# Cascade de Lotrișor

[Roumanie](https://peplaiuri.ro/fr/attractions) › [Olténie](https://peplaiuri.ro/fr/region/oltenia) › [Département de Vâlcea](https://peplaiuri.ro/fr/departement/valcea) › [Călimănești](https://peplaiuri.ro/fr/ville/calimanesti)

> Chute d'eau d'environ 30 m dans le parc national de Cozia, où le ruisseau sort d'un tunnel creusé dans la roche ; on y arrive à pied, par une piste forestière en pente douce à travers les gorges de Lotrișor.

**En bref:** Cascades à Călimănești, département de Vâlcea. Horaires : tous les jours ouvert 24 h/24. Billet : 10 lei. La visite dure 1½–2 heures. Informations vérifiées le 4 octobre 2026.

## Informations essentielles

- **Tous les horaires:** tous les jours ouvert 24 h/24 — La cascade est en plein air, accessible en permanence à pied ou à vélo ; la barrière à l'entrée de la piste forestière n'arrête que les voitures. Le billet de visite du parc s'achète auprès des rangers du parc (en général à la barrière, quand ils y sont) ou dans les centres de visite.
- **Billet:** 10 lei — billet de visite du parc
- **Durée de la visite:** 1½–2 heures — aller-retour à pied depuis la barrière
- **Avec des enfants:** Oui — piste en pente douce, praticable avec une poussette
- **Parking:** Oui, gratuit — dans la clairière près de la DN7
- **Meilleure période:** Toute l'année — gèle en hiver
- **Adresse:** Piste forestière de la vallée du Lotrișor, à environ 2,5 km de la DN7 (la barrière d'entrée se trouve près de la DN7, entre Căciulata et Brezoi), Călimănești, département de Vâlcea
- **Coordonnées:** 45.30055, 24.26057
- **Téléphone:** +40 350 421 822
- **Site web:** https://www.parccozia.ro/
- **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/R%C3%A2ul_Lotri%C8%99orul
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q6684849
- **Catégories:** [Cascades](https://peplaiuri.ro/fr/cascade), [Parcs nationaux et réserves](https://peplaiuri.ro/fr/parcuri-nationale-si-rezervatii)

## Cascade de Lotrișor : ce qu'il faut savoir

La cascade de Lotrișor se trouve sur la vallée du même nom, dans les monts Căpățânii, à environ 2,4 km de l'endroit où le ruisseau se jette dans l'Olt, entre Călimănești et Brezoi. L'eau tombe d'environ 30 m sur une paroi de roche cristalline, entre des versants boisés, et se rassemble à la base dans un petit bassin.

La cascade a une histoire peu banale : lors de la construction de la piste forestière de la vallée, le cours du ruisseau a été dévié dans un tunnel d'une vingtaine de mètres, creusé dans la roche, pour que l'eau ne traverse plus la route. Le ruisseau sort du tunnel directement dans le vide, si bien que les sources locales la présentent comme la seule cascade du pays guidée par un tunnel creusé par l'homme.

Le chemin pour y arriver est aussi beau que le but : la vallée se resserre dans les gorges de Lotrișor (Cheile Lotrișorului), aux parois verticales de 300 à 400 m, que l'administration du parc décrit comme les versants les plus abrupts en roche cristalline de Roumanie. La hêtraie de la vallée du Lotrișor est l'une des deux composantes de Cozia incluses en 2017 dans le site UNESCO des forêts primaires de hêtres des Carpates.

### Ce qu'il y a à voir

En chemin, le ruisseau coule, limpide, à côté de vous, entre les rochers et les hêtres, avec des panneaux sur la flore et la faune du parc et des tables avec bancs où vous pouvez faire une pause. Au bout, près de la piste, vous voyez l'entrée du tunnel tout en haut, dans la roche, et la chute blanche qui descend le long de la paroi jusqu'au bassin.

Le débit est le plus fort au printemps et après les pluies, quand l'eau peut être trouble ; en automne, les versants se colorent de jaune et de roux. En hiver, la cascade gèle et se couvre de stalactites de glace, à travers lesquelles on voit encore l'eau couler.

### Bon à savoir

Les voitures ne sont plus autorisées sur la piste forestière : une barrière la ferme à l'entrée, près de la DN7, il faut donc y aller à pied ou à vélo. Vous êtes dans un parc national, avec billet de visite : restez sur la piste, ne faites pas de feu et ne vous baignez pas dans le ruisseau.

## À ne pas manquer

- L'entrée du tunnel creusé dans la roche, d'où le ruisseau sort directement en chute.
- Les parois verticales des gorges de Lotrișor, hautes de plusieurs centaines de mètres, le long du chemin vers la cascade.
- Le bassin au pied de la cascade, où l'eau se calme entre les rochers.
- La cascade gelée en hiver, avec des rideaux de stalactites de glace à travers lesquels on voit l'eau couler.
- Les tables avec bancs et les panneaux sur la nature du parc au bord de la piste forestière.

## Bon à savoir avant de venir

### Comment s'y rendre

**En voiture :** sur la DN7 (E81), dans le défilé de l'Olt, à environ 7,5 km de Căciulata en direction de Sibiu, tournez à gauche sur la route de la vallée du Lotrișor, près de l'hôtel Lotrișor. La voiture reste à l'entrée, avant la barrière ; de là, il y a environ 2,5 km à pied, sur la piste forestière empierrée, soit 35 à 40 minutes jusqu'à la cascade. Călimănești est à ~20 km de Râmnicu Vâlcea et à ~210 km de Bucarest ; en venant de Sibiu, l'entrée se trouve après Brezoi.

**Transports en commun :** les trains Râmnicu Vâlcea – Sibiu s'arrêtent dans des haltes du défilé (Cozia, Gura Lotrului), mais de là jusqu'à Lotrișor il faut marcher au bord de la DN7, une route très fréquentée. Le plus simple est de prendre un taxi depuis Călimănești-Căciulata jusqu'à l'entrée de la vallée.

### Où se garer

On laisse les voitures à l'entrée de la vallée, près de la DN7 : la clairière au bord de la route, à environ 80 m de la barrière, peut accueillir quelques dizaines de voitures, et le stationnement y était gratuit selon les derniers témoignages de visiteurs. Il y a aussi des places près de l'hôtel et du restaurant à l'entrée. Au-delà de la barrière, l'accès en voiture est impossible.

### Tarifs et réductions

L'entrée dans le parc national de Cozia se fait avec un billet de visite de 10 lei par personne, valable une journée. Il est vendu par les rangers du parc sur le terrain (en général à la barrière de la vallée du Lotrișor) et dans les centres de visite ; gardez-le pour le contrôle. Les exemptions sont affichées aux points de vente et sur parccozia.ro. Pour les groupes organisés, l'administration du parc peut fournir un guide et le transport jusqu'à la cascade avec le véhicule du parc (sur demande, par téléphone ou par e-mail).

### Règlement

Vous êtes dans un parc national : restez sur la piste et les sentiers balisés, n'allumez pas de feu, ne cueillez pas de plantes, ne laissez pas de déchets et ne vous baignez pas dans le ruisseau. Chiens uniquement en laisse. Les voitures, motos et quads sont interdits sur la piste forestière ; les vélos y sont autorisés. Les rochers près de la cascade sont mouillés et glissants, et en hiver la piste peut être verglacée ; prévoyez des chaussures à bonne semelle.

### Services

Tables et bancs le long de la piste forestière · panneaux d'information du parc · hôtel et restaurant près de la DN7, à l'entrée de la vallée · pas de WC ni de magasin à la cascade · piste empierrée, praticable avec une poussette

## Détails

- **Type d'aire protégée:** parc national
- **Fait partie de:** parc national de Cozia
- **Hauteur de chute:** 30 m
- **Cours d'eau:** ruisseau Lotrișor
- **Altitude:** 480 m
- **Marche jusqu'à la cascade:** 2,5 km par une piste forestière

## Questions fréquentes : Cascade de Lotrișor

**Cascade de Lotrișor : combien coûte le billet ?**

Cascade de Lotrișor : le billet coûte 10 lei (billet de visite du parc). L'entrée dans le parc national de Cozia se fait avec un billet de visite de 10 lei par personne, valable une journée. Il est vendu par les rangers du parc sur le terrain (en général à la barrière de la vallée du Lotrișor) et dans les centres de visite ; gardez-le pour le contrôle. Les exemptions sont affichées aux points de vente et sur parccozia.ro. Pour les groupes organisés, l'administration du parc peut fournir un guide et le transport jusqu'à la cascade avec le véhicule du parc (sur demande, par téléphone ou par e-mail).

**Cascade de Lotrișor : quels sont les horaires d'ouverture ?**

Cascade de Lotrișor – horaires : tous les jours ouvert 24 h/24. La cascade est en plein air, accessible en permanence à pied ou à vélo ; la barrière à l'entrée de la piste forestière n'arrête que les voitures. Le billet de visite du parc s'achète auprès des rangers du parc (en général à la barrière, quand ils y sont) ou dans les centres de visite.

**Cascade de Lotrișor : combien de temps dure la visite ?**

Cascade de Lotrișor : la visite dure en moyenne 1½–2 heures (aller-retour à pied depuis la barrière).

**Cascade de Lotrișor : peut-on visiter avec des enfants ?**

Cascade de Lotrișor : oui, la visite est possible avec des enfants (piste en pente douce, praticable avec une poussette).

**Cascade de Lotrișor : où se garer ?**

Cascade de Lotrișor : un parking gratuit est disponible (dans la clairière près de la DN7). On laisse les voitures à l'entrée de la vallée, près de la DN7 : la clairière au bord de la route, à environ 80 m de la barrière, peut accueillir quelques dizaines de voitures, et le stationnement y était gratuit selon les derniers témoignages de visiteurs. Il y a aussi des places près de l'hôtel et du restaurant à l'entrée. Au-delà de la barrière, l'accès en voiture est impossible.

**Cascade de Lotrișor : comment s'y rendre ?**

Cascade de Lotrișor : l'adresse est Piste forestière de la vallée du Lotrișor, à environ 2,5 km de la DN7 (la barrière d'entrée se trouve près de la DN7, entre Căciulata et Brezoi), Călimănești, département de Vâlcea. En voiture : sur la DN7 (E81), dans le défilé de l'Olt, à environ 7,5 km de Căciulata en direction de Sibiu, tournez à gauche sur la route de la vallée du Lotrișor, près de l'hôtel Lotrișor. La voiture reste à l'entrée, avant la barrière ; de là, il y a environ 2,5 km à pied, sur la piste forestière empierrée, soit 35 à 40 minutes jusqu'à la cascade. Călimănești est à ~20 km de Râmnicu Vâlcea et à ~210 km de Bucarest ; en venant de Sibiu, l'entrée se trouve après Brezoi. Transports en commun : les trains Râmnicu Vâlcea – Sibiu s'arrêtent dans des haltes du défilé (Cozia, Gura Lotrului), mais de là jusqu'à Lotrișor il faut marcher au bord de la DN7, une route très fréquentée. Le plus simple est de prendre un taxi depuis Călimănești-Căciulata jusqu'à l'entrée de la vallée.

**Cascade de Lotrișor : quelle est la meilleure période pour la visite ?**

Cascade de Lotrișor : la période conseillée est Toute l'année (gèle en hiver).

## Attractions à proximité

- [Défilé de l'Olt (Defileul Oltului)](https://peplaiuri.ro/fr/defileul-oltului) — Routes panoramiques · Département de Vâlcea · Gratuit · 1½–2 heures · 5 km
  Le défilé de 47 km par lequel l'Olt traverse les Carpates : sur la DN7, entre Boița et Călimănești, la route suit la rivière en passant devant le monastère de Cozia. Une route de transit chargée, pas une route de promenade.
- [Castrum romain d'Arutela](https://peplaiuri.ro/fr/castrul-roman-arutela) — Monuments et sites historiques · Călimănești, VL · 45 min · Patrimoine UNESCO · 6 km
  Camp romain de 138 apr. J.-C., sur la rive gauche de l'Olt, à Bivolari, près du monastère de Cozia, avec sa porte prétorienne reconstituée ; il fait partie du site UNESCO « Frontières de l'Empire romain – Dacie ».
- [Monastère de Cozia](https://peplaiuri.ro/fr/manastirea-cozia) — Monastères et églises · Călimănești, VL · ½–1 heures · 7 km
  La fondation de Mircea l'Ancien sur la rive de l'Olt, consacrée en 1388 : l'église de la Sainte-Trinité, aux façades de pierre et de brique, avec son porche brâncovenesc et le tombeau du prince dans le pronaos.
- [Călimănești-Căciulata](https://peplaiuri.ro/fr/calimanesti-caciulata) — Stations et bains thermaux · Călimănești, VL · Gratuit · 3½–4 heures · 11 km
  Station thermale de la vallée de l'Olt, là où la rivière sort des monts Cozia : des sources sulfureuses connues depuis le XIXe siècle, le Pavillon central de 1886 et des piscines à l'eau thermale ouvertes toute l'année.
- [Băile Olănești](https://peplaiuri.ro/fr/baile-olanesti) — Stations et bains thermaux · Băile Olănești, VL · Gratuit · 14 km
  Station thermale nichée dans une vallée boisée au pied des montagnes de Vâlcea, avec plus de 30 sources minérales numérotées, une allée des sources le long de la rivière et l'église en bois de Horea, apportée des monts Apuseni.
- [Camp romain de Titești](https://peplaiuri.ro/fr/castrul-roman-titesti) — Monuments et sites historiques · Titești, VL · 30 min · 20 km
  Petit camp romain en pierre du IIe siècle, sur la colline Cazanului, près du village de Titești dans le pays de Loviștea (Țara Loviștei), élément de la ligne de défense du Limes Alutanus, dans la vallée de l'Olt.

---

Page complète: https://peplaiuri.ro/fr/cascada-lotrisor
Autres langues: Română: https://peplaiuri.ro/cascada-lotrisor.md · English: https://peplaiuri.ro/en/cascada-lotrisor.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/cascada-lotrisor.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/cascada-lotrisor.md
Dernière mise à jour: 4 octobre 2026
Source: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/fr) — Guide des attractions touristiques de Roumanie