# Château d'argile Valea Zânelor

[Roumanie](https://peplaiuri.ro/fr/attractions) › [Transylvanie](https://peplaiuri.ro/fr/region/transilvania) › [Département de Sibiu](https://peplaiuri.ro/fr/departement/sibiu) › [Porumbacu de Sus](https://peplaiuri.ro/fr/localite/porumbacu-de-sus)

> Construction de conte de fées en argile, sable, paille, bois et galets, élevée entre 2014 et 2017 au pied des monts Făgăraș. C'est aujourd'hui un restaurant et une pension : on y entre sur réservation, et non avec un billet de visite.

**En bref:** Châteaux et palais à Porumbacu de Sus, département de Sibiu. La visite dure 1–1½ heures. Informations vérifiées le 11 octobre 2026.

## Informations essentielles

- **Tous les horaires:** Les visites avec billet n'existent plus. L'accès se fait uniquement sur réservation confirmée, au restaurant ou à la pension. Sur le site officiel, le restaurant indique le petit-déjeuner de 7 h à 11 h, le déjeuner de 12 h à 14 h et le dîner à partir de 18 h 30 (dernière commande à 22 h), tous les jours ; la terrasse ne sert que des boissons. Les horaires varient selon les sources (un guide de 2026 indique 10 h – 22 h) : vérifiez au moment de la réservation.
- **Durée de la visite:** 1–1½ heures — le temps d'un repas
- **Parking:** Oui, gratuit — à côté du domaine
- **Meilleure période:** Toute l'année — réservation obligatoire
- **Adresse:** Zona Turistică nr. 630, DJ 105J, Porumbacu de Sus, département de Sibiu
- **Coordonnées:** 45.69432, 24.49726
- **Téléphone:** +40 757 412 262
- **Site web:** https://www.valeazanelor.ro/
- **Catégories:** [Châteaux et palais](https://peplaiuri.ro/fr/castele-si-palate)

## Château d'argile Valea Zânelor : ce qu'il faut savoir

Le château d'argile Valea Zânelor (la « Vallée des Fées ») se dresse sur une prairie au bord de la rivière Porumbacu, dans le village de Porumbacu de Sus, au pied des monts Făgăraș. Il a été construit par un couple de Bucarestois, Răzvan et Gabriela Vasile : la première pierre a été posée le 20 mars 2014 et les travaux se sont achevés en 2017, avec des artisans venus du Maramureș. Les murs sont en argile, sable et paille, avec du bois, des galets de rivière et de la chaux, et la silhouette du bâtiment ne compte aucun angle droit : tours torsadées, toits de bardeaux qui coulent sur les murs, portes ovales aux ferrures forgées.

Ce n'est pas un monument historique, mais une construction moderne dans le style de l'architecture organique, devenue rapidement l'un des bâtiments les plus photographiés de la région. Pendant des années, on le visitait contre un petit billet ; en 2024, les propriétaires l'ont retiré du circuit touristique pour le transformer en restaurant et en pension.

### Ce qu'il y a à voir

La visite « avec billet », qui donnait accès à la cour et à une salle d'exposition, n'existe plus. Aujourd'hui, on entre sur le domaine en tant que client : pour un repas, dans le restaurant aux murs de pierre maçonnés pièce par pièce, avec du mobilier, des couverts et des luminaires faits main (60 places à l'intérieur et 60 autres en terrasse), ou pour séjourner dans l'une des dix chambres de la pension. De l'extérieur, on voit les silhouettes des tours et les toits de bardeaux, avec la forêt et les crêtes des Făgăraș en arrière-plan.

### Bon à savoir

Le château n'accueille plus les visiteurs « de passage ». Les propriétaires indiquent que beaucoup de gens viennent encore pour une visite et restent à la porte : réservez donc votre table ou votre chambre à l'avance. L'intérieur et les chambres sont réservés aux clients. Povestea Calendarului, le parc à thème du même village, est un site distinct.

## À ne pas manquer

- L'extérieur en argile, sans angles droits, avec ses tours torsadées et ses toits de bardeaux.
- Le restaurant aux murs de pierre maçonnés à la main et aux objets réalisés par des artisans.
- La prairie au bord de la rivière Porumbacu, avec les monts Făgăraș en arrière-plan.
- Les portes ovales aux ferrures forgées et les détails en bois.

## Bon à savoir avant de venir

### Comment s'y rendre

**En voiture :** Porumbacu de Sus est à ~40 km de Sibiu (~40 minutes) et à ~100 km de Brașov (~1 h 30), sur la DN1/E68 entre Sibiu et Făgăraș. À Porumbacu de Jos, tournez vers Porumbacu de Sus (DJ 105J) et continuez quelques kilomètres jusqu'au château. L'entrée de la Transfăgărășan est à ~10 km, et Avrig, avec le palais Brukenthal, à ~20 km.

**Transports en commun :** il n'existe pas de liaison directe jusqu'à Porumbacu de Sus. Des bus et des trains circulent sur la DN1 entre Sibiu et Făgăraș, mais le dernier tronçon se fait en voiture ou en taxi.

### Où se garer

On se gare à côté du domaine. Un guide de 2026 parle de places suffisantes et gratuites ; confirmez-le lors de la réservation.

### Tarifs et réductions

Il n'y a pas de billet de visite. On paie le repas ou l'hébergement. Sur le site officiel, les plats du restaurant vont de 55 lei (soupe) à 240 lei (entrecôte), et le petit-déjeuner de la pension n'est pas inclus dans le prix : il coûte 150 lei par personne, à la carte. Les tarifs des chambres figurent dans le moteur de réservation du site. Le billet de 5 lei pour visiter la cour, pratiqué les années précédentes, n'existe plus.

### Règlement

On n'entre que sur réservation confirmée (en ligne, sur valeazanelor.ro ou à rezervari@valeazanelor.ro) ; les personnes sans réservation ne sont pas reçues. Tenue smart casual, sans shorts, chapeaux ni sandales, selon le site du restaurant. L'intérieur et les chambres sont réservés aux clients.

### Services

restaurant (60 places à l'intérieur, 60 en terrasse) · pension de 10 chambres · réservations en ligne

## Détails

- **Période de construction:** 2014–2017
- **Style architectural:** architecture organique en argile
- **Fondateur:** Răzvan et Gabriela Vasile

## Questions fréquentes : Château d'argile Valea Zânelor

**Château d'argile Valea Zânelor : combien de temps dure la visite ?**

Château d'argile Valea Zânelor : la visite dure en moyenne 1–1½ heures (le temps d'un repas).

**Château d'argile Valea Zânelor : où se garer ?**

Château d'argile Valea Zânelor : un parking gratuit est disponible (à côté du domaine). On se gare à côté du domaine. Un guide de 2026 parle de places suffisantes et gratuites ; confirmez-le lors de la réservation.

**Château d'argile Valea Zânelor : comment s'y rendre ?**

Château d'argile Valea Zânelor : l'adresse est Zona Turistică nr. 630, DJ 105J, Porumbacu de Sus, département de Sibiu. En voiture : Porumbacu de Sus est à ~40 km de Sibiu (~40 minutes) et à ~100 km de Brașov (~1 h 30), sur la DN1/E68 entre Sibiu et Făgăraș. À Porumbacu de Jos, tournez vers Porumbacu de Sus (DJ 105J) et continuez quelques kilomètres jusqu'au château. L'entrée de la Transfăgărășan est à ~10 km, et Avrig, avec le palais Brukenthal, à ~20 km. Transports en commun : il n'existe pas de liaison directe jusqu'à Porumbacu de Sus. Des bus et des trains circulent sur la DN1 entre Sibiu et Făgăraș, mais le dernier tronçon se fait en voiture ou en taxi.

**Château d'argile Valea Zânelor : quelle est la meilleure période pour la visite ?**

Château d'argile Valea Zânelor : la période conseillée est Toute l'année (réservation obligatoire).

## Attractions à proximité

- [Brambura Park](https://peplaiuri.ro/fr/brambura-park) — Parcs et jardins · Avrig, SB · 15 lei · 2½–3 heures · 5 km
  Parc de loisirs familial dans la vallée d'Avrig, avec la Casa Întoarsă, une maison de 200 mètres carrés construite à l'envers et inclinée, ainsi qu'un mini-zoo, du tubing et des aires de jeux.
- [Palais d'été Brukenthal d'Avrig](https://peplaiuri.ro/fr/palatul-brukenthal-avrig) — Châteaux et palais · Avrig, SB · 1–1½ heures · 13 km
  La résidence d'été du baron Samuel von Brukenthal, gouverneur de Transylvanie, construite dans le style baroque sur une terrasse au-dessus de l'Olt, avec son jardin baroque, son orangerie et une petite exposition dans les salles du palais.
- [Cascade de Bâlea](https://peplaiuri.ro/fr/cascada-balea) — Cascades · Département de Sibiu · Gratuit · 1½–2 heures · Top 100 · 15 km
  La plus grande cascade en gradins de Roumanie, avec une chute d'environ 60 m sur le seuil inférieur du cirque de Bâlea, dans les monts Făgăraș ; une heure de montée à pied depuis le chalet Bâlea Cascadă, sur la Transfăgărășan.
- [Abbaye cistercienne de Cârța](https://peplaiuri.ro/fr/manastirea-cisterciana-carta) — Monastères et églises · Cârța, SB · ½–1 heures · 16 km
  Les ruines de la seule abbaye cistercienne conservée en Roumanie, élevée vers 1200 en style gothique primitif, dont le chœur a été transformé en église évangélique.
- [Transfăgărășan](https://peplaiuri.ro/fr/transfagarasan) — Routes panoramiques · Département de Argeș · Gratuit · 3½–4 heures · Top 20 · 18 km
  La route DN7C traverse les monts Făgăraș sur 151 km, du barrage de Vidraru jusqu'au lac glaciaire Bâlea, à 2 042 m, puis redescend en lacets vers la Transylvanie.
- [Lac Bâlea](https://peplaiuri.ro/fr/lacul-balea) — Lacs · Département de Sibiu · Gratuit · 1½–2 heures · Top 100 · 18 km
  Lac glaciaire à 2 034 m, dans le cirque de Bâlea des monts Făgăraș, à l'extrémité haute de la Transfăgărășan ; on y accède en voiture l'été et en téléphérique toute l'année.

---

Page complète: https://peplaiuri.ro/fr/castelul-de-lut-valea-zanelor
Autres langues: Română: https://peplaiuri.ro/castelul-de-lut-valea-zanelor.md · English: https://peplaiuri.ro/en/castelul-de-lut-valea-zanelor.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/castelul-de-lut-valea-zanelor.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/castelul-de-lut-valea-zanelor.md
Dernière mise à jour: 11 octobre 2026
Source: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/fr) — Guide des attractions touristiques de Roumanie