# Cathédrale évangélique de Sibiu (Catedrala Evanghelică)

[Roumanie](https://peplaiuri.ro/fr/attractions) › [Transylvanie](https://peplaiuri.ro/fr/region/transilvania) › [Département de Sibiu](https://peplaiuri.ro/fr/departement/sibiu) › [Sibiu](https://peplaiuri.ro/fr/ville/sibiu)

> L'église gothique des Saxons de Sibiu, avec une tour de 73 mètres où l'on peut monter, l'orgue Sauer de 1914, la fresque de la Crucifixion de 1445 et les dalles funéraires de la férule.

**En bref:** Églises à Sibiu, département de Sibiu. Billet : 10 lei. La visite dure ½–1 heures. Informations vérifiées le 21 octobre 2026.

## Informations essentielles

- **Tous les horaires:** Les horaires de visite ne sont pas publiés sur le site de la paroisse ; vérifiez-les à l'entrée ou en appelant le bureau paroissial. La visite est interrompue pendant les offices (le dimanche à partir de 10 h) et les concerts (le samedi à 19 h, le vendredi à 12 h). D'avril à octobre, des guides sont présents dans l'église.
- **Billet:** 10 lei — tour à part, 10 lei
- **Durée de la visite:** ½–1 heures — avec la montée dans la tour
- **Avec des enfants:** Oui — beaucoup de marches dans la tour
- **Parking:** Oui, payant — autour du centre historique
- **Meilleure période:** Toute l'année — guides d'avril à octobre
- **Adresse:** Piața Huet 1, Sibiu, département de Sibiu
- **Coordonnées:** 45.79777, 24.15008
- **Téléphone:** +40 269 211 203
- **Site web:** https://hermannstadt.evang.ro/ro/cultura-turism/biserica-parohiala-evanghelica-sf-maria/
- **Wikipedia:** https://fr.wikipedia.org/wiki/Cath%C3%A9drale_%C3%A9vang%C3%A9lique_de_Sibiu
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q1760429
- **Catégories:** [Églises](https://peplaiuri.ro/fr/biserici), [Monuments et sites historiques](https://peplaiuri.ro/fr/monumente-si-situri-istorice)

## Cathédrale évangélique de Sibiu (Catedrala Evanghelică) : ce qu'il faut savoir

L'église paroissiale évangélique Sainte-Marie se dresse sur la Piața Huet, à l'emplacement d'une basilique romane, et a été transformée peu à peu en église gothique entre le XIVe siècle et 1520. Le chœur existait déjà en 1371 ; après 1424, la nef a été surélevée, à partir de 1448 la férule, une annexe à trois nefs, a été construite à l'ouest, et après 1474 le côté sud est devenu une église-halle. La tour, achevée en 1494, mesure 73 mètres, et les quatre tourelles à la base de sa flèche indiquaient que la ville avait le droit de juger et de condamner.

En 1545, les Saxons de toute la Transylvanie sont passés d'ici à la foi luthérienne, et depuis 1867, quand le siège épiscopal a été transféré de Biertan à Sibiu, l'église est aussi la cathédrale de l'Église évangélique de confession d'Augsbourg en Roumanie. Pendant des siècles, les dignitaires de la ville et de la communauté saxonne y ont été inhumés, si bien qu'elle réunit le plus riche ensemble de dalles funéraires et d'épitaphes de Transylvanie. La restauration s'est faite en deux étapes : la toiture et les voûtes entre 2008 et 2013, puis les façades et l'intérieur entre 2018 et 2021, et l'église a été reconsacrée en octobre 2021.

### Ce qu'il y a à voir

Sur le mur nord du chœur se trouve la peinture de la Crucifixion, de 48 mètres carrés, signée par Johannes de Rosenau et datée de 1445, à laquelle d'autres scènes du Christ ont été ajoutées au XVIIe siècle. Sur la tribune ouest, derrière le buffet d'orgue baroque de 1672 orné de huit musiciens sculptés, se trouve l'orgue construit par la maison Wilhelm Sauer en 1914 : 78 jeux sur quatre claviers, le plus grand de Transylvanie. Des épitaphes baroques sculptées et dorées sont accrochées aux murs des bas-côtés, et les fonts baptismaux en bronze datent d'avant la Réforme.

Dans la férule, des dizaines de dalles funéraires sont scellées dans les murs, dont celle de Mihnea le Mauvais (Mihnea cel Rău), prince de Valachie tué en 1510 devant l'église, ainsi qu'un petit orgue de 1748. La montée dans la tour, par des escaliers, est payante à part et se termine par une vue sur les toits de la ville haute. Dehors, entre l'église et le collège Brukenthal, se dresse la statue en bronze de l'évêque Georg Daniel Teutsch.

### Bon à savoir

L'église sert au culte : le dimanche à 10 h a lieu l'office, le vendredi à 12 h une prière de midi en musique, et le samedi à 19 h un concert d'orgue d'environ une demi-heure. D'avril à octobre, les guides de l'église accueillent les visiteurs et leur racontent l'histoire du bâtiment.

## À ne pas manquer

- La fresque de la Crucifixion peinte par Johannes de Rosenau en 1445, sur le mur nord du chœur.
- L'orgue Sauer de 1914, avec 78 jeux, caché derrière le buffet baroque de 1672 sur la tribune ouest.
- Les dalles funéraires de la férule, dont celle de Mihnea le Mauvais, tué devant l'église en 1510.
- La vue depuis la tour de 73 mètres sur les toits de la ville haute.
- Le concert d'orgue du samedi soir, à 19 h.

## Bon à savoir avant de venir

### Comment s'y rendre

**En voiture :** Sibiu est sur l'autoroute A1 ; depuis Cluj-Napoca, comptez ~175 km (~2 heures par l'A10 et l'A1), depuis Brașov ~145 km par la DN1 (~2 h 30), depuis Bucarest ~275 km par l'A1 ou par la DN7 dans la vallée de l'Olt (~4 heures). La Piața Huet se trouve dans la ville haute, dans la partie piétonne du centre historique, la voiture reste donc dans un parking des environs.

**Transports en commun :** la gare de Sibiu est à ~1,5 km, soit environ 20 minutes à pied en montant par la ville basse, ou quelques arrêts avec les bus Tursib jusqu'au centre. Depuis la Grande Place (Piața Mare), vous rejoignez la Piața Huet en deux ou trois minutes à pied vers le nord-ouest.

### Où se garer

Dans le centre historique, le stationnement est payant, à l'horodateur, par SMS ou dans l'application, et on ne peut pas se garer sur la Piața Huet. Les parkings publics les plus proches, Cazarma 90 et celui de la Piața Teatrului, sont à 10 minutes à pied ; en été et le week-end, ils se remplissent vite.

### Tarifs et réductions

Visite de l'église : 10 lei pour les adultes, 5 lei pour les élèves, étudiants et retraités (sur justificatif). Montée dans la tour : également 10 lei, ou 5 lei en tarif réduit. Le billet combiné église et tour coûte 15 lei pour les adultes et 10 lei en tarif réduit. Les billets s'achètent à l'entrée ou en ligne, sur la page Booktes de la paroisse ; ceux achetés en ligne sont valables un mois.

### Règlement

L'église est en activité : silence et tenue correcte ; les offices sont prioritaires sur les visites. Les photos pour un usage privé sont en général autorisées, sans flash pendant les offices et les concerts. On monte dans la tour par des escaliers, elle ne convient donc ni aux poussettes ni aux personnes ayant des difficultés à marcher. Les animaux ne sont pas admis.

### Services

guides de l'église d'avril à octobre · billets en ligne · concerts d'orgue hebdomadaires · marché de producteurs le vendredi sur la Piața Huet · cafés et restaurants à quelques pas, sur la Petite Place · bonne couverture mobile

## Détails

- **Période de construction:** XIVe siècle–1520
- **Dédicace:** Sainte Marie
- **Confession:** évangélique luthérien
- **Style architectural:** gothique
- **Période historique:** Moyen Âge

## Questions fréquentes : Cathédrale évangélique de Sibiu (Catedrala Evanghelică)

**Cathédrale évangélique de Sibiu (Catedrala Evanghelică) : combien coûte le billet ?**

Cathédrale évangélique de Sibiu (Catedrala Evanghelică) : le billet coûte 10 lei (tour à part, 10 lei). Visite de l'église : 10 lei pour les adultes, 5 lei pour les élèves, étudiants et retraités (sur justificatif). Montée dans la tour : également 10 lei, ou 5 lei en tarif réduit. Le billet combiné église et tour coûte 15 lei pour les adultes et 10 lei en tarif réduit. Les billets s'achètent à l'entrée ou en ligne, sur la page Booktes de la paroisse ; ceux achetés en ligne sont valables un mois.

**Cathédrale évangélique de Sibiu (Catedrala Evanghelică) : combien de temps dure la visite ?**

Cathédrale évangélique de Sibiu (Catedrala Evanghelică) : la visite dure en moyenne ½–1 heures (avec la montée dans la tour).

**Cathédrale évangélique de Sibiu (Catedrala Evanghelică) : peut-on visiter avec des enfants ?**

Cathédrale évangélique de Sibiu (Catedrala Evanghelică) : oui, la visite est possible avec des enfants (beaucoup de marches dans la tour).

**Cathédrale évangélique de Sibiu (Catedrala Evanghelică) : où se garer ?**

Cathédrale évangélique de Sibiu (Catedrala Evanghelică) : un parking payant est disponible (autour du centre historique). Dans le centre historique, le stationnement est payant, à l'horodateur, par SMS ou dans l'application, et on ne peut pas se garer sur la Piața Huet. Les parkings publics les plus proches, Cazarma 90 et celui de la Piața Teatrului, sont à 10 minutes à pied ; en été et le week-end, ils se remplissent vite.

**Cathédrale évangélique de Sibiu (Catedrala Evanghelică) : comment s'y rendre ?**

Cathédrale évangélique de Sibiu (Catedrala Evanghelică) : l'adresse est Piața Huet 1, Sibiu, département de Sibiu. En voiture : Sibiu est sur l'autoroute A1 ; depuis Cluj-Napoca, comptez ~175 km (~2 heures par l'A10 et l'A1), depuis Brașov ~145 km par la DN1 (~2 h 30), depuis Bucarest ~275 km par l'A1 ou par la DN7 dans la vallée de l'Olt (~4 heures). La Piața Huet se trouve dans la ville haute, dans la partie piétonne du centre historique, la voiture reste donc dans un parking des environs. Transports en commun : la gare de Sibiu est à ~1,5 km, soit environ 20 minutes à pied en montant par la ville basse, ou quelques arrêts avec les bus Tursib jusqu'au centre. Depuis la Grande Place (Piața Mare), vous rejoignez la Piața Huet en deux ou trois minutes à pied vers le nord-ouest.

**Cathédrale évangélique de Sibiu (Catedrala Evanghelică) : quelle est la meilleure période pour la visite ?**

Cathédrale évangélique de Sibiu (Catedrala Evanghelică) : la période conseillée est Toute l'année (guides d'avril à octobre).

## Attractions à proximité

- [Palais Brukenthal](https://peplaiuri.ro/fr/palatul-brukenthal) — Châteaux et palais · Sibiu, SB · 50 lei · 1–1½ heures · Top 100 · 0 km
  Le palais baroque du gouverneur Samuel von Brukenthal, sur la Grande Place de Sibiu, abrite depuis 1817 le plus ancien musée de Roumanie : une galerie de peinture européenne avec van Eyck, Titien et Bruegel.
- [Grande Place (Piața Mare)](https://peplaiuri.ro/fr/piata-mare-sibiu) — Monuments et sites historiques · Sibiu, SB · Gratuit · 45 min · 0 km
  La place centrale du vieux Sibiu, d'environ 140 m sur 90, bordée de maisons de marchands aux « yeux » sur les toits, du palais Brukenthal, de l'église des jésuites et de la tour du Conseil.
- [Jardin zoologique de Sibiu (Grădina Zoologică Sibiu)](https://peplaiuri.ro/fr/gradina-zoologica-sibiu) — Zoos et aquariums · Sibiu, SB · 20 lei · 2–2½ heures · 6 km
  Le jardin zoologique de la forêt de Dumbrava, ouvert en 1929 et considéré comme le premier de Roumanie, avec des tigres, des lions, des jaguars, des loups blancs, des ours et des lacs où l'on peut faire de la barque.
- [Musée ASTRA de la civilisation populaire traditionnelle](https://peplaiuri.ro/fr/muzeul-civilizatiei-populare-traditionale-astra) — Musées et maisons-musées · Sibiu, SB · 50 lei · 2½–3 heures · Top 20 · 7 km
  Le plus grand musée en plein air de Roumanie, dans la forêt de Dumbrava près de Sibiu : plus de 300 maisons, moulins, ateliers et églises en bois venus de tout le pays, le long de ~10 km d'allées.
- [Église fortifiée de Cisnădie](https://peplaiuri.ro/fr/biserica-fortificata-din-cisnadie) — Églises · Cisnădie, SB · 45 min · 12 km
  Basilique romane du XIIIe siècle transformée en forteresse saxonne, à 10 km de Sibiu : clocher avec une horloge de 1425, double enceinte et petit musée.
- [Ocna Sibiului](https://peplaiuri.ro/fr/ocna-sibiului) — Stations et bains thermaux · Ocna Sibiului, SB · 35 lei · Top 100 · 14 km
  Station thermale à 15 km de Sibiu, avec des lacs salés formés à l'emplacement d'anciennes mines de sel effondrées : en été, on se baigne dans une eau où l'on flotte, entre des rives blanches de sel.

---

Page complète: https://peplaiuri.ro/fr/catedrala-evanghelica-sibiu
Autres langues: Română: https://peplaiuri.ro/catedrala-evanghelica-sibiu.md · English: https://peplaiuri.ro/en/catedrala-evanghelica-sibiu.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/catedrala-evanghelica-sibiu.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/catedrala-evanghelica-sibiu.md
Dernière mise à jour: 21 octobre 2026
Source: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/fr) — Guide des attractions touristiques de Roumanie