus ancien parc dendrologique de Roumanie, sur près de 70 hectares au bord du Mureș : plus de 2 000 taxons, des magnolias en fleur au printemps et des allées parmi des arbres séculaires.
- [Église en bois des archanges Michel et Gabriel de Săliștea](https://peplaiuri.ro/fr/biserica-de-lemn-salistea-alba) — Monastères et églises · Săliștea, AB · 30 min · 24 km
  Une église en bois de 1798 avec un clocher bas sur le narthex et des peintures des XVIIIe–XIXe siècles, bâtie avec des matériaux de l'ancien monastère de Cioara, lieu lié à Sofronie de Cioara.

---

Page complète: https://peplaiuri.ro/fr/cascada-clocota
Autres langues: Română: https://peplaiuri.ro/cascada-clocota.md · English: https://peplaiuri.ro/en/cascada-clocota.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/cascada-clocota.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/cascada-clocota.md
Dernière mise à jour: 4 octobre 2026
Source: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/fr) — Guide des attractions touristiques de Roumanie