# Camp romain de Gilău

[Roumanie](https://peplaiuri.ro/fr/attractions) › [Transylvanie](https://peplaiuri.ro/fr/region/transilvania) › [Département de Cluj](https://peplaiuri.ro/fr/departement/cluj) › [Gilău](https://peplaiuri.ro/fr/localite/gilau)

> Le camp auxiliaire de l'ala Siliana, l'un des plus grands de la frontière occidentale de la Dacie, dans le parc du château Rákóczi-Bánffy, avec des panneaux et des restitutions graphiques.

[Patrimoine UNESCO](https://peplaiuri.ro/fr/patrimoine-unesco)

**En bref:** Monuments et sites historiques à Gilău, département de Cluj. La visite dure 45 min. Informations vérifiées le 12 octobre 2026.

## Informations essentielles

- **Tous les horaires:** Horaires non publiés. Le camp se trouve dans le parc du château Rákóczi-Bánffy, géré par une fondation privée ; vérifiez l'accès au parc avant de partir.
- **Durée de la visite:** 45 min — estimation ; ruines, panneaux, parc
- **Avec des enfants:** Oui — en plein air, dans le parc
- **Meilleure période:** Avril – Octobre — plus agréable en été, en plein air
- **Adresse:** Strada Nurcăriei, dans le parc du château Rákóczi-Bánffy, Gilău, département de Cluj
- **Coordonnées:** 46.7571, 23.3806
- **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Castrul_roman_de_la_Gil%C4%83u
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q613338
- **Catégories:** [Monuments et sites historiques](https://peplaiuri.ro/fr/monumente-si-situri-istorice), [Forteresses et fortifications](https://peplaiuri.ro/fr/cetati-si-fortificatii)

## Camp romain de Gilău : ce qu'il faut savoir

Le camp de Gilău a été construit au début du IIe siècle, sous Trajan, sur une terrasse qui domine la vallée du Someșul Mic, à environ 16 km de Napoca. On y surveillait la route venant de l'ouest, par les vallées du Crișul Repede, du Căpuș et du Someșul Mic, ainsi que l'accès à la zone minière des monts Apuseni. La première fortification, en terre et en bois, mesurait 130 × 116 m et était protégée par deux ou trois fossés. Vers 118–119, sous Hadrien, l'infanterie a été remplacée par une unité de cavalerie, l'ala Siliana, venue de Pannonie, et le camp a été agrandi à 221 × 137,5 m. Vers la fin du IIe siècle, il a reçu des murs de pierre, des tours et des portes monumentales. Près des murs s'est développé un vicus, une agglomération civile avec des familles de militaires, des artisans et des marchands. Depuis 2024, le camp fait partie des « Frontières de l'Empire romain – Dacie », inscrites au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Les recherches ont commencé en 1949 et se sont poursuivies surtout entre 1976 et 2000, avec de nouvelles découvertes en 2024–2025, parmi lesquelles la via decumana, une voie de 5,2 m de large faite de gravier et de galets de rivière. On a mis au jour les portes, le quartier général (principia) avec un système de chauffage par le sol, la résidence du commandant (praetorium), les casernements, une tour d'angle aux murs épais de plus d'un mètre, trois diplômes militaires, des inscriptions et un masque de parade en bronze, destiné au casque de cavalerie, conservé au Musée national d'histoire de Transylvanie.

### Ce qu'il y a à voir

Les ruines se trouvent dans le parc du château Rákóczi-Bánffy, à côté du bâtiment, dans le décor d'un parc ancien. Sur le terrain, on voit les murs conservés au niveau des fondations, et des panneaux explicatifs en roumain, en hongrois et en anglais, avec des restitutions graphiques des murs, des tours, des portes et des bâtiments militaires, montrent à quoi ressemblait le camp. Le mur nord de la fortification a été conservé et mis en valeur dans un nouveau bâtiment de l'enceinte, destiné à un café.

### Bon à savoir

Le château voisin est un site distinct. Le camp a été aménagé grâce à des travaux de restauration et de mise en valeur (allées, panneaux), mais les horaires de visite ne sont pas publiés, et l'accès au parc peut dépendre du gestionnaire du château, la fondation Tradiții Transilvane. La photo ci-dessous est antérieure à l'aménagement.

## À ne pas manquer

- Les murs conservés du camp de l'ala Siliana, dans le parc du château.
- Les panneaux avec des restitutions graphiques des portes, des tours et des casernements.
- Le mur nord de la fortification, conservé dans un nouveau bâtiment de l'enceinte.
- Le château Rákóczi-Bánffy, dans le même parc, avec sa propre histoire.

## Bon à savoir avant de venir

### Comment s'y rendre

**En voiture :** Gilău se trouve à environ 15 km à l'ouest de Cluj-Napoca, sur la DN1 (E60), en direction d'Oradea. Le camp est dans le parc du château, l'accès principal se faisant par la Strada 1 Decembrie 1918, n° 243.

**Transports en commun :** Gilău est relié à Cluj-Napoca par des transports locaux et métropolitains ; vérifiez les horaires à l'avance.

### Où se garer

Lors de l'ouverture du château en 2024, il était recommandé de se garer dans le centre de Gilău et de rejoindre à pied l'entrée principale.

### Tarifs et réductions

Aucun tarif officiel pour la visite du camp n'est publié. À la réouverture du château en mai 2024, l'entrée dans l'enceinte était gratuite.

### Règlement

Site archéologique protégé par la loi : ne montez pas sur les murs, ne ramassez rien sur le terrain et respectez le règlement du parc.

### Services

Panneaux en roumain, en hongrois et en anglais · parc aménagé

## Détails

- **Période de construction:** IIe–IIIe siècles
- **État de conservation:** ruines
- **Période historique:** IIe–IIIe siècles apr. J.-C.
- **Civilisation:** romaine

## Questions fréquentes : Camp romain de Gilău

**Camp romain de Gilău : combien de temps dure la visite ?**

Camp romain de Gilău : la visite dure en moyenne 45 min (estimation ; ruines, panneaux, parc).

**Camp romain de Gilău : peut-on visiter avec des enfants ?**

Camp romain de Gilău : oui, la visite est possible avec des enfants (en plein air, dans le parc).

**Camp romain de Gilău : comment s'y rendre ?**

Camp romain de Gilău : l'adresse est Strada Nurcăriei, dans le parc du château Rákóczi-Bánffy, Gilău, département de Cluj. En voiture : Gilău se trouve à environ 15 km à l'ouest de Cluj-Napoca, sur la DN1 (E60), en direction d'Oradea. Le camp est dans le parc du château, l'accès principal se faisant par la Strada 1 Decembrie 1918, n° 243. Transports en commun : Gilău est relié à Cluj-Napoca par des transports locaux et métropolitains ; vérifiez les horaires à l'avance.

**Camp romain de Gilău : quelle est la meilleure période pour la visite ?**

Camp romain de Gilău : la période conseillée est Avril – Octobre (plus agréable en été, en plein air).

## Attractions à proximité

- [Lac de Tarnița](https://peplaiuri.ro/fr/lacul-tarnita) — Lacs · Gilău, CJ · Gratuit · 9 km
  Lac de barrage long de près de 9 km sur le Someșul Cald, à environ 30 km de Cluj-Napoca, aux versants boisés, avec un barrage-voûte de 97 m et des sorties sur l'eau en voilier ou en kayak.
- [Forêt de Hoia-Baciu](https://peplaiuri.ro/fr/padurea-hoia-baciu) — Parcs et jardins · Cluj-Napoca, CJ · Gratuit · 1½–2 heures · 14 km
  Forêt d'environ 300 ha à la limite ouest de Cluj, connue pour ses arbres aux troncs tordus, la Poiana Rotundă (la « Clairière ronde ») et les légendes « paranormales » qui l'ont rendue célèbre dans le monde entier.
- [Parc ethnographique national « Romulus Vuia »](https://peplaiuri.ro/fr/parcul-etnografic-romulus-vuia) — Musées et maisons-musées · Cluj-Napoca, CJ · 10 lei · 1½–2 heures · 18 km
  Le premier musée en plein air de Roumanie, sur la colline de Hoia : fermes, ateliers, installations paysannes et trois églises en bois, réunis sur ~16 hectares en un village dispersé.
- [Parc central « Simion Bărnuțiu »](https://peplaiuri.ro/fr/parcul-central-cluj-napoca) — Parcs et jardins · Cluj-Napoca, CJ · Gratuit · 1–1½ heures · 20 km
  Le parc historique de Cluj, aménagé à partir de 1838 au bord du Someșul Mic, avec le lac Chios, l'ancien Casino, le kiosque à musique et une allée centrale entre de vieux arbres ; les habitants l'appellent le Grand Parc.
- [Citadelle de Cluj-Napoca (Cetățuia)](https://peplaiuri.ro/fr/cetatuia-cluj-napoca) — Forteresses et fortifications · Cluj-Napoca, CJ · ½–1 heures · 20 km
  Fortification autrichienne du XVIIIe siècle sur la colline qui domine Cluj, dont subsistent des murs, des bâtiments de porte et des magasins ; c'est aujourd'hui le belvédère préféré de la ville, avec une croix de 26 m.
- [Jardin botanique « Alexandru Borza »](https://peplaiuri.ro/fr/gradina-botanica-cluj-napoca) — Parcs et jardins · Cluj-Napoca, CJ · 21 lei · 1½–2 heures · 21 km
  Le jardin botanique de l'université Babeș-Bolyai, sur près de 14 hectares dans le sud de Cluj : jardin japonais avec maison de thé sur le lac, serres de plus de 60 ans, château d'eau et musée botanique.

---

Page complète: https://peplaiuri.ro/fr/castrul-roman-gilau
Autres langues: Română: https://peplaiuri.ro/castrul-roman-gilau.md · English: https://peplaiuri.ro/en/castrul-roman-gilau.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/castrul-roman-gilau.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/castrul-roman-gilau.md
Dernière mise à jour: 12 octobre 2026
Source: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/fr) — Guide des attractions touristiques de Roumanie
