# Cascade Vânturătoarea

[Roumanie](https://peplaiuri.ro/fr/attractions) › [Banat](https://peplaiuri.ro/fr/region/banat) › [Département de Caraș-Severin](https://peplaiuri.ro/fr/departement/caras-severin) › [Băile Herculane](https://peplaiuri.ro/fr/ville/baile-herculane)

> Cascade à deux ressauts d'environ 50 m dans les monts Cernei, avec la plus longue chute libre de Roumanie (~40 m), au-dessus du lac Prisaca ; on y accède par un sentier raide de 1,5 km depuis la vallée de la Cerna, près de Băile Herculane.

**En bref:** Cascades à Băile Herculane, département de Caraș-Severin. Horaires : tous les jours ouvert 24 h/24. Billet : Gratuit. La visite dure 2½–3 heures. Informations vérifiées le 30 septembre 2026.

## Informations essentielles

- **Tous les horaires:** tous les jours ouvert 24 h/24 — La cascade est en pleine nature, sans horaires ; partez le matin, pour avoir de la lumière à l'aller et au retour. L'administration du parc ne recommande le sentier qu'en été et pendant les mois sans neige ; en hiver et par temps de pluie, les rochers sont dangereux.
- **Billet:** Gratuit — taxe du parc 10 lei/7 jours
- **Durée de la visite:** 2½–3 heures — aller-retour, avec une pause à la cascade
- **Avec des enfants:** Oui — seulement pour les enfants habitués à la montée
- **Parking:** Oui, gratuit — au pont, au bord de la DN67D
- **Meilleure période:** Avril – Octobre — fort débit au printemps
- **Adresse:** DN67D, Podul Vânturătorii, au bout du lac Prisaca, à ~13 km du centre de la station en direction de Baia de Aramă ; puis ~1,5 km sur le sentier balisé d'une croix rouge, Băile Herculane, département de Caraș-Severin
- **Coordonnées:** 44.9701, 22.4737
- **Téléphone:** +40 255 560 582
- **Site web:** https://domogled.ro/
- **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/R%C3%A2ul_V%C3%A2ntur%C4%83toarea
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q13580736
- **Catégories:** [Cascades](https://peplaiuri.ro/fr/cascade), [Parcs nationaux et réserves](https://peplaiuri.ro/fr/parcuri-nationale-si-rezervatii)

## Cascade Vânturătoarea : ce qu'il faut savoir

La cascade Vânturătoarea est la chute d'eau la plus spectaculaire de la vallée de la Cerna et l'une des plus hautes du pays : un petit ruisseau du versant des monts Cernei saute par-dessus une paroi calcaire en deux ressauts, pour une hauteur totale d'environ 50 m. Le ressaut inférieur, d'une quarantaine de mètres, est considéré comme la plus longue chute libre d'eau de Roumanie. La cascade est cachée dans la forêt, à environ 570 m d'altitude, sur la rive droite de la Cerna, dans le parc national Domogled–Valea Cernei, à quelque 13 km en amont de Băile Herculane.

Son nom vient de la façon dont l'eau tombe : le flot heurte un seuil rocheux très haut et se pulvérise, et le vent de la vallée l'emporte comme un nuage de gouttelettes, comme si l'eau était « vannée ». La paroi derrière la cascade est creusée à sa base, si bien que vous pouvez passer sous le rideau d'eau sans trop vous mouiller, et sur le rocher voisin quelques voies d'escalade sportive ont été équipées.

Le débit dépend de la saison : au printemps, à la fonte des neiges, et après les pluies, la cascade est large et bruyante, tandis qu'à la fin de l'été elle se réduit à un filet d'eau. C'est un but de marche, pas un site à voir depuis la voiture : le sentier balisé d'une croix rouge monte depuis la DN67D, à partir du pont sur la Cerna au bout du lac Prisaca, sur environ 1,5 km et 400 m de dénivelé jusqu'au pied de la cascade.

### Ce qu'il y a à voir

Le sentier commence par une montée raide dans une forêt de hêtres, sur un vieux chemin consolidé par endroits avec des pierres, emprunté autrefois par les gardes-frontières qui patrouillaient sur l'ancienne frontière entre le Banat et l'Olténie. Après les lacets, le sentier atteint un éperon rocheux dénudé d'où l'on voit les crêtes des monts Cernei et, au loin, le fil blanc de la cascade. De là, il ne reste plus beaucoup jusqu'à sa base, où l'eau tombe en éventail sur la paroi grise et où vous pouvez vous rafraîchir sous les embruns ou passer derrière le voile.

Le sentier continue derrière la cascade et monte au-dessus, sur un petit plateau pierreux avec vue sur les monts Mehedinți de l'autre côté de la vallée, puis à travers une jeune forêt jusqu'à la Poiana Cicilovete, à environ 1 100 m, où il rejoint le sentier de crête des monts Cernei (bande rouge). Par la Poiana cu Peri et le balisage triangle bleu, on peut redescendre jusqu'au centre ancien de la station, une longue randonnée d'une journée.

Du même pont part, vers la gauche, par la route qui longe la barrière, une promenade facile d'environ une heure jusqu'à la cascade Fecioara Maria, et en face, depuis le Motel Dumbrava, les sentiers vers les gorges de la Țăsna ; sur le chemin du retour vers Herculane, l'arrêt aux sources chaudes de Șapte Izvoare vaut la peine.

### Bon à savoir

Le sentier est court mais exigeant : montée raide, sentier accidenté et par endroits exposé, rochers mouillés à la cascade. Il vous faut des chaussures de randonnée, les bâtons aident, et en été prenez de l'eau, car il n'y a pas de source sur le sentier. L'administration du parc ne le recommande qu'en été et pendant les mois sans neige. La vipère ammodyte vit dans la zone : faites attention où vous posez les mains et les pieds. Sur la DN67D, entre la vallée de la Cerna et Băile Herculane, des travaux de consolidation sont en cours depuis 2023, avec des passages sur une seule voie et des fermetures temporaires en cas de chutes de pierres.

## À ne pas manquer

- Le ressaut inférieur de la cascade, une chute libre de ~40 m, avec l'eau pulvérisée en embruns avant d'atteindre les rochers.
- Le passage derrière le rideau d'eau, sous la paroi creusée au pied de la cascade.
- L'éperon rocheux du sentier, d'où l'on voit les crêtes des monts Cernei et le fil blanc de la cascade dans la forêt.
- Le plateau pierreux au-dessus de la cascade, avec vue sur les monts Mehedinți de l'autre côté de la vallée.
- La cascade Fecioara Maria, à une heure de marche facile depuis le même pont, pour ceux qui ne veulent pas monter.

## Bon à savoir avant de venir

### Comment s'y rendre

**En voiture :** depuis Băile Herculane, prenez la DN67D en direction de Baia de Aramă ; la route remonte la vallée de la Cerna en passant par Șapte Izvoare et longe le lac Prisaca. Au bout du lac, à ~13 km du centre de la station (~15 km depuis la DN6, à Pecinișca), avant le Motel Dumbrava, un pont en béton franchit la Cerna sur la gauche (Podul Vânturătorii) : c'est le départ du sentier. Băile Herculane est à ~20 km d'Orșova, ~45 km de Drobeta-Turnu Severin, ~190 km de Timișoara (DN6/E70, ~3 heures) et ~160 km de Craiova. À pied : traversez le pont, suivez la croix rouge à côté de la dernière maison et montez ~1,5 km, avec ~400 m de dénivelé, en 1–1,5 heure ; la descente prend à peu près autant.

**Transports en commun :** Băile Herculane a une gare sur la ligne Timișoara – Craiova, et le centre de la station est relié à la gare par bus. Il n'y a pas de liaison régulière jusqu'au pont ; depuis Herculane, vous y allez en taxi (~13 km) ou à vélo, sur une route en légère montée.

### Où se garer

On se gare gratuitement au bord de la DN67D, aux extrémités du pont sur la Cerna, où quelques emplacements ont été élargis ; il y a généralement de la place même le week-end. Ne bloquez pas le pont ni la route, empruntée par les voitures qui vont vers les villages de la vallée.

### Tarifs et réductions

La cascade et le sentier sont gratuits. L'administration du parc national Domogled–Valea Cernei perçoit un droit de visite de 10 lei par personne (2026), valable 7 jours dans tout le parc ; il se paie au centre des visiteurs de Băile Herculane (Strada Uzinei 9) ou par SMS, selon les instructions du panneau à l'entrée du sentier.

### Règlement

Vous êtes dans un parc national : restez sur le sentier balisé, ne cueillez pas de fleurs, ne faites pas de feu et ne campez pas en dehors des emplacements aménagés ; vos déchets repartent avec vous. Les enfants de moins de 14 ans uniquement accompagnés d'un adulte. Les chiens uniquement en laisse, sur les sentiers balisés. Chaussures de randonnée obligatoires, bâtons de marche et vêtement de pluie recommandés ; ne vous approchez pas du bord des seuils au-dessus de la cascade et n'escaladez pas les rochers mouillés. La vipère ammodyte est présente dans la zone : ne glissez pas la main entre les pierres. L'escalade sur la paroi de la cascade uniquement avec du matériel et de l'expérience.

### Services

Pas de WC, d'eau ni de magasin au départ du sentier · hébergement et restaurant au Motel Dumbrava, de l'autre côté de la route, et pensions dans la vallée de la Cerna · pas d'accès en poussette ni pour les personnes à mobilité réduite · réseau mobile faible dans la vallée et absent sur le sentier · centre des visiteurs du parc à la sortie de Băile Herculane en direction de Baia de Aramă

## Détails

- **Type d'aire protégée:** parc national
- **Fait partie de:** parc national Domogled–Valea Cernei
- **Hauteur de chute:** 50 m
- **Cours d'eau:** ruisseau Vânturătoarea
- **Altitude:** 570 m
- **Marche jusqu'à la cascade:** 1,5 km depuis la DN67D

## Questions fréquentes : Cascade Vânturătoarea

**Cascade Vânturătoarea : combien coûte le billet ?**

Cascade Vânturătoarea : l'entrée est gratuite (taxe du parc 10 lei/7 jours). La cascade et le sentier sont gratuits. L'administration du parc national Domogled–Valea Cernei perçoit un droit de visite de 10 lei par personne (2026), valable 7 jours dans tout le parc ; il se paie au centre des visiteurs de Băile Herculane (Strada Uzinei 9) ou par SMS, selon les instructions du panneau à l'entrée du sentier.

**Cascade Vânturătoarea : quels sont les horaires d'ouverture ?**

Cascade Vânturătoarea – horaires : tous les jours ouvert 24 h/24. La cascade est en pleine nature, sans horaires ; partez le matin, pour avoir de la lumière à l'aller et au retour. L'administration du parc ne recommande le sentier qu'en été et pendant les mois sans neige ; en hiver et par temps de pluie, les rochers sont dangereux.

**Cascade Vânturătoarea : combien de temps dure la visite ?**

Cascade Vânturătoarea : la visite dure en moyenne 2½–3 heures (aller-retour, avec une pause à la cascade).

**Cascade Vânturătoarea : peut-on visiter avec des enfants ?**

Cascade Vânturătoarea : oui, la visite est possible avec des enfants (seulement pour les enfants habitués à la montée).

**Cascade Vânturătoarea : où se garer ?**

Cascade Vânturătoarea : un parking gratuit est disponible (au pont, au bord de la DN67D). On se gare gratuitement au bord de la DN67D, aux extrémités du pont sur la Cerna, où quelques emplacements ont été élargis ; il y a généralement de la place même le week-end. Ne bloquez pas le pont ni la route, empruntée par les voitures qui vont vers les villages de la vallée.

**Cascade Vânturătoarea : comment s'y rendre ?**

Cascade Vânturătoarea : l'adresse est DN67D, Podul Vânturătorii, au bout du lac Prisaca, à ~13 km du centre de la station en direction de Baia de Aramă ; puis ~1,5 km sur le sentier balisé d'une croix rouge, Băile Herculane, département de Caraș-Severin. En voiture : depuis Băile Herculane, prenez la DN67D en direction de Baia de Aramă ; la route remonte la vallée de la Cerna en passant par Șapte Izvoare et longe le lac Prisaca. Au bout du lac, à ~13 km du centre de la station (~15 km depuis la DN6, à Pecinișca), avant le Motel Dumbrava, un pont en béton franchit la Cerna sur la gauche (Podul Vânturătorii) : c'est le départ du sentier. Băile Herculane est à ~20 km d'Orșova, ~45 km de Drobeta-Turnu Severin, ~190 km de Timișoara (DN6/E70, ~3 heures) et ~160 km de Craiova. À pied : traversez le pont, suivez la croix rouge à côté de la dernière maison et montez ~1,5 km, avec ~400 m de dénivelé, en 1–1,5 heure ; la descente prend à peu près autant. Transports en commun : Băile Herculane a une gare sur la ligne Timișoara – Craiova, et le centre de la station est relié à la gare par bus. Il n'y a pas de liaison régulière jusqu'au pont ; depuis Herculane, vous y allez en taxi (~13 km) ou à vélo, sur une route en légère montée.

**Cascade Vânturătoarea : quelle est la meilleure période pour la visite ?**

Cascade Vânturătoarea : la période conseillée est Avril – Octobre (fort débit au printemps).

## Attractions à proximité

- [Route de la vallée de la Cerna](https://peplaiuri.ro/fr/drumul-vaii-cernei) — Routes panoramiques · Département de Caraș-Severin · Gratuit · 2½–3 heures · 3 km
  La DN67D relie Baia de Aramă à Băile Herculane en 65 km environ : elle monte au col d'Arșasca, à ~900 m, puis descend la vallée de la Cerna, entre des parois calcaires, à travers le parc national Domogled–Valea Cernei.
- [Băile Herculane](https://peplaiuri.ro/fr/baile-herculane) — Stations et bains thermaux · Băile Herculane, CS · Gratuit · 3½–4 heures · Top 100 · 12 km
  La plus ancienne station thermale de Roumanie, attestée dès l'an 153, dans la vallée de la Cerna : des sources sulfureuses chaudes, un centre historique habsbourgeois autour de la statue d'Hercule et des petits bassins thermaux gratuits au bord de la rivière.
- [Église en bois des Saints-Voïvodes d'Isverna](https://peplaiuri.ro/fr/biserica-de-lemn-isverna) — Monastères et églises · Isverna, MH · 30 min · 15 km
  Petite église en bois du XIXe siècle, au toit de bardeaux et aux murs blancs, cachée parmi les arbres à Isverna, avec une iconostase et des peintures intérieures populaires.
- [Église en bois des Saints-Archanges de Seliștea](https://peplaiuri.ro/fr/biserica-de-lemn-selistea-mehedinti) — Monastères et églises · Seliștea, MH · 20 min · 18 km
  Petite église en bois de 1820–1822, enduite et peinte en 1835, dans le cimetière d'un village dispersé sur les collines du plateau de Mehedinți, aujourd'hui en cours de restauration.
- [Pont de Dieu (Podul lui Dumnezeu)](https://peplaiuri.ro/fr/podul-lui-dumnezeu) — Parcs nationaux et réserves · Ponoarele, MH · Gratuit · ½–1 heures · Top 100 · 29 km
  Le plus grand pont naturel de Roumanie et le seul au monde sur lequel passe une route : une arche calcaire de 30 m, vestige du plafond effondré d'une grotte, dans le village de Ponoarele, sur le plateau de Mehedinți.
- [Cula Glogovenilor](https://peplaiuri.ro/fr/cula-glogovenilor) — Forteresses et fortifications · Glogova, GJ · 45 min · 44 km
  Maison de boyard fortifiée de Glogova (Gorj), avec une cave massive du XVIIe siècle et un étage à galerie en bois élevé après 1764, au milieu d'un parc, près de l'église Saint-Nicolas.

---

Page complète: https://peplaiuri.ro/fr/cascada-vanturatoarea
Autres langues: Română: https://peplaiuri.ro/cascada-vanturatoarea.md · English: https://peplaiuri.ro/en/cascada-vanturatoarea.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/cascada-vanturatoarea.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/cascada-vanturatoarea.md
Dernière mise à jour: 30 septembre 2026
Source: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/fr) — Guide des attractions touristiques de Roumanie